Легенда Г’ю Ґласса - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Легенда Г’ю Ґласса"
The Revenant (2015)
Хронометраж:
2:37 (157 хв)
7.54/10
19186
19186
8/10
944000
944000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
James W. Skotchdopole
Продюсер
Keith Redmon
Продюсер
Виконавчий продюсер
Philip Lee
Виконавчий продюсер
Jake Myers
Виконавчий продюсер
David Kanter
Виконавчий продюсер
Markus Barmettler
Виконавчий продюсер
Jennifer Davisson
Виконавчий продюсер
James Packer
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Cameron Waldbauer
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Laurel Bergman
Арт-директор
Художній керівник
Isabelle Guay
Художній керівник
Michael Diner
Художній керівник
Дизайн костюмів
Каскадер
Rick Pearce
Каскадер
Loyd Bateman
Каскадер
Ed Anders
Каскадер
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Scott J. Ateah
Постановник трюків
Brian Machleit
Постановник трюків
Mark Vanselow
Постановник трюків
Декоратор
Hamish Purdy
Декоратор
Гример
Sian Grigg
Гример
Audrey Doyle
Гример
Duncan Jarman
Гример
Ключовий гример
Vicki Syskakis
Ключовий гример
Sharon Toohey
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Frank A. Montaño
Звукорежисер дубляжу
Jon Taylor
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Alva Noto
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
James W. Skotchdopole
Керівник відділу виробництва
Douglas Jones
Керівник відділу виробництва
Drew Locke
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Douglas Jones
Сопродюсер
Scott Robertson
Сопродюсер
Alex G. Scott
Сопродюсер
Другий асистент режисера
Jeremy Marks
Другий асистент режисера
Megan Shank
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Jodi Stecyk
Каскадер-дублер
Alex Kyshkovych
Каскадер-дублер
Каскадер
Kurt D. Lott
Каскадер
Eliza Coleman
Каскадер
Оператор-постановник
Оператор
P. Scott Sakamoto
Оператор
Координатор костюмерів
Jana MacDonald
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
Graham Johnston
Makeup Department Head
Редактор звукових ефектів
Dino DiMuro
Редактор звукових ефектів
D. Chris Smith
Редактор звукових ефектів
Bill R. Dean
Редактор звукових ефектів
Mark Larry
Редактор звукових ефектів
Hector C. Gika
Редактор звукових ефектів
Stephen P. Robinson
Редактор звукових ефектів
Adam Kopald
Редактор звукових ефектів
Dave McMoyler
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Chris Beach
Помічник арт-директора
Property Master
Mick Flowers
Property Master
Dean Eilertson
Property Master
Ken Wills
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Asregadoo Arundi
Керівник візуальних ефектів
Richard McBride
Керівник візуальних ефектів
Jason Smith
Керівник візуальних ефектів
Peter Nofz
Керівник візуальних ефектів
Nicolas Chevallier
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Lon Bender
Керуючий звуковий редактор
Martín Hernández
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Jessica Clothier
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Robert A. Pandini
Hair Department Head
Set Costumer
Nicola Ryall
Set Costumer
Pamela Cameron
Set Costumer
Перукар
Kathryn Blondell
Перукар
Special Effects Coordinator
Stewart Bradley
Special Effects Coordinator
Фотограф
Kimberly French
Фотограф
Eros Hoagland
Фотограф
Animation Supervisor
Matt Shumway
Animation Supervisor
Продюсер візуальних ефектів
Eric A. Kohler
Продюсер візуальних ефектів
Jennifer Silver
Продюсер візуальних ефектів
Allan Magled
Продюсер візуальних ефектів
Ryan Wiederkehr
Продюсер візуальних ефектів
Ivy Agregan
Продюсер візуальних ефектів
Marie Rheinschild-Jordan
Продюсер візуальних ефектів
Armorer
Jeremy Muir
Armorer
Перший помічник режисера
Scott Robertson
Перший помічник режисера
Adam Somner
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Monique McRae
