Розлом Сан-Андреас - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Розлом Сан-Андреас"
San Andreas (2015)
Хронометраж:
1:54 (114 хв)
6.2/10
8954
8954
6.1/10
275000
275000
Знімальна група
Режисер
Brad Peyton
Режисер
Продюсер
Beau Flynn
Продюсер
Виконавчий продюсер
Tripp Vinson
Виконавчий продюсер
Richard Brener
Виконавчий продюсер
Michael Disco
Виконавчий продюсер
Samuel J. Brown
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Deborah Aquila
Кастинг-директор
Nina Henninger
Кастинг-директор
Kirsty McGregor
Кастинг-директор
Монтаж
Bob Ducsay
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Julian Summers
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Michael E. Goldman
Арт-директор
Tom Nursey
Арт-директор
Matthew Putland
Арт-директор
Художній керівник
Charlie Revai
Художній керівник
Дизайн костюмів
Wendy Chuck
Дизайн костюмів
Каскадер
Sean Button
Каскадер
Monika Sloan
Каскадер
Chantelle Slee
Каскадер
Brittany Morris
Каскадер
Glenn Ruehland
Каскадер
Charlie Estepp
Каскадер
Виробничий дизайн
Barry Chusid
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Paul Jennings
Постановник трюків
Allan Poppleton
Постановник трюків
Jon Devore
Постановник трюків
Другий режисер
Paul Jennings
Другий режисер
Декоратор
Lisa Thompson
Декоратор
Michael Westerman
Декоратор
Гример
Jennifer Stanfield
Гример
Andrea Pino
Гример
Maria O'Reilly
Гример
Desiree Vogelsang
Гример
Ключовий гример
Gretchen Davis
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Gregg Landaker
Звукорежисер дубляжу
Tim LeBlanc
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Andrew Lockington
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Anne Bruning
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Hiram Garcia
Сопродюсер
Керівник виробництва
Vanessa Mendoza
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Wendy Jacobson
Помічник продюсера
Другий асистент режисера
Guy Campbell
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Пілот
Alan D. Purwin
Пілот
Frédéric North
Пілот
Ben Skorstad
Пілот
David Alan Hughes
Пілот
Ted Stallings
Пілот
Оператор
Greg Baldi
Оператор
Stephen Buckingham
Оператор
Brian Bernstein
Оператор
Peter Gulla
Оператор
Стедікам-Оператор
Mark Goellnicht
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Elly Kamal
Координатор костюмерів
Редактор звукових ефектів
Christopher Assells
Редактор звукових ефектів
Jon Title
Редактор звукових ефектів
Dan Hegeman
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Tony Williams
Помічник арт-директора
Susan Alegria
Помічник арт-директора
Jodie Whetter
Помічник арт-директора
Property Master
Justine Dunn
Property Master
Stephanie Furr
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Katherine Renee Jones
Керівник візуальних ефектів
Bruce Woloshyn
Керівник візуальних ефектів
Allan Magled
Керівник візуальних ефектів
Nordin Rahhali
Керівник візуальних ефектів
Bryan Grill
Керівник візуальних ефектів
Martyn Culpitt
Керівник візуальних ефектів
Maggie Balaco
Керівник візуальних ефектів
Maggie Evans
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Per Hallberg
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Victoria Sullivan
Супервайзер сценарію
Set Costumer
Samantha Walker
Set Costumer
Amanda Ramirez
Set Costumer
Tanya Woelfle
Set Costumer
Aerial Director of Photography
Dylan Goss
Aerial Director of Photography
Перукар
Karen Kelly
Перукар
Robert Mrazik
Перукар
Special Effects Coordinator
Joe Pancake
Special Effects Coordinator
Leanne Brooks
Special Effects Coordinator
Geoff Heron
Special Effects Coordinator
Фотограф
Lead Animator
Mike Mulock
Lead Animator
Animation Supervisor
Greg Fisher
Animation Supervisor
Eric Petey
Animation Supervisor
Продюсер візуальних ефектів
Crys Forsyth-Smith
Продюсер візуальних ефектів
Eric A. Kohler
Продюсер візуальних ефектів
Sarah Swick
Продюсер візуальних ефектів
Dane Allan Smith
Продюсер візуальних ефектів
Jeff Atherton
