Вартові - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Вартові"
Watchmen (2009)
Хронометраж:
2:43 (163 хв)
7.351/10
9900
9900
7.6/10
609000
609000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Lloyd Levin
Продюсер
Виконавчий продюсер
Herb Gains
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Kristy Carlson
Кастинг-директор
Michelle Allen
Кастинг-директор
Монтаж
Арт-директор
Helen Jarvis
Арт-директор
James Steuart
Арт-директор
Художній керівник
François Audouy
Художній керівник
Дизайн костюмів
Каскадер
James Bamford
Каскадер
Rick Pearce
Каскадер
Celia Bond
Каскадер
Bridgett Riley
Каскадер
Loyd Bateman
Каскадер
Duane Dickinson
Каскадер
Hugo Steele
Каскадер
Виробничий дизайн
Alex McDowell
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Декоратор
Jim Erickson
Декоратор
Гример
Emanuela Daus
Гример
Zabrina Matiru
Гример
Ключовий гример
Rita Ciccozzi
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Chris Jenkins
Звукорежисер дубляжу
Frank A. Montaño
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник виробництва
Sara Flamm
Керівник виробництва
Каскадер-дублер
Каскадер
Оператор-постановник
Оператор
Trig Singer
Оператор
Chris Bedyk
Оператор
Стедікам-Оператор
John Clothier
Стедікам-Оператор
Makeup Department Head
Rosalina Da Silva
Makeup Department Head
Редактор звукових ефектів
David Werntz
Редактор звукових ефектів
Daniel Pagan
Редактор звукових ефектів
Bruce Tanis
Редактор звукових ефектів
Rick Hromadka
Редактор звукових ефектів
Tim Gedemer
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Chris Beach
Помічник арт-директора
Керівник візуальних ефектів
Peter G. Travers
Керівник візуальних ефектів
Shawn Walsh
Керівник візуальних ефектів
John 'D.J.' Des Jardin
Керівник візуальних ефектів
Bryan Hirota
Керівник візуальних ефектів
Lon Molnar
Керівник візуальних ефектів
Jessica Norman
Керівник візуальних ефектів
Dennis Jones
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Scott A. Hecker
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Kimi Webber
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Anji Bemben
Hair Department Head
Перукар
Roy Sidick
Перукар
Julie McHaffie
Перукар
Anne Carroll
Перукар
Diane Holme
Перукар
Фотограф
Lead Animator
Steve Cady
Lead Animator
Frank Sacco
Lead Animator
Keith W. Smith
Lead Animator
Digital Effects Supervisor
David Seager
Digital Effects Supervisor
Mike Marcuzzi
Digital Effects Supervisor
Patrick Kavanaugh
Digital Effects Supervisor
Joe Henke
Digital Effects Supervisor
Daniel Kramer
Digital Effects Supervisor
Продюсер візуальних ефектів
Tom C. Peitzman
Продюсер візуальних ефектів
John Dietz
Продюсер візуальних ефектів
Becky Roberts
Продюсер візуальних ефектів
David Sanger
Продюсер візуальних ефектів
David Van Dyke
Продюсер візуальних ефектів
Jason Heapy
Продюсер візуальних ефектів
Dawn Brooks Macleod
Продюсер візуальних ефектів
Richard Thwaites
Продюсер візуальних ефектів
Eric Scott
Продюсер візуальних ефектів
Melissa Cabrera
Продюсер візуальних ефектів
Drew Jones
Продюсер візуальних ефектів
Armorer
Ryan Steacy
Armorer
Перший помічник режисера
Martin Walters
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Christine Bieselin Clark
Assistant Costume Designer
Courtney Daniel
Assistant Costume Designer
Boom Operator
Charles O'Shea
Boom Operator
Сценарій
First Assistant Editor
Melissa Remenarich