Assistant Costume Designer
Boom Operator
Charles O'Shea
Boom Operator
Сценарій
Novel
Michael Punke
Novel
First Assistant Editor
Richard B. Molina
First Assistant Editor
Set Decoration Buyer
Amy A. Brewster
Set Decoration Buyer
Foley Artist
Vincent Guisetti
Foley Artist
Catherine Harper
Foley Artist
Geordy Sincavage
Foley Artist
Rick Owens
Foley Artist
Andrea Gard
Foley Artist
Sound Designer
Jon Title
Sound Designer
Art Department Coordinator
Shannon Courte
Art Department Coordinator
Larissa Lowthorp
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Dror Mohar
Редактор діалогів
Christopher T. Welch
Редактор діалогів
John C. Stuver
Редактор діалогів
Larry Kemp
Редактор діалогів
Paul Hackner
Редактор діалогів
Shane Hayes
Редактор діалогів
Brian Chumney
Редактор діалогів
Assistant Editor
Patrick J. Smith
Assistant Editor
Jamal McLemore
Assistant Editor
Chelsea Dinsdale
Assistant Editor
Joshua A.C. Johnson
Assistant Editor
Best Boy Grip
Matt Almas
Best Boy Grip
Foley Editor
Nancy MacLeod
Foley Editor
Rigging Grip
Scott Andrew Armstrong
Rigging Grip
Scott Patten
Rigging Grip
Bryce Munro
Rigging Grip
Transportation Coordinator
Blue Angus
Transportation Coordinator
Головний технік
Ray Garcia
Головний технік
Location Manager
Mandi Dillin
Location Manager
Bruce L. Brownstein
Location Manager
Robin Mounsey
Location Manager
Jason Nolan
Location Manager
Технік
Todd Hlagi
Технік
Dave Kampman
Технік
Francis Padilla
Технік
Dolly Grip
Ryan Monro
Dolly Grip
Key Hair Stylist
Key Rigging Grip
Matt Floyd
Key Rigging Grip
Seamstress
Sandy Dunn
Seamstress
Wendy Foster
Seamstress
Tannis Hegan
Seamstress
Petra Wright
Seamstress
Construction Foreman
John Dale
Construction Foreman
Assistant Set Decoration
Scott Calderwood
Assistant Set Decoration
Music Supervisor
Lynn Fainchtein
Music Supervisor
Foley Mixer
Frank Rinella
Foley Mixer
Third Assistant Director
Silver Butler
Third Assistant Director
Special Effects Makeup Artist
Maiko 'Mo' Gomyo
Special Effects Makeup Artist
Jessica Shannon
Special Effects Makeup Artist
Brandi Boulet
Special Effects Makeup Artist
Casting Associate
Kathy Driscoll
Casting Associate
Melissa Kostenbauder
Casting Associate
Світлооператор
Martin Keough
Світлооператор
Prosthetic Makeup Artist
Duncan Jarman
Prosthetic Makeup Artist
Sian Grigg
Prosthetic Makeup Artist
Music Editor
Richard Henderson
Music Editor
Curt Sobel
Music Editor
Joseph S. DeBeasi
Music Editor
Steven A. Saltzman
Music Editor
Terry Wilson
Music Editor
Martín Hernández
Music Editor
Production Sound Mixer
Chris Duesterdiek
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Michael Miller
ADR Mixer
Jeff Gomillion
ADR Mixer
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Brent Boates
Storyboard Artist
First Assistant Camera
John T. Connor
First Assistant Camera
Gregor Tavenner
First Assistant Camera
Alex Martinez
First Assistant Camera
Todd Schlopy
First Assistant Camera
Композитор цифрової музики
David Crawford
Композитор цифрової музики
Post Production Coordinator
Katie Calhoon
Post Production Coordinator
Additional Music
Post Production Supervisor
Valerie Flueger Veras
Post Production Supervisor
Researcher
Nick Bradford
Researcher
Digital Intermediate Colorist
Michael Hatzer
Digital Intermediate Colorist
Sound Assistant
Candice Todesco
Sound Assistant
Set Decorating Coordinator
Linda Ganderton
Set Decorating Coordinator
Unit Publicist
Lorraine Jamison
Unit Publicist
Production Coordinator
Jill Christensen
Production Coordinator
Kim Goddard-Rains
Production Coordinator
Tim Patterson
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Tom Barber
Visual Effects Coordinator
CJ Cole
Visual Effects Coordinator
Sarah Moussaif
Visual Effects Coordinator
Kraig Tytus
Visual Effects Coordinator
Raphaelle Weisz
