Сутінки. Сага: Новий місяць - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Сутінки. Сага: Новий місяць"
The Twilight Saga: New Moon (2009)
Хронометраж:
2:11 (131 хв)
6/10
9690
9690
4.8/10
321000
321000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Karen Rosenfelt
Продюсер
Wyck Godfrey
Продюсер
Kerry Kohansky-Roberts
Продюсер
Виконавчий продюсер
Marty Bowen
Виконавчий продюсер
Guy Oseary
Виконавчий продюсер
Mark Morgan
Виконавчий продюсер
Greg Mooradian
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Sean Cossey
Кастинг-директор
Stuart Aikins
Кастинг-директор
Rene Haynes
Кастинг-директор
Монтаж
Peter Lambert
Монтаж
Арт-директор
Catherine Ircha
Арт-директор
Дизайн костюмів
Tish Monaghan
Дизайн костюмів
Каскадер
Kimberly Chiang
Каскадер
Duane Dickinson
Каскадер
Tony Morelli
Каскадер
Jennifer Mylrea
Каскадер
Clint Carleton
Каскадер
Cotton Mather
Каскадер
Brent Connolly
Каскадер
Chad Bellamy
Каскадер
Shawn Beaton
Каскадер
Maja Aro
Каскадер
Atlin Mitchell
Каскадер
Jon Kralt
Каскадер
Leif Havdale
Каскадер
Heath Stevenson
Каскадер
Richard Brooks
Каскадер
Loyd Bateman
Каскадер
Hugo Steele
Каскадер
Emanuele Romano
Каскадер
Виробничий дизайн
David Brisbin
Виробничий дизайн
Постановник трюків
J.J. Makaro
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Lesley Beale
Декоратор
Гример
Tanya Hudson
Гример
Звукорежисер дубляжу
Chris Carpenter
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Bill Bannerman
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Bill Bannerman
Сопродюсер
Помічник продюсера
David Roker
Помічник продюсера
Костюмер
Paul Jenkinson
Костюмер
Laurie Edmundson
Костюмер
Elena Dresser
Костюмер
Kelly Santbergen
Костюмер
Другий асистент режисера
Cindy Smith
Другий асистент режисера
Sara Irvine-Erickson
Другий асистент режисера
Постановник бойових сцен
Mike Desabrais
Постановник бойових сцен
Оператор-постановник
Стедікам-Оператор
David Crone
Стедікам-Оператор
Костюмер
Tess Brummitt
Костюмер
Alison Fraser
Костюмер
Редактор звукових ефектів
Rick Hromadka
Редактор звукових ефектів
Property Master
Ellen Freund
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Dottie Starling
Керівник візуальних ефектів
Susan MacLeod
Керівник візуальних ефектів
Matt Jacobs
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Scott A. Hecker
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Claudia Morgado Escanilla
Супервайзер сценарію
Special Effects Coordinator
Cameron Waldbauer
Special Effects Coordinator
Фотограф
Kimberly French
Фотограф
Digital Effects Supervisor
Sound Mixer
Darren Brisker
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Ken Kokka
Продюсер візуальних ефектів
Lauren Ritchie
Продюсер візуальних ефектів
Charlene Eberle Douglas
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Mike Topoozian
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Karin Nosella
Assistant Costume Designer
Анімація
Randy Link
Анімація
Miguel A. Fuertes
Анімація
Travis Tohill
Анімація
David S. Peng
Анімація
Jeff Vacanti
Анімація
Hans Brekke
Анімація
Production Manager
Barbara Kelly
Production Manager
Boom Operator
Martin Lacroix
Boom Operator
Сценарій
Novel
Stephenie Meyer
Novel
Set Designer
Geoff Wallace
Set Designer
Peter Ochotta
Set Designer
First Assistant Editor
Kindra Marra
First Assistant Editor
Foley Artist
Katherine Rose
Foley Artist
Construction Coordinator
Doug Hardwick
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Simone Gore
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Byron Wilson
Редактор діалогів
Assistant Editor
Tony Bacigalupi
Assistant Editor
Thom Kyle
Assistant Editor
Foley Editor
Christopher Flick
Foley Editor
First Assistant "B" Camera
Mark Cohen
First Assistant "B" Camera
First Assistant "A" Camera
Sean M. Harding
First Assistant "A" Camera
Transportation Coordinator
Jake Callihoo
Transportation Coordinator
Головний технік
John Westerlaken
Головний технік
Location Manager
Abraham Fraser
