Втеча до перемоги - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Втеча до перемоги"
Escape to Victory (1981)
Хронометраж:
1:56 (116 хв)
6.9/10
871
871
6.7/10
36000
36000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Freddie Fields
Продюсер
Виконавчий продюсер
Gordon McLendon
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Rose Tobias Shaw
Кастинг-директор
Монтаж
Roberto Silvi
Монтаж
Каскадер
Gábor Piroch
Каскадер
Sándor Boros
Каскадер
Zoltán Gulyás Kiss
Каскадер
Виробничий дизайн
J. Dennis Washington
Виробничий дизайн
Декоратор
Sydney Ann Smith-Kee
Декоратор
Гример
Tony Lloyd
Гример
Композитор оригінальної музики
Bill Conti
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Mario Kassar
Сопродюсер
Помічник продюсера
Annie Fargue
Помічник продюсера
Каскадер-дублер
Menyhért René Balog-Dutombé
Каскадер-дублер
Оператор-постановник
Gerry Fisher
Оператор-постановник
Оператор
Kenneth J. Withers
Оператор
Керуючий звуковий редактор
Leslie Hodgson
Керуючий звуковий редактор
Перший помічник режисера
Elie Cohn
Перший помічник режисера
Сценарій
Yabo Yablonsky
Сценарій
Special Effects
Candy Flanagin
Special Effects
Story
Djordje Milicevic
Story
Yabo Yablonsky
Story
Special Effects Makeup Artist
Allan A. Apone
Special Effects Makeup Artist
Assistant Camera
Mike Rutter
Assistant Camera
Що залишилося за кадром
- У зйомках фільму брав участь англійський футбольний клуб «Іпсвіч Таун».
- Спочатку у фільмі мали зніматися Клінт Іствуд, Ллойд Бріджес та Ален Делон.
- Зйомки відбувалися з серпня по листопад 1980 року в Будапешті та Парижі.
- У передмісті Будапешта, на території колишньої кінюшни Allag, було збудовано макет в’язниці площею 1,2 гектара. Будівництво тривало три місяці.
- Стадіон МТК у Будапешті відтворював паризький стадіон Colombes, де відбувався матч. Продюсери обрали МТК, оскільки він дуже схожий на Colombes, тому що на ньому не було штучного освітлення (штучне освітлення на стадіонах з'явилося лише після Другої світової війни). Сьогодні цей стадіон належить угорському футбольному клубу МТК.
- Усі масовки у фільмі – місцеві жителі. Деякі ролі з текстом також зіграли угорські актори. Наприклад, у сцені, коли охоронці виявляють втечу, один з них говорить не німецькою, а угорською. Один з учасників Опору говорить англійською з сильним угорським акцентом.
- Сильвестр Сталлоне хотів зніматися у всіх сценах матчу без дублерів. Ще під час зйомок у попередньому фільмі «Нічні яструби» (1981) він почав тренуватися на футбольному полі. Його тренером був британський воротар Гордон Бенкс, який грав у команді, що виграла Кубок світу.
- Перед зйомками Сильвестр Сталлоне скинув 18 кілограмів, бо вважав, що військовополонений не повинен виглядати «як олімпійський важкоатлет».
- У перший день зйомок Сталлоне поводився необачно і кидався в саме пекло боротьби за м'яч. В результаті він впав, вивихнув плечовий суглоб, зламав ребро і був змушений на кілька днів покинути знімальний майданчик. Після цього до нього прикріпили дублера-каскадера, який мав підміняти його в найнебезпечніші моменти. Незважаючи на допомогу дублера, Сталлоне отримав ще кілька травм. При спробі відібрати м'яч у Пеле він зламав ще одне ребро та палець. Після зйомок він сказав, що грати у футбол важче, ніж боксувати у «Роккі».
- З усіх, хто зіграв членів команди союзників, лише Сталлоне та Майкл Кейн — професійні актори. Решта — професійні футболісти.
- У фільмі знімалися вісімнадцять міжнародних зірок футболу.
- Кевін О’Каллаган, воротар, який зламав руку, насправді ніколи не стояв у воротах. Він був півзахисником, грав у командах Іпсвіча, Портсмута та збірній Ірландії.
- Футболіст Майк Саммербі під час зйомок подружився з Майклом Кейном. Після завершення спортивної кар'єри Саммербі почав випускати футболки, а Кейн став його улюбленим клієнтом.
- У 2011 році Вінні Джонс оголосив, що планує ремейк фільму за участю його та Девіда Бекхема в головних ролях. Але проєкт поки що залишається лише ідеєю.
- Пеле був не лише актором, але й хореографом трюків на футбольному полі. Він продемонстрував, зокрема, свій фірмовий трюк – удар через себе в падінні.
- Фільм заснований на реальних подіях, пов'язаних зі знаменитим «Матчем смерті», що відбувся в Києві у 1942 році. Тоді українська команда «Старт» виграла футбольний матч проти команди німецької люфтваффе. Згодом усіх гравців «Старту» було арештовано, і багато з них загинули в концентраційному таборі.
- Кажуть, що Сильвестр Сталлоне хотів, щоб його герой забив вирішальний гол, оскільки він є головною зіркою фільму. Сценаристам важко вдалося переконати його, що воротар навряд чи зміг би забити гол у ворота суперника. Зрештою, Сталлоне погодився на варіант, за яким його герой бере надзвичайно складний м'яч під час пенальті.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