Visual Effects Coordinator
Daniel Charchuk
Visual Effects Coordinator
Tyler Johnson
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Harry Yoon
Visual Effects Editor
Anik Seguin
Visual Effects Editor
Jim Milton
Visual Effects Editor
Michael Buck
Visual Effects Editor
Sam Paul Toms
Visual Effects Editor
CG Supervisor
James Rustad
CG Supervisor
François Schneider
CG Supervisor
Leandro Estebecorena
CG Supervisor
Local Casting
Michelle Allen
Local Casting
Alyson Lockwood
Local Casting
ADR Editor
G.W. Brown
ADR Editor
Glenn T. Morgan
ADR Editor
Julie Feiner
ADR Editor
Laura Graham
ADR Editor
Michele Perrone
ADR Editor
ADR Supervisor
Lisa J. Levine
ADR Supervisor
Rigging Gaffer
Peter Markowski
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Colin Allen
Best Boy Electric
Camera Loader
Sarah Mather
Camera Loader
Costume Coordinator
Carole Griffin
Costume Coordinator
Second Assistant Camera
Spiro Grant
Second Assistant Camera
Preston Cook
Second Assistant Camera
Ian R. C. Levine
Second Assistant Camera
Unit Manager
Bruce L. Brownstein
Unit Manager
Transportation Captain
Tyler Miller
Transportation Captain
Tim Fortin
Transportation Captain
Production Executive
Andy Fowler
Production Executive
Wigmaker
Stacey Butterworth
Wigmaker
Visual Effects Production Assistant
Chris Hanson
Visual Effects Production Assistant
Kelsey Davidson
Visual Effects Production Assistant
Set Supervisor
Carolyn Bentley
Set Supervisor
Visual Effects Assistant Editor
Alan Z. McCurdy
Visual Effects Assistant Editor
VFX Production Coordinator
Elizabeth Leslie
VFX Production Coordinator
Extras Casting Assistant
Andrea Brown
Extras Casting Assistant
Додатковий кастинг
Kate Dowd
Додатковий кастинг
Script Coordinator
Samantha Ellison
Script Coordinator
Additional Sound Re-Recording Mixer
Leff Lefferts
Additional Sound Re-Recording Mixer
Special Effects Key Makeup Artist
Adrien Morot
Special Effects Key Makeup Artist
Transportation Co-Captain
Todd W. Nobles
Transportation Co-Captain
Second Unit Cinematographer
Additional Post-Production Supervisor
Peter Mavromates
Additional Post-Production Supervisor
Що залишилося за кадром
- Сценарій, адаптований за однойменним романом Майкла Панке 2003 року, був написаний Іньяріту та Марком Л. Смітом, і частково базується на житті колоніста Х'ю Гласса.
- Том Харді стверджує, що ніколи не читає сценаріїв. Коли він готувався до зйомок фільму "Сплітер Селл" за мотивами серії комп'ютерних ігор у жанрі стелс-екшен, створеної письменником Томом Кленсі, Леонардо ДіКапріо переконав його прочитати сценарій фільму "Виживший". Харді прочитав половину сценарію і погодився взяти участь у зйомках.
- На зйомки фільму автори виділили 9 місяців, хоча сам процес зйомок тривав лише 80 днів. Незвична тривалість зйомок була зумовлена погодними умовами, віддаленістю місць зйомок та бажанням режисера Алехандро Гонсалеса Іньярріту та оператора Еммануеля Любецкі знімати лише за природного освітлення для досягнення максимальної реалістичності. Щодня на зйомки йшло лише кілька годин, тому кожен знімальний день потрібно було заздалегідь планувати.
- Леонардо Ді Капріо отримав пропозицію знятися у фільмі "Стів Джобс" (2015), але він віддав перевагу ролі головного героя у фільмі "Вижив".
- Зйомки в Канаді затрималися через непередбачені обставини, і сніг розтанув. Знімальній групі довелося переїхати на південь Аргентини, де на той час ще лежав сніг.
- Спочатку на роль Джона Фіцджеральда був обраний Шон Пенн, але він відмовився через участь у іншому проєкті. Тоді роль Фіцджеральда отримав Том Гарді.
- Як і у фільмі "Початок" (2010), у фільмі "Вижив" знялися Леонардо Ді Капріо, Том Харді та Лукас Гаас.
- «Виживший» став першим художнім фільмом, знятим за допомогою нової камери ARRI 65 з роздільною здатністю 6.5K.
