Зоряний шлях 3: У пошуках Спока - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Зоряний шлях 3: У пошуках Спока"
Star Trek III: The Search for Spock (1984)
Хронометраж:
1:45 (105 хв)
6.586/10
1472
1472
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Виконавчий продюсер
Gary Nardino
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Mary Ann Barton
Кастинг-директор
Elza Bergeron
Кастинг-директор
Stuart Jensen
Кастинг-директор
Монтаж
Robert F. Shugrue
Монтаж
Арт-директор
John E. Chilberg II
Арт-директор
Дизайн костюмів
Каскадер
Phil Chong
Каскадер
Alan Oliney
Каскадер
Don Charles McGovern
Каскадер
Chuck Hicks
Каскадер
Jeff Jensen
Каскадер
Tom Morga
Каскадер
James M. Halty
Каскадер
Eddy Donno
Каскадер
Steve Blalock
Каскадер
David Burton
Каскадер
Jean Coulter
Каскадер
Ernest Robinson
Каскадер
Danny Rogers
Каскадер
Frank James Sparks
Каскадер
Постановник трюків
Декоратор
Tom Pedigo
Декоратор
Гример
Rick Stratton
Гример
Wes Dawn
Гример
Jim Kail
Гример
James Lee McCoy
Гример
Звукорежисер дубляжу
David J. Hudson
Звукорежисер дубляжу
Robert W. Glass Jr.
Звукорежисер дубляжу
Ray West
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Помічник продюсера
Ralph Winter
Помічник продюсера
Каскадер-дублер
Al Jones
Каскадер-дублер
Оператор-постановник
Charles Correll
Оператор-постановник
Керівник візуальних ефектів
Ken Ralston
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Cecelia Hall
Керуючий звуковий редактор
Перукар
Silvia Abascal
Перукар
Перший помічник режисера
John Hockridge
Перший помічник режисера
Special Effects
Bob Dawson
Special Effects
Special Effects Makeup Artist
Steve LaPorte
Special Effects Makeup Artist
Sound Effects
Alan Howarth
Sound Effects
Original Series Creator
Що залишилося за кадром
- Леонард Німой озвучив ліфт своїм голосом. А продюсер Гарві Беннетт — один з комп’ютерів.
- У процесі обговорення контракту Керсті Еллі на зйомки у фільмі Ніколаса Мейєра «Зоряний шлях 2: Гнів Хана» (1982) Paramount Studios не обговорювала з акторкою та не включила до контракту жодних подробиць чи пунктів щодо можливих сиквелів. За словами режисера Леонарда Німоя (1931-2015), це дало акторці можливість для переговорів щодо укладення згодом нового контракту – вже на зйомки цього фільму – та завищених фінансових вимог, що й призвело до її заміни в ролі Саавік на Робін Кертіс.
- Під час роботи над фільмом на Paramount Studios сталася пожежа. Активну допомогу в гасінні надав Вільям Шетнер, виконавець ролі капітана Кірка, до прибуття пожежників він навіть врятував одного з членів творчої групи фільму. За словами самого Шетнера, всі ці героїчні вчинки він скоїв лише для того, щоб не надто зірвався знімальний графік, оскільки йому самому треба було поспішати, щоб не запізнитися на зйомки чергового сезону серіалу «Т.Дж. Хукер» (1982-1986).
- Спочатку планувалося, що роль головних лиходіїв відіграватиме раса ромуланців, проте керівництво студії вирішило замінити їх расою клінгонів, вважаючи, що клінгони шанувальникам франшизи краще відомі як одвічні вороги Федерації. На той час, коли було прийнято це рішення, вже було створено декоративний бойовий зореліт ромуланців, а витрачатися на створення іншої макети керівництво, звісно, не хотіло. Вихід був знайдений. У свій час у серіалі «Зоряний шлях» (1966-1969) стверджувалося, що у ромуланців і клінгонів у минулому були одні й ті ж технології та космічні кораблі (з тих самих причин економічної та фінансової доцільності, які справедливі і поза всесвітом «Зоряного шляху»), тож це й пояснило наявність однакових космічних кораблів у обох цивілізацій.
- Під час зйомок актрисі Джудіт Андерсон (1897-1992), яка зіграла Верховну жрицю планети Вулкан, було 87 років. Вона не знімалася вже протягом 14 років. Зйомки у цьому фільмі стали її останнім появою на екрані (через два роки вона взяла участь у озвученні одного проєкту, але на екрані більше не з’являлася).
