Співай - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Співай"
Sing (2016)
Хронометраж:
1:48 (108 хв)
7.122/10
8388
8388
7.1/10
211000
211000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Janet Healy
Продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Монтаж
Gregory Perler
Монтаж
Арт-директор
François Moret
Арт-директор
Виробничий дизайн
Звукорежисер дубляжу
Lora Hirschberg
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Joby Talbot
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Igor Khait
Сопродюсер
Керівник виробництва
Joy Poirel
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Robert Taylor
Помічник продюсера
Brett Hoffman
Помічник продюсера
Оркестрант
Henri Wilkinson
Оркестрант
Edward Trybek
Оркестрант
Dave Foster
Оркестрант
Музика
Bruce White
Музика
George Doering
Музика
Bart Samolis
Музика
Mark Berrow
Музика
James Thatcher
Музика
M.B. Gordy
Музика
Kevin Connolly
Музика
Matt Chamberlain
Музика
Steve Mair
Музика
Andrew Synowiec
Музика
Wade Culbreath
Музика
Rachel Bolt
Музика
Steve Schaeffer
Музика
Nicholas Bucknall
Музика
Serena McKinney
Музика
Jonathan Williams
Музика
Paul Kegg
Музика
Helen Z. Altenbach
Музика
Kevin Axt
Музика
Omar Fasli
Музика
Редактор звукових ефектів
Luke Dunn Gielmuda
Редактор звукових ефектів
Mac Smith
Редактор звукових ефектів
Dustin Cawood
Редактор звукових ефектів
Керуючий звуковий редактор
Dennis Leonard
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Kelly Lake
Супервайзер сценарію
Character Designer
Associate Editor
Andrew Walton
Associate Editor
Анімація
Iván del Rio
Анімація
Mette Tange
Анімація
Pierre-Baptiste Marty
Анімація
Ben Ozeri
Анімація
Remi Parisse
Анімація
Damien Duprat
Анімація
Adeline Grange
Анімація
Vincent Lemaire
Анімація
Ludovic Savonnière
Анімація
Adrian Villarino
Анімація
Diego S. Mezquiriz
Анімація
Eddy Okba
Анімація
Mourad Simoussa
Анімація
Jack Vandenbroele
Анімація
Alexis Fernandez
Анімація
Bruno Scheerens
Анімація
David Friedenstein
Анімація
David Laverdure
Анімація
Giacomo Mora
Анімація
Jais Bredsted
Анімація
Jérémy Fromentin
Анімація
Marc Álvarez
Анімація
Nicolas Candido
Анімація
Quentin Piq
Анімація
Sébastien Wackowiez
Анімація
Timo Berg
Анімація
Подяки
Chihiro Kameyama
Подяки
Igor Primault
Подяки
Frédérique Bredin
Подяки
Thierry de Segonzac
Подяки
Françoise Pams
Подяки
Stéphane Lebars
Подяки
Set Designer
Thomas Reteuna
Set Designer
Benoit Tranchet
Set Designer
Charlotte Hutchinson
Set Designer
First Assistant Editor
Thomas Walters
First Assistant Editor
Sound Designer
Steve Boeddeker
Sound Designer
Редактор діалогів
Cheryl Nardi
Редактор діалогів
Assistant Editor
Drew Kilcoin
Assistant Editor
Anna Solorio-Catalano
Assistant Editor
Foley Editor
Zach Martin
Foley Editor
E. Larry Oatfield
Foley Editor
Music Supervisor
Jojo Villanueva
Music Supervisor
Production Accountant
Lawrence Bendelac
Production Accountant
Songs
Francis and the Lights
Songs
Casting Associate
Ben Harris
Casting Associate
Music Editor
Michael Connell
Music Editor
Brent Brooks
Music Editor
Vicki Hiatt
Music Editor
Dominick Certo
Music Editor
Andre Zweers
Music Editor
Storyboard Artist
Chloé Nicolay
Storyboard Artist
Concept Artist
Aurélien Predal
Concept Artist
Co-Director
Christophe Lourdelet
Co-Director
Conductor
Mark Graham
Conductor
Post Production Supervisor
Jeannine Berger
Post Production Supervisor
VFX художник
Eric Carme
VFX художник
Pablo Penchansky
VFX художник
Sergio Juan Gomez
VFX художник
Production Coordinator
Rachel Feinberg
Production Coordinator
Scoring Mixer
Alan Meyerson
Scoring Mixer
Режисер анімації
Pierre Leduc
Режисер анімації
Patrick Delage
Режисер анімації
Effects Supervisor
Milo Riccarand
Effects Supervisor
Color Designer
