Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя 2 - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя 2"
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Хронометраж:
1:52 (112 хв)
6.048/10
3724
3724
5.9/10
106000
106000
Знімальна група
Режисер
Dave Green
Режисер
Продюсер
Galen Walker
Продюсер
Andrew Form
Продюсер
Bradley Fuller
Продюсер
Scott Mednick
Продюсер
Виконавчий продюсер
Grant Curtis
Виконавчий продюсер
Denis L. Stewart
Виконавчий продюсер
Josh Appelbaum
Виконавчий продюсер
André Nemec
Виконавчий продюсер
Eric J. Crown
Виконавчий продюсер
Napoleon Smith III
Виконавчий продюсер
Сценарій
Josh Appelbaum
Сценарій
André Nemec
Сценарій
Кастинг-директор
Kathleen Chopin
Кастинг-директор
Lisa Fields
Кастинг-директор
Монтаж
Jim May
Монтаж
Bob Ducsay
Монтаж
Debra Neil-Fisher
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
J.D. Schwalm
Супервайзер спецеффектів
Додатковий другий помічник режисера
Alex Scricco
Додатковий другий помічник режисера
Joseph Landry
Додатковий другий помічник режисера
Арт-директор
Miguel López-Castillo
Арт-директор
Каскадер
Jalil Jay Lynch
Каскадер
Denney Pierce
Каскадер
George B. Colucci Jr.
Каскадер
Brian Machleit
Каскадер
Tim Drnec
Каскадер
Kevin Rogers
Каскадер
Justin Sundquist
Каскадер
Paul M. Lane
Каскадер
Micah Karns
Каскадер
Jim Ng
Каскадер
Anis Cheurfa
Каскадер
Keone Kim
Каскадер
Daniel Hernandez
Каскадер
Matt Emig
Каскадер
Kevin Chase
Каскадер
Mike Ryan
Каскадер
Richard Augusto Burgos
Каскадер
Danny Graham
Каскадер
Rocco Muniz
Каскадер
Виробничий дизайн
Martin Laing
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Spiro Razatos
Постановник трюків
Другий режисер
Spiro Razatos
Другий режисер
Pablo Helman
Другий режисер
Декоратор
Debra Schutt
Декоратор
Гример
Angela Levin
Гример
Wanda Patterson
Гример
Leslie Fuller
Гример
Rachel English
Гример
Ключовий гример
Eve Morrow
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Terry Porter
Звукорежисер дубляжу
Anna Behlmer
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Denis L. Stewart
Керівник відділу виробництва
Basil Grillo
Керівник відділу виробництва
Wendy Williams
Керівник відділу виробництва
Керівник виробництва
Daren Hicks
Керівник виробництва
John DeSimone
Керівник виробництва
John Naclerio
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Basil Grillo
Помічник продюсера
Lori Scowley
Помічник продюсера
Marc Pappalardo
Помічник продюсера
Bret Rowe
Помічник продюсера
Костюмер
Tim Zydel
Костюмер
Patrice Canfield Longo
Костюмер
Jim Cook
Костюмер
Damon Hahn
Костюмер
Michael Bruno
Костюмер
Debbie Canfield
Костюмер
Richard K. Hoppe
Костюмер
Teresa Kelly Canfield
Костюмер
Casey Devlin
Костюмер
Tom Tamborello
Костюмер
Другий асистент режисера
Deanna Leslie
Другий асистент режисера
Ken C. Wu
Другий асистент режисера
Noreen R. Cheleden
Другий асистент режисера
Anna Olshansky
Другий асистент режисера
Постановник бойових сцен
Оператор-постановник
Lula Carvalho
Оператор-постановник
Оператор
Fabricio Tadeu
Оператор
Sandro Galvão
Оператор
Стедікам-Оператор
Matthew Moriarty
Стедікам-Оператор
Костюмер
Thomas M. Smalley
Костюмер
Sandi Figueroa
Костюмер
Jessica Chaney
Костюмер
Kimmie Guiragossian
Костюмер
Kathleen St. John
Костюмер
Billie Jo Fisher
Костюмер
Координатор костюмерів
Gail A. Fitzgibbons
Координатор костюмерів
Winsome G. McKoy
Координатор костюмерів
Kate Edwards
Координатор костюмерів
Kathleen Gerlach
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
John Caglione Jr.