- У фільмі багато фраз клінгонською мовою, тому було вирішено звернутися до Марка Окранда (це лінгвіст, який відомий як творець мов для інших цивілізацій в американському кінематографі). За основу слів і звуків він взяв деякі дещо змінені клінгонські фрази з фантастичної стрічки «Зоряний шлях: Фільм» (1979) Роберта Вайза (1914-2005), які свого часу придумав Джеймс Дуен (1920-2005). Граматичні правила він використовував такі, які в людських мовах зустрічаються рідко, щоб клінгонська мова звучала якомога більш інопланетною. Під час зйомок Окранду доводилося кілька разів змінювати граматичні правила та словниковий склад клінгонської мови, коли актори неправильно вимовляли свої репліки, тому що змінити правила було – або здавалося – простіше, ніж перезняти сцену, або тому, що вимовлене з помилкою речення краще звучало на слух.
- Спочатку планувалося, що «Зоряний шлях»
- Щоб уникнути витоку інформації, у сценарії не використовували ім'я «Спок», натомість застосовували ім'я «Наклув», тобто «Вулкан» навпаки.
- Свій зовнішній вигляд бойові зорельо́ти клінґонів завдячують режисеру Леонарду Німо́ю. Під час зустрічі з фахівцями студії Industrial Light & Magic (яка займалася створенням візуальних ефектів для кінематографа, заснована Джорджем Лукасом у 1975 році) Німой руками зображував крила зорельотів, такими їх зрештою й зробили.
- Декорації містка бойового зорельота клінгонів спочатку були збудовані для іншого науково-фантастичного фільму, роботу над яким розпочали, але так і не довели до кінця. З міркувань економії – як часу, так і фінансів – декорації вирішили позичити.
- У момент, коли екіпаж зорельота «Ентерпрайз» стояв на обриві та нібито спостерігав за палаючим корпусом зорельота, насправді всі дивилися на тенісний м'ячик, прикріплений до мікрофона на штанзі. Кадр довелося неодноразово перезнімати, бо не всі актори одночасно дивилися на м'ячик, то один, то інший постійно відволікався на щось інше.
- Коли адмірал Кірк випиває з офіцерами, він піднімає тост «За відсутніх друзів». На флоті Її Величності тости проголошували чергові офіцери, а самі тости розподілялись по днях тижня. «За відсутніх друзів» пили по неділях. Щоденний тост зазвичай проголошував наймолодший з присутніх офіцерів, а не старший за званням, а іноді призначали просто першого-ліпшого офіцера, аби він знав, який конкретно тост у який день промовляти.
- У ранніх версіях сценарію загибель зорельота завершувалася руйнуванням двигунів, що призводило до найпотужнішого вибуху матерії та антиматерії, який було видно навіть з поверхні планети. Продюсер Гарві Беннетт (1930-2015) віддав перевагу показати вибух основної обшивки судна з тим, щоб допоміжна обшивка зруйнувалася в атмосфері планети, міркуючи, що вибух антиматерії знищив би і зореліт клінгонів. Під час роботи над цими кадрами, однак, з вини фахівців Industrial Light & Magic сталася накладка, і вони зробили цю сцену так, як вона була прописана в сценарії, а не так, як вирішив Беннетт. Беннетт подумував залишити все як є, але все ж попросив сцену переробити відповідно до його прохання, заявивши, що інакше наступна сцена надто нагадуватиме фінал фантастичного фільму Лукаса «Зоряні війни: Епізод 6 – Повернення джедая» (1983). Заощадити вдалося на тому, що використали вже відзнятий матеріал аж до вибуху основної обшивки, а вже решту перезняли.
- Щовечора після зйомок Робін Кертіс обробляла вуха антибіотиками, щоб уникнути проблем зі шкірою через клей, яким кріпили накладки, що робили вуха загостреними.
- Автора франшизи «Зоряний шлях» Джина Родденберрі (1921-1991) за рішенням Paramount Studios не допускали на знімальний майданчик, оскільки під час зйомок попередніх двох фільмів він не припиняв спроб втручатися в знімальний процес.
- Леонард Німой хотів зняти Крістофера Ллойда в ролі лиходія, але на студії Paramount Studios заперечували, стверджуючи, що Ллойд – просто актор з телебачення, якого на великому екрані публіка просто не сприйме. Німой сам не міг терпіти, коли акторів підбирали за принципом типажу, і вирішив будь-що зняти Ллойда, і йому врешті-решт це вдалося. До того часу найвідомішою роллю Ллойда була роль у ситкомі «Таксі» (1978-1983), де його персонаж, до речі, був великим шанувальником франшизи «Зоряний шлях».
- Макет космічного доку зоряного флоту Федерації мав довжину близько двох метрів. Щоб показати світло через численні ілюмінатори, макет було виготовлено з оргскла, а всередині розмістили декілька неонових світильників. Потім макет пофарбували зовні, а в фарбі процарапали крихітні дірочки, через які й проходило світло. Для крупних планів було також побудовано більший макет, шириною понад 3,5 метра, який мав шлюзові стулки, що відкривалися та закривалися дистанційно.
- Леонард Німой попросив не вказувати його ім'я у титрах як виконавця ролі Спока. У титрах він зазначений лише як режисер.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