Gregory Georges
Color Designer
CG Supervisor
Boris Jacq
CG Supervisor
Layout Supervisor
Guy-Laurent Homsy
Layout Supervisor
ADR & Dubbing
Wouter van Herwerden
ADR & Dubbing
ADR Editor
Cheryl Nardi
ADR Editor
Post Production Assistant
Emma Escamilla
Post Production Assistant
Legal Services
Amy Colman
Legal Services
Visual Development
Brett Nystul
Visual Development
Guillaume Fesquet
Visual Development
Choreographer
Assistant Sound Editor
Anthony De Francesco
Assistant Sound Editor
Publicist
Diane Howard
Publicist
Lighting Artist
Cedric Launay
Lighting Artist
Ephraïm Drouet
Lighting Artist
Arnaud Servouze
Lighting Artist
Thibault Bunoust
Lighting Artist
Head of Production
Christelle Balcon
Head of Production
Digital Intermediate
Amy Pawlowski
Digital Intermediate
Foley
Jana Vance
Foley
Shelley Roden
Foley
Ronni Brown
Foley
Geoff Vaughan
Foley
Executive Music Producer
Supervising Animator
Audrey Fobis
Supervising Animator
Pierre Avon
Supervising Animator
Simon Cuisinier
Supervising Animator
Luc Dégardin
Supervising Animator
Christophe Delisle
Supervising Animator
Pierre-François Duhamel
Supervising Animator
Gwénolé Oulc'hen
Supervising Animator
Software Engineer
Mélissa Faucher
Software Engineer
Digital Compositors
Romain Blanchet
Digital Compositors
Alexandre Gény
Digital Compositors
Maxime Goudal
Digital Compositors
Guillem Ramisa de Soto
Digital Compositors
Pablo Gotor
Digital Compositors
Boizanté Guillaume
Digital Compositors
Camille Charpigny
Digital Compositors
Eric Joubin
Digital Compositors
Julien Martins
Digital Compositors
Julien Trouchet
Digital Compositors
Laperdrix Julien
Digital Compositors
Leslie Renaud
Digital Compositors
Marie Barallon
Digital Compositors
Thomas Assié
Digital Compositors
Mixing Engineer
Mark Wyllie
Mixing Engineer
Compositors
Alexandre Marlier
Compositors
Master Lighting Artist
Yannick Lecoffre
Master Lighting Artist
Victor Pajot
Master Lighting Artist
Vocal Coach
Eric Vetro
Vocal Coach
Що залишилося за кадром
- Фільм присвячений пам'яті продюсера Ігоря Хайта, який помер у віці 52 роки від раку підшлункової залози під час роботи над цим проєктом.
- На момент виходу це був найдовший проєкт у виробництві компанії Illumination Entertainment.
- Це перший анімаційний фільм у кар'єрі Теренса Еджертона.
- Маленькі поросятка Розі говорять голосами синів режисера Гарта Дженнінгса – Оскара, Лео, Каспера та Ейси.
- Стиль співу слонихі Міні повторює манеру італійської співачки Міни.
- З міркувань секретності, фільм доставляли в кінотеатри у коробках з написом "Шестипенсік".
- Еш почина відбивати ритм ногою, коли її гітара вимикається. Якщо дикобраза налякати, він буде тупати лапою по землі як попередження.
- Коли бізон наступає на слимака, у фільмі чути "крик Вільгельма" (це поширений звуковий ефект, який часто використовується в кіно та на телебаченні).
- Коли Джонні поспішає до театру, можна помітити, що він сам спричинив аварію, через яку на дорозі утворилася затор.
- Кожна пісня з фінального виступу має свій прихований сенс для героїв мультфільму. Пісня Розіти та Гюнтера – це бажання першої позбутися сімейної рутини. Пісня Джонні відображає його переживання після розриву з батьком. Пісня Майка підходить як самому Майку, який підсумовує своє життя (перші та останні куплети), так і батькові Джонні, який усвідомив свою помилку і прийшов помиритися з сином (другий куплет). Пісня Міні виражає її подолання власних страхів.
- У цілях конспірації фільм розвозили по кінотеатрах у коробках з написом «Шестипенсовик».
- Коли бізон наступає на равлика, у фільмі звучить «крик Вільгельма» (це часто використовуваний у кіно та на телебаченні звуковий ефект).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
