Американський пиріг - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Американський пиріг"
American Pie (1999)
Хронометраж:
1:35 (95 хв)
6.603/10
8224
8224
7/10
466000
466000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Craig Perry
Продюсер
Warren Zide
Продюсер
Кастинг-директор
Монтаж
Priscilla Nedd-Friendly
Монтаж
Арт-директор
Paul Peters
Арт-директор
Дизайн костюмів
Leesa Evans
Дизайн костюмів
Каскадер
Jim Henry
Каскадер
Виробничий дизайн
Paul Peters
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Russell Towery
Постановник трюків
Декоратор
Amy Wells
Декоратор
Гример
Kelly M. Beatty
Гример
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Louis G. Friedman
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Adam Herz
Сопродюсер
Louis G. Friedman
Сопродюсер
Помічник продюсера
J.B. Rogers
Помічник продюсера
Оркестрант
Другий асистент режисера
Hal Olofsson
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Richard Crudo
Оператор-постановник
Стедікам-Оператор
Gerry O'Malley
Стедікам-Оператор
Костюмер
Elena Balshem
Костюмер
Координатор костюмерів
Janet Sobel
Координатор костюмерів
Редактор звукових ефектів
William Hopper
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Lisette Thomas
Помічник арт-директора
Property Master
Chris Call
Property Master
Керуючий звуковий редактор
Richard LeGrand Jr.
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Annie Welles
Супервайзер сценарію
Електрик
Kevin Caine
Електрик
Set Costumer
Amy Jo Hoppenfeld
Set Costumer
Special Effects Coordinator
Ron Trost
Special Effects Coordinator
Фотограф
Vivian Zink
Фотограф
Sound Mixer
Nerses Gezalyan
Sound Mixer
Перший помічник режисера
J.B. Rogers
Перший помічник режисера
Driver
Richard Austin
Driver
Boom Operator
Michael Garner
Boom Operator
Сценарій
Adam Herz
Сценарій
Set Designer
Josh Lusby
Set Designer
First Assistant Editor
Danny Miller
First Assistant Editor
Foley Artist
Sound Designer
Gary S. Gerlich
Sound Designer
Propmaker
Construction Coordinator
Michael Muscarella
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Angela Stauffer
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Walter Spencer
Редактор діалогів
Bob McNabb
Редактор діалогів
Assistant Editor
Bethany Orlemann
Assistant Editor
First Assistant Sound Editor
Samuel Webb
First Assistant Sound Editor
Best Boy Grip
Bill Essling
Best Boy Grip
Rigging Grip
Mark Aldahl
Rigging Grip
Transportation Coordinator
James 'Obee' Oberman
Transportation Coordinator
Location Manager
Geoffrey R. Smith
Location Manager
Технік
Dolly Grip
Michael Listorti
Dolly Grip
Assistant Property Master
Christopher Redmond
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Voni Hinkle
Key Hair Stylist
Leadman
Patrick Lees
Leadman
Key Rigging Grip
Marc S. Saget
Key Rigging Grip
Assistant Location Manager
Deanna Adney
Assistant Location Manager
Set Production Assistant
Michael Etheridge
Set Production Assistant
Second Second Assistant Director
Ingrid K. Behrens
Second Second Assistant Director
Construction Foreman
Jay M. Hirsch
Construction Foreman
Художник
John G. Campbell
Художник
Music Supervisor
Gary Jones
Music Supervisor
Production Accountant
Joe Murphy
Production Accountant
Casting Associate
Michelle Morris
Casting Associate
Світлооператор
Dexter Eneriz
Світлооператор
"A" Camera Operator
Daniel L. Turrett
"A" Camera Operator
Music Editor
Charles Martin Inouye
Music Editor
Production Sound Mixer
Cameron Hamza
Production Sound Mixer
ADR Mixer
David Boulton
ADR Mixer
Video Assist Operator
Lance Jay Velazco
Video Assist Operator
ADR Recordist
Diane Linn
ADR Recordist
First Assistant Camera
Brian S. Osmond
First Assistant Camera
Special Effects Assistant
Standby Painter
Bill Williams
Standby Painter
Post Production Supervisor
Tricia Miles
Post Production Supervisor
Music Coordinator
Rick Fleishman
Music Coordinator
Production Assistant
Bud Boris
Production Assistant
Greensman
Dave Newhouse
Greensman
Assistant Makeup Artist
Leslie A. Sebert
Assistant Makeup Artist
Unit Publicist
Rachel Aberly
Unit Publicist
Production Coordinator
Kathleen Keller
Production Coordinator
Scoring Mixer
Guy Defazio
Scoring Mixer
Key Set Production Assistant
Richard Lewis
Key Set Production Assistant
Payroll Accountant
Debi West
Payroll Accountant
Prop Maker
Wayne Mallory
Prop Maker
ADR Supervisor
Norval D. Crutcher III
ADR Supervisor
Extras Casting
Kevin Goldson
Extras Casting
Rigging Gaffer
Curtis A. Andrews Jr.
