П’ятдесят відтінків сірого - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "П’ятдесят відтінків сірого"
Fifty Shades of Grey (2015)
Хронометраж:
2:5 (125 хв)
5.872/10
12326
12326
4.2/10
355000
355000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Michael De Luca
Продюсер
Виконавчий продюсер
Marcus Viscidi
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Монтаж
Debra Neil-Fisher
Монтаж
Lisa Gunning
Монтаж
Арт-директор
Laurel Bergman
Арт-директор
Художній керівник
Michael Diner
Художній керівник
Tom Reta
Художній керівник
Дизайн костюмів
Каскадер
Bret Kiene
Каскадер
Виробничий дизайн
David Wasco
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Michael Hilow
Постановник трюків
Декоратор
Sandy Reynolds-Wasco
Декоратор
Sandy Walker
Декоратор
Ключовий гример
Victoria Down
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Terry Porter
Звукорежисер дубляжу
Anna Behlmer
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Костюмер
Eliza Hooker
Костюмер
Elena Dresser
Костюмер
Другий асистент режисера
David Arnold
Другий асистент режисера
Каскадер
Jason Bell
Каскадер
Оператор-постановник
Seamus McGarvey
Оператор-постановник
Стедікам-Оператор
David Crone
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Barbara Inglehart
Координатор костюмерів
Помічник арт-директора
Property Master
Dan Sissons
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Mark Curtis
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Becky Sullivan
Керуючий звуковий редактор
Kelly Oxford
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Kerry Lyn McKissick
Супервайзер сценарію
Set Costumer
Ivan Lehner
Set Costumer
Aerial Director of Photography
Hans Bjerno
Aerial Director of Photography
Special Effects Coordinator
Alex Burdett
Special Effects Coordinator
Фотограф
Chuck Zlotnick
Фотограф
Перший помічник режисера
Peter Kohn
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Michelle Hunter
Assistant Costume Designer
Graphic Designer
Roger Fires
Graphic Designer
Tina Charad
Graphic Designer
Сценарій
Kelly Marcel
Сценарій
Novel
Set Designer
Geoff Wallace
Set Designer
C. Scott Baker
Set Designer
Patrick Dunn-Baker
Set Designer
First Assistant Editor
David Marks
First Assistant Editor
David S. Clark
First Assistant Editor
Foley Artist
Sound Designer
Karen Vassar Triest
Sound Designer
Construction Coordinator
Doug Hardwick
Construction Coordinator
Редактор діалогів
Laura Harris Atkinson
Редактор діалогів
First Assistant Sound Editor
Gayle Wesley
First Assistant Sound Editor
Best Boy Grip
Drew David
Best Boy Grip
Foley Editor
Darren Sunny Warkentin
Foley Editor
Головний технік
Mike Kirilenko
Головний технік
Location Manager
Kirk Johns
Location Manager
Технік
James Kohne
Технік
Dolly Grip
Russell Hawkes
Dolly Grip
Lee Gibeau
Dolly Grip
Key Hair Stylist
Danna Rutherford
Key Hair Stylist
Sanna Seppanen
Key Hair Stylist
Key Rigging Grip
Bryce Munro
Key Rigging Grip
Assistant Location Manager
W. Robert Millar
Assistant Location Manager
Construction Foreman
Mike McLeod
Construction Foreman
Художник
Music Supervisor
Dana Sano
Music Supervisor
Foley Mixer
Production Accountant
Cheryl Kurk
Production Accountant
Songs
Belly
Songs
Jason Quenneville
Songs
Stephan Moccio
Songs
Blythe Pepino
Songs
Barney Freeman
Songs
Ilya Salmanzadeh
Songs
Savan Kotecha
Songs
Світлооператор
Stuart Haggerty
Світлооператор
Music Editor
Bill Abbott
Music Editor
Angie Rubin
Music Editor
Digital Imaging Technician
David Kurvers
Digital Imaging Technician
Production Sound Mixer
Mark Noda
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Tami Treadwell
ADR Mixer
Mark DeSimone
ADR Mixer
Bill Higley
ADR Mixer
Roger Morris
ADR Mixer
Thomas J. O'Connell
ADR Mixer
ADR Recordist
Ryan Young
ADR Recordist
Second Unit Director of Photography
Roger Vernon
Second Unit Director of Photography
VFX Editor
Julian Andraus
VFX Editor
Additional Music
Post Production Supervisor
Graham Stumpf
Post Production Supervisor
Music Coordinator
Libby Umstead
Music Coordinator
Assistant Makeup Artist
Vanessa Giles
Assistant Makeup Artist
Unit Publicist
Guy Adan
Unit Publicist
Production Coordinator
Elaine Fleming
Production Coordinator
Post Production Accountant
Diana Ascher
Post Production Accountant
Lara Sargent
Post Production Accountant
Payroll Accountant
Brenda McClellan
Payroll Accountant
CG Supervisor
Bryan Litson
CG Supervisor
Production Office Assistant
Extras Casting
Andrea Brown
Extras Casting
Rigging Gaffer
Sean Oxenbury
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Niall Fraser
Best Boy Electric
Costume Coordinator
Kurtis Reeves
Costume Coordinator
Dialect Coach
Jess Platt
Dialect Coach
Executive In Charge Of Production
Louis Phillips
Executive In Charge Of Production
Matte Painter
Pier Lefebvre
Matte Painter
Dolby Consultant
James Wright
Dolby Consultant
Aerial Coordinator
Steve Wright
Aerial Coordinator
Transportation Co-Captain
Larry Tardif
Transportation Co-Captain
First Assistant Hairstylist
Codey Blair
First Assistant Hairstylist
Що залишилося за кадром
- Фільм знято за однойменним романом британської письменниці Е. Л. Джеймс ("П'ятдесят відтінків сірого", 2011 рік).