Makeup Department Head
Редактор звукових ефектів
Chris Diebold
Редактор звукових ефектів
Chris Terhune
Редактор звукових ефектів
John Marquis
Редактор звукових ефектів
Malte Bieler
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Jeannette Kim
Помічник арт-директора
Jeffrey D. McDonald
Помічник арт-директора
Michael Auszura
Помічник арт-директора
Aimee Dombo Desmond
Помічник арт-директора
Peter Dorsey
Помічник арт-директора
Property Master
Diana Burton
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Pablo Helman
Керівник візуальних ефектів
Robert Weaver
Керівник візуальних ефектів
Julian Foddy
Керівник візуальних ефектів
Dan Seddon
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Nancy Nugent
Керуючий звуковий редактор
Jason W. Jennings
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Deirdre Horgan
Супервайзер сценарію
Veronica Lupu
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Jasen Joseph Sica
Hair Department Head
Gary English
Hair Department Head
Aerial Director of Photography
David B. Nowell
Aerial Director of Photography
Перукар
Debbie Peiser
Перукар
Byron Johnson
Перукар
Special Effects Coordinator
Jim Schwalm
Special Effects Coordinator
Фотограф
Jessica Miglio
Фотограф
Lead Animator
Mathieu Vig
Lead Animator
Animation Supervisor
Kevin Martel
Animation Supervisor
Sound Mixer
Tom Nelson
Sound Mixer
Daniel McIntosh
Sound Mixer
Peter Fonda
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Danielle Legovich
Продюсер візуальних ефектів
Ben Lock
Продюсер візуальних ефектів
Crystal Dowd
Продюсер візуальних ефектів
Susan Greenhow
Продюсер візуальних ефектів
Marissa Gomes
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Stephen E. Hagen
Перший помічник режисера
Alexander H. Gayner
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Arianna Gallo
Assistant Costume Designer
Анімація
Amaury Coljon
Анімація
Chief Lighting Technician
Jay Fortune
Chief Lighting Technician
James A. Dolan
Chief Lighting Technician
Production Manager
Fernando Zagallo
Production Manager
Boom Operator
Frank Graziadei
Boom Operator
John Gutierrez
Boom Operator
Brady Nelson
Boom Operator
Graphic Designer
Gregory Hill
Graphic Designer
Costume Designer
Sarah Edwards
Costume Designer
First Assistant Editor
Sam Bollinger
First Assistant Editor
Debra L. Tennant
First Assistant Editor
Set Decoration Buyer
Lisa Scoppa
Set Decoration Buyer
Paul Cheponis
Set Decoration Buyer
Foley Artist
Sound Designer
John Marquis
Sound Designer
Construction Coordinator
Kenneth Nelson
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Michael Hertlein
Редактор діалогів
Assistant Editor
Maria Gonzales
Assistant Editor
Jamie Clarke
Assistant Editor
Greg Thompson
Assistant Editor
David S. Clark
Assistant Editor
Christian Sharaf
Assistant Editor
Lighting Technician
Ben Ng
Lighting Technician
Kenneth Potter
Lighting Technician
Michael Mortell
Lighting Technician
Jeffrey Hinnes
Lighting Technician
Patrick Lynch
Lighting Technician
Glenn Heap
Lighting Technician
David L. Kissinger II
Lighting Technician
Additional Director of Photography
Patrick Capone
Additional Director of Photography
Jack Donnelly
Additional Director of Photography
Rigging Grip
Timothy Limner
Rigging Grip
David Gray
Rigging Grip
Katherine Glendenning
Rigging Grip
Paul Grunke
Rigging Grip
Shaun Patrick Lowry
Rigging Grip
Douglas Kennedy
Rigging Grip
Manuel Abad III
Rigging Grip
Compositing Supervisor
Nelson Sepulveda
Compositing Supervisor
Dan Snape
Compositing Supervisor
Location Manager
Nils Widboom
Location Manager
Rafael Lima
Location Manager
Jazmin Castillo
Location Manager
Технік
Kevin Hughes
Технік
Todd Giresi
Технік
Gavin Holmes Jr.