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Michael Baxter-Lax
Best Boy Electric
Post Production Assistant
Mike Miller
Post Production Assistant
Assistant Accountant
Laura J. Fox
Assistant Accountant
Art Department Production Assistant
Ed Biasi
Art Department Production Assistant
Camera Loader
William Olofsson
Camera Loader
Assistant Production Coordinator
Maria De La Torre
Assistant Production Coordinator
Generator Operator
Calvin Masoner
Generator Operator
Sound Recordist
Mike Day
Sound Recordist
Second Assistant Camera
Steven C. Marshall
Second Assistant Camera
Dialect Coach
Linda Brennan
Dialect Coach
Publicist
Blanche Aurore Duault
Publicist
Transportation Captain
David Marder
Transportation Captain
Swing
Michael Cutler
Swing
Sound Editor
Harry Cheney
Sound Editor
Color Timer
Phil Hetos
Color Timer
Craft Service
Rashied Aljuwani
Craft Service
Negative Cutter
Bob Hart
Negative Cutter
Wardrobe Assistant
Liz Donovan
Wardrobe Assistant
Assistant Camera
A. Anthony Cappello
Assistant Camera
Apprentice Sound Editor
Armond Ghzanian
Apprentice Sound Editor
Technical Supervisor
Glenn Cannon
Technical Supervisor
Set Dressing Artist
Jeff Snyder
Set Dressing Artist
Production Intern
Joe Gonzalez
Production Intern
Що залишилося за кадром
- Спочатку роль Гезер пропонували Елісон Генніген, але після прочитання сценарію Елісон попросила роль Мішель.
- Коли Адам Герц пропонував свій сценарій студіям, він назвав його: «Поки без назви молодіжна комедія, яку можна зняти менш ніж за 10 млн доларів, і яка, ймовірно, обурить багатьох тих, хто його прочитає, але Вам, я впевнений, вона сподобається». Пізніше сценарій було перейменовано на «East Great Falls High», потім на «Great Falls», і зрештою на «Американський пиріг».
- Щоб точно зобразити ерекцію в одній зі сцен, знімальна група зварила сосиску, потім наділа її на олівець і загорнула у фольгу. Коли її помістили між ніг Джейсона Біггза, вона була ще гарячою.
- Смокінг, який Шерман одягнув на випускний бал, такий самий, як у Стіва Бушемі у фільмі «Співак на весіллі».
- Музика в сцені, де Мамочка Стіфлера спокушає Фінча, — це «Mrs. Robinson» з фільму «Випускник».
- Лише з четвертої спроби фільм отримав рейтинг R замість NC-17.
- Солістів панк-гурту «Blink 182» можна помітити на сцені, коли Надьо транслюють в інтернеті. У цій сцені звучить їхня пісня «Mutt».
- Яблучний пиріг був придбаний у супермаркеті Costco.
- Інтернет-адреса веб-камери Джима, яку він надіслав своїм друзям: http://128.220.27.192/temp/NadiaVision (насправді IP-адреса належить Департаменту Психології Університету Джона Гопкінса в Балтиморі).
- У сцені, коли Фінч біжить до туалету, звучить пісня у виконанні гурту The Ventures «Walk, Don't Run» («Іди, не біжи»).
- Е-mail Джима: jim@eastgreatfalls.edu.
- Назва школи у фільмі East Great Falls High заснована на реальній школі East Grand Rapids High, де навчався сценарист фільму Адам Герц. У East Great Falls High закусочна, де обідають учні, називається «Dog Years», а в East Grand Rapids — «Yesterdog»; шкільні кольори в EGFH — синій/білий, в EGRH — синій/білий/золотий.
- Кейсі Аффлек зіграв епізодичну роль старшого брата Кевіна. Він розмовляє з ним по телефону в ресторані.
- Сцена, в якій Оз і Стіфлер грають свій останній матч з лакросу, тренер виголошує промову, а помічник тренера повторює його слова – це данина поваги Трею Вілсону за його промову у фільмі «Дуремські бики» (1988).