First Assistant Editor
Sound Designer
Jeremy Peirson
Sound Designer
Art Department Coordinator
Jaydene Maryk
Art Department Coordinator
Franziska Keller
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Byron Wilson
Редактор діалогів
Lighting Technician
Brett Bird
Lighting Technician
Lawrence S. James
Lighting Technician
Kris Tobiasson
Lighting Technician
Paul Matsalla
Lighting Technician
Foley Editor
Derek Pippert
Foley Editor
Rigging Grip
Peter Pacula
Rigging Grip
Tyler Guenther
Rigging Grip
Ager/Dyer
Denise Gingrich
Ager/Dyer
Dolly Grip
Darin Wong
Dolly Grip
James Salberg
Dolly Grip
Key Hair Stylist
Debra Wiebe
Key Hair Stylist
Leadman
Chris Gilmour
Leadman
3D Artist
Dominic Cheung
3D Artist
Pearl Hsu
3D Artist
Adele Ng
3D Artist
Casting Assistant
Bim Narine
Casting Assistant
Jennifer Weinstein
Casting Assistant
Casting Associate
Arlene Kiyabu
Casting Associate
Sculptor
Melanie Cassidy
Sculptor
Світлооператор
Dennis Brock
Світлооператор
Music
Music Editor
Darrell Hall
Music Editor
First Assistant Camera
Simon Jori
First Assistant Camera
Jessica Moskal
First Assistant Camera
Композитор цифрової музики
Craig Clarke
Композитор цифрової музики
Pedro Lara
Композитор цифрової музики
Researcher
Joel Thingvall
Researcher
Conceptual Illustrator
Scott Lukowski
Conceptual Illustrator
Paul Ozzimo
Conceptual Illustrator
Visual Effects Editor
Guy T. Wiedmann
Visual Effects Editor
Collette Nunes
Visual Effects Editor
George McCarthy
Visual Effects Editor
Chris Coupland
Visual Effects Editor
Joseph Carson
Visual Effects Editor
Tim Mulvihill
Visual Effects Editor
Sarah McLauchlan
Visual Effects Editor
CG Supervisor
Chris Ryan
CG Supervisor
Max Wood
CG Supervisor
Max Bruce
CG Supervisor
Jeff Newton
CG Supervisor
Theo Vandernoot
CG Supervisor
Diana Miao
CG Supervisor
ADR Editor
Joe Dorn
ADR Editor
ADR Voice Casting
Caitlin McKenna
ADR Voice Casting
ADR Supervisor
Denise Horta
ADR Supervisor
Original Story
Rigging Gaffer
Jarrod Tiffin
Rigging Gaffer
Wardrobe Supervisor
Tangi Crawford
Wardrobe Supervisor
Susan O'Hara
Wardrobe Supervisor
Jessica Lythgoe-Green
Wardrobe Supervisor
Michelle Baines
Wardrobe Supervisor
Pre-Visualization Supervisor
Alexander Vegh
Pre-Visualization Supervisor
Christian Zurcher
Pre-Visualization Supervisor
Techno Crane Operator
Ian Guns
Techno Crane Operator
Graphic Novel
Dave Gibbons
Graphic Novel
Title Designer
Garson Yu
Title Designer
Tattoo Designer
Céline Godeau
Tattoo Designer
Costume Illustrator
Ryan Meinerding
Costume Illustrator
Digital Intermediate
Des Carey
Digital Intermediate
Foley
Michael J. Broomberg
Foley
Додаткова камера
William R. Dalgleish
Додаткова камера
2D Supervisor
Matthew Adams
2D Supervisor
Graphic Novel Illustrator
Dave Gibbons
Graphic Novel Illustrator
Tattooist
Rick Stratton
Tattooist
Що залишилося за кадром
- Фільм знято за мотивами коміксу Алана Мура "Хранители" (Watchmen, 1986-1987).
- На роль Роршаха розглядалися Робін Вільямс, Даг Хатчинсон і Педді Консидайн. Адріана Вейдт міг зіграти Джуд Лоу або Том Круз. Кандидатами на роль Едварда Блейка були Рон Перлман і Томас Джейн.
- За задумом режисера, у фільмі мали звучати виключно пісні відомих музикантів – Боба Ділана, Джимі Хендрікса та Саймона і «Гарфанкеля». Але потім Снайдер вирішив, що кіно, яке покладається на візуальну складову, не може обійтися без свіжого звучання.