Продюсер візуальних ефектів
Robert E. Evans
Продюсер візуальних ефектів
Anna-Louise Gordon
Продюсер візуальних ефектів
Roopesh Gujar
Продюсер візуальних ефектів
Randy Starr
Продюсер візуальних ефектів
Andy Fowler
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Simon Warnock
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Margaret Robbs
Assistant Costume Designer
Chief Lighting Technician
Bob Finley III
Chief Lighting Technician
Driver
Ryan Makepeace
Driver
Сценарій
Carlton Cuse
Сценарій
First Assistant Editor
Sam Bollinger
First Assistant Editor
Foley Artist
Ellen Heuer
Foley Artist
Sound Designer
Ann Scibelli
Sound Designer
Peter Staubli
Sound Designer
Construction Coordinator
Vincent DeSantis
Construction Coordinator
Ross Clarke
Construction Coordinator
Ben Nichols
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
John Higgins
Art Department Coordinator
Sara Ghaffar
Art Department Coordinator
Sherman Kew
Art Department Coordinator
David Hendrickson
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Daniel Saxlid
Редактор діалогів
Assistant Editor
Brett McManus
Assistant Editor
Shaun Aprahamian
Assistant Editor
Lighting Technician
Sophie Shellenberger
Lighting Technician
David Tilburey
Lighting Technician
Mark Bills
Lighting Technician
James Kennedy
Lighting Technician
Nathan Frost
Lighting Technician
Foley Editor
Jessie Pariseau
Foley Editor
Rigging Grip
Brook Johnson
Rigging Grip
Michael Best
Rigging Grip
Gregory Collis
Rigging Grip
Головний технік
Dave Childers
Головний технік
Sean Aston
Головний технік
Adam Kuiper
Головний технік
Ager/Dyer
Sharon Fauvel
Ager/Dyer
Dolly Grip
Don L. Henderson
Dolly Grip
David Shaw
Dolly Grip
Gregory M. Childers
Dolly Grip
Key Hair Stylist
Yvette Rivas
Key Hair Stylist
Set Production Assistant
Ryan Makepeace
Set Production Assistant
Story
Jeremy Passmore
Story
Andre Fabrizio
Story
3D Artist
Philip Trieu
3D Artist
Makeup Designer
Rick Findlater
Makeup Designer
Casting Associate
Sarah Kliban
Casting Associate
Stevie Ray
Casting Associate
Світлооператор
Reg Garside
Світлооператор
Cristofer Adrian
Світлооператор
Помічник режисера
Marieke Spence
Помічник режисера
Music Editor
Tom Kramer
Music Editor
Second Unit Director of Photography
David Burr
Second Unit Director of Photography
Jaron Presant
Second Unit Director of Photography
VFX Editor
Jason Cooper
VFX Editor
William Marshall Wilkinson
VFX Editor
Unit Publicist
Amanda Brand
Unit Publicist
Production Coordinator
Nicholas Copping
Production Coordinator
Rajanikant Arya
Production Coordinator
Orlando R. Gonzales
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Shelley Andagan
Visual Effects Coordinator
Suzanne Evans-Booth
Visual Effects Coordinator
Anna Guseva
Visual Effects Coordinator
Megan Galbraith
Visual Effects Coordinator
CJ Cole
Visual Effects Coordinator
Gemma Office
Visual Effects Coordinator
Leanna Kruse
Visual Effects Coordinator
Sara Bold
Visual Effects Coordinator
Jamie Erickson
Visual Effects Coordinator
Jason Bradford
Visual Effects Coordinator
Shannon Y.F. Lum
Visual Effects Coordinator
Philip Cabana
Visual Effects Coordinator
Sonia Gilmore
Visual Effects Coordinator
Simran Khalsa
Visual Effects Coordinator
Philip Marvin
Visual Effects Coordinator
Kristin Patterson
Visual Effects Coordinator
Melanie Marlar
Visual Effects Coordinator
Ryan Flick
Visual Effects Coordinator
Mohan Sangeeth
Visual Effects Coordinator
Andrea Schimpl
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Mark Edward Wright
Visual Effects Editor
Ayse Dedeoglu
Visual Effects Editor
Kyle Sironen
Visual Effects Editor
Esther Sokolow
Visual Effects Editor
Evan Salusbury
Visual Effects Editor
Production Secretary
Angela Barac
Production Secretary
Visual Effects
Режисер анімації
Marlene Chazot
Режисер анімації
CG Supervisor
Joel Sevilla
CG Supervisor
Rhys Claringbull
CG Supervisor
Eric Clement
CG Supervisor
Remy Torre
CG Supervisor
Lighting Supervisor
