Голоднi iгри: Переспiвниця. Частина 2 - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Голоднi iгри: Переспiвниця. Частина 2"
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Хронометраж:
2:17 (137 хв)
6.9/10
13254
13254
6.6/10
411000
411000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Jon Kilik
Продюсер
Nina Jacobson
Продюсер
Виконавчий продюсер
Joseph Drake
Виконавчий продюсер
Jan Foster
Виконавчий продюсер
Allison Shearmur
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Монтаж
Alan Edward Bell
Монтаж
Mark Yoshikawa
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Lauren E. Polizzi
Арт-директор
Andrew Max Cahn
Арт-директор
Priscilla Elliott
Арт-директор
Steve Summersgill
Арт-директор
Wolfgang Metschan
Арт-директор
Stefan Speth
Арт-директор
Художній керівник
Dan Webster
Художній керівник
David Scheunemann
Художній керівник
Дизайн костюмів
Kurt Swanson
Дизайн костюмів
Bart Mueller
Дизайн костюмів
Каскадер
Alexandra Nazahn
Каскадер
Jane Oshita
Каскадер
Marco Albrecht
Каскадер
Vincent Haquin
Каскадер
Elizabeth Davidovich
Каскадер
Laurie Singer
Каскадер
Jenn A. Harris
Каскадер
Vanessa Wieduwilt
Каскадер
Phong Giang
Каскадер
Thomas Hacikoglu
Каскадер
Shellita Boxie
Каскадер
Crystal Hooks
Каскадер
Damita Jane Howard
Каскадер
Sybille Blouin
Каскадер
Haley Nott
Каскадер
Louis-Marie Nyee
Каскадер
Maya Santandrea
Каскадер
Danya Bateman
Каскадер
Jessica Merideth
Каскадер
Lyne Doffagne
Каскадер
Sarah Reagin
Каскадер
Serge Crozon-Cazin
Каскадер
Marie Mouroum
Каскадер
Becky Ohmes
Каскадер
Jennifer Cobb
Каскадер
JoAnn Bernat
Каскадер
Theresa Pink
Каскадер
Marion Levavasseur
Каскадер
Maggie Macdonald
Каскадер
Kristin Haberland
Каскадер
Charlene Thoms
Каскадер
Aby Martin
Каскадер
Hélène Tran
Каскадер
Claudia Heinz
Каскадер
Georgina Philp
Каскадер
Bella Garcia
Каскадер
Julie Pinault
Каскадер
Can Aydin
Каскадер
Marco Albrecht
Каскадер
Виробничий дизайн
Другий режисер
Charles Gibson
Другий режисер
Декоратор
Larry Dias
Декоратор
Mark Rosinski
Декоратор
Гример
Conor McCullagh
Гример
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Skip Lievsay
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Jan Foster
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
John Bernard
Сопродюсер
Charlie Woebcken
Сопродюсер
Christoph Fisser
Сопродюсер
Помічник продюсера
Jeffrey Harlacker
Помічник продюсера
Cameron MacConomy
Помічник продюсера
Другий асистент режисера
Douglas Plasse
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Jackson Spidell
Каскадер-дублер
Sarah Reagin
Каскадер-дублер
Каскадер
Jane Oshita
Каскадер
Daniel Hargrave
Каскадер
Оператор-постановник
Jo Willems
Оператор-постановник
Оператор
Josh Medak
Оператор
Denise Bailie
Оператор
Стедікам-Оператор
David J. Thompson
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Mark Peterson
Координатор костюмерів
Patricia Colin
Координатор костюмерів
Meike Schlegel
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
Petra Schaumann
Makeup Department Head
Nikoletta Skarlatos
Makeup Department Head
Selena Evans-Miller
Makeup Department Head
Помічник арт-директора
Carine Demongueres
Помічник арт-директора
Sean Ryan Jennings
Помічник арт-директора
Alice Leconte
Помічник арт-директора
Justin O'Neal Miller
Помічник арт-директора
Gunnar Zimmer
Помічник арт-директора
Carine Demonguères
Помічник арт-директора
Property Master
Andrew Petrotta
Property Master
Frank Pitussi
Property Master
Till Sennhenn
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Charles Gibson
Керівник візуальних ефектів
Martin Hill
Керівник візуальних ефектів
David Seager
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Jeremy Peirson
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Ana Maria Quintana
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Valeska Schitthelm
