The 33 - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "The 33"
The 33 (2015)
Хронометраж:
2:0 (120 хв)
6.375/10
901
901
6.9/10
41000
41000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Edward McGurn
Продюсер
Robert Katz
Продюсер
Виконавчий продюсер
José Luis Escolar
Виконавчий продюсер
Andrés Calderón
Виконавчий продюсер
Carlos Eugenio Lavin
Виконавчий продюсер
Alan Zhang
Виконавчий продюсер
Leopoldo Enriquez
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Carla Hool
Кастинг-директор
Moira Miller
Кастинг-директор
Alejandra Alaff
Кастинг-директор
Монтаж
Арт-директор
Hector H. Rivera
Арт-директор
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Marco Niro
Виробничий дизайн
Декоратор
Jorge Zambrano
Декоратор
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Jeff Hoffman
Сопродюсер
Christopher Trunkey
Сопродюсер
Benjamin Anderson
Сопродюсер
Костюмер
Tatiana Maulen
Костюмер
Другий асистент режисера
Oscar Godoy
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Checco Varese
Оператор-постановник
Стедікам-Оператор
Matías Mesa
Стедікам-Оператор
Перукар
Francisco Rodriguez-Weil
Перукар
Sound Mixer
Santiago Núñez
Sound Mixer
Assistant Costume Designer
Carolina Norero
Assistant Costume Designer
Сценарій
Michael Thomas
Сценарій
Mikko Alanne
Сценарій
Craig Borten
Сценарій
Art Department Coordinator
Rodrigo Guerra
Art Department Coordinator
Book
Hector Tobar
Book
Dolly Grip
Gonzalo 'Grapín' Bustos
Dolly Grip
Second Second Assistant Director
Assistant Set Decoration
Ángela Torti
Assistant Set Decoration
Story
José Rivera
Story
Hair Designer
Ana Lozano
Hair Designer
Makeup Designer
Ana Lozano
Makeup Designer
Third Assistant Director
Waldo Salgado
Third Assistant Director
Світлооператор
Isaías Ibáñez
Світлооператор
"B" Camera Operator
Matías Mesa
"B" Camera Operator
First Assistant Camera
Mauricio Restrepo
First Assistant Camera
Co-Executive Producer
Robert Greenhut
Co-Executive Producer
Other
Nicolás 'Pape' Bórquez
Other
Assistant Hairstylist
Beatriz Muñoz
Assistant Hairstylist
Assistant Makeup Artist
Valeria Goffreri
Assistant Makeup Artist
Nicole Herrera
Assistant Makeup Artist
Production Coordinator
Mariane Hartard
Production Coordinator
Supervising Producer
Eduardo Castro
Supervising Producer
Screenstory
José Rivera
Screenstory
Best Boy Electric
Víctor Rojas
Best Boy Electric
Assistant Production Coordinator
Rocío Jadue
Assistant Production Coordinator
Assistant Camera
Roberto W. Contreras D.
Assistant Camera
First Assistant Hairstylist
Juan Burgos
First Assistant Hairstylist
First Assistant Makeup Artist
Ingrid Hartowicz-Fuentes
First Assistant Makeup Artist
Що залишилося за кадром
- Маріо Сепульведа, один із шахтарів, образ якого на екрані втілив Антоніо Бандерас, познайомився з актором на самому початку зйомок. Незабаром Сепульведа став керівником групи зайнятих у фільмі масовиків.
- Композитор Джеймс Горнер не дожив до серпневої прем'єри фільму на два місяці.
- Через відсутність роботи за професією врятовані шахтарі приєдналися до технічного персоналу знімальної групи фільму, в якому розповідалося про аварію на шахті Сан-Хосе біля Копьяпо 5 серпня 2010 року.
- Жюльєт Бінош замінила Дженніфер Лопез у ролі Марії Сеговія.
- Режисер фільму Патрісія Рігген наполягала на тому, щоб актори говорили англійською, а також іспанською з чилійським акцентом. Для деяких акторів це виявилося нелегким завданням.
- Маріо Касас зізнався в одному з інтерв'ю, що плакав, подивившись документальний фільм про ці події.
- 7 лютого 2014 року зі знімального майданчика було викрадено чотири плеєри iPod і дві камери Sony Handycam. На щастя, ці камери для зйомок не використовувалися, тож відзнятий матеріал не пропав.
- Для додання розповіді додаткового драматизму в сюжетну канву фільму включено історії близьких деяких з гірників — наприклад, дочки Маріо Сепульвера, роль якого зіграв Антоніо Бандерас, та вагітної дружини Алекса Веги, чию роль виконала Коте де Пабло.