- Сам автор першоджерела, Алан Мур, вважає, що комікси та кінематограф – речі несумісні. А найнеприємнішою екранізацією коміксів Мур вважає «300 спартанців», сценаристом і режисером якого якраз є Зак Снайдер. Під час інтерв'ю ReelzChannel.com Снайдер сказав про ставлення Алана Мура до екранізації, що в найгіршому випадку він подивиться кіно на DVD у себе вдома в холодному Лондоні і скаже, що вийшло, звісно ж, лайно, але не таке вже й повне. Коли про це дізнався Мур, він прокоментував слова Снайдера наступним чином: «І це в найгіршому випадку? Я думаю, що він не розуміє, що таке в найгіршому випадку. Цього ніколи не станеться. Я ніколи не подивлюся це [вилучено цензурою] кіно». Незважаючи на те, що Алан Мур відрікся від екранізації коміксу, Зак Снайдер сподівається, що колись той подивиться фільм і залишиться задоволеним екранізацією.
- Графічний роман Алана Мура, що складається з дванадцяти розділів, був вперше опублікований у 1986-1987 роках і відтоді неодноразово перевидавався.
- Спочатку права на екранізацію коміксу "Хранители" були придбані продюсером Лоуренсом Гордоном для кіностудії 20th Century Fox ще в серпні 1986 року, а безпосередньо над реалізацією проєкту повинен був працювати продюсер Джоел Сільвер.
- Після того, як автор коміксу "Хранители", Алан Мур, категорично відмовився брати участь у майбутній екранізації, написати сценарій запросили Сем Хемма. Його перший варіант був завершений у жовтні 1988 року.
- У 1991 році компанія "Хранители" була передана нещодавно створеній незалежній компанії Largo International, яка розпалася через три роки і так і не досягла значного прогресу у роботі над фільмом.
- У 90-х роках, завдяки зусиллям продюсерів, фільм "Хранители" перейшов до студії Warner Bros., а місце режисера було запропоновано Террі Гілліаму. Незадоволений отриманим варіантом сценарію, режисер наполягав на його суттєвій переробці, і остаточний варіант значно відрізнявся від початкового. Зйомки мали відбутися в павільйонах лондонської студії Pinewood Studios, проте продюсерам вдалося зібрати лише 25 мільйонів доларів на виробництво фільму – лише чверть від тієї суми, на яку вони розраховували. В результаті Террі Гілліам припинив роботу над проєктом, додатково пояснюючи своє рішення тим, що повноцінна екранізація такого складного та об'ємного вихідного матеріалу просто неможлива. Пізніше продюсери знову спробували запросити Гілліама, але відомий режисер відмовився, вважаючи, що для "Хранителей" краще підійде п'ятигодинний телевізійний міні-серіал.
- У жовтні 2001 року проєкт перейшов до кінокомпанії Universal Pictures, яка запросила Девіда Хейтера як сценариста та режисера. Зйомки мали розпочатися на початку 2002 року, але нова версія сценарію була готова лише влітку. Остаточна версія сценарію була завершена ще через рік, у липні 2003 року, і отримала повне схвалення від продюсерів. Однак у жовтні 2003 року, через значні творчі розбіжності, режисер та продюсери вирішили припинити співпрацю з Universal Pictures, після чого як найбільш ймовірний варіант розглядали приватну компанію Revolution Studios.
- У 2003 році пропозицію обійняти посаду режисера було зроблено Майклу Бею, який тоді без особливих вагань відхилив цю пропозицію.
- У липні 2004 року черговим продюсером багатостраждального проєкту "Хранители" стала компанія Paramount Pictures, яка запросила Даррена Аронофскі зняти фільм за вже готовим сценарієм Девіда Хейтера. Незабаром режисер вибув із роботи над проєктом і був замінений на Пола Грінграсса. Кіностудія розраховувала випустити фільм у прокат влітку 2006 року, але навесні 2005 року, через потенційні надмірні витрати, відмовилася від роботи над ним, після чого продюсери звернулися до студії Warner Bros. У грудні 2005 року офіційно було оголошено про перехід проєкту до нової кіностудії, але ні Пол Грінграсс, ні той, хто кілька років працював над сценарієм, Девід Хейтер, не були запрошені. Згідно з угодою між кіностудіями, 25% прав на фільм і дистрибуція в міжнародному прокаті перейшли до Paramount Pictures.