Технік
Abraham Altbuch
Технік
David Ganczewski
Технік
Matthew Farrell
Технік
Brendan Lowry
Технік
Joaquin E. Padilla
Технік
Dylan Crawshay-Williams
Технік
Craig William Catolane
Технік
James Glenn
Технік
Veloz U.R. Gomez
Технік
Dolly Grip
Donald Glenn
Dolly Grip
Brandon Malone
Dolly Grip
Rob Harlow
Dolly Grip
Ian O'Neill
Dolly Grip
Gregory M. Dressel
Dolly Grip
Assistant Property Master
David Schanker
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Gary Martori
Key Hair Stylist
Leadman
Philip Canfield
Leadman
Additional First Assistant Camera
John Oliveri
Additional First Assistant Camera
Assistant Location Manager
Corri Hopkins
Assistant Location Manager
Mara Alcaly
Assistant Location Manager
Robert Noonan
Assistant Location Manager
Jamie Vermilye
Assistant Location Manager
Marcelo San Martin
Assistant Location Manager
Second Second Assistant Director
Woodrow Travers
Second Second Assistant Director
Luca Waldman
Second Second Assistant Director
John McKenna Jr.
Second Second Assistant Director
Visual Effects Production Manager
Marcus Taormina
Visual Effects Production Manager
Shawn Smolensky
Visual Effects Production Manager
Assistant Set Decoration
Sarah Dennis
Assistant Set Decoration
Characters
Casting Assistant
Chad Eric Murnane
Casting Assistant
Special Effects Technician
Mike Maggi
Special Effects Technician
Conrad V. Brink Jr.
Special Effects Technician
Sean Amborn
Special Effects Technician
Shane Gross
Special Effects Technician
Jeremiah Cooke
Special Effects Technician
Greg Bryant
Special Effects Technician
Doug Facciponti
Special Effects Technician
Daniel Slavin
Special Effects Technician
Roland Fullajtar
Special Effects Technician
Robert H. Paquette
Special Effects Technician
Nathanael Brotherhood
Special Effects Technician
Eric Jolley
Special Effects Technician
Aleksandr Lokensgard
Special Effects Technician
Nathaniel Acord
Special Effects Technician
Mike Derry
Special Effects Technician
David Eland
Special Effects Technician
Raymond Hoffman
Special Effects Technician
David K. Lieber III
Special Effects Technician
Charles R. Simunek
Special Effects Technician
Matthew Wilson
Special Effects Technician
Foley Mixer
James Ashwill
Foley Mixer
Richard Duarte
Foley Mixer
Jack Cucci
Foley Mixer
Production Controller
Lori Scowley
Production Controller
Special Effects Makeup Artist
Josh Turi
Special Effects Makeup Artist
Casting Associate
John Barba
Casting Associate
Karina Walters
Casting Associate
Anne Davison
Casting Associate
"A" Camera Operator
Matthew Moriarty
"A" Camera Operator
Onofrio Nino Pansini
"A" Camera Operator
Music Editor
Kevin McKeever
Music Editor
Digital Imaging Technician
Nicholas Kay
Digital Imaging Technician
Robert Strait
Digital Imaging Technician
Ilya Akiyoshi
Digital Imaging Technician
Dave Satin
Digital Imaging Technician
ADR Mixer
Michael Miller
ADR Mixer
Judah Getz
ADR Mixer
Vicki Lemar
ADR Mixer
Second Unit Director of Photography
Jacques Haitkin
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Todd Harris
Storyboard Artist
David Lowery
Storyboard Artist
Dan Sweetman
Storyboard Artist
Phil Langone
Storyboard Artist
Mark Vena
Storyboard Artist
Tony Liberatore
Storyboard Artist
"B" Camera Operator
Henry Tirl
"B" Camera Operator
Tim Norman
"B" Camera Operator
First Assistant Camera
Pedro Von Krüger
First Assistant Camera
Stephen Wong
First Assistant Camera
Scott Tinsley
First Assistant Camera
Greg Luntzel
First Assistant Camera
Bobby Mancuso
First Assistant Camera
Ethan Borsuk
First Assistant Camera
Todd Schlopy
First Assistant Camera
Robert M. Sagaser
First Assistant Camera
Symon Mink
First Assistant Camera
Craig Pressgrove
First Assistant Camera
Chris Silano
First Assistant Camera
Eduardo Duque Pimenta
