Важка мішень - команда, знімальна група

Вся команда, знімальна група фільму "Важка мішень"
Hard Target (1993)
Хронометраж: 1:37 (97 хв)
Важка мішень - TMDB рейтинг
6.481/10
1316
Важка мішень - IMDB рейтинг
6.2/10
61000

Знімальна група

Режисер

Фото Джон Ву #66843Фото Джон Ву #66844Фото Джон Ву #66845Фото Джон Ву #66846

Джон Ву

John Woo
Режисер

Продюсер

Фото Шон Деніел #11128
Sean Daniel
Продюсер
James Jacks
Продюсер

Виконавчий продюсер

Фото Сем Реймі #8223Фото Сем Реймі #8224Фото Сем Реймі #8225Фото Сем Реймі #8226

Сем Реймі

Sam Raimi
Виконавчий продюсер
Фото Роберт Таперт #20059

Роберт Таперт

Robert Tapert
Виконавчий продюсер

Кастинг-директор

Valerie McCaffrey
Кастинг-директор
Nancy Nayor
Кастинг-директор

Монтаж

Bob Murawski
Монтаж

Арт-директор

Дизайн костюмів

Karyn Wagner
Дизайн костюмів

Каскадер

Фото Гілберт Б. Комбс #24056
Gilbert B. Combs
Каскадер
Фото Джофері С. Браун #22019
Jophery C. Brown
Каскадер
Glynn Rubin
Каскадер
Фото Генрі Кінгі мл. #16022
Henry Kingi Jr.
Каскадер
Dick Hancock
Каскадер
Фото Піт Антіко #31326
Pete Antico
Каскадер
Richard Epper
Каскадер
Clifford Happy
Каскадер
Anthony Cecere
Каскадер
John Borland
Каскадер
Chris Branham
Каскадер
Tobi Allyn
Каскадер
Фото Джон Хейтлі #15710
John Hateley
Каскадер
Фото Ренді Холл #17800
Randy Hall
Каскадер
Фото Едді Метьюз #17830
Eddie Matthews
Каскадер
Bill McIntosh
Каскадер
Steve Picerni
Каскадер
Blumes Tracy
Каскадер
Rudy Ugland
Каскадер

Виробничий дизайн

Phil Dagort
Виробничий дизайн

Постановник трюків

Вільям Х. Бертон мл.

William H. Burton Jr.
Постановник трюків

Другий режисер

Гример

Zoltan Elek
Гример

Ключовий гример

Anne Hieronymus
Ключовий гример

Звукорежисер дубляжу

Michael C. Casper
Звукорежисер дубляжу
James Bolt
Звукорежисер дубляжу

Композитор оригінальної музики

Фото Грем Ревелл #70984

Грем Ревелл

Graeme Revell
Композитор оригінальної музики
Tim Simonec
Композитор оригінальної музики

Керівник відділу виробництва

Daryl Kass
Керівник відділу виробництва

Керівник виробництва

Patricia Serafina Madiedo
Керівник виробництва

Помічник продюсера

Eugene Van Varenberg
Помічник продюсера

Другий асистент режисера

Фото  #80744

John Gallagher
Другий асистент режисера

Каскадер-дублер

Фото Хізер Бертон #72704

Хізер Бертон

Heather Burton
Каскадер-дублер
Фото Марк Стефанич #11896

Марк Стефанич

Mark Stefanich
Каскадер-дублер

Оператор-постановник

Фото Рассел Карпентер #65888

Рассел Карпентер

Russell Carpenter
Оператор-постановник

Оператор

Michael St. Hilaire
Оператор
Peter Krause
Оператор
Philip Lee
Оператор
Steven Scaffidi
Оператор
Randy Walsh
Оператор

Стедікам-Оператор

Randy Nolen
Стедікам-Оператор
Jeff Mart
Стедікам-Оператор

Костюмер

Renee Dodson
Костюмер

Координатор костюмерів

Marisa Aboitiz
Координатор костюмерів

Помічник арт-директора

Monroe Kelly
Помічник арт-директора

Property Master

Steven Melton
Property Master

Керуючий звуковий редактор

George Simpson
Керуючий звуковий редактор
John Dunn
Керуючий звуковий редактор

Супервайзер сценарію

Faith Conroy
Супервайзер сценарію

Електрик

Glenn E. Moran
Електрик
Adam Santelli
Електрик
Andrew Rawson
Електрик
Cougar Easley
Електрик
Chris Milani
Електрик
Mike 'Chewie' Pappas
Електрик
Chris McGuire
Електрик
Christian Martinez
Електрик
Jordy Valenti
Електрик