- У трейлері до фільму, що вийшов у США, звучить композиція «Say Something» з дебютного альбому дуету «A Great Big World» (2013). У трейлері, який вийшов у Чилі, звучить пісня фолк-співачки Джоан Баез «Gracias a la vida», або «Дякую життю», 1974 року.
- Історія чилійських шахтарів згадується в телесеріалі «Красені» (2004-2011), головний герой якого актор Вінсент Чейз колись задумувався над екранізацією книги Гектора Тобара.
- Президент Чилі Себастьян Піньєра влаштував для творчого колективу фільму прийом в урядовому палаці в Сантьяго.
- Готуючись до зйомок, іспанський актор Маріо Касас пропустив церемонію урочистого вручення національної кінопремії Іспанії.
- У фільмі показано різницю у віці президента Себастьяна Піньєри у виконанні Боба Гантона, якому трохи більше 70 років, і міністра Лоренса Голборна, якого грає Родріго Санторо і який виглядає років на 40. Насправді Піньєрі у 2010 році було 60 років, а Голборну 49.
- Акторка Коте де Пабло народилася в столиці Чилі Сантьяго.
- Мексиканський актор Марко Антоніо Тревіньо, який зіграв роль Хосе Енрікеса, розповів в одному з інтерв'ю: «Зйомки в шахті були неймовірно складними. Бруд, відчуття, що нас списали в утиль, і робота по 12 годин на день».
- Президента Піньєру в образі Боба Гантона зображено холодним та розважливим політиком, якого цікавить лише власна репутація та імідж його адміністрації. Коли на прем’єрі в Сантьяго журналісти запитали справжнього президента, що він думає про свій образ у фільмі, Себастьян Піньєра ухилився від прямої відповіді. «Краще я поговорить з Жюльєт Бінош», — сказав він.
- Офіційно було заявлено, що «33» (2015) стане першим фільмом, авторам якого влада Колумбії частково відшкодує витрати на зйомки. Сума виплат складатиме 40% всіх грошей, витрачених на виробництво та монтаж, і 20% інших витрат, понесених на території цієї країни (проживання в готелі, харчування, транспорт).
- У 1993 році на екрани вийшов фільм Білле Аугуста «Дім духів», в якому зіграв Антоніо Бандерас. Фільм був знятий за мотивами однойменного бестселера Ізабель Альєнде. Це був її перший роман, який побачив світ у 1982 році. Його дія також відбувається в Чилі.
- Під час інтерв'ю вашингтонської радіостанції «Hot 99.5» у червні 2013 року на мобільний Дженніфер Лопес надійшов дзвінок від її агента, який повідомив, що вона затверджена на роль у фільмі «33». Актриса відмовилася обговорювати це в інтерв'ю. Вона лише сказала, що фільм «не представляє інтересу».
- Дженніфер Лопес погодилася брати участь у зйомках, але незабаром покинула проєкт через зйомки в програмі «American Idol» на каналі «FOX».
- У фільмі показано, що президент Чилі в основному спостерігає за ходом рятувальних робіт зі свого палацу в 800 кілометрах від місця трагедії. Водночас саме президент показує журналістам записку від гірників, і це відбувається майже відразу ж після того, як її було знайдено прикріпленою до бура. Це можна було б списати на закони жанру, однак автори фільму не згрішили проти істини. Записку від шахтарів журналістам зачитував справді президент. Його попередили про те, що бур може пробити дах сховища, в якому опинилися шахтарі, він вилетів до Коп'япо, і записку було знайдено, поки він був в дорозі.
- Чилійська акторка Пауліна Гарсія зіграла у фільмі роль помічниці президента Піньєри, яка всіляко протидіє спробам міністра гірничодобувної промисловості Лоренса Голборна організувати рятувальну операцію. Це вигаданий персонаж, який просто робить сюжет драматичнішим. Тим не менш, багато серед чилійських політиків та наближених до президента поділяли думку про безглуздість рятувальних робіт.
- В епізодичній ролі ведучого програми новин на каналі «CNN» у фільмі показано Андерсона Купера, американського журналіста, письменника та телеведучого. Згодом Купер запросить чилійських гірників на зйомки програми «Герої».
- У фільмі показано, що першим на поверхню вибирається Алекс Вега і кидається до дружини та новонародженої дочки. Насправді Вега був десятим за рахунком шахтарем, який вибрався з шахти.
- В останній сцені фільму відсутній персонаж на ім'я Франклін Лобос.