Jeff Ranasinghe
Lighting Supervisor
Yuji Yagasaki
Lighting Supervisor
ADR Editor
Kerry Dean Williams
ADR Editor
Laura Graham
ADR Editor
VFX Supervisor
Holger Voss
VFX Supervisor
Mohsen Mousavi
VFX Supervisor
Max Wood
VFX Supervisor
ADR Voice Casting
Mark Sussman
ADR Voice Casting
Patty Connolly
ADR Voice Casting
ADR Supervisor
Chris Jargo
ADR Supervisor
Rigging Gaffer
James Kumarelas
Rigging Gaffer
Pre-Visualization Supervisor
Monty Granito
Pre-Visualization Supervisor
J. Todd Constantine
Pre-Visualization Supervisor
Title Designer
Alphonse Swinehart
Title Designer
Christopher Billig
Title Designer
VFX Production Coordinator
Graham Martin
VFX Production Coordinator
Melyssa Forget Turcotte
VFX Production Coordinator
Digital Intermediate
Philip Beckner
Digital Intermediate
Jeff Halsey
Digital Intermediate
Foley
Alex Ullrich
Foley
Data Wrangler
Stephen Smart
Data Wrangler
Aerial Coordinator
Frédéric North
Aerial Coordinator
3D Generalist
Andres Martinez
3D Generalist
Jordan Fast
3D Generalist
Tilo Spalke
3D Generalist
3D Modeller
Lenora Acidera
3D Modeller
Daniel Perez
3D Modeller
2D Supervisor
Nicolas Cadorette Vigneau
2D Supervisor
Makeup Effects
Marine Coordinator
Burke Beardsley
Marine Coordinator
Dialogue Coach
Peter Kent
Dialogue Coach
Helicopter Camera
Richard Roles
Helicopter Camera
Compositors
Chris O'Connell
Compositors
Brian N. Bentley
Compositors
Underwater Camera
Simon Christidis
Underwater Camera
Що залишилося за кадром
- Сан-Андреас – це назва тектонічного розлому, який проходить через значну частину штату Каліфорнія. З цим розломом пов'язані землетруси магнітуди до 8,1, які викликають поверхневі зсуви до 7 метрів. Найбільш відомими є землетрус у Сан-Франциско (1906 рік) та землетрус Лома-Прієта (1989 рік).
- Деякі сцени були зняті у місті Бейкерсфілд, штат Каліфорнія.
- Хоча у фільмі Дуейн Джонсон і Александрія Даддаріо грають батька та доньку, насправді різниця у віці між акторами становить лише 14 років.
- Після руйнівного землетрусу в Непалі у квітні 2015 року маркетингова кампанія фільму була переглянута – до неї було включено інформацію про надання допомоги в надзвичайних ситуаціях, а також поради щодо того, як підготуватися до стихійних лих.
- Актори виконували більшість трюків самостійно, тому що режисер Бренд Пейтон хотів, щоб глядачі бачили справжні емоції на їхніх обличчях. Наприклад, на початку фільму є сцена, де Дуейн Джонсон спускається мотузкою з гелікоптера, який знаходиться на висоті близько 45 метрів, щоб врятувати дівчину, чий автомобіль застряг на скелі, розташованій приблизно на 15 метрах над землею. Режисер хотів, щоб Джонсон сам пройшов весь шлях від гелікоптера до машини, при цьому сцена мала бути знята одним дублем, а за актором слідувала б камера, закріплена на крані заввишки 45 метрів. На радість режисера, Джонсон погодився на це, і в результаті його задум був реалізований.
- Режисер Бред Пейтон запросив допомогу у Томаса Джордана, професора Каліфорнійського університету в Лос-Анджелесі, який також є директором Центру вивчення землетрусів Південної Каліфорнії, щоб він перевірив сценарій фільму на достовірність. Хоча Бред Пейтон та Дуейн Джонсон заявляли, що наукові факти, представлені у фільмі, є точними, Томас Джордан зазначив, що він консультував творців фільму, але більшість його порад вони не врахували. Зокрема, Джордан відзначив, що 9 балів – це надто висока величина для розлому Сан-Андреас, і такий землетрус не може спричинити велике цунамі.
- Під час підготовки до своєї ролі, Дуейн Джонсон консультувався з фахівцями оперативного реагування, а також провів деякий час із пілотами вертольотів пошуково-рятувального підрозділу пожежної служби Лос-Анджелеса.
- Будівля головного офісу компанії Riddick у Сан-Франциско, де знайомляться Блейк, Бен та Оллі, розташована за адресою: 555 California Street. Це ж будівлю використовували у фільмі-катастрофі "Піднімаючись з пекла" (1974).