First Assistant Camera
Kyle Knudson
First Assistant Camera
Композитор цифрової музики
Christian Wood
Композитор цифрової музики
Ben Aickin
Композитор цифрової музики
Additional Music
Corey Allen Jackson
Additional Music
Jay Flood
Additional Music
Gary Dworetsky
Additional Music
Set Decorating Coordinator
Tina Khayat
Set Decorating Coordinator
Production Coordinator
Amanda Haddad
Production Coordinator
Tailor
Danielle Cadorette
Tailor
Visual Effects Coordinator
Nick Irving Allen
Visual Effects Coordinator
Melissa Franco
Visual Effects Coordinator
Skylar Nichols
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Ray Bushey III
Visual Effects Editor
Sam Willing
Visual Effects Editor
Lorelei David
Visual Effects Editor
CG Supervisor
Laurent Hugueniot
CG Supervisor
Leandro Estebecorena
CG Supervisor
Anthony Zwartouw
CG Supervisor
Bryan Cantwell
CG Supervisor
ADR Editor
Anna MacKenzie
ADR Editor
John C. Stuver
ADR Editor
Renée Tondelli
ADR Editor
ADR Voice Casting
Post Production Assistant
Stephanie Coats
Post Production Assistant
Camera Loader
Abdelkarim Belkasemi
Camera Loader
Alexander W. Lewis
Camera Loader
Justin Mancuso
Camera Loader
Connie Huang
Camera Loader
Assistant Production Coordinator
Shima Majidi
Assistant Production Coordinator
Amanda O'Reilly
Assistant Production Coordinator
Veronique Lee
Assistant Production Coordinator
Supervising Music Editor
Alex Gibson
Supervising Music Editor
Second Assistant Camera
Terry Wolcott
Second Assistant Camera
Alex Worster
Second Assistant Camera
Matt Fortlage
Second Assistant Camera
Troy Sola
Second Assistant Camera
Eve Strickman
Second Assistant Camera
Diogo Ribeiro
Second Assistant Camera
Nicolau Saldanha
Second Assistant Camera
Anthony Coan
Second Assistant Camera
Brendan K. Russell
Second Assistant Camera
Brett Roedel
Second Assistant Camera
Andrew Nelson
Second Assistant Camera
James A. Sylvia
Second Assistant Camera
Visual Effects Art Director
Thang Le
Visual Effects Art Director
Dan Wheaton
Visual Effects Art Director
Techno Crane Operator
Michael Norman Buck
Techno Crane Operator
"C" Camera Operator
Daniel Nichols
"C" Camera Operator
Second Unit First Assistant Director
Malu Miranda
Second Unit First Assistant Director
James Currier
Second Unit First Assistant Director
James LaRocca
Second Unit First Assistant Director
Visual Effects Assistant Editor
Kevin LaNeave
Visual Effects Assistant Editor
Ron San Agustin
Visual Effects Assistant Editor
Compositing Lead
Sherry Hitch
Compositing Lead
3D Coordinator
Chance Tanner
3D Coordinator
Compositing Artist
Scott Gastellu
Compositing Artist
Nina Harlan
Compositing Artist
Assistant Chief Lighting Technician
Brian McClean
Assistant Chief Lighting Technician
Kane Delaney
Assistant Chief Lighting Technician
Robert Mabin
Assistant Chief Lighting Technician
Script Coordinator
John Moskowitz
Script Coordinator
Pyrotechnician
Jim Bilz
Pyrotechnician
First Company Grip
Peter Bulavinetz
First Company Grip
Tom Prate
First Company Grip
Peter Chrimes
First Company Grip
Renato Mineirinho
First Company Grip
Second Company Grip
Edu Mourão
Second Company Grip
Gilberto Araujo
Second Company Grip
Robbin Park
Second Company Grip
Steven R. Paquette
Second Company Grip
Gerard Lowry
Second Company Grip
Alex Viana
Second Company Grip
Cableman
Brady Nelson
Cableman
Що залишилося за кадром
- Це третій художній фільм з елементами анімації про черепашок-ніндзя, в якому фігурує Кейсі Джонс.
- Про плани зняти продовження фільму «Черепашки-ніндзя» було оголошено через два дні після його виходу на екрани у 2014 році.
- Стівен Амелл порівняв роль Кейсі Джонса з роллю Олівера Куїна з серіалу «Стріла» (2012). «Кейсі Джонс чимось нагадує Олівера Куїна зі старих коміксів», — сказав він.