Hair Department Head
Set Costumer
Theresa Anna Luther
Set Costumer
Melanie Mascioli
Set Costumer
Valentina Aulisi
Set Costumer
Scott R. Hankins
Set Costumer
Special Effects Coordinator
Steve Cremin
Special Effects Coordinator
Фотограф
Murray Close
Фотограф
Animation Supervisor
Eric Reynolds
Animation Supervisor
Greg Fisher
Animation Supervisor
Armorer
Mario Uy
Armorer
Перший помічник режисера
Christopher Surgent
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Lisa Tomczeszyn
Assistant Costume Designer
Alexandra Casey
Assistant Costume Designer
Анімація
Ronan Binding
Анімація
Сценарій
Novel
First Assistant Editor
Lara Khachooni
First Assistant Editor
Sound Designer
Jeremy Peirson
Sound Designer
Construction Coordinator
Chris Snyder
Construction Coordinator
Dierk Grahlow
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Roxy Konrad
Art Department Coordinator
Wylie Griffin
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Ralph Osborn
Редактор діалогів
Key Hair Stylist
Vincent Gideon
Key Hair Stylist
Leadman
Brett C. Smith
Leadman
Set Production Assistant
Visual Effects Production Manager
Brice R. Parker
Visual Effects Production Manager
Seamstress
Myra N. Foy
Seamstress
Jessica R. Lawson
Seamstress
Compositor
Mark Tremble
Compositor
Special Effects Technician
Trey Gordon
Special Effects Technician
Hair Designer
Jerome Allen
Hair Designer
Makeup Designer
Special Effects Makeup Artist
Travis Pates
Special Effects Makeup Artist
Casting Associate
Shayna Markowitz
Casting Associate
Світлооператор
Helmut Prein
Світлооператор
Jean-François Drigeard
Світлооператор
Walter Bithell
Світлооператор
Music Editor
Jim Weidman
Music Editor
Storyboard Artist
Raymond Prado
Storyboard Artist
VFX Editor
Barbara Holmes
VFX Editor
Dan Bartolucci
VFX Editor
First Assistant Camera
Jessica Lakoff
First Assistant Camera
Researcher
KiKi Yoshimoto
Researcher
Stand In
Christopher Kelly
Stand In
Greensman
T.J. Rottenberg
Greensman
Visual Effects Coordinator
Devika Kawle
Visual Effects Coordinator
Chloe Feodoroff
Visual Effects Coordinator
James Chang
Visual Effects Coordinator
Ainslie Thomas
Visual Effects Coordinator
Line Producer
Miki Emmrich
Line Producer
Режисер анімації
Shaun Friedberg
Режисер анімації
Jade Mansueto
Режисер анімації
Marlene Chazot
Режисер анімації
CG Supervisor
Benjamin Huber
CG Supervisor
Rigging Gaffer
Dietmar Haupt
Rigging Gaffer
Choreographer
Seth Tepfer
Choreographer
Executive In Charge Of Production
Donna Sloan
Executive In Charge Of Production
Costume Assistant
Grant McCord
Costume Assistant
Адаптація
Foley
John Joseph Thomas
Foley
Makeup Effects
Lee Grimes
Makeup Effects
Jonah Levy
Makeup Effects
Brad Palmer
Makeup Effects
Creative Director
Larissa Lowthorp
Creative Director
Helicopter Camera
Hans Bjerno
Helicopter Camera
David B. Nowell
Helicopter Camera
Що залишилося за кадром
- Фільм знято за мотивами роману Сюзанни Коллінз «Сойка-пересмішниця» (Mockingjay, 2010).
- Лілі Рейб, яка мала зіграти командира Лайм з другого дистрикту, покинула проєкт через зайнятість у сценічній постановці під назвою «Багато галасу з нічого». Зрештою, її роль дісталася Гвендолін Крісті.
- Філіп Сеймур Гоффман, який зіграв у фільмі Плутарха Хевенсбі, помер 2 лютого 2014 року в Нью-Йорку. Він встиг закінчити роботу над першою частиною, і залишався лише тиждень до завершення роботи над другою. У «Lionsgate» заявили, що робота над більшістю сцен за участю Гоффмана завершена. Пізніше було заявлено, що персонажа Гоффмана буде відтворено за допомогою цифрових технологій із сцен, відзнятих раніше.
- Режисер Френсіс Лоуренс назвав цей фільм найжорстокішим з усіх стрічок франшизи.
- Протягом перших вихідних прокату в США фільм зібрав лише $102,7 мільйона — менше, ніж будь-яка інша частина франшизи.