- Дуейн Джонсон перебував у Будапешті під час зйомок фільму "Геракл" (2014), коли йому передали сценарій фільму "Розлом Сан-Андреас". Він почав читати його того ж дня і закінчив близько 3:30 ночі. Сценарій дуже сподобався актору, і він одразу написав продюсеру Бо Флінну, що погоджується взяти участь у проєкті.
- Насправді, можливо, що землетрус у штаті Невада спричинив землетрус у Лос-Анджелесі, а також землетрус у Лос-Анджелесі може спричинити землетрус у Сан-Франциско. Це вже траплялося, але навпаки. У 1992 році землетрус Ландерс магнітудою 7.3 бали стався в каліфорнійській пустелі Мохаве і призвів до землетрусу магнітудою 5.3 бали в Неваді, який стався наступного дня. А у 1906 році землетрус у Сан-Франциско спричинив наступного дня землетруси магнітудою 5 балів у Санта-Моніці, штаті Орегон і штаті Невада.
- Деякі кадри повені, які показують у новинах після руйнування греблі Гувера, насправді є кадрами масштабної повені, яка сталася в 2011 році в штаті Квінсленд, в Австралії.
- Рей та Емма крадуть літак школи парашутного спорту. Під час запуску двигуна чути звук поршневого двигуна, і при цьому видно клуби диму. Літак, який вони запускають, має турбовинтовий двигун, який видає зовсім інший звук, а також не випускає жодного диму під час старту.
- Нігті на пальцях рук Рей помітно більші на початку фільму.
- Коли Рей та Емма викрадають автомобіль у мародерів, задні двері багажника відкриті. Через кілька секунд після того, як вони від'їжджають, багажник вже зачинений. Крім того, Рей запускає машину, використовуючи дроти, а коли вони гальмують біля пошкодження, він глушить двигун за допомогою ключа.
- Коли Еммі потрібно піднятися на дах будівлі, щоб Рей міг її забрати гелікоптером, можна помітити, що вона двічі проходить одну й ту ж ділянку шляху.
- У кількох кадрів під час руйнування Сан-Франциско деякі будівлі, які на попередніх кадрах почали руйнуватися або вже були зруйновані, знову показуються неушкодженими.
- У сцені, коли Даніел і Блейк перебувають на паркінгу всередині будівлі і починаються штовханини, сигналізації автомобілів поруч з ними спрацьовують, однак, коли вони намагаються виїхати з парковки, сигналізації всіх інших машин не спрацьовують.
- Коли водій лімузина зупиняється, він просто натискає на педаль гальма, але коли він починає рух знову, стає видно, що важіль перемикання передач знаходиться в режимі "паркування".
- Коли Рей каже Бєну розбити вікно, можна помітити, що ремінець годинника Бена пісочного кольору, але до цієї сцени та після неї ремінець чорного кольору.
- Коли Рей та Емма повертаються до літньої пари, помітно, що оператор знімальної групи відбивається в окулярах старого і у вікні автомобіля.
- На сцені, де натовп біжить вулицею в Сан-Франциско, з одного боку вулиці видно вивіску австралійського банку "Bendigo".
- Найбільш прямий шлях від Лос-Анджелеса до Сан-Франциско не проходить поруч з Бейкерсфілдом. Крім того, люди, які подорожують з Бейкерсфілда до регіону затоки Сан-Франциско, навряд чи б натрапили на розрив земної поверхні, показаний у фільмі.
- Коли Блейк і Деніел прибувають в аеропорту в Окленді, можна помітити дві помилки. По-перше, Муніципальний аеропорт Окленд більше не існує, тепер це Міжнародний аеропорт Окленд. По-друге, на загальній схемі аеропорту видно стару диспетчерську вежу Міжнародного аеропорту Сан-Франциско.
- Коли Блейк вперше зустрічається з Беном, у фокусі можна побачити сталевий міст, але таких мостів немає в Сан-Франциско. Насправді, це міст Story Bridge, розташований у Брісбені, в Австралії.
- Багато видів, які можна побачити в Сан-Франциско, є ілюзіями. Наприклад, неможливо побачити міст "Золоті Ворота" з району Чайна-таун.
- Після відвідування магазину електротоварів у Чайнатауні, герої вирушають до вежі Койт. Для цього вони рухаються на північ вулицею Хайд, обходячи майже кілометр. Крім того, вони називають Ломбард-стріт як Ломбард-авеню.
