Розплата - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Розплата"
Payback (1999)
Хронометраж:
1:40 (100 хв)
6.8/10
1976
1976
7/10
153000
153000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Bruce Davey
Продюсер
Виконавчий продюсер
Stephen McEveety
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Marion Dougherty
Кастинг-директор
Монтаж
Kevin Stitt
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Bob Stoker
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Troy Sizemore
Арт-директор
Дизайн костюмів
Ha Nguyen
Дизайн костюмів
Каскадер
Raymond W. Beal
Каскадер
Linda Perlin
Каскадер
Виробничий дизайн
Richard Hoover
Виробничий дизайн
Другий режисер
Декоратор
Sandy Struth
Декоратор
Гример
Mindy Hall
Гример
Композитор оригінальної музики
Chris Boardman
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Jim Lemley
Керівник відділу виробництва
Оркестрант
Chris Boardman
Оркестрант
Другий асистент режисера
Laura Nisbet Peters
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Additional Photography
Каскадер
James Ryan
Каскадер
Оператор-постановник
Стедікам-Оператор
Mark O'Kane
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Kimberly Guenther Durkin
Координатор костюмерів
Key Costumer
Molly Mitchell
Key Costumer
Property Master
Barry Franenberg
Property Master
Супервайзер сценарію
P.R. Tooke
Супервайзер сценарію
Електрик
Chris Culliton
Електрик
Set Costumer
Charlene Amateau
Set Costumer
Перукар
Jennifer Bell
Перукар
Фотограф
Andrew Cooper
Фотограф
Armorer
Harry Lu
Armorer
Перший помічник режисера
Mark Cotone
Перший помічник режисера
Chief Lighting Technician
Kelly Clear
Chief Lighting Technician
Driver
William P. Lafon
Driver
Production Manager
Pamela Thur
Production Manager
Boom Operator
Mark Steinbeck
Boom Operator
Сценарій
Novel
Set Designer
Gina B. Cranham
Set Designer
First Assistant Editor
Marianne Urioste
First Assistant Editor
Foley Artist
Dominique Decaudain
Foley Artist
Propmaker
Neil Gahm
Propmaker
Construction Coordinator
Conrad Chitwood
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Cece Destefano
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Bobbi Banks
Редактор діалогів
Assistant Editor
Peter McNulty
Assistant Editor
First Assistant Sound Editor
Cindy Jo Hinkleman
First Assistant Sound Editor
Best Boy Grip
Rusty Reilly
Best Boy Grip
Art Department Assistant
Joanna S. Frank
Art Department Assistant
Transportation Coordinator
Charley Bob Burnham
Transportation Coordinator
Location Manager
Andrew L. Ullman
Location Manager
Технік
Jim Shelton
Технік
Dolly Grip
Richard L. Carden
Dolly Grip
Assistant Property Master
Rick Bioni
Assistant Property Master
Leadman
Chris Carriveau
Leadman
Key Rigging Grip
Joseph Graham
Key Rigging Grip
Assistant Location Manager
Briana Burke
Assistant Location Manager
Set Production Assistant
Daniel Berkowitz
Set Production Assistant
Location Assistant
P.J. Abrahams
Location Assistant
P.J. Abrahams
Location Assistant
Second Second Assistant Director
Jayson Merrill
Second Second Assistant Director
Visual Effects Production Manager
Mark Spatny
Visual Effects Production Manager
Construction Foreman
Ronald O. Jaynes
Construction Foreman
Художник
Anthony Joseph Fatigato
Художник
Special Effects Technician
Michael Ahasay
Special Effects Technician
Foley Mixer
Kyle Rochlin
Foley Mixer
Production Accountant
Chris Silver Finigan
Production Accountant
Casting Associate
Terrence Harris
Casting Associate
Світлооператор
Bruce McCleery
Світлооператор
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Weldon Brown
ADR Mixer
Video Assist Operator
Kevin Boyd
Video Assist Operator
ADR Recordist
Carolyn Sauer
ADR Recordist
First Assistant Camera
Michael D. Weldon
First Assistant Camera
Standby Painter
John Mikels
Standby Painter
Production Assistant