- 14 лютого 2008 року кіностудія 20th Century Fox подала судовий позов проти Warner Bros., звинувачуючи її в порушенні своїх прав на фільм "Хранители". 24 грудня 2008 року, рішенням судді, який розглядав справу, вимоги кіностудії щодо авторських прав на фільм були визнані обґрунтованими. Згідно з угодою, укладеною між двома гігантськими компаніями кіновиробництва в січні 2009 року, 20th Century Fox отримає компенсацію в розмірі 10 мільйонів доларів та певний відсоток від касових зборів фільму, але не матиме жодних інших прав на нього.
- Коли Полом Гринграссом був режисер фільму "Хранители", одним з основних кандидатів на роль Роршаха був Саймон Пегг, який кілька разів зустрічався з продюсерами щодо своєї участі у фільмі. Інші ключові ролі могли тоді отримати Хілларі Свонк та Хоакін Фенікс.
- Режисер Зак Снайдер особисто попросив художника Дейва Гіббонса, автора оригінальної серії коміксів, створити перший тизерний плакат до фільму "Хранители". Художник з великим ентузіазмом відгукнувся на цю пропозицію і розробив плакат таким чином, щоб при уважному розгляданні в ньому можна було побачити натяки на майбутній сюжет фільму.
- Актор Натан Філліон розглядавався як один із кандидатів на ролі Коміка та Нічної Сови.
- Одну з ролей у фільмі могла зіграти Джессіка Біл.
- Карла Гуджино зіграла роль Саллі Юпітер, матері Лорі Юпітер, яку виконала Малін Акерман, хоча насправді різниця у віці між двома акторками становить лише сім років.
- Підбираючи акторів на ролі у фільмі, Зак Снайдер надав кожному з них копію оригінальних графічних романів та копію сценарію. Під час зйомок режисер дозволив акторам мати при собі їхні власні копії коміксів, щоб за потреби вони могли модифікувати окремі діалоги для кращого відповідності першоджерелу.
- Зак Снайдер хотів обов'язково запропонувати одну з ролей у фільмі Джерарду Батлеру, який став головною зіркою його попереднього касового хіта "300 спартанців", і навіть обіцяв це актору. Коли всі ролі були розподілені і не залишилося вільних, режисер, як компенсацію, запропонував йому участь у фільмі "Історія чорного судна", який одразу виходив на DVD. Цей анімаційний короткометражний фільм є екранізацією вигаданого коміксу, сцени з якого періодично з'являються протягом різних глав коміксу "Хранители" Алана Мура.
- Серед багатьох інших фільмів, які показують на телевізійних екранах, можна побачити класичну кінострічку "300 спартанців" (1962 року), яка розповідає про ті самі події, що й попередній фільм Зака Снайдера "300 спартанців" (2007 року), який зробив режисера відомим.
- Першою реакцією актора Джеффрі Діна Моргана після прочитання перших трьох сторінок сценарію було відмовитися від запропонованої йому ролі Комедіанта. Він вважав, що в цих сторінках міститься єдина сцена за участю цього персонажа, і не хотів зв'язуватися з героєм, якому відведено так мало часу на екрані. Агент актора переконав його прочитати сценарій до кінця і лише потім приймати остаточне рішення.
- Томас Джейн був одним із головних кандидатів на роль Комік-Сержанта у фільмі Зака Снайдера, але його зайнятість в іншому проєкті не дозволила йому знятися у "Хранителів".
- Зак Снайдер свідомо запрошував на багато ролей акторів, які були значно молодшими своїх персонажів, через велику кількість флешбеків у фільмі. Режисер вважав, що за допомогою гриму та комп'ютерної графіки буде набагато простіше зробити акторів старшими, ніж молодшими. Це особливо помітно в ролі Карли Гуджино, якій на момент зйомок було лише 37 років, хоча під час більшої частини подій фільму їй вже далеко за шістдесят.