- Джудіт Хоаг, яка знялася в епізодичній ролі, зіграла роль Ейпріл О'Ніл у фільмі «Черепашки-ніндзя» (1990). Крім того, вона грала у фільмі «Армагеддон» (1998) режисера Майкла Бея.
- Девіз на бойовому фургоні говорить "Брати-черепахи" («tartaruga» італійською "черепаха"). У мультсеріалі "Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!" (2003) на другому бойовому фургоні можна прочитати девіз "Брати-тортуги" («tortuga» — "черепаха" іспанською).
- В ролі Рокстеді знявся професійний ірландський рестлер Шеймус (справжнє ім'я — Стефен Фарреллі).
- Спочатку вихід фільму в прокат планувався на 2017 рік.
- Джудіт Хоаг, яка грала роль Ейпріл О'Ніл у фільмі «Черепашки-ніндзя» (Стів Баррон, 1990), знялася в епізодичній ролі, однак у прокатну версію фільму сцена з нею не потрапила.
- Бред Гарретт, який озвучив інопланетянина Кренга, дружить з Петом Фрелі, чиїм голосом Кренґ говорив у мультсеріалі «Черепашки мутанти ніндзя» (1987-1996). Коли на озвучування цього персонажа обрали Гарретта, Фрелі беззастережно підтримав його кандидатуру.
- Продюсери пропонували епізодичні ролі у фільмі Еліасу Котеасу (першому виконавцю ролі Кейсі Джонса в кінематографі) і Сему Рокуеллу (який зіграв ватажка банди), але ті пропозицію відхилили.
- Чорно-сіра шипаста броня Шреддера взята з мультсеріалу «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» (2003-2009).
- У дитинстві режисер Дейв Грін був гарячим шанувальником черепашок-ніндзя і носив костюм Донателло.
- Джонні Ноксвелл, який озвучив Леонардо у фільмі Джонатана Лібесмана "Черепашки-ніндзя" (2014), покинув проєкт, і Піту Пложеку довелося цього персонажа і озвучувати, і грати (для створення комп'ютерного образу Леонардо використовувалася технологія "захват руху").
- Спочатку в підзаголовок фільму були винесені слова «Половина панцира». Це відсилання до пісні про головних персонажів «Герої в половинках панцира».
- Ролі Сплінтера, Шреддера і Караї виконують Пітер Дональд Бадаламенті II, Браян Ті і Бриттані Ісібасі. Всі актори молодші за попередніх виконавців відповідних ролей Денні Вудберна, Тохору Масамуне і Міни Нодзі.
- Після Кріса Еванса, який озвучив Кейсі Джонса в повнометражному комп'ютерному мультфільмі «Черепашки-ніндзя» (2007), Стівен Амелл став другим актором, який знімався в теле- та кінопроєктах за мотивами коміксів, зайнятим у ролі Джонса. Поки Амелл знімався в телесеріалі «Стріла» про супергероя видавництва «DC Comics» (2012), Еванс був зайнятий у зйомках проєктів за коміксами «Marvel Comics» (інших теж, але рідше).
- Алан Річсон (виконавець ролі Рафаеля) та Стівен Амелл (він грає Кейсі Джонса) разом грали в серіалі «Реальні пацани» (2010-2011). Річсон зіграв там півзахисника футбольної команди та одного з центральних персонажів, а Амелл — захисника, і лише в першому сезоні.
- Кренга мав озвучувати Фред Армісен, однак він не зміг через участь в інших проєктах, і Крэнг заговорив у фільмі голосом Бреда Гаррета.
- Бріттані Ісібасі називає себе палкою шанувальницею Караї.
- Це сьомий знятий за коміксами проєкт у кар'єрі актора Гері Ентоні Вільямса. Раніше він знімався у фільмах «Люди в чорному» (Баррі Зонненфельд, 1997) і «Гетто» (Аудрюс Юзенас, 2005) та озвучував персонажів у мультфільмах і мультсеріалах «Бетмен: Відвага і сміливість» (2008-2011), «Месники: Найвеличніші герої Землі» (2010-2013), «Темний лицар: Відродження легенди. Частина 1» і «Темний лицар: Відродження легенди. Частина 2» (2012 та 2013), а також «Стережись Бетмена» (2013-2014).
- Другий знятий за коміксами проєкт у кар'єрах акторів Браяна Ті після фільму «Росомаха: Безсмертний» (Джеймса Менголда, 2013) і Стівена Амелла після телесеріалу «Стріла» (2012).