- Анджеліні Джолі пропонували стати режисером цього фільму, але вона відмовилася.
- Джеймі Дорнан розповів, що він відвідував приватну "сексуальну кімнату" (або "приватний секст-кімнат), готуючись до своєї ролі Крістіана Грея.
- Початковий етап кастингу на роль Анастасії Стіл передбачав читання моновиставу з фільму Інгмара Бергмана "Персона" (1966 рік).
- Багато представників спільноти БДСМ вважають цю книгу та фільм образливими, оскільки зображене в них не відповідає принципам, які лежать в основі цієї психосексуальної субкультури – безпеці, розумності та добровільності.
- На роль Крістіана проходили кастинг Крістіан Кук і Домінік Купер, також велися переговори зі Стівеном Амеллом. Однак, роль зрештою була запропонована Чарлі Ханнему, але він відхилив її через неможливість поєднати графік зйомок із серіалом "Син анархії" (2008-2014). Після відмови Ханнема на цю роль розглядали кандидатури Александра Скарсгарда, Франсуа Арно, Біллі Магнуссена, Патріка Джей Адамса та Люка Брейсі, але зрештою роль отримав Джеймі Дорнан.
- Джеймі Донорн насправді не любить голитися і віддає перевагу носити бороди. Однак під час зйомок йому доводилося голитися щоранку, щоб його персонаж у кадрі постійно виглядав акуратно поголеним.
- Люсі Хейл зізналася в одному з інтерв'ю, що вона відчувала ніяковість під час кастингу на роль у фільмі, і зрештою продюсери її не обрали, оскільки їм здалося, що вона виглядає надто молодо.
- У першій версії сценарію, написаній Келлі Марсель, було значно більше сексуальних сцен і відвертих моментів, ніж у остаточній версії. Марсель хотіла, щоб фільм отримав рейтинг NC-17, як і один із продюсерів фільму – Дана Брунетті. Однак керівники студії Universal не погодилися з цим, і сценарій був значно пом'якшений. Для цього його переписали двічі. Студія погодилася лише на рейтинг R, оскільки, випустивши фільм із рейтингом NC-17, вони б втратили значну частину аудиторії.
- Щойно Джеймі Дорнан був затверджений на роль Грея, він одразу ж почав інтенсивні тригодинні щоденні тренування. І хоча Дорнан раніше працював моделлю для реклами нижньої білизни і перебував у хорошій формі, цього було недостатньо, оскільки Крістіан Грей мав виглядати на екрані як "втілення чоловічої краси". У рамках своєї дієти йому доводилося п'ять разів на день вживати протеїнові коктейлі, причому один з прийомів був о 4 ранку. Актор спеціально ставив будильник, прокидався, випивав коктейль і лягав спати далі. Крім того, щоб підтримувати форму, Дорнану доводилося щодня виконувати комплекс вправ протягом усього періоду зйомок.
- Зйомки фільму тривали з 1 грудня 2013 року до 21 лютого 2014 року у місті Гастаун (Ванкувер, Британська Колумбія, Канада), а також у студії North Shore Studios.
- У створенні планування пентхауса для персонажа Крістіана Грея художнику-постановнику Девіду Воско допомогла сама Е.Л. Джеймс, авторка роману, на якому базується фільм.
- Режисер Сем Тейлор-Джонсон використала свої зв'язки у світі мистецтва, щоб облаштувати пентхаус Крістіана Грея. В результаті в колекції Грея з'явилися роботи Джейка Чепмена, Діноса Чепмена, Джона Балдессарі, Едварда Руша, Майкла Джу, Гері Х'юма, Джорджі Хоптон, Харланда Міллера та Роба Прюїтта.