- Походження імені Роршах пов'язане з відомим тестом Роршаха, який широко використовується в психотерапії.
- У деякі кінотеатри копії фільму доставлялися під назвою "Старі герої ніколи не вмирають".
- Перший трейлер фільму, який додавався до копій "Темного лицаря", викликав такий інтерес до графічного роману Алана Мура, що на деякий час "Хранители" знову стали однією з найпопулярніших книг у країні.
- Пістолети, які використовувалися у фільмі, були справжньою вогнепальною зброєю, а не спеціально виготовленим реквізитом для зйомок, як це зазвичай буває. Це була модель "Professional" калібру .45 від компанії D&L Sports.
- Декілька десятків сцен фільму, згідно з задумом творців, були створені для того, щоб якомога точніше відтворювали ілюстрації оригінального графічного роману.
- Початковий режисерський монтаж готового фільму тривав приблизно три години. Завдяки титанічним зусиллям вдалося дещо скоротити хронометраж, а спочатку запланована для сценарію анімаційний короткометражний фільм "Історія Чорного судна" набув статусу окремого проєкту, хоча режисер серйозно розглядав можливість його включення у фінальну версію.
- Зйомки фільму проходили з 17 вересня до 31 грудня 2007 року у канадському Ванкувері та його околицях.
- На початку 1990-х проект розроблявся на основі сценарію Сема Хемма. Робін Вільямс мав зіграти Рошаха, Джеймі Лі Кертіс – Шовкового Привида, Гері Б'юзі – Комедіанта, а Річард Гір і Кевін Костнер розглядалися на роль Нічної Сови. Проект зазнав численних змін сценарію під керівництвом режисерів Террі Ґілліама та Чарльза МакКоуена, і зрештою був відкладений.
- Перший офіційний кадр фільму – тестовий кадр Роршаха – з'явився у трейлері "300 спартанців" (2007). На кадрі ми бачимо Веслі Коллера, одного з продюсерів, переодягненого в костюм Роршаха, на фоні Нью-Йорка. Цей кадр був створений Снайдером для того, щоб продемонструвати атмосферу майбутнього фільму. Дебора Снайдер, дружина Зака, побилася з ним у парі на $100, що ніхто не помітить цей кадр. Зак виграв парі.
- Зак Снайдер створив розкадрування, ґрунтуючись на коміксі.
- Права на екранізацію коміксу були придбані разом з правами на фільм "V – це вендета" (2006). Джоел Сільвер, будучи продюсером фільму "V – це вендета", також мав бути продюсером "Хранителей", коли режисером фільму був Террі Гілліам.
- Студія "Warner Bros." розглядала кандидатуру Даррена Аронофскі на посаду режисера. Даррен виявляв зацікавленість у проєкті, проте, як він зазначив, оригінальна історія, розказана в коміксі, була застарілою. Аронофскі планував перенести дію з вісімдесятих років до нашого часу, замінивши сюжетні лінії про в'єтнамську війну посиланнями на ситуацію в Іраку та світовий тероризм. Студія була незадоволена баченням фільму і найняла Зака Снайдера.
- Хорова та органна музика з тизера – це частина твору "Prophecies", написаного Філіпом Глассом для фільму "Кояніскатсі" (1982). У трейлері також міститься фрагмент композиції "Pruit Igoe" Гласса. Перероблену версію обох творів можна почути у фільмі під час розповіді про доктора Манхеттена.
- У трейлері фільму звучить композиція "The Beginning is the End is the Beginning" гурту Smashing Pumpkins.
- Деніел Крейг відмовився від ролі Роршаха, а Хіларі Дафф – від ролі Шовкового Привида.
- Джеффрі Дін Морган зіграв роль Комедіанта, чиє друге ім'я було Морган.
- Коли Меттью Гуду запропонували роль Адріана Вейдта, він ще не прочитав комікс. Меттью зателефонував другу і запитав, чи варто йому взагалі читати сценарій. Його друг не тільки порадив прочитати сценарій, але й графічний роман, і погодитися на роль без жодних сумнівів.
- Коли почалося виробництво фільму (у 1987 році), актори, які згодом зіграли головні ролі, за винятком Джекі Ерла Хейлі, ще навіть не розпочали свою акторську кар'єру.