- Шостий знятий за коміксами проєкт у кар'єрі актора Бреда Гаррета після фільму «Каспер» (Бред Сільберлінг, 1995), «Тік-герой» (актор озвучення в мультсеріалі 1994-1996), «Супермен» (актор озвучення в мультсеріалі 1996-2000), «Гарфілд» (Пітер Хьюїт, 2004) і «Астерікс і вікінги» (актор озвучення в англомовному дубляжі повнометражного анімаційного фільму, 2006).
- Меган Фокс, Алан Річсон і Стівен Амелл знімалися як запрошені зірки в американському комедійному телесеріалі «Новенька» (2011).
- Бред Гаррет, який озвучує Кренга, з’явився в одному з епізодів телесеріалу «Дефективний детектив» (2002), головну роль в якому виконав Тоні Шелуб, чиїм голосом у фільмі «Черепашки-ніндзя 2» говорить Сплінтер.
- Четвертий випадок у кар'єрі Бреда Гаррета, коли він озвучує когось із персонажів у фільмі, де гра акторів поєднується з комп’ютерною графікою. Він вже виступав у цій ролі, озвучуючи Фатсо у фільмі «Каспер» (Бред Сільберлінг, 1995), добермана Луку у фільмі «Гарфілд» (Пітер Хьюїтт, 2004) і ротвейлера на прізвисько Ріфф-Рафф у фільмі «Суперпес» (Фредерік Дю Шо, 2007).
- Бред Гаррет і Вілл Арнетт разом знімалися в анімаційному фільмі студій «Pixar» і «Disney» «Рататуй» (Бред Берд, 2007).
- Один із творців черепашок-ніндзя Кевін Істмен зіграв у фільмі рознощика піци.
- Кейсі Джонс водить чорний «Dodge Hellcat Challenger» 2016 року випуску.
- На початку титрів глядач чує ремікси оригінальної музики, написаної для франшизи, та композицію «Go Ninja Go» американського репера на ім'я Ванілла Айс.
- На реєстраційному номері автомобіля можна прочитати: «Міраж 84». Черепашки-ніндзя вперше з’явилися в коміксах компанії «Mirage» у 1984 році.
- У новому бойовому фургоні черепашок-ніндзя в цьому фільмі видно характерні риси його попередників: - другий бойовий фургон з мультсеріалу «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» 2003 року (їм користуються для стеження та прихованого спостереження), - фургон з повнометражного мультфільму «Черепашки назавжди» 2009 року (переобладнаний сміттєвоз), - фургон з мультсеріалу «Черепашки-ніндзя» 2012 року (з гарматою, яка стріляє кришками каналізаційних люків).
- У мультсеріалах «Черепашки-ніндзя» (1987 і 2012) вчений Бакстер Стокман в результаті мутації перетворюється на істоту, що нагадує муху. Це данина поваги фільму жахів «Муха» 1986 року режисера Девіда Кроненберга. У 2005 році Кроненберг запропонував Майклу Бею зробити ремейк «Мухи», проте з цієї ідеї так нічого й не вийшло.
- У фільмі присутній мутаген фіолетового, а не звичного зеленого кольору. Це данина поваги авторів фільму мультсеріалу 1987 року, де мутагени різних кольорів викликали різні мутації.
- У цьому фільмі у Сплінтера більш сиве хутро і коричневе кімоно — такі ж, як у фільмі Стіва Баррона «Черепашки-ніндзя» (1990) і мультсеріалі «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» (2003-2009).
- Спорядження Кейсі Джонса аналогічне тому, яким він діє в анімаційному мультсеріалі «Черепашки-ніндзя» (2012): шайби для гри в хокей на льоду, роликові ковзани та ключка «Істмен» (вигадана фірма, названа на честь творця черепашок-ніндзя Кевіна Істмена).
- Поки Кейсі Джонс розносить в друзки бар, з музичного автомата чутно композицію «Ice Ice Baby» у виконанні репера Роберта Меттью Ван Вінкля (Ванілла Айс). У комедійному бойовику Майкла Прессмана «Черепашки-ніндзя 2: Таємниця смарагдового зілля» (1991) Ванілла Айс виконує «Ninja Rap».