Ruta Palulonis
Production Assistant
Unit Publicist
Stephanie Pond-Smith
Unit Publicist
Production Coordinator
Jonas Cukierman
Production Coordinator
Scoring Mixer
John Richards
Scoring Mixer
Key Set Production Assistant
Mark Carter
Key Set Production Assistant
Utility Sound
Thomas Thoms
Utility Sound
Scenic Artist
Ayenne J. Applebaum
Scenic Artist
ADR Editor
Cliff Latimer
ADR Editor
Rigging Gaffer
Jordan Valenti
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Shawn E. Helgedalen
Best Boy Electric
Assistant Accountant
Shauna L. Kroen
Assistant Accountant
Camera Loader
Thomas S. Ciciura
Camera Loader
Lisa Bonaccorso
Camera Loader
Assistant Production Coordinator
Angela H. Brice
Assistant Production Coordinator
Sound Recordist
Bill Meadows
Sound Recordist
Supervising Music Editor
Jim Harrison
Supervising Music Editor
Security
Joseph Keideth
Security
Second Assistant Camera
Paul Santoni
Second Assistant Camera
Sound Supervisor
Jon Johnson
Sound Supervisor
Transportation Captain
Lee Stepp
Transportation Captain
Swing
George Atamian
Swing
Sound Editor
John K. Adams
Sound Editor
First Assistant Accountant
Timothy A. Burris
First Assistant Accountant
Set Medic
Ross L. Kulma
Set Medic
Foley Recordist
Earl Martin
Foley Recordist
Color Timer
Dennis McNeill
Color Timer
Craft Service
Ken Cabrera
Craft Service
Negative Cutter
Theresa Repola Mohammed
Negative Cutter
Assistant Camera
Michelle Manning
Assistant Camera
Assistant Chief Lighting Technician
Jay Johnson
Assistant Chief Lighting Technician
Set Dressing Artist
Jenny Baum
Set Dressing Artist
Що залишилося за кадром
- Після того, як Браян Гелґеленд покинув проєкт, було перезнято приблизно третину фільму.
- Практично всі телефони у фільмі дискові, а не кнопочні.
- Перезйомки фільму призвели до того, що вихід стрічки на екрани було відкладено на цілий рік.
- В інтерв’ю гонконгській газеті Мел Гібсон зізнався, що Джон Мір відповідав за перезйомки фільму.
- Пістолет Портера – Smith & Wesson Model 27 .357.
- Ім'я героя Мела Гібсона протягом усього фільму ніколи не вимовляється, усі називають його за прізвищем – Портер. Коли Рєзніку ставлять питання про ім'я Портера, він відповідає: «Я не знаю. Він завжди називає себе Портером».
- Селлі Келлерман озвучила Бронсона у режисерській версії фільму. Глядач чує лише її голос, але не бачить цього персонажа. У театральній версії фільму Кріс Крістофферсон зіграв цього персонажа.
- Кевін Стітт і Браян Гелгеленд змонтували нову версію фільму у 2005 році.
- Скотт Стемблер написав частину музики для театральної версії фільму, а також брав участь у роботі над режисерською версією. Він записав абсолютно нову музику для фільму в лютому 2006 року.
- Браяна Гелґеленда звільнили зі студії через два дні після того, як він отримав «Оскар» за «Таємниці Лос-Анджелеса».
- Бар, у якому Вел зустрічається зі Стегманом, називається «У Верріка», що є посиланням на картину Волтера Меттау «Чарлі Веррік» (1973).
- Головна зміна, внесена в картину після відходу Браяна Гелґеленда, — персонаж Кріса Крістофферсона став головним лиходієм.
- Дебора Кара Ангер зламала два ребра під час зйомок сцени, де Портер (Мел Гібсон) жорстоко її побила.
- У режисерській версії Портер (Мел Гібсон) стріляє 13 разів із шестизарядного пістолета.
- Ім'я героя Мела Гібсона протягом усього фільму не вимовляється жодного разу, всі називають його за прізвищем — Портер. Коли Резнику ставлять питання про ім'я Портера, він відповідає: «Я не знаю. Він завжди називає себе Портером».
- Браян Хелгеленд був звільнений студією через два дні після того, як він отримав «Оскар» за «Секрети Лос-Анджелеса».
- Бар, в якому Вел зустрічається зі Стегманом, називається «У Верріка», що є посиланням на картину Волтера Меттау «Чарлі Веррік» (1973).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