Aerial Director of Photography

Frank M. Holgate
Aerial Director of Photography

Supervising ADR Editor

Curt Schulkey
Supervising ADR Editor

Перукар

Donna Spahn
Перукар

Special Effects Coordinator

Dale L. Martin
Special Effects Coordinator

Фотограф

Melissa Moseley
Фотограф

Sound Mixer

Kenny Delbert
Sound Mixer
Al Rizzo
Sound Mixer

Armorer

Steven Melton
Armorer

Перший помічник режисера

Dennis Maguire
Перший помічник режисера

Driver

Roy A. Grace
Driver
Al Sens
Driver
Herbert Colar
Driver
Greg Collins
Driver
Rodney Theard
Driver
Lionel C. Johnson
Driver

Boom Operator

Michael Faba
Boom Operator
Skip Godwin
Boom Operator
John P. Scott
Boom Operator

Сценарій

Фото Чак Пфаррер #80740
Chuck Pfarrer
Сценарій

Set Designer

Michele Poulik
Set Designer

Foley Artist

Ellen Heuer
Foley Artist
Kevin Bartnof
Foley Artist

Construction Coordinator

Bill Ballou
Construction Coordinator

Art Department Coordinator

Kelly Curley
Art Department Coordinator

Редактор діалогів

David A. Whittaker
Редактор діалогів
Curt Schulkey
Редактор діалогів

Assistant Editor

Paul Hart
Assistant Editor
Michael Jonascu
Assistant Editor
Gus Medina
Assistant Editor
Jody Cleveland
Assistant Editor

Best Boy Grip

Eugene B. Kerry
Best Boy Grip

Foley Editor

Mary Ruth Smith
Foley Editor

Transportation Coordinator

Michael McDuffee
Transportation Coordinator

Головний технік

Lloyd Moriarity
Головний технік

Location Manager

Gerrit V. Folsom
Location Manager

Dolly Grip

Doug Chartier
Dolly Grip

Assistant Property Master

Randolph W. Andell
Assistant Property Master

Set Production Assistant

Batou Chandler
Set Production Assistant
Elston Howard
Set Production Assistant
Vincent J. Burns
Set Production Assistant
Christi Alexander
Set Production Assistant
Sal Maggiore
Set Production Assistant
Ashley Nolan
Set Production Assistant

Second Second Assistant Director

Nancy Blewer
Second Second Assistant Director

Construction Foreman

Nick Rippon
Construction Foreman

Assistant Set Decoration

Alice Baker
Assistant Set Decoration

Художник

Philbert Olivier
Художник
Michelle Kelsey
Художник

Special Effects

Фото Ґері Джонс #80743
Gary Jones
Special Effects
Joe Quinlivan
Special Effects
Blumes Tracy
Special Effects
Leo Leoncio Solis
Special Effects
Dean R. Brown
Special Effects
Dale Jones
Special Effects

Foley Mixer

Linda Corbin
Foley Mixer

Бухгалтер

Don Orlando
Бухгалтер

Світлооператор

Vojislav Mikulic
Світлооператор

Music Editor

Dick Bernstein
Music Editor

ADR Mixer

Alan Holly
ADR Mixer

Second Unit Director of Photography

Billy Bragg
Second Unit Director of Photography

Storyboard Artist

First Assistant Camera

Michael Gfelner
First Assistant Camera
Todd Dos Reis
First Assistant Camera
Marc Margulies
First Assistant Camera