- Даніель Панабейкер розглядалася на роль Анастасії Стіл.
- Девід Генді відмовився від ролі Крістіана Грея.
- Внутрішнє оздоблення пентхауса Крістіана Грея було виконано португальською компанією Menina Design. Меблі для його спалень були виготовлені одним з брендів Menina Design, який називається Boca do Lobo, що в перекладі означає "Вовча паща".
- Фільм знімали взимку в Канаді, і акторам довелося грати весну в легких пальтах та черевичках (Анастейша Стил і Крістіан Грей, згідно з сюжетом, познайомилися навесні). Дакота Джонсон дуже мерзла. Після команди "Стоп! Знято!", до неї бігла асистентка з пуховиком.
- У фіналі фільму Крістіан грає на фортепіано четверту прелюдію Фридеріка Шопена.
- Найбільш відома та відверта сексуальна сцена з книги – так звана "сцена зі тампоном" – не була включена у фільм. Режисер Сем Тейлор-Джонсон зазначила, що питання про те, чи включати цю сцену у фільм, ніколи не обговорювалося, і її планувати знімати не було.
- Коли Крістіан вперше показує Анастасії його "ігрову кімнату", це був перший раз, коли акторка Дакота Джонсон побачила її. Продюсери хотіли, щоб вона була максимально здивована і шокована, тому вони не показували їй цю кімнату до початку зйомок цієї сцени.
- Під час офіційної зустрічі щодо "угоди", Крістіан Грей розмовляє з Анастасією, і видно, що її волосся лежить на лівому плечі, але в наступній сцені все волосся виглядає нормально, і лише потім вона закидає його на плече.
- Дакота Джонсон їсть сухарик у готелі, де живе Крістіан Грей, і незалежно від того, куди він його кладе, він змінює свою форму.
- Фільм знятий за однойменним романом британської письменниці Е.Л. Джеймс («П’ятдесят відтінків сірого», 2011).
- Джеймі Дорнан розповів, що він відвідував приватне «секс-підземелля», готуючись до своєї ролі Крістіана Грея.
- Початковий прослуховування на роль Анастасії Стіл включало в себе читання монологу з фільму Інгмара Бергмана «Персона» (1966).
- На роль Крістіана проходили прослуховування Крістіан Кук і Домінік Купер, також велися переговори зі Стівеном Амеллом. Роль же вирішили віддати Чарлі Ханнему, але він згодом відмовився від ролі через несумісність знімальних графіків із серіалом «Сини анархії» (2008-2014). На заміну Ханнему розглядалися кандидатури Александра Скарсгарда, Франсуа Арно, Біллі Магнуссена, Патріка Джей Адамса та Люка Брейсі, проте зрештою роль дісталася Джеймі Дорнану.
- Щойно Джеймі Дорнан був затверджений на роль Грея, він одразу ж розпочав суворі 3-годинні щоденні тренування. І хоча Дорнан раніше працював моделлю для показу нижньої білизни і був у хорошій формі, цього було недостатньо, оскільки Крістіан Грей мав виглядати на екрані як «втілення чоловічої краси». В рамках своєї дієти йому доводилося 5 разів на день пити протеїнові коктейлі, причому один з прийомів був о 4 годині ранку. Актор спеціально ставив собі будильник, прокидався, випивав коктейль і лягав спати далі. Більше того, щоб підтримувати форму, Дорнану доводилося виконувати комплекс вправ щодня протягом усього знімального періоду.
- Фільм знімали взимку в Канаді, і героям довелося грати весну в тонких пальтишках і черевичках (Анастейша Стіл і Крістіан Грей, згідно з сюжетом, познайомилися навесні). Дакота Джонсон жахливо мерзла. Після команди «Стоп! Знято!» до неї бігла асистентка з пуховиком.
- Найбільш відома і відверта сексуальна сцена з книги – «секс-сцена з тампоном» — не увійшла до фільму. Режисер Сем Тейлор-Джонсон сказала, що питання про включення цієї сцени до фільму ніколи не піднімалося, і знімати її не планували.
- Коли Крістіан вперше показує Анастасії його «кімнату для ігор», це насправді був перший раз, коли акторка Дакота Джонсон її побачила. Продюсери хотіли, щоб вона була максимально здивована і шокована, і тому не показували їй кімнату перед зйомками цієї сцени.
- Під час офіційної зустрічі з приводу «договору» Крістіан Грей розмовляє з Анастасією, і видно, що її волосся на лівому плечі, але в наступному кадрі все волосся звисає нормально, і тільки потім вона їх закидає на плече.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
