Царство небесне - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Царство небесне"
Kingdom of Heaven (2005)
Хронометраж:
2:24 (144 хв)
7.021/10
4859
4859
7.3/10
351000
351000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Виконавчий продюсер
Branko Lustig
Виконавчий продюсер
Terry Needham
Виконавчий продюсер
Lisa Ellzey
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Монтаж
Dody Dorn
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Andy Williams
Супервайзер спецеффектів
Alistair Williams
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Robert Cowper
Арт-директор
Ivo Hušnjak
Арт-директор
John King
Арт-директор
Carlos Bodelón
Арт-директор
Alessandro Alberti
Арт-директор
Художній керівник
Marco Trentini
Художній керівник
Дизайн костюмів
Louis Joon
Дизайн костюмів
Каскадер
Gonzalo Hernández
Каскадер
Rachid Abbad
Каскадер
Massimiliano Bianchi
Каскадер
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Gustáv Kyselica
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Sonja Klaus
Декоратор
Гример
Mariam Lee Abounouom
Гример
Hamdan Malika
Гример
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Branko Lustig
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Thierry Potok
Сопродюсер
Mark Albela
Сопродюсер
Denise O'Dell
Сопродюсер
Bruce Devan
Сопродюсер
Керівник виробництва
Kimberley Ann Berdy
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Teresa Kelly
Помічник продюсера
Ty Warren
Помічник продюсера
Другий асистент режисера
Ian Stone
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Menyhért René Balog-Dutombé
Каскадер-дублер
Постановник бойових сцен
C.C. Smiff
Постановник бойових сцен
Каскадер
Oleg Botin
Каскадер
Оператор-постановник
Оператор
Martin Hume
Оператор
Massimiliano Trevis
Оператор
Daniele Massaccesi
Оператор
Стедікам-Оператор
Daniele Massaccesi
Стедікам-Оператор
Костюмер
Mohammed Boukhouima
Костюмер
Координатор костюмерів
Clare Spragge
Координатор костюмерів
Редактор звукових ефектів
Bryan Bowen
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Abdellah Baadil
Помічник арт-директора
Property Master
Graeme Purdy
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Peter Chiang
Керівник візуальних ефектів
William Skellorn
Керівник візуальних ефектів
William Foxwell
Керівник візуальних ефектів
William Foxwell
Керівник візуальних ефектів
Angela Magrath
Керівник візуальних ефектів
Lisa Gonzalez
Керівник візуальних ефектів
Tom Wood
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Per Hallberg
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Anna Worley
Супервайзер сценарію
Електрик
Sam Horsefield
Електрик
Set Costumer
Gabi Brown
Set Costumer
Aerial Director of Photography
John Marzano
Aerial Director of Photography
Перукар
Marcelle Genovese
Перукар
Special Effects Coordinator
Mark Meddings
Special Effects Coordinator
Фотограф
Juliana Malucelli
Фотограф
Associate Editor
Keith Brachmann
Associate Editor
Sound Mixer
David Stephenson
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Armorer
Brian Bero
Armorer
Textile Artist
Jessica Scott-Reed
Textile Artist
Assistant Costume Designer
Andrea Cripps
Assistant Costume Designer
Driver
Diego Campos
Driver
Production Manager
Bruce Devan
Production Manager
Boom Operator
Gary Dodkin
Boom Operator
Сценарій
William Monahan
Сценарій
Set Designer
Iñigo Navarro
Set Designer
Foley Artist
Andie Derrick
Foley Artist
Construction Coordinator
Alain Brochu
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Francesca Birri
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Simon Chase
Редактор діалогів