- У першому фільмі «Голодні ігри» (2012) кіт Прима на ім'я Лютик має чорно-біле забарвлення. В решті фільмів його зображено рудим, як і в романах Сюзанни Коллінз.
- Гвендолін Крісті та Наталі Дормер разом знімалися в серіалі «Гра престолів» (2011).
- Ліам Гемсворт назвав фільм «Голодні ігри: Пересмішниця. Частина 2» «можливо, найкращим з усієї серії». «Він тримає глядача в постійній напрузі», – сказав актор.
- У фільмі знялися два актори, номінованих на премію «Оскар» (Це Вуді Гаррельсон і Стенлі Туччі), і три актори, які отримали золоту статуетку (Філіп Сеймур Гоффман, Дженніфер Лоуренс і Джуліанна Мур). Загалом ці 5 акторів були номіновані на премію «Оскар» 16 разів.
- У фільмі «Голодні ігри: Пересмішниця. Частина 2» спецефектів більше, ніж у будь-якій іншій частині франшизи. Ними займалася компанія «Weta Digital», яка свого часу працювала над фільмом «Голодні ігри: У вогні» (2013), трилогіями «Володар перснів» (2001-2003) і «Гобіт» (2012-2014), фільмами «Аватар» (2009), «Планета мавп: Революція» (2014) та іншими.
- Єдина частина франшизи «Голодні ігри», яка не була номінована на премію «Золотий глобус» у категорії «Найкраща пісня».
- У день виходу трейлера до фільму композитор Джеймс Ньютон Говард відзначав свій день народження.
- Друге продовження, що вийшло на екрани у 2015 році, де знявся актор – у цьому випадку Філіп Сеймур Гоффман, який не дожив до прем’єри. Першим став Пол Вокер у фільмі Джеймса Вана «Форсаж 7».
- Основний трейлер до фільму вийшов 24 липня 2015 року.
- Кітніс Евердін жодного разу не з'явилася на екрані в червоному костюмі, в якому вона знялася для постера до фільму.
- Попри жорстоку атмосферу фільму, сцени боїв та сутичок займають лише близько 10 хвилин екранного часу.
- Акторка Мета Голдінг знову зіграла Енобарію, переможницю 62 Голодних ігор. Цей персонаж з’являвся у фільмі «Голодні ігри: І спалахне полум’я» (2013) як один із переможців 75 Голодних ігор та Третьої Чвертьфінальної бійні. Хоча за сюжетом Енобарії не було у фільмі «Голодні ігри: Пересмішниця. Частина 1», передбачається, що після Чвертьфінальної бійні Енобарію врятували, проте її не було в столиці, коли мешканці Дистрикту 13 вирушили звільняти Піта. У книзі ж сказано, що Енобарія родом з проурядового Дистрикту (на відміну від Джоанни, Піта та Енні), тому малоймовірно, що вона могла потрапити за грати.
- Актори, залучені до фільму, неодноразово заявляли, що найскладнішими були зйомки епізодів у каналізації. Вони тривали три тижні. Акторам було фізично важко й дуже спекотно, оскільки зйомки проходили в справжній каналізації.
- За словами режисера Френсіса Лоуренса, спецефекти в стрічці настільки складні, що робота над ними розпочалася ще до прем'єри першої частини «Голодних ігор: Пересмітниця».
- Багато сцен у Капітолії були зняті в Парижі та Берліні.
- Єдиний фільм з усієї серії, який був випущений у 3D-форматі.
- Під час весілля скрипка грає старовинну американську мелодію під назвою «Over the Waterfall».
- Можна припустити, що рудий Лютик – стерилізований кіт, який колись був безпритульним. У кінці фільму Лютика показано на фоні вікна, і видно, що у нього відрізано кінчик лівого вуха. Коли безпритульних котів ловлять в рамках так званих програм «ПСО» (піймати – стерилізувати – відпустити), їм обрізають кінчик вуха, щоб було зрозуміло, що тварину кастрували. Котам обрізають кінчик лівого вуха, кішкам – правого. Якщо після спіймання безпритульної тварини стає видно, що тварина явно домашня, або якщо вона демонструє бажання йти на контакт з людиною, буває, що її вже не випускають знову на вулицю (оскільки вона насправді не дика, і з особинами, які завжди живуть на вулиці, їй не зрівнятися). Таких тварин намагаються прилаштувати. Очевидно, так сталося і з Лютиком.