- Кейсі Джонс вперше показаний без своєї традиційної зачіски (коротке волосся спереду і з боків, довге ззаду). Шреддер вперше показаний з бородою — зазвичай він завжди чисто виголений.
- Бібоп і Рокстеді (люди, яких Шреддер перетворив на мутантів) показані такими ж, як у мультсеріалі «Черепашки мутанти ніндзя» (1987-1996), за винятком деяких деталей, взятих з коміксів видавництва «IDW Publishing» (татуювання у обох і кільце в носі Бібопа).
- Під час параду напередодні Дня всіх святих показано людину в костюмі Бамблбі з всесвіту Трансформерів. Меган Фокс, продюсер Майкл Бей, оператор Алан Д. Первін і композитор Стів Яблонскі брали участь у роботі над фільмами про Трансформерів.
- У лабораторії Бакстера Стокмана показано шахову дошку. Цей штрих взятий з коміксів видавництва «IDW Publishing», за сюжетом яких у шахи з Бакстером колись грав його батько, щоб розвинути розумові здібності дитини.
- У фільмі Бакстер Стокман дав своєму комп’ютеру ім'я "О.М.Н.С.С." (вимовляється як "ОМНУС"). У мультсеріалі "Черепашки мутанти ніндзя" (1987-1996) Шреддер і Бакстер Стокман об’єднують зусилля зі штучним позаземним розумом з аналогічною назвою, щоб відкрити портал у Вимір Ікс. У випадку позаземного розуму це було скорочене від "Omnipotent Multi-process Nexus Subuniversal Sentient", або "Всемогутній багатопроцесорний нексус субуніверсальний розумний".
- Ейпріл використовує фальшиві документи на ім'я Рене Тіллі, хранительки часу та союзниці Черепашок-ніндзя.
- В епізоді погоні за вантажівкою Рафаель деякий час мчить на мотоциклі. Таким чином автори фільму віддають шану мультсеріалу «Мутанти Черепашки-ніндзя. Нові пригоди!» (2003-2009), в якому цей персонаж був вмілим мотоциклістом.
- Коли Кренг заморожує Шреддера і залишає його на нижніх рівнях «Технодрому» (сферичної рухомої фортеці), глядач може помітити там замороженого інопланетянина, формою схожого на трицератопса. Це трицератон, представник інопланетної цивілізації у всесвіті черепашок-ніндзя.
- Кейсі Джонс служить у поліції. Так автори фільму віддають шану персонажу на ім'я Ніхто, союзнику черепашок-ніндзя, який був офіцером поліції та став супергероєм.
- Про плани зняти продовження фільму «Черепашки-ніндзя» було оголошено через два дні після його виходу на екрани в 2014 році.
- Стівен Амелл порівняв роль Кейсі Джонса з роллю Олівера Куїна з серіалу «Стріла» (2012). «Кейсі Джонс чимось нагадує Олівера Куїна зі старих коміксів», — сказав він.
- Джудіт Хоаг, яка знялася в епізодичній ролі, зіграла роль Ейпріл О'Ніл у фільмі «Черепашки-ніндзя» (1990). Крім того, вона грала у фільмі «Армагеддон» (1998) режисера Майкла Бея.
- Девіз на бойовому фургоні говорить «Брати-черепахи» («tartaruga» італійською «черепаха»). У мультсеріалі «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» (2003) на другому бойовому фургоні можна прочитати девіз «Брати-тортуги» («tortuga» — «черепаха» іспанською).
- Джудіт Хоаг, яка грала роль Ейпріл О'Ніл у фільмі «Черепашки-ніндзя» (Стів Баррон, 1990), знялася в епізодичній ролі, проте в прокатну версію фільму сцена з нею не потрапила.
- Бред Гаррет, який озвучив інопланетянина Кренга, дружить з Петом Фрелі, чиїм голосом Крэнг говорив у мультсеріалі «Черепашки мутанти ніндзя» (1987-1996). Коли на озвучування цього персонажа обрали Гаррета, Фрелі беззастережно підтримав його кандидатуру.
- Чорно-сіра шипаста броня Шреддера взята з мультсеріалу «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» (2003-2009).
- Джонні Ноксвелл, який озвучив Леонардо у фільмі Джонатана Лібесмана «Черепашки-ніндзя» (2014), покинув проєкт, і Піту Пложеку довелося цього персонажа і озвучувати, і грати (для створення комп'ютерного образу Леонардо використовувалася технологія «захоплення руху»).