Assistant Editor
Andrew Haigh
Assistant Editor
Best Boy Grip
Phil Murray
Best Boy Grip
Art Department Assistant
Saida Elidrissi
Art Department Assistant
Lighting Technician
Fred Brown
Lighting Technician
Foley Editor
Harry Barnes
Foley Editor
Rigging Grip
Emanuele Salvatore
Rigging Grip
Transportation Coordinator
Brian Baverstock
Transportation Coordinator
Compositing Supervisor
Ed Hawkins
Compositing Supervisor
Location Manager
Gonzalo Cañellas
Location Manager
Технік
David Appleby
Технік
Dolly Grip
Claudio Del Gobbo
Dolly Grip
Assistant Location Manager
Toufiq Abouobayd
Assistant Location Manager
Set Production Assistant
Topaz Adizes
Set Production Assistant
Second Second Assistant Director
Akrame El Meziane
Second Second Assistant Director
Visual Effects Production Manager
Natalie Lovatt
Visual Effects Production Manager
Compositor
Cathy Burrow
Compositor
Carpenter
Robert Capan
Carpenter
Construction Foreman
Damir Gabelica
Construction Foreman
Художник
Giancarlo Di Fusco
Художник
Music Supervisor
Casting Assistant
Mourad Barouche
Casting Assistant
Foley Supervisor
Alex Joseph
Foley Supervisor
Special Effects Technician
Edward Barton
Special Effects Technician
Julio Navarro
Special Effects Technician
Makeup Designer
Paul Engelen
Makeup Designer
Foley Mixer
Ed Colyer
Foley Mixer
Third Assistant Director
Tarik Ait Ben Ali
Third Assistant Director
William Dodds
Third Assistant Director
Special Effects Makeup Artist
Nathaniel De'Lineadeus
Special Effects Makeup Artist
Production Accountant
Giorgio Catalano
Production Accountant
Casting Associate
Tannis Vallely
Casting Associate
Бухгалтер
Mark Birmingham
Бухгалтер
Sculptor
Colin Jackman
Sculptor
Travel Coordinator
Trilby Norton
Travel Coordinator
Світлооператор
Chuck Finch
Світлооператор
Помічник режисера
Adil Abdelwahab
Помічник режисера
Alex Kirby
Помічник режисера
Standby Art Director
Peter James
Standby Art Director
Focus Puller
Simon Hume
Focus Puller
ADR Mixer
Peter Gleaves
ADR Mixer
Colin Cooper
ADR Mixer
Video Assist Operator
Robert Hamilton
Video Assist Operator
ADR Recordist
Alexander Beddow
ADR Recordist
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Cristiano Donzelli
Storyboard Artist
Camera Trainee
Charlie Herranz
Camera Trainee
First Assistant Camera
Ben Wilson
First Assistant Camera
Glyn Williams
First Assistant Camera
Special Effects Assistant
David Brighton
Special Effects Assistant
Композитор цифрової музики
Murray Barber
Композитор цифрової музики
Natalie MacDonald
Композитор цифрової музики
Giuliano Dionisio Vigano
Композитор цифрової музики
Julian Gnass
Композитор цифрової музики
Alessandro Cioffi
Композитор цифрової музики
Post Production Coordinator
David McKimmie
Post Production Coordinator
Additional Music
Stephen Barton
Additional Music
Conductor
Researcher
Kathy Heaser
Researcher
Digital Intermediate Colorist
Skip Kimball
Digital Intermediate Colorist
Stand In
Abdellah Achir
Stand In
Production Assistant
Kamal Ounejjar
Production Assistant
Ángel de la Serna
Production Assistant
Ángel de la Serna
Production Assistant
Greensman
Fatiha Aitbadi
Greensman
Contact Lens Technician
Jemma Scott-Knox-Gore
Contact Lens Technician
Script Consultant
Sam Chouia
Script Consultant
Unit Publicist
Quinn Donoghue
Unit Publicist
Production Coordinator
Patricia Nieto
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Claudia Dehmel
Visual Effects Coordinator
Natalie Lovatt
Visual Effects Coordinator
Key Set Production Assistant
Nicole Luther
Key Set Production Assistant
Visual Effects Editor
Ian Differ
Visual Effects Editor