- Боггз та його люди супроводжують Кітніс, озброєні автоматами Gewehr 36C калібру 5,56 мм виробництва «Heckler & Koch». Це стандартна зброя Бундесверу, яку також використовує поліція багатьох країн світу. Автомати у фільмі поставлені на запобіжник (при знятті з запобіжника можливий вибір режиму стрільби – одиночні постріли, черги по 3 постріли та стрільба довгими чергами).
- На міжнародному щорічному фестивалі «Comic-Con» у Сан-Дієго у 2015 році Дженніфер Лоуренс випадково проговорилася, що в ролі дітей Кітніс та Піта знялися її племінники.
- Епізод у кінці фільму, коли Геймітч у виконанні Вуді Гаррельсона на прощання цілує Еффі, роль якої зіграла Елізабет Бенкс, вийшов дуже емоційним, що здивувало навіть досвідчених авторів фільму. Насправді, прощального поцілунку в сценарії не було. Цю сцену було вигадано акторами та зіграно на ходу.
- За сценарієм, Плутарх мав сам поговорити з Кітніс, але замість цього у фільмі Геймітч читає героїні його лист. До цих змін довелося вдатися через смерть Філіпа Сеймура Гоффмана, виконавця ролі Плутарха.
- За книгою у Кітніс і Піта народжуються син і дочка, а не двоє синів.
- Розарій президента Сноу показаний усередині теплиці, тоді як у фільмі «Голодні ігри» (2012) він розташовувався під відкритим небом від Капітолію.
- В епізоді, де переможці розсідаються навколо круглого столу, позаду Кітніс можна помітити чашу з фільму «Голодні ігри» (2012). Управитель Голодних ігор Сенека Крейн показаний поруч із цією чашею, в якій лежать ягоди, у передостанньому епізоді першого фільму франшизи.
- В епілозі Джош Гатчерсон, виконавець ролі Піта Мелларка, вперше з'являється на екрані в перуці. Для зйомок у всіх фільмах франшизи «Голодні ігри» Гатчерсон фарбувався у блондина і від цього був геть не в захваті. Епілог фільму «Голодні ігри: Пересмішниця. Частина 2» знімався через кілька місяців після завершення зйомок самого фільму. Оскільки зйомки епілогу мали зайняти лише кілька днів, актор вирішив не фарбуватися, а одягнути перуку.
- У епізодах ближче до кінця фільму за участю Плутарха Ге́венсбі, якого грав Філіп Сеймур Гоффман, знімався не Гоффман. Плутарха мимохідь показують під час страти президента Сноу та на вшануванні командора Пе́йлор, але в цих сценах персонаж Плутарха є продуктом комп'ютерних технологій. Автори фільму використали кадри зйомки актора, які не були використані при остаточному монтажі. На це довелося піти, оскільки Гоффман помер до того, як зміг приступити до зйомок другої половини фільму «Голодні ігри: Пересмішниця. Частина 2» (2015).
- Коли Кітніс розмовляє з Боггсом наодинці на площі, камера показує то її обличчя, то обличчя Боггса, при цьому, під час зміни кадру, волосся Кітніс то на капюшоні, то повністю під ним.
- Ближче до кінця фільму, коли Кітніс і Геймітч розмовляють, на крупних планах видно, що на блискавці костюма Кітніс є великий мідний слайдер, але на загальних планах цього слайдера немає.
- Фільм знятий за мотивами роману Сьюзен Коллінз «Сойка-пересмішниця» (Mockingjay, 2010).
- Лілі Рейб, яка мала зіграти командира Лайм з другого дистрикту, покинула проєкт у зв'язку із зайнятістю у сценічній постановці під назвою «Много шума из ничего» (Much Ado About Nothing). Зрештою її роль дісталася Гвендолін Крісті.
- Філіп Сеймур Гоффман, який зіграв у фільмі Плутарха Хевенсбі, помер 2 лютого 2014 року в Нью-Йорку. Він встиг закінчити роботу над першою частиною і залишався лише тиждень до завершення роботи над другою. У «Lionsgate» заявили, що робота над більшістю сцен за участю Гоффмана завершена. Пізніше було заявлено, що персонажа Гоффмана буде відтворено за допомогою цифрових технологій із сцен, відзнятих раніше.
- У першому фільмі «Голодні ігри» (2012) кіт Прім на ім'я Лютик має чорно-біле забарвлення. В решті фільмів він показаний рудим, як і в романах Сьюзен Коллінз.
- Гвендолін Крісті та Наталі Дормер разом знімалися в серіалі «Гра престолів» (2011).
