Назад у майбутнє. Частина третя - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Назад у майбутнє. Частина третя"
Back to the Future Part III (1990)
Хронометраж:
1:59 (119 хв)
7.5/10
11416
11416
7.5/10
517000
517000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Neil Canton
Продюсер
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Valorie Massalas
Кастинг-директор
Judy Taylor
Кастинг-директор
Монтаж
Harry Keramidas
Монтаж
Додатковий другий помічник режисера
Batan Silva
Додатковий другий помічник режисера
Арт-директор
Margie Stone McShirley
Арт-директор
Дизайн костюмів
Joanna Johnston
Дизайн костюмів
Каскадер
Mike H. McGaughy
Каскадер
Bob Yerkes
Каскадер
Walt La Rue
Каскадер
Daniel O'Haco
Каскадер
Ben Scott
Каскадер
Marguerite Happy
Каскадер
Will Cascio
Каскадер
Jim Pratt
Каскадер
Danny Costa
Каскадер
R.L. Tolbert
Каскадер
Daniel K. Moore
Каскадер
Jimmy Corona Rooney
Каскадер
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Другий режисер
Max Kleven
Другий режисер
Декоратор
Michael Taylor
Декоратор
Гример
Bron Roylance
Гример
Ключовий гример
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Joan Bradshaw
Керівник відділу виробництва
Помічник продюсера
Steve Starkey
Помічник продюсера
Оркестрант
Другий асистент режисера
Cara Giallanza
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Charles Croughwell
Каскадер-дублер
Оператор-постановник
Оператор
Ray Gilberti
Оператор
Костюмер
Kelly Lindquist
Костюмер
Координатор костюмерів
Chuck Velasco
Координатор костюмерів
Помічник арт-директора
Erin M. Cummins
Помічник арт-директора
Property Master
John Zemansky
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Ken Ralston
Керівник візуальних ефектів
Scott Farrar
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Електрик
Bill Barr
Електрик
Перукар
Dorothy D. Fox
Перукар
Special Effects Coordinator
Judith Weaver
Special Effects Coordinator
Фотограф
Sean M. Casey
Фотограф
Associate Editor
Peter Lonsdale
Associate Editor
Animation Supervisor
Wes Takahashi
Animation Supervisor
Продюсер візуальних ефектів
Patricia Blau
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
David McGiffert
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Barcie Waite
Assistant Costume Designer
Подяки
Byron Berline
Подяки
Chief Lighting Technician
Mark Walthour
Chief Lighting Technician
Driver
Tom Marchetti
Driver
Boom Operator
Earl Sampson
Boom Operator
Сценарій
Set Designer
Beverli Eagan
Set Designer
First Assistant Editor
Janet Fiona Mason
First Assistant Editor
Foley Artist
Kevin Bartnof
Foley Artist
Propmaker
Tim R. Lafferty
Propmaker
Construction Coordinator
Walt Hadfield
Construction Coordinator
Assistant Editor
Nancy Jencks
Assistant Editor
Best Boy Grip
Sid Lucero
Best Boy Grip
Lighting Technician
Tom Cantrell
Lighting Technician
Transportation Coordinator
LeighAnna Frostad
Transportation Coordinator
Головний технік
Ron Cardarelli
Головний технік
Location Manager
Michael J. Burmeister
Location Manager
Технік
Steve Chase
Технік
Dolly Grip
Dave Wachtman
Dolly Grip
Assistant Property Master
Jeff Ackerman
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Dorothy Byrne
Key Hair Stylist
Leadman
Tom McCown
Leadman
Second Second Assistant Director
Carla Corwin
Second Second Assistant Director
Carpenter
Marc Fambro
Carpenter
Construction Foreman
Jerry Sargent
Construction Foreman
Художник
Cary Conway
Художник
Story
Characters
Casting Assistant
Joni Kearney
Casting Assistant
Foley Mixer
Greg Orloff
Foley Mixer
Production Controller
Bonne Radford
Production Controller
Production Accountant
Pam Kaye
Production Accountant
Music Editor
Kenneth Karman
Music Editor
Production Sound Mixer
William B. Kaplan
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Charleen Richards
ADR Mixer
First Assistant Camera
Clyde E. Bryan
