Одного разу в… Голлівуді - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Одного разу в… Голлівуді"
Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Хронометраж:
2:42 (162 хв)
7.424/10
14718
14718
7.6/10
954000
954000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Shannon McIntosh
Продюсер
Виконавчий продюсер
Georgia Kacandes
Виконавчий продюсер
Jeffrey Chan
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Jeremy Hays
Супервайзер спецеффектів
Додатковий другий помічник режисера
Katie Pruitt
Додатковий другий помічник режисера
Debbie Chung
Додатковий другий помічник режисера
Арт-директор
John Dexter
Арт-директор
Eric Sundahl
Арт-директор
Tristan Paris Bourne
Арт-директор
Художній керівник
Richard L. Johnson
Художній керівник
Дизайн костюмів
Arianne Phillips
Дизайн костюмів
Каскадер
Joey Box
Каскадер
Jim Palmer
Каскадер
Toby Holguin
Каскадер
Samuel Le
Каскадер
Damien Bray
Каскадер
Cecile Cubilo
Каскадер
Mike DeMille
Каскадер
Bryan Cartago
Каскадер
Dana Reed
Каскадер
Mark Aaron Wagner
Каскадер
Norman Mora
Каскадер
Dario Perez
Каскадер
Matt Baker
Каскадер
Braxton McAllister
Каскадер
Dalton Rondell
Каскадер
Seth Duhame
Каскадер
Riley Harper
Каскадер
Glen Yrigoyen
Каскадер
Dylan Hice
Каскадер
Karl Van Moorsel
Каскадер
Dalon Williams
Каскадер
Ralf Koch
Каскадер
Tony Lazzara
Каскадер
Mike McKee
Каскадер
Janell Haney
Каскадер
Tamara Brock
Каскадер
Eddie Perez
Каскадер
Tamara Brock
Каскадер
Виробничий дизайн
Barbara Ling
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Robert Alonzo
Постановник трюків
Rob Alonzo
Постановник трюків
Декоратор
Nancy Haigh
Декоратор
Водій-каскадер
Kallie Kerns
Водій-каскадер
Mike McKee
Водій-каскадер
Gary Dionne
Водій-каскадер
Charlie Estepp
Водій-каскадер
Гример
Jean Ann Black
Гример
Sian Grigg
Гример
Seana Gorlick
Гример
Звукорежисер дубляжу
Christian P. Minkler
Звукорежисер дубляжу
Керівник відділу виробництва
Georgia Kacandes
Керівник відділу виробництва
Nathan Kelly
Керівник відділу виробництва
Керівник виробництва
Jason Zorigian
Керівник виробництва
Помічник продюсера
William Paul Clark
Помічник продюсера
Daren Metropoulos
Помічник продюсера
Костюмер
Michael Thurman
Костюмер
Fante Zamora
Костюмер
Jon Nicholson
Костюмер
Nashon Petrushkin
Костюмер
Jory Alvarado
Костюмер
Другий асистент режисера
Christopher T. Sadler
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Braxton McAllister
Каскадер-дублер
Постановник бойових сцен
Rob Alonzo
Постановник бойових сцен
Robert Alonzo
Постановник бойових сцен
Оператор-постановник
Стедікам-Оператор
Henry Tirl
Стедікам-Оператор
Костюмер
Leigh Bell
Костюмер
Felicia Leilani Jarvis
Костюмер
Координатор костюмерів
Lynda Foote
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
Greg Funk
Makeup Department Head
Heba Thorisdottir
Makeup Department Head
Key Costumer
Betsy Glick
Key Costumer
Robin Borman
Key Costumer
Property Master
Chris Call
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Kevin Souls
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Wylie Stateman
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Martin Kitrosser
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Janine Rath
Hair Department Head
Michelle Diamantides
Hair Department Head
Електрик
Joel A. Ruiz
Електрик
Vince Manocchia
Електрик
Set Costumer
Corey Bronson
Set Costumer
Kelly Porter (costumer)
Set Costumer
Перукар
Anna Quinn
Перукар
Фотограф
Andrew Cooper
Фотограф
Перший помічник режисера
William Paul Clark
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Corey Deist
Assistant Costume Designer
Подяки
Debra Tate
Подяки
Anthony DiMaria
Подяки
Driver
Bruce Del Castillo
Driver
Boom Operator
Tom Hartig
Boom Operator
Graphic Designer
Vanessa Riegel
Graphic Designer
Tina Charad
Graphic Designer
Сценарій
Set Designer
Paul Sonski
Set Designer
Sarah Contant
Set Designer
Sam Page
Set Designer
Shari Ratliff
Set Designer
Bryan Lane
Set Designer
First Assistant Editor
William Fletcher
First Assistant Editor
Chris Tonick
First Assistant Editor