- Ліам Гемсворт назвав фільм «Голодні ігри: Сойка-пересмішниця. Частина 2» «можливо, найкращим з усієї серії». «Він тримає глядача в постійній напрузі,» — сказав актор.
- У фільмі знялися два актори, номінованих на премію «Оскар» (це Вуді Гаррельсон і Стенлі Туччі), і три актори, які отримали золоту статуетку (Філіп Сеймур Гоффман, Дженніфер Лоуренс і Джуліанна Мур). Загалом ці 5 акторів були номіновані на премію «Оскар» 16 разів.
- Спецефектів у фільмі «Голодні ігри: Сойка-пересмішниця. Частина 2» більше, ніж у будь-якій іншій частині франшизи. Ними займалася компанія «Weta Digital», яка свого часу працювала над фільмом «Голодні ігри: І спалахне полум'я» (2013), трилогіями «Володар перснів» (2001-2003) і «Гобіт» (2012-2014), фільмами «Аватар» (2009), «Планета мавп: Революція» (2014) та іншими.
- Єдина частина франшизи «Голодні ігри», яка не була удостоєна номінації на «Золотий глобус» у категорії «Найкраща пісня».
- Другий сиквел, що вийшов на екрани у 2015 році, де знявся актор — у даному випадку Філіп Сеймур Гоффман, який не дожив до прем'єри. Першим став Пол Вокер у фільмі Джеймса Вана «Форсаж 7».
- Акторка Мета Голдінг знову зіграла Енобарію, переможницю 62 Голодних ігор. Цей персонаж з'являвся у фільмі «Голодні ігри: І спалахне полум'я» (2013) як один із переможців 75 Голодних ігор та Третьої Квартальної бійні. Хоча за сюжетом Енобарії не було у фільмі «Голодні ігри: Сойка-пересмішниця. Частина 1», передбачається, що після Квартальної бійні Енобарію врятували, проте її не було в столиці, коли жителі Дистрикту 13 вирушили звільняти Піта. У книзі ж сказано, що Енобарія родом з про-урядового Дистрикту (на відміну від Джоанни, Піта та Енні), тому малоймовірно, що вона могла потрапити за ґрати.
- За словами режисера Френсіса Лоуренса, спецефекти у картині настільки складні, що робота над ними розпочалася ще до прем'єри першої частини «Сойки-пересмішниці».
- Під час весілля скрипка награє старовинну американську мелодію під назвою «Over the Waterfall».
- Можна припустити, що рудий Лютик — стерилізований кіт, який колись був безпритульним. В кінці фільму Лютика показано на фоні вікна, і видно, що у нього обрізаний кінчик лівого вуха. Коли безпритульних котів ловлять у рамках так званих програм «ПСО» (піймати — стерилізувати — відпустити), їм обрізають кінчик вуха, щоб було зрозуміло, що тварину кастрували. Котам обрізають кінчик лівого вуха, кішкам — правого. Якщо після спіймання безпритульної тварини стає видно, що тварина явно домашня, або якщо вона демонструє бажання йти на контакт з людиною, буває, що її вже не випускають знову на вулицю (оскільки вона насправді не дика, і з особинами, які завжди живуть на вулиці, їй не зрівнятися). Таких тварин намагаються прилаштувати. Очевидно, це і сталося з Лютиком.
- Боггз і його люди супроводжують Кітнісс, озброєні автоматами Gewehr 36C калібру 5,56 мм. фірми «Heckler & Koch». Це стандартне озброєння Бундесверу, яке також використовується поліцією багатьох країн світу. Автомати у фільмі поставлені на запобіжник (при знятті з запобіжника можливий вибір режиму стрільби — одиночні постріли, черги по 3 постріли та стрільба довгими чергами).
- На міжнародному щорічному фестивалі «Comic-Con» у Сан-Дієго у 2015 році Дженніфер Лоуренс проговорилася, що в ролі дітей Кітнісс і Піта знялися її племінники.
- Розарій президента Сноу показаний всередині теплиці, тоді як у фільмі «Голодні ігри» (2012) він розташовувався під відкритим небом осторонь Капітолію.
- В епізоді, де переможці розсаджуються навколо круглого столу, позаду Кітнісс можна помітити чашу з фільму «Голодні ігри» (2012). Розпорядник Голодних ігор Сенека Крейн показаний поруч із цією чашею, в якій лежать ягоди, в передостанньому епізоді першого фільму франшизи.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
