Мумія повертається - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Мумія повертається"
The Mummy Returns (2001)
Хронометраж:
2:10 (130 хв)
6.396/10
7590
7590
6.4/10
366000
366000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Sean Daniel
Продюсер
James Jacks
Продюсер
Виконавчий продюсер
Bob Ducsay
Виконавчий продюсер
Don Zepfel
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Joanna Colbert
Кастинг-директор
Kate Dowd
Кастинг-директор
Монтаж
Bob Ducsay
Монтаж
Ray Bushey III
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Додатковий другий помічник режисера
Dan John
Додатковий другий помічник режисера
Арт-директор
Tony Reading
Арт-директор
Giles Masters
Арт-директор
Ahmed Abounouom
Арт-директор
Дизайн костюмів
John Bloomfield
Дизайн костюмів
Каскадер
Krystal Archer
Каскадер
Amanda Foster
Каскадер
Stephanie Lelievre
Каскадер
Eugenio Alonso Yenes
Каскадер
Kelly Dent
Каскадер
Lynda Van Den Berg
Каскадер
Rowley Irlam
Каскадер
Виробничий дизайн
Allan Cameron
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Steve Dent
Постановник трюків
Другий режисер
Greg Michael
Другий режисер
Декоратор
Peter Young
Декоратор
Гример
Sonia Akouz
Гример
Ключовий гример
Aileen Seaton
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Hamid Araissi
Керівник відділу виробництва
Керівник виробництва
Jo Burn
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Megan Moran
Помічник продюсера
Оркестрант
Другий асистент режисера
Matthew Sharp
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Kelly Dent
Каскадер-дублер
Lynda Van Den Berg
Каскадер-дублер
Mark Southworth
Каскадер-дублер
Каскадер
Оператор-постановник
Музика
John Barclay
Музика
Оператор
Roderick Barron
Оператор
Стедікам-Оператор
Alf Tramontin
Стедікам-Оператор
Костюмер
Margaret Pescott
Костюмер
Key Costumer
Neil Murphy
Key Costumer
Редактор звукових ефектів
Malcolm Fife
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Gary Tomkins
Помічник арт-директора
Property Master
David Balfour
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Craig Barron
Керівник візуальних ефектів
Супервайзер сценарію
Sylvie Chesneau
Супервайзер сценарію
Електрик
Steve Casey
Електрик
Set Costumer
Steve O'Sullivan
Set Costumer
Supervising Dialogue Editor
Michael Magill
Supervising Dialogue Editor
Перукар
Beatrice De Alba
Перукар
Special Effects Coordinator
Carol McAulay
Special Effects Coordinator
Фотограф
Keith Hamshere
Фотограф
Lead Animator
Marjolaine Tremblay
Lead Animator
Animation Supervisor
Daniel Jeannette
Animation Supervisor
Sound Mixer
Ronald Bailey
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Jennifer C. Bell
Продюсер візуальних ефектів
Armorer
Charles Bodycomb
Armorer
Перший помічник режисера
Cliff Lanning
Перший помічник режисера
Driver
Mark Russell
Driver
Production Manager
Philip Kohler
Production Manager
Boom Operator
Shaun Mills
Boom Operator
Graphic Designer
Danny Rogers
Graphic Designer
Сценарій
Set Designer
Aric Cheng
Set Designer
First Assistant Editor
Tzarina V. Edillon
First Assistant Editor
Foley Artist
Alyson Dee Moore
Foley Artist
Sound Designer
Propmaker
Jakub Durkoth
Propmaker
Art Department Coordinator
Chloé Barbier
Art Department Coordinator
Assistant Editor
Michael Gay
Assistant Editor
Art Department Assistant
Sarah Bicknell
Art Department Assistant
Sarah Stuart
Art Department Assistant
Props
Marlon Cole
Props
Transportation Coordinator
Hicham Regragui
Transportation Coordinator
Compositing Supervisor
Thomas Rosseter
Compositing Supervisor
Головний технік
John Flemming
Головний технік
Location Manager
Simon McNair Scott
Location Manager
Технік
Philip Murphy
Технік
Key Hair Stylist
Tricia Cameron
Key Hair Stylist
Leadman
Erik Krumrey
Leadman
Assistant Location Manager
Simon Crook
Assistant Location Manager
Location Assistant
Mustapha Adidou
Location Assistant
Compositor
Michael Conte
Compositor
Carpenter
Lee Biggs
Carpenter
Художник
Stephanie Conrad
Художник
Special Effects
Jason McCameron
Special Effects
3D Artist
Glenn Cotter
3D Artist
Casting Assistant
Leor Mendel
Casting Assistant
Special Effects Technician
Alistair Anderson
Special Effects Technician
David Poole
Special Effects Technician
Third Assistant Director
William Dodds
Third Assistant Director
Special Effects Makeup Artist
Production Accountant
Alistair Thompson
Production Accountant
Бухгалтер
Sana El Kilali
Бухгалтер
Sculptor
Paul Spateri
Sculptor
Світлооператор
Michael Chambers
