Вибач, що турбую - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Вибач, що турбую"
Sorry to Bother You (2018)
Хронометраж:
1:52 (112 хв)
6.8/10
1706
1706
6.9/10
93000
93000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Kelly Williams
Продюсер
George Rush
Продюсер
Nina Yang Bongiovi
Продюсер
Jonathan Duffy
Продюсер
Charles D. King
Продюсер
Виконавчий продюсер
Kim Roth
Виконавчий продюсер
Caroline Kaplan
Виконавчий продюсер
Philipp Engelhorn
Виконавчий продюсер
Michael Y. Chow
Виконавчий продюсер
Poppy Hanks
Виконавчий продюсер
Gus Deardoff
Виконавчий продюсер
Michael K. Shen
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Eyde Belasco
Кастинг-директор
Монтаж
Terel Gibson
Монтаж
Арт-директор
Stephen Dudro
Арт-директор
Дизайн костюмів
Deirdra Elizabeth Govan
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Jason Kisvarday
Виробничий дизайн
Декоратор
Kelsi Ephraim
Декоратор
Ключовий гример
Josie Rodriguez
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Ruy García
Звукорежисер дубляжу
Daniel Brennan
Звукорежисер дубляжу
Ryan Coursey
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Merrill Garbus
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Debbie Brubaker
Сопродюсер
Brian Benson
Сопродюсер
Josh Rappaport
Сопродюсер
Костюмер
Christian Hoobyar
Костюмер
Gaerick Duffin
Костюмер
Larry Eisler
Костюмер
Jason Feldman
Костюмер
Jesse Orona
Костюмер
Nick Koehler
Костюмер
Gregory Reft
Костюмер
Другий асистент режисера
Hilton Jamal Day
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Doug Emmett
Оператор-постановник
Стедікам-Оператор
Joe Lindsay
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Deirdre Scully
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
Kirsten Coleman
Makeup Department Head
Key Costumer
Valerie White
Key Costumer
Property Master
Charlie Textor
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Darren Orr
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Michael McMenomy
Керуючий звуковий редактор
Ruy García
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Andrea Manners
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Antoinette Yoka
Hair Department Head
Електрик
Eric Paulsen
Електрик
Tandy Kyne
Електрик
Set Costumer
Valerie White
Set Costumer
Markus Fokken
Set Costumer
Special Effects Coordinator
Andrew Lewis
Special Effects Coordinator
Sound Mixer
Fred Runner
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Gordon T. Wittmann
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Brian Benson
Перший помічник режисера
Подяки
Vanessa Hope
Подяки
Production Manager
Chris Martin
Production Manager
Boom Operator
Thomas Pinney
Boom Operator
Graphic Designer
Theresa Berens
Graphic Designer
Сценарій
Foley Artist
Aleksandra Stojanovic
Foley Artist
Construction Coordinator
David Alan Gardner
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Roweena Mackay
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Lidia Tamplenizza
Редактор діалогів
Assistant Editor
Angela Organ
Assistant Editor
Kathryn Prescott
Assistant Editor
Best Boy Grip
Christofer Moscoso
Best Boy Grip
Art Department Assistant
Mariana Urban
Art Department Assistant
First Assistant "B" Camera
Luke Lasley
First Assistant "B" Camera
Danger Charles
First Assistant "B" Camera
Rigging Grip
Julien De Benedictis
Rigging Grip
Nicolas 'Nico' Ortiz y Pino
Rigging Grip
Головний технік
Mathew Marden
Головний технік
Location Manager
Heather MacLean
Location Manager
Технік
Joe Heath
Технік
Nik Wendelsdorf
Технік
Nicholas Alexander
Технік
Carlos Herter
Технік
Orlando Rivera
Технік
Zach Towner
Технік
Assistant Property Master
Melanie Leandro
Assistant Property Master
Shane Alan Richard
Assistant Property Master
Leadman
Jason Hoobyar
Leadman
Assistant Location Manager
Rashod Edwards
Assistant Location Manager
Saisie M. Jang
Assistant Location Manager
Second Second Assistant Director
Sam Purdy
Second Second Assistant Director
Nick Alvarez
Second Second Assistant Director
Hair Supervisor
Amanda Mofield
Hair Supervisor
Special Effects Makeup Artist
Margaret Caragan
Special Effects Makeup Artist
Production Accountant
David Snook
Production Accountant
Casting Associate
Sarah Kliban
Casting Associate
Світлооператор
Drew Nelson
Світлооператор
Music Editor
Mitsuko Alexandra Yabe
Music Editor
ADR Mixer
Justine Baker
ADR Mixer
"B" Camera Operator
Joe Lindsay
"B" Camera Operator
First Assistant Camera
Buddy Allen Thomas
First Assistant Camera
In Memory Of
Anitra Patterson
In Memory Of
Pam The Funkstress
In Memory Of
Colorist
Sam Daley
Colorist
Post Production Supervisor
Josh Rappaport
Post Production Supervisor
Assistant Makeup Artist
Treja McClish
Assistant Makeup Artist
Sarah Coy
Assistant Makeup Artist
Production Coordinator
Noelle Bernhard
Production Coordinator
Laura F. Haynes
Production Coordinator
Tailor
Paula Jean Fredrickson
Tailor
Line Producer
Debbie Brubaker
Line Producer
Extras Casting
Marcy Guiragossian
Extras Casting
Best Boy Electric
Mike Booth
Best Boy Electric
Sound Recordist
Kristin Catuogno
Sound Recordist
Second Assistant Camera
Emily Hock
Second Assistant Camera
Assistant Sound Editor
Allen Lau
Assistant Sound Editor
Transportation Captain
Erik Hattan
Transportation Captain
Set Medic
Phillip Buckley
Set Medic
Marco Seropian
Set Medic
Foley Recordist
Craft Service
Sara Anders
Craft Service
Max Kosma
Craft Service
Assistant Camera
Brian Bisby
Assistant Camera
Що залишилося за кадром
- Сцени безладь відбувалися переважно в центрі Окленда, штат Каліфорнія.
- Спочатку роль Кассіуса Гріна мали віддати Дональду Гловеру, але він виявився зайнятий на зйомках фантастичного бойовика «Хан Соло: Зіркові війни. Історії» (Рон Ховард, 2018). Замість себе він порекомендував авторам фільму Лакіта Стенфілда, з яким знімався в серіалі «Атланта» (2016-2022).
- Режисер і сценарист Бутс Райлі хотів згадати у фільмі Мішеля Гондрі в знак глибокої поваги. Враховуючи, що сам він знімав комедію, від нього насправді не вимагалося просити у Гондрі дозволу на використання його імені, але Райлі все ж вирішив це питання з Гондрі прояснити. Гондрі дозвіл дав, але поставив певні умови. Коли ж Райлі всі умови прийняв, з ним зв’язалися представники Гондрі і заявили, що дозвіл відкликано. Тоді ображений в кращих почуттях Райлі в потрібній сцені змінив прізвище «Гондрі» на «Донгрі» і оголосив, що буде таким же чином згадувати Гондрі і в наступних своїх фільмах, поки той, нарешті, з ним не зв’яжеться.
- Костюми та аніматронні голови напівлюдей-напівконей створювала компанія «Amalgamated Dynamics», яка свого часу створювала костюми для фільмів франшиз «Чужий» і «Хижак». Як заявив в інтерв'ю 2018 року Бутс Райлі, костюм для всіх цих істот насправді був один, а різних аніматронних голів було декілька. Саме головами і управляли оператори, причому один з них займався виключно рухом очей.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