- Спочатку в підзаголовок фільму були винесені слова «Половина панцира». Це відсилка до пісні про головних персонажів «Герої в половинках панцира».
- Після Кріса Еванса, який озвучив Кейсі Джонса у повнометражному комп'ютерному мультфільмі «Черепашки-ніндзя» (2007), Стівен Амелл став другим актором, який знімався в теле- та кінопроєктах за мотивами коміксів, зайнятим у ролі Джонса. Поки Амелл знімався в телесеріалі «Стріла» про супергероя видавництва «DC Comics» (2012), Еванс був зайнятий у зйомках проєктів за коміксами «Marvel Comics» (інших теж, але рідше).
- Алан Річсон (виконавець ролі Рафаеля) та Стівен Амелл (він грає Кейсі Джонса) разом грали в серіалі «Реальні пацани» (2010-2011). Річсон зіграв там півзахисника футбольної команди та одного з центральних персонажів, а Амелл — захисника, і лише в першому сезоні.
- Це сьомий знятий за коміксами проєкт у кар'єрі актора Гері Ентоні Вільямса. Раніше він знімався у фільмах «Люди в чорному» (Баррі Зонненфельд, 1997) та «Гетто» (Аудрюс Юзенас, 2005) і озвучував персонажів у мультфільмах та мультсеріалах «Бетмен: Відвага та сміливість» (2008-2011), «Месники: Найвеличніші герої Землі» (2010-2013), «Темний лицар: Відродження легенди. Частина 1» і «Темний лицар: Відродження легенди. Частина 2» (2012 і 2013), а також «Стережись Бетмена» (2013-2014).
- Другий знятий за коміксами проєкт у кар'єрах акторів Браяна Ті після фільму «Росомаха: Безсмертний» (Джеймса Менголда, 2013) та Стівена Амелла після телесеріалу «Стріла» (2012).
- Шостий проєкт, знятий за коміксами, у кар'єрі актора Бреда Гарретта після фільму «Каспер» (Бред Сільберлінг, 1995), «Тік-герой» (актор озвучування в мультсеріалі 1994-1996), «Супермен» (актор озвучування в мультсеріалі 1996-2000), «Гарфілд» (Пітер Х'юїт, 2004) і «Астерікс і вікінги» (актор озвучування в англомовному дубляжі повнометражного анімаційного фільму, 2006).
- Бред Гарретт, який озвучує Кренга, з'явився в одному з епізодів телесеріалу «Дефективний детектив» (2002), головну роль в якому виконав Тоні Шелуб, чиїм голосом у фільмі «Черепашки-ніндзя 2» говорить Сплінтер.
- Четвертий випадок у кар'єрі Бреда Гарретта, коли він озвучує когось із персонажів у фільмі, де гра акторів поєднується з комп'ютерною графікою. Він вже виступав у цій ролі, озвучуючи Фатсо у фільмі «Каспер» (Бред Сільберлінг, 1995), добермана Луку у фільмі «Гарфілд» (Пітер Х'юїтт, 2004) і ротвейлера на прізвисько Ріфф-Рафф у фільмі «Суперпес» (Фредерік Дю Шо, 2007).
- Бред Гарретт і Вілл Арнетт разом знімалися в анімаційному фільмі студій «Pixar» і «Disney» «Рататуй» (Бред Берд, 2007).
- Кейсі Джонс водить чорний «Dodge Hellcat Challenger» 2016 року випуску.
- На початку титрів глядач чує ремікси оригінальної музики, написаної для франшизи, і композиції «Go Ninja Go» американського репера на ім'я Ванілла Айс.
- На реєстраційному номері автомобіля можна прочитати: «Міраж 84». Черепашки-ніндзя вперше з'явилися в коміксах компанії «Mirage» у 1984 році.
- У новому бойовому фургоні черепашок-ніндзя в цьому фільмі видно характерні риси його попередників: - другий бойовий фургон з мультсеріалу «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» 2003 року (ним користуються для стеження та прихованого спостереження), - фургон з повнометражного мультфільму «Черепашки назавжди» 2009 року (переобладнаний сміттєвоз), - фургон з мультсеріалу «Черепашки-ніндзя» 2012 року (з гарматою, яка стріляє кришками каналізаційних люків).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