Світлооператор
Помічник режисера
Adil Abdelwahab
Помічник режисера
Matthew Sharp
Помічник режисера
Music Editor
John Finklea
Music Editor
Focus Puller
Mik Allen
Focus Puller
Production Sound Mixer
Peter Glossop
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Greg Steele
ADR Mixer
ADR Recordist
Martin Schloemer
ADR Recordist
Storyboard Artist
Dean Clegg
Storyboard Artist
Camera Trainee
David Mackie
Camera Trainee
First Assistant Camera
Glyn Williams
First Assistant Camera
Special Effects Assistant
Christopher Brennan
Special Effects Assistant
Композитор цифрової музики
Julie Adrianson-Neary
Композитор цифрової музики
Post Production Coordinator
Hunter S. Ellis
Post Production Coordinator
Standby Painter
Paul Couch
Standby Painter
Conductor
Colorist
Michael Healey
Colorist
Post Production Supervisor
Sean T. Stratton
Post Production Supervisor
Stand In
Joanna Hamer
Stand In
Assistant Makeup Artist
Laura McIntosh
Assistant Makeup Artist
VFX художник
Pat Conran
VFX художник
Contact Lens Technician
Jemma Scott-Knox-Gore
Contact Lens Technician
Unit Publicist
Geoff Freeman
Unit Publicist
Production Coordinator
Bi Benton
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Lucy Killick
Visual Effects Coordinator
Jeanie King
Visual Effects Coordinator
Key Set Production Assistant
Rob Burgess
Key Set Production Assistant
Rob Burgess
Key Set Production Assistant
Scenic Artist
James Gemmill
Scenic Artist
Visual Effects Editor
Tabitha Dean
Visual Effects Editor
Visual Effects Compositor
Grady Cofer
Visual Effects Compositor
ADR Editor
David A. Cohen
ADR Editor
ADR Voice Casting
Vanessa Baker
ADR Voice Casting
Extras Casting
Hamid Ait Timaghrit
Extras Casting
Rigging Gaffer
Simon Lucas
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Andrew Watson
Best Boy Electric
Sound Mix Technician
Phillip Blackford
Sound Mix Technician
Assistant Accountant
Tina Falcone
Assistant Accountant
Costume Coordinator
Dulcie Scott
Costume Coordinator
Assistant Production Coordinator
Kate Garbett
Assistant Production Coordinator
Construction Buyer
Robert Allen
Construction Buyer
Sound Recordist
Eddie Bydalek
Sound Recordist
Assistant Sound Editor
Andrew Bock
Assistant Sound Editor
Sequence Supervisor
Ed Kramer
Sequence Supervisor
Unit Manager
Piers Dunn
Unit Manager
Executive In Charge Of Production
Ron Lynch
Executive In Charge Of Production
Matte Painter
Ivo Horvat
Matte Painter
Costume Assistant
Lahcen Abbana
Costume Assistant
Construction Manager
Andy Evans
Construction Manager
Transportation Captain
Phil Allchin
Transportation Captain
Production Executive
Ty Warren
Production Executive
Production Runner
Luke Boyle
Production Runner
Title Designer
Kyle Cooper
Title Designer
Sound Editor
Valerie Davidson
Sound Editor
Draughtsman
Alex Cameron
Draughtsman
Clapper Loader
Marc Atherfold
Clapper Loader
Music Producer
Glen Ballard
Music Producer
Foley Recordist
Carolyn Tapp
Foley Recordist
Aerial Camera
Adam Dale
Aerial Camera
Visual Effects Production Assistant
Leigh Ann Fan
Visual Effects Production Assistant
Creature Design
Color Timer
Jim Passon
Color Timer
Finance
Michele Tandy
Finance
Visual Effects Assistant Editor
Carey Burens
Visual Effects Assistant Editor
Wardrobe Assistant
Philip Goldsworthy
Wardrobe Assistant
Dressing Prop
Paul Cheesman
Dressing Prop
Assistant Camera
Brad Larner
Assistant Camera
Executive Visual Effects Producer
Drew Jones
Executive Visual Effects Producer
Senior Animator
Rudi Bloss
Senior Animator
Compositing Artist
Matt Kasmir
Compositing Artist
CG Animator
Louis Dunlevy
CG Animator
Floor Runner
Ben Lanning
Floor Runner
Production Illustrator
Jacques Rey
Production Illustrator
Animatronic and Prosthetic Effects
Chris Barton
Animatronic and Prosthetic Effects
Supervising Armorer
Richard Hooper
Supervising Armorer
Що залишилося за кадром
- Сутичка в особняку О’Коннеллів за початковим задумом мала відбуватися в казино, що належало Джонатану, але від цієї ідеї було вирішено відмовитися з міркувань економії бюджетних коштів.
- Вперше в історії заради зйомок фільму було перекрито лондонський міст Tower Bridge. Місцева влада дала дозвіл перекривати рух лише на 20 хвилин, але навіть за цей короткий проміжок затори на прилеглих вулицях міста стали настільки величезними, що викликали численні скарги та погрози арешту з боку поліції. В результаті час для перекриття мосту, наданий знімальній групі, було скорочено до 10 хвилин.