- Коли Патріку Вілсону запропонували роль Дена Драйберга, він зателефонував своєму другу, великому шанувалю коміксів, і запитав його думку про "Хранителей". Його друг сказав, що якщо Патрик колись вирішить знятися у фільмі про супергероїв, то "Хранители" будуть ідеальним вибором. Отримавши роль, Патрік запросив друга на знімальний майданчик під час зйомок сцени втечі з в'язниці.
- На моніторах Адріана Вейдта можна побачити: рекламу комп'ютерів Apple "1984"; кліп "Addicted to Love"; фільм "Інші іпостасі" (1980); початкові титри серіалу "Секретний агент Макгайвер" (1985); фільм "Рембо: Перша кров 2" (1985).
- У фільмі можна почути три пісні Боба Ділана: "The Times They Are a-Changin" у титрах на початку, "All Along the Watchtower" незадовго до кінцівки та "Desolation Row" у фінальних титрах. Ці пісні також згадуються в коміксі. Однак у фільмі в оригінальному звучанні ми чуємо лише "The Times They Are a-Changin", тоді як дві інші звучать у кавер-версіях, виконаних Джимі Хендріксом та гуртом "My Chemical Romance".
- У сцені, де Лорі Юспечик / Шовковий Привид II та Ден Драйберг / Нічна Сова II нападають на молодіжну банду, на одній з фігур зображена футболка з символом "V", що повторює емблему головного героя з фільму "V – значить Вендетта" (2006).
- Вечірка з нагоди виходу на пенсію Саллі Юпітер – реконструкція відомої картини "Таємна вечеря" Леонардо да Вінчі.
- Фільм вийшов у прокат у 3611 кінотеатрах, таким чином встановивши рекорд для фільмів з рейтингом "R".
- Коли Алан Мур писав комікс, він з великим подивом дізнався, що фінал надзвичайно схожий на епізод "Архітектори страху (#1.3)" із серіалу "За межами можливого" (1963). У фільмі можна помітити, що Саллі Юпітер дивиться цей серіал.
- Кадр, де Комедіант (Comedian) потискає руку Ніксону, заснований на фотографії Річарда Ніксона, який потискає руку Елвісу Преслі.
- На початкових етапах розробки проєкту Террі Гілліам заявив, що екранізація коміксу обійдеться у 1 мільйон доларів за кожну сторінку.
- У коміксі фраза "Хто наглядає за охоронцями?" ніколи повністю не написана. Ця фраза завжди частково прихована або об'єктом, або людиною. Однак у фільмі глядач бачить цю фразу цілком мінімум двічі.
- У початкових титрах на вулиці, персонаж Сільвет цілує медсестру, що є відсиланням до відомого фотографії, де моряк цілує медсестру під час святкування Дня перемоги над Японією. За спинами Сільвета та медсестри можна помітити моряка.
- Комп'ютер у офісі Адріана Вайдта – це Apple Macintosh SE/30. На ньому встановлено ранню версію операційної системи "Mac OS".
- Невдовзі до фіналу, коли нам показують будівлі в процесі зведення, у фоновому режимі можна помітити вежі Всесвітнього торгового центру. Вежі-близнюки також видно з офісу Адріана Вейдта.
- На тумбочці ліжка Молоха можна помітити копію книги "Волання" Алена Гінсберга.
- На столі Адріана Вейдта можна помітити книгу Холліса Мейсона "Under the Hood". Ця книга також згадується у коміксі Алана Мура.
- Більшість пісень, використаних у фільмі, також згадуються у коміксі.
- Деякі актори (наприклад, Ліnn Колліар), які грали роль дикторів у телевізійних передачах, насправді є дикторами телебачення Ванкувера.
- Під час вечері Ден і Лорі можна почути фразу: "Я такий радий, що я замовив курку з чотирма ногами!". У відповідній сцені коміксу зображено офіціанта, який подає курку з чотирма ногами.