First Assistant Camera
Post Production Supervisor
Martin Cohen
Post Production Supervisor
Stand In
Robert Bennett
Stand In
Production Assistant
Alia Agha
Production Assistant
Greensman
Richard Brown
Greensman
VFX художник
Loring Doyle
VFX художник
Unit Publicist
Michael Klastorin
Unit Publicist
Visual Effects Coordinator
Kim Bromley
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Timothy Eaton
Visual Effects Editor
Visual Effects
Kendall Nishimine
Visual Effects
ADR Editor
Jessica Gallavan
ADR Editor
Alan L. Nineberg
ADR Editor
ADR Supervisor
Larry Singer
ADR Supervisor
Rigging Gaffer
Jack Todd
Rigging Gaffer
Assistant Accountant
Colleen Arnaud
Assistant Accountant
Camera Loader
Jolanda R. Wipfli
Camera Loader
Assistant Production Coordinator
Jacqueline A. Shea
Assistant Production Coordinator
Sound Recordist
Albert Romero
Sound Recordist
Second Assistant Camera
Larry D. Davis
Second Assistant Camera
Choreographer
Brad Jeffries
Choreographer
Assistant Sound Editor
Peter C. Barbour
Assistant Sound Editor
Dialect Coach
Tim Monich
Dialect Coach
Visual Effects Art Director
John Bell
Visual Effects Art Director
Executive In Charge Of Production
Jim Morris
Executive In Charge Of Production
Rotoscoping Artist
Kathleen Beeler
Rotoscoping Artist
Transportation Captain
Steve Collins
Transportation Captain
Sound Editor
Paul Timothy Carden
Sound Editor
Foley Recordist
Carolyn Tapp
Foley Recordist
Color Timer
Stephen R. Sheridan
Color Timer
Craft Service
Willie Radcliff
Craft Service
Negative Cutter
Ron Fode
Negative Cutter
Assistant Camera
Vance Piper
Assistant Camera
David Hanks
Assistant Camera
Assistant Chief Lighting Technician
Anthony Wong
Assistant Chief Lighting Technician
Additional Sound Re-Recording Mixer
Tom Gerard
Additional Sound Re-Recording Mixer
Editorial Coordinator
Dawn Oltman
Editorial Coordinator
Makeup Effects
Brian Wade
Makeup Effects
Art Designer
Drew Struzan
Art Designer
Pyrotechnician
Michael Meier
Pyrotechnician
Set Dressing Artist
Randy Bostic
Set Dressing Artist
Studio Teachers
Jack Tice
Studio Teachers
General Manager
Scott Ross
General Manager
Visual Effects Camera
Peter Daulton
Visual Effects Camera
Transportation Co-Captain
Keith O'Brien
Transportation Co-Captain
Production Illustrator
Martin A. Kline
Production Illustrator
Technical Advisor
Bret Culpepper
Technical Advisor
Music Programmer
David Bifano
Music Programmer
VFX Director of Photography
Pat Turner
VFX Director of Photography
Special Sound Effects
Alan Howarth
Special Sound Effects
Що залишилося за кадром
- Ім'я редактора газети "Хілл Веллі" у 1885 році – М.П. Гейл, що є відсиланням до сценариста трилогії "Назад у майбутнє" Боба Гейла.
- Назва компанії, що займалася транспортуванням гною у 1885 році, була "A. Джонс". У фільмі "Назад у майбутнє" (1985) назва компанії з транспортування гною була "D. Джонс".
- Звертаючи увагу на вказівник на переїзді в 1985 році, можна дізнатися назву місцевості – ущелина Іствуда.
- "Шалений пес" – це ім'я головного антагоніста з відеогри "Wild Gunman", в яку грає Марті у фільмі "Назад до майбутнього 2" (1989).
- Гурт "ZZ Top" виконав невелику роль у фільмі та також написав частину музики. Під час свого появи на екрані вони виконують пісню "Doubleback", яка увійшла до саундтреку фільму.
- Годинники на вежі почали відлік часу о 20:00 п'ятого вересня 1885 року. У першому фільмі блискавка влучила у вежу з годинниками о 22:04 дванадцятого листопада 1955 року. Таким чином, годинники на вежі працювали протягом 70 років 2 місяців 7 днів 2 години та 4 хвилини.
- Коли Марті заходить до міста з боку залізничної станції, камера повільно піднімається над станцією і показує Марті, який віддаляється, йдучи містом. Ця сцена є кадром із фільму "Раз на Дикому Заході" (1968), де Джил прибуває на станцію.