- Режисер Стівен Соммерс з'являється в камео в якості чоловіка, який сидить у ванні на відкритому повітрі в декількох кроках від Іззі, коли до того з проханням про допомогу звертаються герої.
- Будівля, використана в якості Британського музею, насправді була однією з будівель університету University College London. На момент зйомок Британський музей перебував у стані реконструкції і був оточений будівельними риштуваннями.
- Персонаж Іззі був названий на ім'я собаки режисера Стівена Соммерса.
- Брендан Фрейзер хотів, щоб родина О’Коннеллів жила б у звичайній міській квартирі в Лондоні, але, врешті-решт, їхнім місцем проживання став великий особняк. Це було зроблено для того, щоб отримати більше місця для тривалої сутички.
- Ардет Бей — єдиний з усіх героїв картини, який називає Імхотепа «істотою».
- Будинок, використаний як особняк О’Коннеллів, до цього був задіяний як частина бібліотеки в оригінальному фільмі. Також в ньому проходили зйомки картини «Омен» (1976).
- Усі свої декілька фраз Дуейн Джонсон (Цар скорпіонів) промовляє стародавньоєгипетською мовою.
- Сиквелу було офіційно дано зелене світло наступного дня після прем'єри оригінального фільму 7 травня 1999 року.
- У сцені, коли герої проходять повз кімнату, переповнену золотом, одна зі статуй являє собою збільшену статуетку Оскара, яка частково прихована погляду іншими предметами.
- Відбитки долонь у жахливо неохайному туалеті в поїзді належать режисеру Стівену Соммерсу.
- Дизайн рукавів сукні Анук Су Намун повністю збігається з забарвленням її тіла в минулому житті.
- Щоб постійно підтримувати свій бездоганно гладкий безволосий зовнішній вигляд, Арнольд Вослу був змушений двічі на день голити волосся на всьому своєму тілі.
- Згідно з оригінальним сценарієм, коли Рік запитував у Іззі, що сталося з його аеропланом, той відповідав, що програв його під час гри в покер.
- Період зйомок: 1 травня – 29 вересня 2000 року
- Коли Рік та Іві вибігають з музею, за ними кидаються чотири мумії, однак у подальшій сутичці герої розправляються лише з трьома. Четверта за сценарієм мала атакувати Алекса після зупинки автобуса, але режисер волів вирізати цю сцену, вважаючи, що глядачі вже наситилися екшеном за участю мумій і хочуть швидше побачити продовження історії героїв.
- Під час зйомок фільму Брендан Фрейзер надірвав спинний диск хребта, а також отримав тріщину ребра та травму колін. Дуейн Джонсон постраждав від сонячного удару та харчового отруєння.
- Юний Фредді Боат був запеклим шанувальником першого фільму франшизи, вивчив напам'ять практично кожну сцену і кожну фразу. Коли комусь на знімальному майданчику потрібно було уточнити якусь деталь з першого фільму, вони ставили запитання йому і незмінно отримували вичерпну відповідь.
- Двоє чоловіків, які охороняють браслет Анубіса у видінні Іві, у реальному житті є братами.
- На відміну від прийнятої традиції, назва фільму не з'являється на початку. Її можна побачити лише в кінці, після імен виконавців основних ролей і перед початком основних титрів.
- Незважаючи на вирішальну сутичку Ріка з Царем скорпіонів у фіналі фільму, на момент прем'єри Брендан Фрейзер і Дуейн Джонсон так жодного разу і не зустрілися віч-на-віч.
- Перед тим, як двоповерховий автобус досягає мосту, він двічі огинає один і той самий кут.
- Зверніть увагу на зуби Іззі. Вони змінюються тричі протягом фільму. У кількох сценах у нього відсутня пара зубів, потім можна побачити у нього один золотий зуб то з правого боку, то з лівого.
- У сцені, де Рік і Джонатан затиснуті у ванній, у маєтку О'Коннелів, якщо подивитися на скляне вікно перед тим, як вони вистрибують з нього, скло вікна виглядає гладким, але якщо подивитися на нього безпосередньо перед стрибком, помітно, що все скло вже в тріщинах.
- На 16-й хвилині Рік та Евелін тікають від потоку води і опиняються в тупиковому коридорі. Можна помітити, що замість Брендана Фрейзера та Рейчел Вайс до потрапляння води біля стіни готуються їх дублери.
- Бій у маєтку О’Коннеллів за початковим задумом мав відбуватися в казино, що належало Джонатану, але від цієї ідеї було вирішено відмовитися з міркувань економії бюджетних коштів.
- Брендан Фрейзер хотів, щоб родина О’Коннеллів жила у звичайній міській квартирі в Лондоні, але, зрештою, їхнім місцем проживання став просторий маєток. Це було зроблено для того, щоб отримати більше місця для тривалої сутички.
- Будинок, використаний як маєток О’Коннеллів, до цього був задіяний як частина бібліотеки в оригінальному фільмі. Також у ньому проходили зйомки картини «Омен» (1976).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