- Коли Рей та Емма летять до Сан-Франциско, вони пролітають над шосе, повним машин, і після того, як шосе залишається позаду, Емма дивиться у вікно і бачить аеропорт SFO. Це шосе насправді розташоване в Брісбені, в Австралії. А аеропорт SFO знаходиться не в Сан-Франциско, а за 13 кілометрів на південь від нього, у місті Сан-Матео.
- Під час землетрусу в Сан-Франциско дорога піднімається, і стають видими тунелі метро, де рухається потяг. Під час будь-якої значної сейсмічної активності рух потягів зупиняється, а пасажири повинні покинути вагони та слідувати до найближчих аварійних виходів на поверхню.
- Форма хвилі цунамі, яка наближається до мосту "Золоті Ворота", є неправильною. Хвилі цунамі належать до так званих довгих хвиль – відстань від гребеня до гребеня (довжина хвилі) значно перевищує глибину океану. Цунамі за своєю природою близькі до припливів. Цунамі та припливи відрізняються від звичайних вітрових (штормових) хвиль і морської збуреності. Вітрові хвилі впливають лише на верхній шар океану, на глибині 50 метрів хвилювання вже не відчувається. А припливи та течії, викликані хвилею цунамі, залучають у рух всю водну масу – від дна до поверхні. Візуально це має більше нагадувати швидко зростаючу хвилю, а не прибой.
- Коли Рей запускає автомобіль, використовуючи дроти, він з'єднує два дроти разом, вони дають іскру, після чого він скручує їх разом. Насправді, йому потрібно було б з'єднати разом дроти запалювання (що не призвело б до жодної іскри), а потім торкнутися ними дротів стартера, щоб запустити двигун (що вже призвело б до іскри), а потім від'єднати дроти, і двигун продовжив би працювати. Більше того, оскільки в сучасних автомобілях система запалювання знаходиться на рульовій колонці, завівши машину таким способом, він зрештою не зміг би нею керувати.
- У одній сцені Рей натискає кнопку "Hover" ("Парити"), після чого залишає пілотське крісло, щоб підійти до бічних дверей і врятувати Емму. Насправді, у цього гелікоптера немає такої функції.
- Коли Рей та Емма летять до Сан-Франциско на гелікоптері, їм телефонує Блейк. Коли Рей відповідає на дзвінок, лише він може її чути і розмовляти з нею, потім він перемикає перемикач у положення, в якому тільки Емма може чути Блейк і розмовляти з нею. Але вже через мить вони обидва можуть її чути і розмовляти з нею, при цьому Рей більше не змінював положення перемикача.
- З моменту початку землетрусу, Рей, перебуваючи на борту гелікоптера, жодного разу не намагався зв'язатися зі службами надзвичайних ситуацій, і вони також не намагалися зв'язатися з ним.
- Наприкінці фільму вода навколо човна залишається спокійною, незважаючи на те, що поблизу руйнується будівля.
- Наприкінці фільму Бен дає Блейк її медальйон із двома сердечками і каже, що знайшов його на човні. За дві хвилини до цього чітко видно, що медальйон знаходиться у Блейк на шиї, і він нікуди не зникає.
- Коли Рей проводить штучну вентиляцію легень, він робить помилку, не затискаючи ніс.
- Ймовірність того, що дамба Гувера буде зруйнована під час сильного землетрусу, дуже низька.
- Режисер Бред Пейтон запросив Томаса Джордана (Thomas Jordan), професора Університету Південної Каліфорнії, який також є директором Центру землетрусів Південної Каліфорнії, щоб той перевірив сценарій фільму на достовірність. І хоча і Пейтон, і Дуейн Джонсон стверджували, що наукові факти, подані у фільмі, є точними, за словами Томаса Джордана, він дав творцям фільму консультацію, але більшості його порад вони не прислухалися. Зокрема Джордан зазначив, що 9 балів – це занадто висока магнітуда для розлому Сан-Андреас, і такий землетрус не може викликати велике цунамі.
- Будівля головного офісу Ріддіка в Сан-Франциско, де знайомляться Блейк, Бен і Оллі, – це будівля Банку Америки, розташована за адресою: 555 Каліфорнія-стріт. Ця ж будівля використовувалася у фільмі-катастрофі «Пекло здіймається» (1974).
- Дуейн Джонсон був у Будапешті на зйомках фільму «Геракл» (2014), коли йому передали сценарій фільму «Розлом Сан-Андреас». Джонсон почав читати його того ж дня і прочитав його весь о 3:30 ночі. Сценарій дуже сподобався актору, і він тут же написав продюсеру Бо Флінну, що погоджується.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