Location Manager
Assistant Property Master
Kurt Bruun
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Thom MacIntyre
Key Hair Stylist
Paul Edwards
Key Hair Stylist
Compositor
Bruce Nicholson
Compositor
Mathew Krentz
Compositor
Brian Fisher
Compositor
Nathan Abbot
Compositor
Mimi Abers
Compositor
David Fogg
Compositor
Satish Ratakonda
Compositor
Shane Davidson
Compositor
Tom Lamb
Compositor
Caleb Owens
Compositor
Henry Jefferson
Compositor
Louis Kim
Compositor
Nikolai Michaleski
Compositor
Matt Yeoman
Compositor
Riley Benard
Compositor
Sigurjón F. Gardarsson
Compositor
Jordan Schilling
Compositor
Melissa Best
Compositor
Construction Foreman
Mike McLeod
Construction Foreman
Mark Stainthorpe
Construction Foreman
Music Supervisor
Casting Assistant
Katie Calogero
Casting Assistant
Foley Supervisor
Derek Pippert
Foley Supervisor
Special Effects Technician
Mike Splatt
Special Effects Technician
Makeup Designer
Norma Hill-Patton
Makeup Designer
Foley Mixer
Nerses Gezalyan
Foley Mixer
Third Assistant Director
Chad Belair
Third Assistant Director
Special Effects Makeup Artist
Todd Masters
Special Effects Makeup Artist
Production Accountant
Lynell Bangs
Production Accountant
Songs
Anya Marina
Songs
Steve Schiltz
Songs
Alex Brown Church
Songs
Christopher Bear
Songs
Tom Smith
Songs
Casting Associate
Tineka Becker
Casting Associate
Світлооператор
Owen Taylor
Світлооператор
"A" Camera Operator
David Crone
"A" Camera Operator
Music Editor
Gerard McCann
Music Editor
Charles Martin Inouye
Music Editor
ADR Mixer
Greg Steele
ADR Mixer
Matt Dawson
ADR Mixer
Second Unit Director of Photography
Roger Vernon
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Salmon Harris
Storyboard Artist
Len Morganti
Storyboard Artist
Gary Damian Thomas
Storyboard Artist
Rick Newsome
Storyboard Artist
"B" Camera Operator
Douglas Craik
"B" Camera Operator
Second Assistant "B" Camera
Alex Martinez
Second Assistant "B" Camera
Post Production Supervisor
Andrea Wertheim
Post Production Supervisor
Digital Intermediate Colorist
Michael Hatzer
Digital Intermediate Colorist
Assistant Hairstylist
Gina Sherritt
Assistant Hairstylist
Assistant Makeup Artist
Zabrina Matiru
Assistant Makeup Artist
Dorothee Deichmann
Assistant Makeup Artist
Contact Lens Technician
Marcine Peter
Contact Lens Technician
Unit Publicist
Rachel Aberly
Unit Publicist
Production Coordinator
Kathleen Whelan
Production Coordinator
Visual Effects Editor
Jennifer Hutcheon
Visual Effects Editor
Martin Allan Kloner
Visual Effects Editor
Visual Effects
Q Fortier
Visual Effects
Second Assistant "A" Camera
Tyler Woeste
Second Assistant "A" Camera
Post Production Accountant
Julie Hansen
Post Production Accountant
Line Producer
Guido Cerasuolo
Line Producer
CG Supervisor
Russell Darling
CG Supervisor
ADR Voice Casting
Caitlin McKenna
ADR Voice Casting
ADR Supervisor
Extras Casting
Andrea Brown
Extras Casting
Costume Coordinator
Kurtis Reeves
Costume Coordinator
Construction Buyer
Jan Holmsten
Construction Buyer
Assistant Sound Editor
Roy Seeger
Assistant Sound Editor
Matte Painter
Mannix Bennett
Matte Painter
Susan Stewart
Matte Painter
Transportation Captain
Rodney Beech
Transportation Captain
Second Unit First Assistant Director
Paul Barry
Second Unit First Assistant Director
Digital Intermediate Producer
Loan Phan
Digital Intermediate Producer
Color Timer
Harry Muller
Color Timer
Craft Service
Zarah Chun
Craft Service
3D Generalist
Randy Ui
3D Generalist
Compositing Artist
Mathew Krentz
Compositing Artist
Digital Intermediate Editor
Lisa Tutunjian
Digital Intermediate Editor
Contact Lens Designer
Cristina Patterson
Contact Lens Designer
Technical Supervisor
Howard R. Campbell
Technical Supervisor
Storyboard Designer
Rick Newsome
Storyboard Designer
CG Painter
Ben Vonzastrow
CG Painter
Що залишилося за кадром
- Фільм знятий за мотивами роману Стефані Майер «Новомісяччя» (New Moon, 2006) з серії романів «Сутінки».