- У початковій версії фільму, коли Стіфлер випив сперма-коктейль, Кевін каже: «Гей, Стіфлер, як тобі чоловічий суп з молюсків?». Однак, Американська асоціація кінокомпаній (MPAA) заперечила, що ця фраза не відповідає навіть рейтингу NC-17, тому на етапі постпродакшну фразу замінили на: «Гей, Стіфлер, як тобі молочний коктейль?».
- «Молочний коктейль» насправді був пивом зі збитими яйцями.
- «Біблія» розташована нижче десяткової (цифрової) системи бібліотечно-бібліографічної класифікації Дьюї в секції під назвою «Динаміка рідин».
- Зовнішні сцени школи знімали в старшій школі Міллікан у Лонг-Бічі, штат Каліфорнія, а внутрішні – у старшій школі Полі, також у Лонг-Бічі.
- У титрах до фільму зазначено, що солісти гурту «Blink 182» – це «Mark Hoppus, Tom Delonge та Scott Raynor», проте у фільмі за барабанами грає не Scott Raynor, а Travis Barker. (Scott Raynor покинув гурт у 1998 році).
- У сцені, коли Джим біжить додому, актор Джейсон Біггз отримав тепловий удар. Знімальній групі довелося покласти лід у сорочку, щоб Джейсон охолонув, поки біг. Згодом актора відправили до лікаря. Ще один інцидент: поки Джейсон Біггз був вдома, він прийняв занадто багато цинкових таблеток і в результаті захворів. Тому його персонажа (Джима) довелося виключити зі сцени в сценарії, коли Фінч грає в гольф і розмовляє з Кевіном.
- У сцені, коли Джесіка та Вікі виконують завдання з іспанської, Джесіка вимовляє таку фразу: «Це вірний переклад?: Одягни шапку на статевий орган, а то замерзнуть вуха» – це жарт, який належить режисеру фільму Полу Вейцу, і він використовував його ще під час навчання в школі.
- Мена Суварі співала своїм власним голосом.
- У початковому варіанті сценарію у героя Едді Кея Томаса — Пола було прізвище Френч, яке пізніше змінили на Фінч. А першим іменем Стіфлера було Раян, яке згодом замінили на Стіва.
- Фраза «Як мене звати, падло?» (у сцені між Джимом і Мішель) була імпровізацією Елісон Генніген. Режисер і продюсер знайшли цей діалог дуже смішним і залишили його у фінальному варіанті фільму.
- Коли Джим чекає на прихід Наді, він налаштовує веб-камеру на своєму комп’ютері, що стоїть ліворуч від ліжка. У наступних кадрах видно, що відео, яке дивляться його друзі, зняте з іншого ракурсу.
- Зйомки фільму проходили з 21 липня по 11 вересня 1998 року.
- Коли Адам Герц пропонував свій сценарій студіям, він назвав його: «Поки не має назви молодіжна комедія, яку можна зняти менше ніж за 10 млн. доларів, і яка багатьох прочитавших ймовірно обурить, але Вам, я впевнений, вона сподобається». Пізніше сценарій був перейменований на «East Great Falls High», потім на «Great Falls», і врешті-решт на «Американський пиріг».
- Смакинг, який Шерман надів на випускний бал, такий же, як і у Стіва Бушемі у фільмі «Співак на весіллі».
- Музика у сцені, в якій Мамочка Стіфлера спокушає Фінча, це «Mrs. Robinson» з фільму «Випускник».
- Назва школи у фільмі East Great Falls High заснована на реально існуючій школі East Grand Rapids High, в якій навчався сценарист фільму Адам Герц. В East Great Falls High закусочна, де обідають учні називається «Dog Years», в East Grand Rapids — «Yesterdog»; шкільні кольори в EGFH синій/білий, в EGRH синій/білий/золотий.
- Сцена, в якій Оз і Стіфлер грають свій останній матч у лакрос, тренер промовляє промову, а помічник тренера повторює його слова – це данина поваги Трею Вілсону за його промову у фільмі «Дархемські бики» (1988).
- «Біблія» розташовується нижче десяткової (цифрової) системи бібліотечно-бібліографічної класифікації Дьюї в секції під назвою «Динаміка рідин».
- У сцені, коли Джессіка і Вікі виконують роботу з іспанської, Джессіка промовляє таку фразу: «Це вірний переклад?: Надягни шапку на член, а то замерзнуть вуха» — це жарт належить режисеру фільму Полу Вайцу, який він використовував, ще навчаючись у школі.
- Фраза «Як мене звати, сука» («Say my name, bitch»), у ліжковій сцені між Джимом і Мішель, є імпровізацією Елісон Генніген. Режисер і продюсер знайшли цю репліку дуже забавною і залишили її у фінальному варіанті картини.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