- Для зйомок фільму був спеціально побудований кінотеатр під відкритим небом. Після завершення зйомок кінотеатр було розібрано, і на його екрані так і не було показано жодного фільму.
- Коли Марті та Док знаходяться на відкритому кінотеатрі і готують "DeLorean" до стрибка в часі, Марті згадує Клінта Іствуда, але Док не розуміє, про кого йде мова. Під час цієї розмови на стінах кінотеатру можна помітити афіші фільмів "Помста створіння" (1955) та "Тарантул" (1955), де одну з ролей зіграв Клінт Іствуд.
- Перш ніж відправити Марті у 1885 рік, Док каже, що він спеціально вибрав кінотеатр під відкритим небом, щоб Марті не збив дерево. У фільмі «Назад у майбутнє» (1985) Марті збив одну з сосен на фермі Пібаді в 1955 році.
- Клару можна побачити за Марті та Доком, коли вони дивляться на карту на залізничній станції.
- Враховуючи зміни в часі, які зазнав DeLorean і які не показані у фільмі, термін існування автомобіля від моменту першого стрибка в часі до його руйнування становить близько 71 року (згідно з "часовою шкалою" DeLorean).
- Коли Марті остаточно повертається у 1985 рік, він приблизно на 14 днів, 3 години та 27 хвилин старший, ніж мав би бути; Дженніфер, навпаки, – на 7 годин і 26 хвилин молодша.
- 12 листопада 1955 року, між моментом прибуття Біффа (приблизно о 6:00) і 18:38, у Хілл-Веллі знаходиться 4 автомобілі "DeLorean": (1) на якому Марті потрапив у 1955 рік у першому фільмі; (2) на якому Біфф повертається в 1955 рік, щоб передати самому собі спортивний альманах; (3) на якому Марті та Док повертаються в 1955 рік, щоб забрати альманах; (4) який був захований Доком у занедбаній шахті.
- "Назад у майбутнє 3" став першим фільмом, на початку якого з'являвся логотип, присвячений 75-річчю кіностудії "Universal". Ця заставка використовувалася до 1997 року.
- Створення фільму вимагало отримання дозволу від Клінта Іствуда для використання його імені у картині. Клінт погодився і був радий згадці про численних героїв вестернів, яких він зіграв.
- Кожен з поплічників Ніллса також зіграв певну роль у інших бандах, які згадувалися в трилогії: Дж. Дж. Коен – бритий чоловік у банді Біффа у фільмах «Назад у майбутнє» (1985) та «Назад у майбутнє 2» (1989); Рікі Дін Логан – Дейта у банді Грифа у фільмі «Назад у майбутнє 2» (1989); Крістофер Вінн – один з учасників банди Буфорда в третьому фільмі.
- Під час сцени приготування "Коктейлю пробудження" можна помітити пляшечку з гострою перцевою приправою, зовнішній вигляд якої повністю відповідав епосі.
- У фільмі "Назад у майбутнє" (1985), Док каже Марті, що ідея потокового конденсатора прийшла до нього, після того як він вдарився головою об раковину у ванній кімнаті, намагаючись повісити годинник над унітазом. У цій картині, коли Док помічає Марті у своєму будинку і біжить у ванну кімнату, ми можемо побачити годинник, що висить над унітазом.
- Марті використовує літаючу тарілку, щоб вибити пістолет з рук "Божевільного пса". У 1871 році компанія "Frisbie Pie Company" була заснована у штаті Коннектикут.
- Друга та третя частини трилогії знімалися одночасно. Процес зйомок тривав 11 місяців, включаючи тритижневу перерву.
- Приблизно протягом трьох тижнів Роберт Земекіс літав до Лос-Анджелеса після закінчення знімального дня на фільмі "Назад у майбутнє 3", щоб затвердити монтаж звуку для фільму "Назад у майбутнє 2" (1989). Наступного дня Земекіс прокидався о 4:30 ранку і летів назад до Північної Каліфорнії, щоб продовжити зйомки.
- Під час зйомок другої та третьої частин трилогії в житті Майкла Дж. Фокса трапилися важливі події: помер його батько, а народився син.
- Боб Гейл і Роберт Земекіс вирішили, що у перших двох фільмах вони розповіли про Марті все, що тільки було можливо. Тому в третій частині вони вирішили зосередити увагу глядачів на Доку.
- Діти Мері Стинберген переконали її знятися у фільмі.