- За первісним задумом Кетрін Гардвік, режисер першої частини, мала знімати і «Новомісяччя». Але через розбіжності з «Summit Entertainment» вона змушена була покинути проєкт.
- Довгий час ходили наполегливі чутки про те, що виконавця ролі Джейкоба Блека, Тейлора Лотнера, замінять на більш дорослого актора. На місце Джейкоба прочили і Майкла Копона, і Стівена Стрейта. Врешті-решт Кріс Вайц вирішив нічого не змінювати.
- Проблем творцям приніс і виконавець головної ролі Роберт Паттінсон. За три місяці до початку зйомок «Новомісяччя» він до ежика обстриг своє досить довге волосся, а модна зачіска — один з компонентів образу Едварда. Незважаючи на те, що до березня волосся відросло, Паттінсон змусив глав «Summit Entertainment» поволнуватися.
- На роль одного з перевертнів розглядалося Олівер Джеймс.
- Роль Гайді довгий час була закріплена за Анною Лінн МакКорд, яка роком раніше пробувалася на роль Розалі у «Сутінках».
- Ліндсі Логан і Хіларі Дафф хотіли зіграти в «Новомісяці», але в сюжеті для них просто не знайшлося персонажів.
- Усі актори, які грають перевертнів-квілетів, є справжніми індіанцями. На кастингу кожен з них показував Крісу Вайцу спеціальні документи, що підтверджують їхнє індіанське походження. Бронсон Пеллетьє походить з племені Крі-Метісів, Ческ Спенсер — Лакота, Алекс Мераз — Перепеча, Кайова Гордон — Хуалапаі, Тайсон Хаусмен — Крі.
- Прослуховуванням акторів на ролі квілетів займалася Рене Хейнс, яка працювала кастинг-директором на таких відомих фільмах про життя індіанців, як «Танцюючий з вовками» (1990) і «Поховайте моє серце у Вундед-Ні» (2007).
- Кріс Вайц довгий час переконував Майкла Шина взяти участь у фільмі (спочатку Шин не хотів грати в «Новомісяці»), свою наполегливість Вайц мотивував так: «Зовні Майкл добрий і дружній, але насправді він таїть у собі загрозу».
- Розробка «Новомісяця» розпочалася в грудні 2008 року. Зйомки стартували у Ванкувері наприкінці березня, далі вони перемістилися до Монтепульчано (Італія).
- Саундтрек до фільму написав Александр Депла, раніше він вже працював з Крісом Вайцем, створивши музику для його попередньої стрічки «Золотий компас».
- У сценах, де Белла та Еліс їдуть у жовтому порше, Ешлі Грін час від часу підміняв каскадер-чоловік. Для цього йому доводилося надягати таку ж перуку, як у Грін, а також бандану та рукавички.
- У Монтепульчано творці «Новомісяця» знайшли дві потрібні моделі порше. Але машини не були абсолютно однаковими: в однієї фарбування гальмівних колодок було жовтим, а в іншої — червоним. Довелося витратити 5800 євро, щоб пофарбувати в червоний ці маленькі деталі.
- Спочатку передбачалося, що через площу та фонтан в Італії бігтиме дублерка Крістен Стюарт, окрім тих сцен, де необхідні крупні плани, але акторка виявила бажання зробити все сама.
- Для масовки у сцені на площі було залучено понад 1300 мешканців Монтепульчано.
- Будинок Калленів у «Новомісяці» інший; щоб не було помітно розбіжностей, дії відбуваються в інших частинах будинку, а не в тих, що вже використовувалися в першому фільмі.
- Татуювання, які носять перевертні, були взяті з історій, почутих дизайнером Девідом Брісбеном під час відвідування резервації Квілетів. Було зроблено шість варіантів тату, як у чорному кольорі, так і в червоному. У підсумку зупинилися на тому чорному, яке ми можемо бачити на плечах у вовків.
- Для зйомок вовків використовувалися їхні моделі в натуральну величину. Кожна важила 20-30 фунтів і збоку мала отвір, щоб було зручніше їх переносити.
- Базовою моделлю був вовк Джейкоба, всі інші створювалися на його основі. Але при цьому кожен перевертень має відмінну особливість, притаманну актору, який його зіграв. Наприклад, Сем — великий і чорний, Пол — найбільш мускулистий і агресивний, Ембрі — худий і невеликого зросту. Аніматори вивчали звички справжніх вовчих зграй, щоб краще зрозуміти, як створювати вовків для фільму.