- У фільмі показано, що рятувальна капсула опускається під землю порожньою. Гірники входять у неї один за одним, і останнім на поверхню піднімається Луїс «дон Люко» Урсуа. Насправді все було не зовсім так. Коли капсула опускалася в шахту вперше, в ній знаходився один із рятувальників на ім'я Мануель Гонсалес. Гонсалес ризикував життям, адже з упевненістю сказати, чи працює капсула чи ні, заздалегідь було неможливо. Саме Гонсалес був останнім, кого підняли з шахти. Так, Урсуа був останнім шахтарем, який піднявся на поверхню, але внизу ще залишався Гонсалес. Він допоміг Урсуа забратися в капсулу, а потім чекав, поки того піднімуть на поверхню і спустять капсулу вже за ним. Таким чином, саме Гонсалес став єдиною людиною, яка провела певний час на глибині в повній самотності та яка забралася в капсулу без сторонньої допомоги.
- Жульєт Бінош замінила Дженніфер Лопес у ролі Марії Сеговії.
- Під час інтерв'ю вашингтонської радіостанції Hot 99.5 у червні 2013 року на мобільний Дженніфер Лопес надійшов дзвінок від її агента, який повідомив, що вона затверджена на роль у фільмі. Актриса відмовилася обговорювати це в інтерв'ю. Вона лише сказала, що фільм «не викликає інтересу».
- Дженніфер Лопес погодилася брати участь у зйомках, але незабаром покинула проєкт через зйомки в програмі «American Idol» на каналі FOX.
- У трейлері до фільму, що вийшов у США, звучить композиція «Say Something» з дебютного альбому дуету «A Great Big World» (2013). У трейлері, який вийшов у Чилі, звучить пісня фолк-співачки Джоан Баез «Gracias a la vida», або «Дякую життю», 1974 року.
- Історія чилійських шахтарів згадується в телесеріалі «Красунчики» (2004-2011), головний герой якого, актор Вінсент Чейз, деякий час виношував думку екранізувати книгу Гектора Тобара.
- Мексиканський актор Марко Антоніо Тревиньо, який зіграв роль Хосе Енрікеса, розповів в одному з інтерв’ю: «Зйомки в шахті були неймовірно складними. Бруд, відчуття, що нас списали в утиль, і робота по 12 годин на день».
- Президент Піньєра у виконанні Боба Гантона зображений холодним і розважливим політиком, якого цікавить лише власна репутація та імідж його адміністрації. Коли на прем’єрі в Сантьяго журналісти спитали справжнього президента, що він думає про свій образ у фільмі, Себастьян Піньєра ухилився від прямої відповіді. «Піду я краще поговорити з Жюльєт Бінош,» — сказав він.
- Офіційно було заявлено, що «33» (2015) стане першим фільмом, авторам якого влада Колумбії частково відшкодує витрати на зйомки. Сума виплат складатиметься з 40% всіх грошей, витрачених на виробництво і монтаж, і 20% інших витрат, понесених на території цієї країни (проживання в готелі, харчування, транспорт).
- У 1993 році на екрани вийшов фільм Білле Аугуста «Дім духів», в якому зіграв Антоніо Бандерас. Фільм був знятий за мотивами однойменного бестселера Ізабель Альенде. Це був її перший роман, який побачив світ у 1982 році. Його дія теж відбувається в Чилі.
- Під час інтерв’ю вашингтонської радіостанції Hot 99.5 у червні 2013 року на мобільний Дженніфер Лопес надійшов дзвінок від її агента, який повідомив, що вона затверджена на роль у фільмі. Актриса відмовилася обговорювати це в інтерв’ю. Вона лише сказала, що фільм «не цікавить».
- Дженніфер Лопес погодилася брати участь у зйомках, але незабаром покинула проєкт через зйомки в програмі «American Idol» на каналі FOX.
- В епізодичній ролі ведучого програми новин на каналі «CNN» у фільмі показаний Андерсон Купер, американський журналіст, письменник і телеведучий. Згодом Купер запросить чилійських гірників на зйомки програми «Герої».
- У фільмі показано, що рятувальна капсула опускається під землю порожньою. Гірники входять у неї один за одним, і останнім на поверхню піднімається Луїс «дон Люко» Урсуа. Насправді все було не зовсім так. Коли капсула опускалася в шахту вперше, в ній знаходився один із рятувальників на ім'я Мануель Гонсалес. Гонсалес ризикував життям, адже впевнено сказати, чи працює капсула чи ні, заздалегідь було неможливо. Саме Гонсалес був останнім, кого підняли з шахти. Так, Урсуа був останнім шахтарем, який піднявся на поверхню, але внизу ще залишався Гонсалес. Він допоміг Урсуа забратися в капсулу, а потім чекав, поки того піднімуть на поверхню і спустять капсулу вже за ним. Таким чином, саме Гонсалес став єдиною людиною, яка провела якийсь час на глибині в повній самотності і яка забралася в капсулу без сторонньої допомоги.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