Production Secretary
Mandi Dillin
Production Secretary
Visual Effects
Owen E. Williams
Visual Effects
Payroll Accountant
Jill Anderson
Payroll Accountant
Line Producer
José Luis Escolar
Line Producer
Karim Abouobayd
Line Producer
CG Supervisor
Gary Brozenich
CG Supervisor
ADR & Dubbing
Paul Conway
ADR & Dubbing
ADR Voice Casting
Abigail Barbier
ADR Voice Casting
Extras Casting
Hamid Ait Timaghrit
Extras Casting
CG Artist
Helena Masand
CG Artist
Rigging Gaffer
Dean Brkic
Rigging Gaffer
Sound Mix Technician
Esther Smith
Sound Mix Technician
Post Production Assistant
Carmen Ruiz de Huidobro
Post Production Assistant
Assistant Accountant
Khalid Bachra
Assistant Accountant
Camera Loader
Lewis Hume
Camera Loader
Assistant Production Coordinator
Lola Belsito
Assistant Production Coordinator
Second Assistant Accountant
Samantha Quinn
Second Assistant Accountant
Sound Recordist
Daniel Urdiales
Sound Recordist
Second Assistant Camera
Robert Palmer
Second Assistant Camera
Ciro Candia
Second Assistant Camera
Assistant Sound Editor
David Mackie
Assistant Sound Editor
Dialect Coach
Clifford De Spenser
Dialect Coach
Roisin Carty
Dialect Coach
Motion Capture Artist
Gary Roberts
Motion Capture Artist
Publicist
Steve Newman
Publicist
Sequence Supervisor
Adam Gascoyne
Sequence Supervisor
Unit Manager
Alex Corven Caronia
Unit Manager
Lighting Artist
Shawn Walsh
Lighting Artist
Senior Modeller
Stuart Penn
Senior Modeller
Stuart Penn
Senior Modeller
Matte Painter
Arnaud Pecqueur
Matte Painter
Costume Assistant
Lahcen Abbana
Costume Assistant
Angela Pledge
Costume Assistant
Post-Production Manager
Patrick Esposito
Post-Production Manager
Rotoscoping Artist
Alex Mein Smith
Rotoscoping Artist
Transportation Captain
El Mahjoub Najma
Transportation Captain
Production Executive
Fred Baron
Production Executive
Production Runner
David Roker
Production Runner
Sound Editor
Christopher Assells
Sound Editor
Draughtsman
James Foster
Draughtsman
First Assistant Accountant
Beatrice Giraud
First Assistant Accountant
Head of Production
Michael Elson
Head of Production
Digital Intermediate Producer
Zara Park
Digital Intermediate Producer
Wardrobe Master
Rob Brown
Wardrobe Master
ADR Engineer
Derek Casari
ADR Engineer
Negative Cutter
Steve Farman
Negative Cutter
Wardrobe Assistant
Abdeliah Bidari
Wardrobe Assistant
Assistant Camera
Kevin Haverty
Assistant Camera
Data Wrangler
Andrew Baggarley
Data Wrangler
Aerial Coordinator
Marc Wolff
Aerial Coordinator
Visual Effects Technical Director
Richard Gomes
Visual Effects Technical Director
Compositing Artist
Gruff Owen
Compositing Artist
Executive Assistant
Додаткова камера
Brahim Ait Belkas
Додаткова камера
Digital Intermediate Editor
Roger Ames Berger
Digital Intermediate Editor
Head of Research
Julian Mann
Head of Research
Additional Sound Re-Recording Mixer
2D Supervisor
Adrian Banton
2D Supervisor
Digital Compositors
Judy Barr
Digital Compositors
Production Illustrator
Lora E. Revitt
Production Illustrator
Digital Color Timer
Paul Ensby
Digital Color Timer
2D Artist
Jonathan Fawkner
2D Artist
CGI Supervisor
John Harvey
CGI Supervisor
Supervising Armorer
Steve Cummings
Supervising Armorer
Weapons Master
Simon Atherton
Weapons Master
Key Dresser
Sophie Norinder
Key Dresser
Prosthetics Painter
Julie Wright
Prosthetics Painter
Що залишилося за кадром
- Спеціально для зйомок в епосі Орландо Блум набрав зайвих 9 кг ваги. Під час роботи над фільмом Орландо застудився та хворів приблизно місяць. Також нещасний актор отримав серйозну травму руки під час зйомок бойових сцен.