- Щоб підкреслити захоплення Дока Жюля Верна, його машина часу була сконструйована таким чином, щоб нагадувати "Наутілус" з фільму "20 тисяч льєг під водою" (1954).
- Через смерть батька Майкла Дж. Фокса зйомки фільму були призупинені на два тижні.
- Сцени, в яких паровоз штовхав DeLorean, були особливо небезпечними: не було гарантії, що DeLorean не зійде з рельсів і що потяг його не переїде. Тому всі сцени збоку, де видно Майкла Джей Фокса в машині, були зняті у зворотному порядку: паровоз просто тягнув DeLorean в протилежному напрямку.
- Розробку візуальної схеми (раскадровки) всієї епізоду з поїздом виконав Саймон Веллс, прапранук Герберта Веллса, автора книги "Машина часу".
- Поцілунок Дока та Клара був першим поцілунком, який Крістофер Ллойд знявся у фільмі протягом усієї своєї кар'єри.
- Залізничні колії, які використовувалися у третій частині фільму, були діючими лініями. Двічі на день, коли цими коліями проходили пасажирські поїзди, ДеЛореан доводилося знімати зі шляхів.
- Залишки генератора "Mr. Fusion" тепер знаходяться на письмовому столі автора сценарію, Боба Гейла.
- Коли Марті стоїть перед дзеркалом і тренується швидко діставати пістолет, він запитує своє відображення: "Це ти мені це сказав?". Це пряма відсилка до фільму "Таксист" (1976).
- У фільмі «Назад у майбутнє 2» (1989) у альтернативному 1985 році Біфф дивиться фільм «За жменю доларів» (1964), де герой, якого грає Клінт Іствуд, використовує лист сталі як бронежилет. Марті використовує кришку печі як бронежилет у 1885 році.
- Протягом усієї трилогії глядач може побачити чотирнадцять переміщень у часі, не рахуючи тих, що сталися за кадром, або тих, що лише згадуються в розмовах між персонажами: 1) Собаку Дока, Ейнштейна, було відправлено на одну хвилину вперед у майбутнє, для того щоб провести тестування машини часу. 2) Марті вирушає в 1955 рік з 1985. 3) Марті повертається в 1985 з 1955. 4) Док вирушає в 2015 з 1985. 5) Док повертається в 1985 з 2015. 6) Док, Марті та Дженніфер вирушають в 2015 з 1985. 7) Біфф вирушає в 1955 з 2015, для того щоб віддати самому собі спортивний альманах, тим самим створивши альтернативний перебіг часу. 8) Біфф повертається в 2015 з 1955. 9) Док, Марті та Дженніфер повертаються в альтернативний 1985 з 2015. 10) Марті та Док вирушають в 1955 з альтернативного 1985, для того щоб викрасти спортивний альманах. 11) Через потрапляння блискавки Док випадково вирушає в 1885 з 1955. 12) Марті вирушає в 1885 з 1955, для того щоб врятувати Дока. 13) Марті повертається в 1985 з 1885. 14) Док і його сім'я вирушають в 1985 рік, для того щоб познайомити своїх дітей з Марті та Дженніфер, а також передати Марті фотографію, на якій зображені Марті та Док на фоні вежового годинника.
- У сцені, де "Божевільний пес" намагається напасти на Марті, через необачність Майкл Дж. Фокс ненадовго був справжнім підвішений на мотузці, внаслідок чого він втратив свідомість на короткий проміжок часу.
- Спочатку Буфорд Теннен мав застрелити маршала Стрікленда. Його син був свідком цього вбивства. Однак, під час остаточного монтажу, цю сцену визнали надто похмурою і вирізали з фільму. Ось чому заступник Стрікленда, а не сам маршал, арештовує Буфорда в кінці фільму. Незмінену сцену можна переглянути у розділі "Вирізані сцени" на DVD.
- У другій частині фільму Док одягнений у кольорову сорочку з маленькими зображеннями паровозів. У третій частині він використовує її, вже досить зношену, як маску, коли він і Марті крадуть паровоз.
- Коли потяг таранить DeLorean, він розлітається на купу уламків. У реальності потяг просто пом'яв би машину і зсунув її з колії вбік. Для більшого ефекту DeLorean був попередньо розрізаний у потрібних місцях, а потім заповнений динамітом та вологим піском. Динаміт вибухав саме в момент зіткнення потяга з автомобілем. До речі, цей ефект був створений не з мініатюрної моделі – кіношники використали справжній DeLorean (хоча у фільмі використовувалося кілька екземплярів).