- У 1971 році вийшов фільм "Людина диких прерій", сюжет якого дещо нагадує історію Г'ю Гласса, хоча там персонажі були зображені під іншими іменами. У фільмі "Людина диких прерій" знімалися Річард Гарріс та Джон Х'юстон.
- Робота над проєктом була призупинена до 2010 року, коли Марк Л. Сміт адаптував книгу Панке для компанії "Anonymous Content" Стіва Голіна. У травні 2010 року Марк Л. Сміт повідомив, що режисером фільму стане Джон Хіллкоут, і що ведуться переговори з Крістіаном Бейлом щодо виконання головної ролі. Хіллкоут покинув проєкт у жовтні того ж року. Була ідея запросити Жана-Франсуа Ріше на посаду режисера, однак контракт зрештою був підписаний з Алехандро Гонсалесом Іньярріту.
- Проєкт "Вижив" був запущений у серпні 2001 року, коли продюсер Аківа Голдсман придбав права на екранізацію ще неопублікованої книги Майкла Панке під назвою "Вижив". Першу версію сценарію майбутнього фільму написав Девід Рейб.
- Спочатку виробництвом займався Пак Чхан-ук, який бачив у головній ролі Семаюеля Л. Джексона. Однак пізніше Пак покинув проєкт.
- Фільм "Уцілілий" ознаменував повернення композитора Рюїті Сакамото до західного кінематографу. Сакамото написав саундтрек до фільму Бернардо Бертолуччі "Останній імператор" (1987), який отримав нагороди "Оскар", "Золотий глобус" і "Греммі". Останнім проєктом Сакамото у Голлівуді, перед фільмом "Уцілілий", був фільм Брайана Де Пальми "Очі змії" (1998).
- Джошуа Бердж, який зіграв роль маленького Білла, до 2010 року ніколи не знімався у фільмах. Кажуть, що хтось побачив його прослуховування у режисера Джоеля Потрікуса. З актором зв'язалися і попросили надати йому відео-промо. Незабаром після цього Джошуа Бердж поїхав до Канади для зйомок фільму "Вижив".
- Це третій фільм, у якому трюки за Тома Харді виконує Джейкоб Томурі. Вони вже працювали разом над такими фільмами, як "Безумний Макс: Дорога гніву" (2015) та "Легенда" (2015).
- Це перша роль Леонардо Ді Капріо за два роки після виходу фільму "Вовк з Волл-стріт" (2013).
- Компанія "New Regency Pictures" залишилася без партнера та фінансування, коли у нього виникли сумніви щодо доцільності його участі в проєкті. Через це виробництво фільму довелося відкласти на 2 місяці. Процес відновився лише тоді, коли компанія "Annapurna Pictures" під керівництвом Меган Еллісон вирішила стати фінансовим партнером "New Regency Pictures".
- Трейлер до фільму був опублікований 17 липня 2015 року. Менш ніж за 36 годин він зібрав понад 7 мільйонів переглядів.
- На знімальному майданчику фільму "Вижити" знову зустрілися Пол Андерсон і Том Гарді, які раніше разом працювали у британському телесеріалі "Університет" (2013).
- Леонардо Ді Капріо, який дотримується вегетаріанського харчування, настільки віддано зіграв свою роль, що в сцені, де його персонаж, Х'ю Гласс, їсть печінку бізона, він дійсно їв сире м'ясо.
- Фільм заснований на реальних подіях 1823 року і розповідає історію Г'ю Гласса, якого поранив ведмедь, а його супутники покинули, вважаючи, що він приречений на смерть.
- Роль Джима Бриджера зіграв Вілл Паултер. Персонаж Бреда Пітта, лейтенант Альдо Рейн у фільмі Квентіна Тарантіно "Безславні брудники" (2009), називав себе "прямим нащадком мисливця Джима Бриджера".
- За словами виконавця головної ролі актора Леонардо ДіКапріо, це була найскладніша роль у його кар’єрі. Актору довелося навчитися стріляти з мушкета, розводити багаття, говорити двома мовами північноамериканських індіанців (пауні та арикара), а також займатися з лікарем, який спеціалізується на вивченні древніх цілющих практик.
- Одним з двох каскадерів, які зображували ведмедя-гризлі, був Гленн Енніс (зріст 192 см).