- Гардероб Калленів був удосконалений. Кріс Вайц вирішив, що в «Сутінках» вони дуже вибивалися за колірною гамою на фоні решти людей у місті. Тому палітру зробили багатшою, залишивши домінуючими холодні кольори, прибравши пастель, але додавши сталевого сірого та блакитного. Грим також був змінений, він став більш прозорим, а не таким насичено білим, як у першому фільмі. Поміняли і перуки, але тут особливо не було де розвернутися, оскільки «Сутінки» задали тон, і потрібно було не відступати від вже показаних зачісок. У першому фільмі у Ніккі Рід (Розалі) було висвітлене волосся, а в «Новомісяці» вона носить перуку. Також помінялася перука Лорана, з синтетичної на зроблену з натурального людського волосся.
- У 1800 році Вольтурі одягнені у світлий одяг, а в сучасності вони всі в чорному, що показує їхнє теперішнє становище та владу.
- Спочатку вийшла тригодинна версія фільму. Тому монтажерам довелося скоротити тривалість фільму до 130 хвилин, але жодної сцени не зникло, вони лише були скорочені.
- Зображення вовка заховані у фільмі всюди. Наприклад, на ловці снів, на футболці Джейкоба (коли він зустрічається з Беллою на парковці) і навіть у сцені з Карлайлом та медичним обладнанням.
- Музика, яка звучить у ліфті, коли Еліс, Едвард і Белла їдуть до голови Вольтурі — це Die Fledermaus (Кажан) Штрауса.
- Коли Белла йде лугом, де вона й Едвард були разом, вона несе з собою золотий компас, прив’язаний до її рюкзака. Компас належить режисеру фільму Крісу Вайцу.
- У сцені, коли Едвард привозить Беллу після дня народження додому, показано, як Едвард неможливо швидко переміщується та відкриває Беллі двері. Роберта Паттінсона поставили поруч з камерою, а на сидінні водія його дублер. Коли Едвард виходить, це насправді дублер Роберта, а потім вже сам актор робить кроки перед камерою, і це виглядає як ніби він приходить туди майже моментально.
- На початку фільму, коли Белла прокидається після неприємного сну, на ліжку лежить «Ромео і Джульєтта». На обкладинці книги можна помітити вежу Вольтерри та червоний плащ перехожого з фестивалю Сан-Марко.
- Сцена дня народження Белли була знята в день народження Крістен Стюарт.
- При написанні сценарію до «Новомісяця» Мелісса Розенберг внесла деякі зміни до книжкового сюжету. Наприклад, додала епізод, де Белла вирішує покататися на мотоциклі в Порт-Анджелесі, щоб «момент був по-справжньому значущим», а також тому, що згодом мотоцикли стануть важливою частиною її стосунків з Джейкобом. Ще одне відступлення від оригіналу — замість того, щоб бігти до вантажівки та поїхати додому одразу після того, як вона побачила на галявині перевертнів, Белла вибігає з лісу і одразу ж розповідає Чарлі про це; зміни мали зробити сцену більш ефектною. Також у сцені битви біля Волтурі Едвард падає на мармурову підлогу, його непробивна шкіра поранена, але рани миттєво загоюються. Кріс Вайц говорив про це зі Стефані Майєр і отримав її схвалення: всі ідеї та питання завжди обговорювалися з письменницею.
- Перед тим, як поцілувати Беллу, Джейкоб каже: «Kwop kilawtley». Мовою квілетів це означає «Залишайся зі мною назавжди» (Stay with me forever).
- Вольтурі у фільмі розмовляють італійською. У тронному залі Вольтурі Аро говорить італійською — «La Tua Cantante» (Твоя співачка). Це відсилання до книги «Новомісяць», там Едвард пояснює Беллі та Еліс, що Белла для Едварда — його співачка, «чия кров приємніша для нього всього на світі». Пізніше, коли Белла говорить Аро, що він нічого не знає про душу Едварда, він відповідає: 'Fore ... Nе il Vostro L'Altro» — 'Можливо... і твоєї також'.
- Усі актори, які грають перевертнів-квілетів, є справжніми індіанцями. На кастингу кожен з них показував Крісу Вайцу спеціальні документи, що підтверджують їхнє індіанське походження. Бронсон Пеллетьє походить від племені Крі-Метісів, Ческей Спенсер — Лакоти, Алекс Мераз — Перепеча, Кайова Гордон — Хуалапаї, Тайсон Хаусмен — Крі.
- Фільм знято за мотивами роману Стефані Майєр «Місячне сяйво» (New Moon, 2006) із серії романів «Сутінки».
- На початку фільму, коли Белла прокидається після неприємного сну, на ліжку лежить «Ромео і Джульєтта». На обкладинці книги можна помітити вежу Вольтерри та червоний плащ перехожого з фестивалю Сан-Марко.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