- На 32-й хвилині у лівій частині екрану з'являється оператор із відеокамерою.
- Протягом усієї трилогії глядач може побачити п'ятнадцять переміщень у часі, не рахуючи тих, що сталися за кадром, або тих, що лише згадуються в розмовах між персонажами: 1) Собаку Дока, Ейнштейна, було відправлено на одну хвилину вперед у майбутнє, щоб перевірити машину часу. 2) Марті вирушає в 1955 рік з 1985. 3) Марті повертається в 1985 з 1955. 4) Док вирушає в 2015 з 1985. 5) Док повертається в 1985 з 2015. 6) Док, Марті та Дженніфер вирушають в 2015 з 1985. 7) Біфф вирушає в 1955 з 2015, щоб віддати самому собі спортивний альманах, тим самим створивши альтернативний перебіг часу. 8) Біфф повертається в 2015 з 1955. 9) Док, Марті та Дженніфер повертаються в альтернативний 1985 з 2015. 10) Марті та Док вирушають в 1955 з альтернативного 1985, щоб викрасти спортивний альманах. 11) Через потрапляння блискавки Док випадково вирушає в 1885 з 1955. 12) Марті вирушає в 1885 з 1955, щоб врятувати Дока. 13) Марті повертається в 1985 з 1885. 14) Док та його сім'я вирушають в 1985 рік, щоб познайомити своїх дітей з Марті та Дженніфер, а також передати Марті фотографію, на якій зображені Марті та Док на фоні вежового годинника. 15) Док Браун та його сім'я вирушають у невідомий рік з 1985 року.
- Ім'я редактора газети Гілл Веллі в 1885 році – М.П. Гейл, що є посиланням на сценариста трилогії «Назад у майбутнє» Боба Гейла.
- Назва компанії з перевезення гною в 1885 році – «А. Джонс». У фільмі «Назад у майбутнє» (1985) назва компанії з перевезення гною – «Д. Джонс».
- Шалений пес – ім'я головного лиходія з відеогри «Wild Gunman», у яку грає Марті у фільмі «Назад у майбутнє 2» (1989).
- Коли Марті заходить у місто з боку залізничної станції, камера неквапливо піднімається над станцією та показує Марті здалеку, який іде містом. Ця сцена – кадр за кадром відтворена сцена у фільмі «Одного разу на Дикому Заході» (1968), в якій Джіл приїжджає на станцію.
- Коли Марті та Док перебувають у кінотеатрі під відкритим небом і готують «DeLorean» до стрибка у часі, Марті згадує Клінта Іствуда, але Док не розуміє, про кого йде мова. Під час цього діалогу на стінах кінотеатру можна помітити афіші фільмів «Помста створіння» (1955) і «Тарантул» (1955), де одну з ролей зіграв Клінт Іствуд.
- Перш ніж відправити Марті в 1885 рік, Док каже, що він спеціально вибрав кінотеатр під відкритим небом, для того, щоб Марті не збив дерево. У фільмі «Назад у майбутнє» (1985) Марті збивав одну з сосен на фермі Пібаді в 1955 році.
- Кожен із поплічників Нідлса також зіграв якогось персонажа в інших бандах, згаданих у трилогії: Дж. Дж. Коен – бритий в банді Біффа в «Назад у майбутнє» (1985) і «Назад у майбутнє 2» (1989); Рікі Дін Логан – Дейта в банді Гріфа в «Назад у майбутнє 2» (1989); Крістофер Вінн – один з учасників банди Буфорда в третьому фільмі.
- У фільмі «Назад у майбутнє» (1985), Док говорить Марті, що ідея потокового конденсатора осяяла його, після того, як він вдарився головою об раковину у ванній кімнаті, намагаючись повісити годинник над унітазом. У цій картині, коли Док помічає Марті у своєму будинку і біжить у ванну кімнату, ми можемо помітити годинник, що висить над унітазом.
- Для того, щоб підкреслити захоплення Дока Жюлем Верном, його поїзд для подорожі у часі був сконструйований таким чином, щоб нагадувати «Наутилус» з фільму «20 000 льє під водою» (1954).
- Розкадровку всього епізоду з поїздом робив Саймон Веллс, правнук Герберта Веллса, автора книги «Машина часу».
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
