Звичайні люди - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Звичайні люди"
Ordinary People (1980)
Хронометраж:
2:4 (124 хв)
7.459/10
679
679
7.7/10
62000
62000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Ronald L. Schwary
Продюсер
Кастинг-директор
Penny Perry
Кастинг-директор
Монтаж
Арт-директор
J. Michael Riva
Арт-директор
Phillip Bennett
Арт-директор
Дизайн костюмів
Bernie Pollack
Дизайн костюмів
Декоратор
Jerry Wunderlich
Декоратор
William B. Fosser
Декоратор
Гример
Gary Liddiard
Гример
Звукорежисер дубляжу
Bill Varney
Звукорежисер дубляжу
Steve Maslow
Звукорежисер дубляжу
Gregg Landaker
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Оркестрант
Jack Hayes
Оркестрант
Другий асистент режисера
Michael Britton
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Оператор
Property Master
Edward Aiona
Property Master
Керуючий звуковий редактор
Kay Rose
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Julie Pitkanen
Супервайзер сценарію
Перукар
Jean Burt Reilly
Перукар
Kathe Swanson
Перукар
Joel Israel
Перукар
Фотограф
Marcia Reed
Фотограф
Sound Mixer
Dan Wallin
Sound Mixer
Charles M. Wilborn
Sound Mixer
Перший помічник режисера
Production Manager
Ronald L. Schwary
Production Manager
Boom Operator
Kenneth Schwarz
Boom Operator
Сценарій
Novel
Construction Coordinator
Herman Lowers
Construction Coordinator
Assistant Editor
Marilyn Madderom
Assistant Editor
Carol Ann Jackson
Assistant Editor
Головний технік
Clyde Hart
Головний технік
Robert McLain
Головний технік
Location Manager
Patrick Markey
Location Manager
Construction Foreman
Chuck Stein
Construction Foreman
Художник
William Powley
Художник
Production Accountant
Rusty Warren
Production Accountant
Світлооператор
Ronald W. McLeish
Світлооператор
John Credidio
Світлооператор
Music Editor
Scott Grusin
Music Editor
First Assistant Camera
Lou Noto
First Assistant Camera
Additional Writing
Greensman
Richard Boris
Greensman
Unit Publicist
Jack Hirshberg
Unit Publicist
Production Coordinator
Mary Cay Hollander
Production Coordinator
Assistant Accountant
Dennis Park
Assistant Accountant
Second Assistant Camera
Tommy Magglos
Second Assistant Camera
Assistant Sound Editor
Kathleen Korth
Assistant Sound Editor
Title Designer
Phill Norman
Title Designer
Sound Editor
Victoria Rose Sampson
Sound Editor
Jerry Rosenthal
Sound Editor
Wardrobe Coordinator
Rita Salazar
Wardrobe Coordinator
Robert M. Moore
Wardrobe Coordinator
Head Carpenter
Willie Marceau
Head Carpenter
Що залишилося за кадром
- Зйомки тривали з 9 жовтня 1979 року до 10 січня 1980 року.
- Фільм знято за мотивами однойменного роману письменниці Джудіт Гест.
- Для Тімоті Хаттона та Елізабет Макговерн ця робота стала їхнім першим досвідом у кіно.
- Батько Тімоті Хаттона, актор Джим Хаттон, помер незадовго до початку зйомок.
- Джин Хекман претендував на роль доктора Бергера, а Лі Ремік – на роль Бет Джаретт. На роль Келвіна розглядалися кандидатури Брюса Дерна та Кена Говарда.
- Під час зйомок Елізабет Макговерн відвідувала музичну академію Джульярд. За домовленістю з адміністрацією академії, їй було дозволено брати участь у зйомках лише по суботах – дівчина покидала школу у п'ятницю ввечері та поверталася в неділю вранці.
- Майкл Джей Фокс проходив кастинг на роль Конрада.
- На створення першої версії сценарію Роберт Редфорд витратив півтора року, а ще рік – на її доопрацювання, оскільки в оригінальному романі Джудет Гест були лише діалоги і жодних описів внутрішніх переживань героїв.
- Будинок родини Джетів розташований прямо за рогом від іншого будинку, який буде використано для зйомок фільму "Ризикований бізнес" через два роки.
- Дуже важливу роль у фільмі відіграла композиція, яка стала головною темою картини – «Канон ре мажор» Йоганна Пахельбеля. Цей канон звучить у виконанні хору на самому початку фільму, а інструментальна версія – у фінальних титрах.
- Поки тривали зйомки Елізабет Макговерн навчалася в Джульярдській школі. Її відпустили за умови, що вона буде виїжджати в Чикаго кожної п’ятниці ввечері та повертатися в неділю, знімаючись лише по суботах. Це був перший випадок, коли студенту цього ВНЗ дозволили зніматися у фільмі під час шкільного семестру.
- Роберту Редфорду знадобилося півтора року на написання першої версії сценарію та ще рік на доопрацювання, оскільки в оригінальному романі Джудіт Гест були лише діалоги та відсутні описи внутрішніх переживань героїв.
- На роль психіатра спочатку планували запросити Річарда Дрейфусса, але саме в цей період у нього стався нервовий зрив.
- Фінальну сцену в їдальні з персонажами у виконанні Дональда Сазерленда та Мері Тайлер Мур спочатку зняли на натурі. Під час монтажу, однак, Сазерленду не сподобалася власна гра, тож він з режисером Робертом Редфордом перезняли цю сцену в декораціях їдальні в студійному павільйоні. Мур була зайнята в театрі в Нью-Йорку, тож репліки за неї довелося читати вголос Редфорду.
- На роль доктора Бергера спочатку взяли Джина Хекмена, але він не зміг взяти участь у проєкті через перезйомки деяких сцен фантастичного бойовика Річарда Лестера «Супермен 2» (1980). За роль взявся Джадд Херш, але за умови, що зіграє все за 9 днів, оскільки потім буде зайнятий на зйомках у серіалі «Таксі» (1978-1983).
- У сцені опису смерті сина герой Дональда Сазерленда злегка затинається. Затинання вийшло випадково, але коли Роберт Редфорд переглядав зняті за день матеріали, цей нюанс йому так сподобався, що він вирішив залишити затинання у фільмі.
- Зйомки Діни Манофф зайняли лише день. Художник по костюмах Берні Поллак побачив її в магазині, вирішив, що вона буде виглядати в ролі Карен ідеально, і одразу запропонував їй $20, щоб вона купила собі в магазині, що захоче.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
