Мова ніжності - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Мова ніжності"
Terms of Endearment (1983)
Хронометраж:
2:12 (132 хв)
7.097/10
725
725
7.4/10
70000
70000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Кастинг-директор
Juliet Taylor
Кастинг-директор
Ellen Chenoweth
Кастинг-директор
Монтаж
Richard Marks
Монтаж
Арт-директор
Harold Michelson
Арт-директор
Дизайн костюмів
Kristi Zea
Дизайн костюмів
Каскадер
Виробничий дизайн
Декоратор
Tom Pedigo
Декоратор
Anthony Mondell
Декоратор
Гример
Ben Nye Jr.
Гример
Bron Roylance
Гример
Звукорежисер дубляжу
Rick Kline
Звукорежисер дубляжу
Donald O. Mitchell
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Michael Gore
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Austen Jewell
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Martin Jurow
Сопродюсер
Penney Finkelman Cox
Сопродюсер
Другий асистент режисера
Marty P. Ewing
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Оператор
Don Reddy
Оператор
Property Master
Terry E. Lewis
Property Master
Керуючий звуковий редактор
Norval D. Crutcher
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Rosemary Dorsey
Супервайзер сценарію
Перукар
Kaye Pownall
Перукар
Фотограф
Zade Rosenthal
Фотограф
Sound Mixer
James R. Alexander
Sound Mixer
Перший помічник режисера
Albert M. Shapiro
Перший помічник режисера
Сценарій
Novel
Set Designer
Sandy Veneziano
Set Designer
First Assistant Editor
Jane Schwartz Jaffe
First Assistant Editor
Construction Coordinator
John J. Rutchland Jr.
Construction Coordinator
Редактор діалогів
Larry Singer
Редактор діалогів
Barbara Fallick Marks
Редактор діалогів
Transportation Coordinator
Michael McDuffee
Transportation Coordinator
Головний технік
Leadman
Richard A. Villalobos
Leadman
Casting Associate
Paula Herold
Casting Associate
Світлооператор
Dusty Wallace
Світлооператор
Music Editor
Bob Badami
Music Editor
First Assistant Camera
Dustin Blauvelt
First Assistant Camera
Sound Assistant
Bruce Fortune
Sound Assistant
Second Assistant Camera
Steven Hiller
Second Assistant Camera
Title Designer
Wayne Fitzgerald
Title Designer
Sound Editor
Samuel C. Crutcher
Sound Editor
Joanne D'Antonio
Sound Editor
Cecelia Hall
Sound Editor
George Watters II
Sound Editor
Andrew Patterson
Sound Editor
Jerry Rosenthal
Sound Editor
Terry Lynn Allen
Sound Editor
Apprentice Sound Editor
Stephen Stalheim
Apprentice Sound Editor
Що залишилося за кадром
- Роль Емми спочатку була написана для акторки Сісі Спейсек.
- Ширлі Маклейн відхилила пропозицію зіграти доктора Леш у фільмі жахів Тоуба Хупера «Полтєрґейст» (1982), щоб знятися у фільмі «Ніжність». Виконання ролі Аврори принесло актрисі премію «Оскар» у номінації «найкраща жіноча роль». Доктора Леш у «Полтєрґейсті» зіграла Беатріс Стрейт.
- Ближче до кінця зйомок режисера та одного з авторів сценарію Джеймса Л. Брукса привітали з наближеним завершенням роботи над першим фільмом і подарували йому комікс «Life in Hell» Метта Ґрейнінґа. Комікси так вразили Брукса, що він попросив Ґрейнінґа створити короткометражні мультфільми для «Шоу Трейсі Ульман» (1987-1990), яке згодом дало початок мультсеріалу «Сімпсони» (1989).
- Під час зйомок Дебру Вінґер вирізняла не зовсім адекватна поведінка, оскільки в той період вона відходила від серйозної залежності від кокаїну. Якоїсь миті у неї з Ширлі Маклейн ледь не дійшло до бійки.
- За словами Ширлі Маклейн, Джек Ніколсон також чимало витівки влаштовував під час зйомок, а одного разу з'явився на знімальний майданчик практично голим. Безліч сцен, які вони грали, були суцільною імпровізацією.
- Джон Літгоу потрапив до акторського складу фільму, оскільки замінював іншого актора. Усі сцени за його участі відзняли за три дні у перерві між зйомками у Герберта Росса (1927-2001) у драмі «Вільні» (1984).
- У романі-джерелі немає персонажа на ім'я Гарретт Брідлав, його було спеціально введено в сценарій в надії, що на цю роль погодиться Берт Рейнольдс (1936-2018). Рейнольдс ознайомився зі сценарієм, сценарій йому сподобався, але він вже був зайнятий на зйомках у комедійній мелодрамі Гела Нідема (1931-2013) «Гонщик Строкер» (1983). Від ролі Брідлава відмовилися також Пол Ньюман (1925-2008) і Гаррісон Форд, а потім на неї погодився Джек Ніколсон. Готуючись до ролі, Ніколсон спеціально їздив у Х'юстон, де спілкувався з астронавтами.
- Спочатку правами на роман володіла Дженніфер Джонс (1919-2009), і роль Аврори вона хотіла зіграти сама. На роль, яку зіграла Дебра Вінґер, спочатку збиралися запросити Сісі Спейсек. Джонс з чоловіком-мільйонером Нортоном Саймоном (1907-1993) викупили сценарій у Джеймса Л. Брукса, але той вирішив, що краще не підганяти персонажа Аврору під якусь конкретну акторку, і переконав компанію Paramount Pictures придбати у Джонс і Саймона права. Отримуючи «Оскар» за цей фільм, Брукс особливо подякував Дженніфер Джонс Саймон.
- Про це конкретно не йдеться, але основна частина сюжету розгортається у 1970-ті роки. Приблизно в середині фільму на стіні можна помітити календар на 1979 рік. У цей період потреба в послугах Гарретта у НАСА була повністю відсутня. Остання місія програми «Apollo» завершилася у 1975 році, а наступним пілотованим космічним польотом став перший політ шатла у 1981 році.
- Ширлі Маклейн відкинула пропозицію зіграти доктора Леш у фільмі жахів Тоуба Хупера «Полтергейст» (1982), щоб знятися у фільмі «Ніжне милосердя». Виконання ролі Аврори принесло акторці премію «Оскар» у номінації «найкраща жіноча роль». Доктора Леш у «Полтергейсті» зіграла Беатріс Стрейт.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