- Насправді, Бодуен, прокажений король, помер у 1185 році у 24-річному віці, за рік до початку подій, зображених у фільмі.
- Сценарій фільму складається з 260 сторінок. Цей обсяг приблизно вдвічі перевищує середньостатистичний голлівудський сценарій.
- Для зйомок фільму було пошито приблизно 14 тисяч костюмів. Латні були виготовлені в Китаї, а одяг пошитий у Таїланді та Туреччині.
- Було збудовано три облогові вежі, кожна вагою 17 тонн. А також було побудовано 4 катапульти.
- У фільмі використано близько 800 спецефектів (для прикладу: у фільмі «Зоряні війни: Епізод III – Помста ситхів» (2005) близько 2200).
- З дозволу короля Марокко – Мохаммеда Шостого – кіношники найняли близько півтори тисячі марокканських солдатів як масовку.
- Спочатку Ханс Ціммер мав написати музику до фільму, однак його замінили на Гаррі Греґсона-Вільямса. Варто зазначити, що через кілька тижнів Греґсона-Вільямса замінили Ціммером для написання музики до фільму «Мадагаскар» (2005).
- У фільмі армія Саладіна атакує лише одну частину стіни Єрусалиму. Проте, в реальності війська Саладіна спочатку облягали північно-західну, а потім північну сторону.
- Усі сцени за участю Едварда Нортона були зняті за два тижні.
- Вільям Монаган запозичив багато ідей та метафор для «Царства небесного» зі свого нереалізованого сценарію «Тріполі».
- 12 січня 2004 року – офіційний початок зйомок.
- Спочатку Едварду Нортону запропонували роль Рене де Шатіньона, але він відмовився, віддавши перевагу ролі короля Болдуїна. Оскільки король носить маску, Едвард вимагав виключити його ім'я з фінальних титрів. Однак, його ім'я все ж таки було включено до фінальних титрів, але лише при виході фільму на відео та DVD.
- Для зйомок "Керака" використали дещо перебудовані декорації Єрусалиму, завдяки чому вдалося заощадити близько $5 мільйонів.
- З самого початку розробки проєкту студія позиціонувала його як історико-пригодницьке кіно, а не як історичний епік. Тому, коли керівництво студії побачило первісну версію картини, вони вважали її надто довгою та вимагали від Рідлі Скотта скоротити фільм до двох годин двадцяти хвилин. В результаті розрахунки студії не виправдалися: фільм заробив у прокаті $211 мільйонів, що було визнано провалом. У 2006 році вийшло спеціальне видання фільму на DVD, куди увійшла первісна версія картини, названа режисерською версією.
- Кілька кадрів для сцени корабельної аварії були взяті з фільму Рідлі Скотта «Білий шквал» (1996).
- Тривалість режисерської версії становить 189 хвилин.
- «Крик Вільгельма» лунає в момент, коли перший снаряд катапульти врізається в облогову вежу армії Саладина.
- Під час останнього дня облоги Єрусалиму можна помітити палаючу обсадну вежу, яка, на жаль, загорілася під час зйомок.
- У сцені похоронів короля Болдуїна звучить композиція Vide Cor Meum — арія на слова з «Нового життя» Данте Аліґ’єрі, написана Патріком Кессіді у співпраці з Гансом Циммером для одного з попередніх фільмів Рідлі Скотта «Ганнібал» (2001).
- Спочатку Ханс Циммер мав написати музику до фільму, проте його замінили на Гаррі Грегсона-Вільямса. Варто зазначити, що через кілька тижнів Грегсона-Вільямса замінили Циммером для написання музики до фільму «Мадагаскар» (2005).
- «Крик Вільгельма» звучить у моменті, коли перший снаряд катапульти врізається в облогову вежу армії Саладіна.
- У сцені похоронів короля Балдуїна звучить композиція Vide Cor Meum — арія на слова з «Нового життя» Данте Аліг’єрі, написана Патріком Кессіді у співпраці з Хансом Циммером для одного з попередніх фільмів Рідлі Скотта «Ганнібал» (2001).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
