Прощавай, моя наложнице - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Прощавай, моя наложнице"
霸王别姬 (1993)
Хронометраж:
2:51 (171 хв)
7.9/10
671
671
8.1/10
36000
36000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Виконавчий продюсер
Jun-Nian Tang
Виконавчий продюсер
Sunday Sun
Виконавчий продюсер
Pin Hsu
Виконавчий продюсер
Монтаж
Xiaonan Pei
Монтаж
Арт-директор
Huaikai Chen
Арт-директор
Дизайн костюмів
Chen Changmin
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Yang Yu-He
Виробничий дизайн
Yang Zhanjia
Виробничий дизайн
Гример
Xu Guang-Rui
Гример
Fang Qing-Shan
Гример
Композитор оригінальної музики
Jonathan Lee
Композитор оригінальної музики
Jiping Zhao
Композитор оригінальної музики
Помічник продюсера
Donald Ranvaud
Помічник продюсера
Оператор-постановник
Cinematography
Zhao Faquan
Cinematography
Сценарій
Lu Wei
Сценарій
Novel
Foley Artist
Wei Junhua
Foley Artist
Art Department Assistant
Tingxiao Huo
Art Department Assistant
Songs
Jonathan Lee
Songs
Sandy Lam
Songs
Помічник режисера
Zhang Jinting
Помічник режисера
Bai Yu
Помічник режисера
Jin Ping
Помічник режисера
Zhang Jinting
Помічник режисера
Music
Jiping Zhao
Music
Jonathan Lee
Music
Conductor
Hu Bingxu
Conductor
Sound Engineer
Shen Jianqin
Sound Engineer
Line Producer
Zhenduo Li
Line Producer
Ying Sun
Line Producer
Zhang Xia
Line Producer
Sound Recordist
Jing Tao
Sound Recordist
Nakamuka Tawishiko
Sound Recordist
Режисер-постановник
Zhang Jinzhan
Режисер-постановник
Prop Designer
Xianchun Zhang
Prop Designer
Lighting Director
Kang Xiaotian
Lighting Director
Theme Song Performance
Art Designer
Yang Zhanjia
Art Designer
Yang Yu-He
Art Designer
Dresser
Huang Baorong
Dresser
Jinming Jiang
Dresser
Song Shan-Ming
Dresser
Wang Chi-Min
Dresser
Editorial Production Assistant
Kong Jinglei
Editorial Production Assistant
Що залишилося за кадром
- Роль, яку зіграв Леслі Чун, спочатку пропонували Джону Лоуну.
- Під час зйомок Леслі Чун практично не говорив північнокитайською мовою (її ще називають мандаринською). Тим паче йому було не під силу говорити з пекінським акцентом, тож усі його репліки дублював Ян Лісинь (в титрах його ім'я не зазначено).
- Коли права на розповсюдження фільму придбав Гарві Вайнштейн, він розпорядився вирізати з картини 14 хвилин екранного часу. Цю версію і показали в кінотеатрах у США та Великобританії. Повну оригінальну версію тривалістю 171 хвилину випустили на DVD.
- Роль, яку зіграв Чжан Фен'ї, спочатку пропонували Джекі Чану, але він відмовився, щоб не зіпсувати власний екранний образ (у фільмі торкається тема гомосексуалізму).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