- Незадовго до фіналу коміксу в одній з газет можна помітити заголовок «Р.Р. балотується на посаду президента». Можна подумати, що ці ініціали належать Рональду Рейгану, однак через кілька сторінок ініціали розшифровуються як Роберт Редфорд. У фільмі замість Редфорда згадується Рейган.
- Доктор Манхеттен говорить про Лорі як про молоду жінку, порівнюючи її з Дженні Слейтер. Малін Акерман, яка зіграла роль Лорі, була на два роки старша за Лауру Меннелл (Дженні).
- Якщо уважно придивитися до кадру з фільму «Рембо: Перша кров 2» (1985), можна помітити, що на формі Мартіна Коува є значок у вигляді смайлика, який асоціюється з організацією "Хранители".
- Прізвище Лорі, Юспечик, ніколи не вимовляється протягом усього фільму. Роршах навіть називає її "Юпітер", хоча в коміксі є сцена, де Лорі обурена тим, що її мати використовує псевдонім "Юпітер", щоб приховати своє польське походження.
- Тіло Доктора Манхеттена було створено за моделлю тіла Грега Плітта.
- У порівнянні з коміксом, у фільмі вік Едварда Блейка був змінений з 61 до 67 років, а вік Роршаха – з 45 до 35. Такі зміни значно вплинули на часову лінію всесвіту "Хранителей": наприклад, створення атомної бомби Радянським Союзом було відкладено на десять років (про що можна помітити у статті, де Ковачу десять років); а Роршаху було лише сімнадцять років під час зустрічі Хранителей у 1966 році.
- У коміксі згадується, що Капітан Метрополіс і Таємне Правосуддя були одностатевою парою. У фільмі про це не йдеться. Однак, у сцені, де Саллі Юпітер виходить на пенсію, можна помітити, що Капітан Метрополіс і Таємне Правосуддя уважно дивляться один на одного.
- У коміксі, після того як Роршах зустрічається з Адріаном Вейдтом, він робить у своєму щоденнику запис про те, що, можливо, Адріан – гей. Ця сцена відсутня в театральній версії, але є в режисерській. У фільмі міститься декілька натяків на сексуальну орієнтацію Вейдта: на комп'ютері Адріана можна помітити папку під назвою «BOYS»; у початкових титрах Вейдт стоїть навпроти клубу «Studio 54» разом з гуртом «The Village People».
- У початкових титрах можна почути, як Ніл Армстронг говорить: "Вдачі, містере Горскі". Це натяк на чутку, згідно з якою молодий Армстронг грав у дворі свого будинку і випадково запустив м'яч у сусідній двір. Коли він забирає м'ячик, то чує, як пані Горскі говорить своєму чоловікові: "Оральний секс? Я тобі зроблю орал тільки тоді, коли сусідський хлопчик полетить на Місяць". Протягом тривалого часу ходили чутки, що першими словами Армстронга, який ступив на місячну поверхню, були: "Вдачі, містере Горскі". Однак ця чутка виявилася лише чуткою, оскільки її спростували багато джерел, включаючи самого Армстронга.
- Біллі Крудап зіграв доктора Манхеттена у всіх сценах, одягнений у світлодіодний костюм, що містив 2500 світлодіодів. Після дублювання з участю Крудапа в костюмі був знятий ще один дубль без актора, щоб зафіксувати об'єкти заднього плану для полегшення процесу подальшої інтеграції цифрового героя. Для імітації освітлення додаткових сцен, які знімалися без актора, кінематографісти використовували стержень розміром із Біллі Крудапа, обладнаний тими ж світлодіодами, що й костюм актора.
- Варто зазначити, що творці фільму "змінили" концепцію телепортації доктора Мангеттена. У графічному романі не показано жодних енергетичних полів, які виникають під час цього процесу – Мангеттен просто зникав на одному зображенні і з'являвся на наступному.
- Під час бійки між Комедіантом і людиною в масці, стакан потрапляє у двері номера "3001" і збиває цифру "1", що є своєрідним натяком до попередньої роботи Зака Снайдера – "300 спартанців".