- Художнику-постановнику Джеку Фіску хотілося показати форт ветхим і зношеним. Для побудови будівель, які були частиною декорацій, використовувалися стовбури дерев, звалених за рішенням офіційної адміністрації канадської служби парків і заповідників. Коли їх доставили в Калгарі, стовбури здалися Фіску надто свіжими, тому він розпорядився, щоб спочатку їх «зістарили», тобто за допомогою вилочного навантажувача підняли в повітря і кинули на землю – і так кілька разів, – а коли стовбури неминуче втратили «товарний вигляд», робітники приступили до спорудження з них декорацій.
- Щоб зняти напад ведмедя якомога реалістичніше, режисер Алехандро Гонсалес Іньярріту консультувався з режисером документального телефільму «Людина-гризлі» (2005) Вернером Герцогом. Особливо його цікавили звуки, які хижак видавав під час нападу на людину.
- Для зйомки складених в купу бізонячих черепів художник-постановник Джек Фіск і відповідальний за декорації Хаміш Парді спробували було знайти 10 000 черепів бізонів, але незабаром зрозуміли, що це влетить авторам фільму в кругленьку суму. Тоді вони просто роздобули кілька черепів, за зразком яких виготовили гумові муляжі п’яти видів. За один день виготовили 100 таких муляжів, заповнили пінополістиролом і закріпили на каркасі з дроту та легкої деревини. Змонтувати цю конструкцію потрібно було якомога швидше, щоб не втратити світло, необхідне для зйомок.
- Спочатку режисер Алехандро Гонсалес Іньярріту хотів зняти гору людських черепів як символ майбутнього знищення корінних народів Америки. Одного разу художник-постановник Джек Фіск показав йому знімок 1850 р., на якому були зображені люди, що стоять посеред купи бізонячих черепів, і розповів, як за рішенням уряду у Вашингтоні північноамериканських індіанців позбавляли джерел прожиткового мінімуму. Іньярріту одразу ж вирішив замінити людські черепи на черепи тварин.
- Сцену нападу індіанців на початку фільму технічний персонал картини та актори відпрацьовували і репетирували цілий місяць.
- Подальша доля головного героя глядачам не роз’яснюється, тоді як після показаних у фільмі подій його прототип прожив ще 10 років, після чого загинув під час нападу індіанців.
- В одній зі сцен епізоду з нападом ведмедя Леонардо ДіКапріо розгойдували в різні боки за допомогою тросів, закріплених на тілі.
- Для зйомки сцени сніжної лавини в канадській провінції Альберта на вершину гори з вертольота скинули вибухівку, а зйомки вели з операторського крана. Все це необхідно було зняти з першого ж дубля.
- Том Гарді стверджує, що ніколи не читає сценаріїв. Коли він готувався до зйомок фільму «Сплінтер Селл» за серією комп’ютерних ігор у жанрі стелс-екшн, придуманих письменником Томом Кленсі, Леонардо ДіКапріо переконав його прочитати сценарій «Виживший». Гарді прочитав половину сценарію і дав згоду на участь у зйомках.
- Робота над проєктом було зупинено до 2010 року, коли Марк Л. Сміт адаптував книгу Панке для компанії «Anonymous Content» Стіва Голіна. Марк Л. Сміт розповідав у травні 2010 року, що режисером фільму стане Джон Хілкоут і що переговори про виконання головної ролі в ньому ведуться з Крістіаном Бейлом. Хілкоут покинув проєкт у жовтні того ж року. Була думка зробити режисером Жана-Франсуа Ріше, проте контракт зрештою було підписано з Алехандро Гонсалесом Іньярріту.
- Джошуа Бердж, виконавець ролі Коротушки Білла, до 2010 року ніколи не знімався в ігровому кіно. Вважається, що хтось побачив його проби у режисера Джоеля Потрікуса. З актором зв'язалися і попросили в нього презентаційний ролик. Незабаром після цього Джошуа Бердж вилетів до Канади на зйомки фільму «Вцілілий».
- Компанія «New Regency Pictures» залишилася без партнера та фінансування, коли в того виникли сумніви щодо доцільності своєї участі в проєкті. Через це виробництво фільму довелося відкласти на 2 місяці. Процес пішов, лише коли в якості фінансового партнера «New Regency Pictures» вирішила виступити компанія «Annapurna Pictures» Меган Еллісон.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