Post Production Supervisor

Doreen A. Dixon
Post Production Supervisor

Production Assistant

David Pollison
Production Assistant

Sound Assistant

Oscar Mitt
Sound Assistant
Josephine Nericcio
Sound Assistant

Unit Publicist

David Chute
Unit Publicist

Production Coordinator

Michelle Schluter-Ford
Production Coordinator

Scenic Artist

Dave Kelsey
Scenic Artist

ADR Editor

Cliff Latimer
ADR Editor

Assistant Production Coordinator

Jennifer Birchfield-Eick
Assistant Production Coordinator

Second Assistant Camera

Kirk Bloomberg
Second Assistant Camera

Transportation Captain

Jerry Henry
Transportation Captain

Sound Editor

Donald Flick
Sound Editor
Elliott Koretz
Sound Editor
Lou Kleinman
Sound Editor

Color Timer

William Pine
Color Timer

Negative Cutter

Sandy Brundage
Negative Cutter
Kevin Henry
Negative Cutter

Wardrobe Assistant

Dena Matranga
Wardrobe Assistant

Foley

Ellen Heuer
Foley
Kevin Bartnof
Foley

Supervising Sound Effects Editor

John Pospisil
Supervising Sound Effects Editor

Dresser

Christine Weckx
Dresser

Best Boy Electrician

Carlo Papica
Best Boy Electrician

Security Coordinator

John Schluter
Security Coordinator

Dialogue Coach

Helicopter Camera

Frank M. Holgate
Helicopter Camera

Special Sound Effects

John Pospisil
Special Sound Effects

Що залишилося за кадром

  • Фінальною екшн-сценою фільму мала стати погоня на катерах, але через втручання Ван Дамма в творчий процес, режисер Джон Ву вніс корективи, і в результаті погоня на катерах стала фінальною для іншого фільму Ву — «Без обличчя» (1997).
  • Перший американський фільм Джона Ву, а також перший великий голлівудський фільм, знятий азійським режисером.
  • Прізвище Піка Ван Кліфа є шаною актору Лі Ван Кліфу, відомому за роллю холоднокровного та небагатослівного лиходія.
  • Спочатку фільм отримав від «MPAA» рейтинг «NC-17» через сцени надмірного насильства. Джон Ву сім разів перемонтував стрічку, щоб отримати рейтинг «R».
  • Початкова версія фільму триває 127 хвилин.
  • Режисерська версія фільму триває 117 хвилин.
  • Серед сцен, присутніх у робочій версії фільму, була любовна сцена між Ченсом і Наташею (в остаточній версії залишився лише епізод з поцілунком). Також сцена перестрілки на покинутій фабриці (в кінці фільму) була значно довшою.
  • Пістолет Ленса Генрікссена — Thompson Center Contender.
  • Керта Рассела розглядали на головну роль.
  • В одній з останніх сцен, вже на покинутій фабриці, па́льто героя, якого грає Ленс Генріксен, загорається через вибух, і на його волоссі та шиї чітко видно спеціальний гель, який наносять каскадери, щоб уникнути опіків.
  • Керівництво кінокомпанії «Universal Pictures» побоювалося, що недостатнє знання англійської режисером фільму Джоном Ву стане проблемою під час зйомок, тож на всякий випадок поблизу постійно присутній був Сем Реймі. Крім усього іншого він постійно був готовий у разі потреби замінити Ву в режисерському кріслі.
  • Спочатку на роль головного героя планувався Курт Рассел, але у нього був такий щільний графік, що вільного вікна довелося чекати аж два роки. Саме тому було вирішено віддати роль Жан-Клоду Ван Дамму, якого Джон Ву знав по роботі над бойовиком «Подвійний удар» (1991) у Гонконзі.
  • Джон Ву англійською володів не дуже добре, тож знімальній групі та акторам, залученим до фільму, довелося до цього звикнути. Коли Ву не вдавалося пояснити оператору Расселу Карпентеру, як саме йому хочеться зняти певний план або кадр, він переходив на прості твердження на кшталт «Це як у (режисера) Сема Пекінпи», і той моментально розумів, що потрібно.
  • На 59-й хвилині Ченс Будро помічає, що паливний бак його мотоцикла прострелений, і з отворів ллється паливо. Протягом всієї наступної сцени аж до лобового зіткнення з автомобілем відчётливо видно, що в баку мотоцикла немає кульових отворів.
  • На 59-й хвилині Ченс Будро їде назустріч автомобілю, стоячи на мотоциклі. Коли камера ненадовго переміщується в салон автомобіля, можна помітити, що мотоциклом керує каскадер замість Жан-Клода Ван Дамма. Також з цього ракурсу можна побачити, що мотоцикл використовує додаткові опори в районі заднього колеса для більшої стійкості.
  • Фінальною екшн-сценою фільму мала бути погоня на катерах, але через втручання у творчий процес Ван Дамма, режисер Джон Ву вніс корективи і в результаті погоня на катерах стала фінальною для іншого фільму Ву — «Без обличчя» (1997).
  • Спочатку фільм отримав від «MPAA» рейтинг «NC-17» за сцени з надмірним насильством. Джон Ву перемонтажував стрічку 7 разів, щоб отримати рейтинг «R».
Вам сподобався фільм?

© ACMODASI, 2010 -2026

Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.