- Сцени з ув'язненням Людини-Мотылька у психіатричній лікарні, вбивством Доллара Біла та очікуванням у приймальні проститутки (матері Роршаха) надихнені фотографіями Віджі, першого та головного кримінального фоторепортера. Справжнє ім'я Віджі – Артур Феллінг, він був поліцейським фотографом-супергероєм. Спочатку він завдяки своїй гострій інтуїції опинявся на місці злочину раніше поліції, а потім вже придбав справжній фотоапарат-супермобіль. Поліція дозволяла йому використовувати свій канал зв'язку, у багажник він складав фотолабораторію, а на задньому сидінні була темна кімната. Він завжди фотографував з витримкою 1/200 та спалахом. Власне, його головним художнім прийомом було те, що він міг опинитися в найогиднішому місці у найнеприємніший час. Тобто там, де Хранитель.
- Коли доктор Мангеттен знищує в'єтнамських партизанів, звучить музика "Ride of the Valkyries", що є відсиланням до фільму "Апокаліпсис сьогодні" (1979).
- Комікс "Хранители" можна помітити на столі Дена у сцені, де він і Лорі вперше займаються коханням. Також комікс можна побачити у сцені, де банда б'є Холліса Мейсона (ця сцена присутня лише в режисерській версії).
- Пісня, яка звучить під час романтичної сцени між Нічною Совою II і Шовковим Привидом II – це версія 1984 року пісні "Hallelujah" Леонарда Коена. Ця пісня дуже часто використовується в різних фільмах, як в оригіналі, так і у різних кавер-версіях. У більшості випадків вона звучить, щоб підкреслити смуток або нещастя. Однак у "Хранителях" ця композиція підкреслює абсолютно протилежні емоції. Більше того, глядач чує останній куплет, який у більшості кавер-версій відсутній, але який ідеально пасує до цієї сцени.
- На сцені руйнування Нью-Йорка Озимандиасом можна помітити продавця газет і темношкірого хлопчика в окулярах, який стоїть поруч. У графічному романі вони з'являються майже в кожній главі, а хлопчик (якого звуть Берні) постійно читає комікс "Легенди Чорного Корабля", який унікальним чином переплітається з історією "Хранителей". У театральній версії їм не приділено уваги, але їх можна побачити в режисерській версії.
- У фільмі Адріан Вейдт/Озімандиас знищив найбільші міста світу за допомогою реактора, який відтворював силу доктора Манхеттена. У графічному романі він використовував цю силу непрямо: вона була потрібна йому для телепортації гігантського монстра в Нью-Йорк.
- На одному з телевізорів біля Адріана Вейдта йде фільм "Рембо 2", де головний герой після закінчення війни повертається до В'єтнаму, щоб допомогти американським військовополоненим, яких було покинуто напризволяч. Це виглядає досить дивно, оскільки в реальності у всесвіті "Хранителів" війна у В'єтнамі закінчилася зовсім іншим результатом.
- За задумом режисера у фільмі мали звучати виключно пісні відомих музикантів — Боба Ділана, Джимі Гендрікса та Саймона і «Гарфункеля». Але потім Снайдер вважав, що кіно «по картинках» не може обійтися без свіжого звуку.
- Сам автор першоджерела, Алан Мур, вважає, що комікси та кінематограф — речі несумісні. А найнебажанішою екранізацією коміксів Мур вважає «300 спартанців», сценаристом і режисером якого є саме Зак Снайдер. Під час інтерв'ю ReelzChannel.com Снайдер сказав про ставлення Алана Мура до екранізації, що в найгіршому випадку він подивиться кіно на DVD у себе вдома в холодному Лондоні і скаже, що вийшло, звісно ж, відстій, але не такий вже й повний. Коли про це дізнався Мур, він прокоментував слова Снайдера наступним чином: «І це в найгіршому випадку? Я думаю, що він не розуміє, що таке в найгіршому випадку. Цього ніколи не станеться. Я ніколи не подивлюся це [вирізано цензурою] кіно». Незважаючи на те, що Алан Мур відрікся від екранізації коміксу, Зак Снайдер сподівається, що колись той подивиться фільм і залишиться задоволеним екранізацією.
- У деякі кінотеатри копії з фільмом доставлялися під фальшивою назвою «Старі герої ніколи не вмирають» (Old Heroes Never Die).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