Foley Artist
Rick Owens
Foley Artist
Art Department Coordinator
Susannah Carradine
Art Department Coordinator
Assistant Editor
Andrew Blustain
Assistant Editor
Best Boy Grip
Krystina Figg
Best Boy Grip
Rigging Grip
Andrés Murillo
Rigging Grip
Головний технік
Chris Centrella
Головний технік
Location Manager
Richard Schuler
Location Manager
Stephen Mapel
Location Manager
Технік
Rusty Davis
Технік
Hugh McCallum
Технік
Mike Byrd
Технік
Edward R. Apodaca
Технік
Mike Morales
Технік
Brett Elliott
Технік
Andrew Williams
Технік
Donnell Wiley
Технік
Jose Reyes
Технік
Assistant Property Master
Angel Acosta
Assistant Property Master
Leadman
Mark Weissenfluh
Leadman
Location Assistant
Christina Beaumont
Location Assistant
Second Second Assistant Director
Brendan Lee
Second Second Assistant Director
Assistant Set Decoration
Sara Philpott
Assistant Set Decoration
Music Supervisor
Mary Ramos
Music Supervisor
Casting Assistant
Leigh Jonte
Casting Assistant
Foley Supervisor
Special Effects Technician
Marc Tantin
Special Effects Technician
Marc Banich
Special Effects Technician
Roxanne Gross
Special Effects Technician
David Boucher
Special Effects Technician
Foley Mixer
Kyle Rochlin
Foley Mixer
Special Effects Makeup Artist
Stephen Bettles
Special Effects Makeup Artist
Casting Associate
Jennifer Yoo
Casting Associate
Світлооператор
Ian Kincaid
Світлооператор
Production Sound Mixer
First Assistant Camera
Gregor Tavenner
First Assistant Camera
In Memory Of
On Set Dresser
Darren Patnode
On Set Dresser
Researcher
Lance Malbon
Researcher
Digital Intermediate Colorist
Stand In
Rob O'Malley
Stand In
Jared Gibson
Stand In
Michael James Faradie
Stand In
Sierra Schotts
Stand In
Production Assistant
Lauren Baker
Production Assistant
Zoe Gardner
Production Assistant
Sound Assistant
Paola Magrans
Sound Assistant
Set Decorating Coordinator
Jessica Ripka
Set Decorating Coordinator
Prosthetics
Unit Publicist
Will Casey
Unit Publicist
Production Coordinator
Michyl-Shannon Quilty
Production Coordinator
Loader
Rio Noel Zumwalt
Loader
Utility Sound
Patrushkha Mierzwa
Utility Sound
Production Secretary
Jessica Adler
Production Secretary
Post Production Accountant
Leah Holmes
Post Production Accountant
Extras Casting
Carla Lewis
Extras Casting
Rigging Gaffer
John R. Manocchia
Rigging Gaffer
Асистент актора
Charlotte Nichol
Асистент актора
Paul Kahil
Асистент актора
Mayra-Alejandra Garcia
Асистент актора
Second Assistant Camera
Megan Morris
Second Assistant Camera
Choreographer
Dialect Coach
Tim Monich
Dialect Coach
Modeling
Jeff Frost
Modeling
Title Designer
Jay Johnson
Title Designer
Sound Editor
Zach Goheen
Sound Editor
Leo Marcil
Sound Editor
First Assistant Accountant
Brandon Linville
First Assistant Accountant
Set Medic
Ericka Poniewaz
Set Medic
Digital Intermediate Producer
Amy Redfern
Digital Intermediate Producer
Set Buyer
Kathy Lucas
Set Buyer
Visual Effects Designer
John Dykstra
Visual Effects Designer
Mix Technician
David Tichauer
Mix Technician
Post Production Producer
Tina Anderson
Post Production Producer
Digital Intermediate Editor
Lisa Tutunjian
Digital Intermediate Editor
Makeup Effects Designer
Pyrotechnician
Bill Harrison
Pyrotechnician
Underwater Camera
Pete Romano
Underwater Camera
Extras Casting Coordinator
Maryellen Aviano
Extras Casting Coordinator
Production Intern
Celine Eva Gimpirea
Production Intern
Additional Production Sound Mixer
Chris Howland
Additional Production Sound Mixer
Sound Effects Designer
Harry Cohen
Sound Effects Designer
Sylvain Lasseur
Sound Effects Designer
Що залишилося за кадром
- Зйомки фільму тривали з 18 червня до 1 листопада 2018 року.
- Шерон Тейт (Марго Роббі) дивиться у кінотеатрі фільм за її участю, "Команда руйнівників" (1968). Було прийнято рішення використовувати кадри з оригінального фільму, а не перезнімати окремі сцени з Марго Роббі в ролі Шерон. Безпосередньо перед фільмом вона дивиться трейлер картини "С.С. і Компанія" (1970).
- Стіна з мозаїкою в аеропорту, біля якої проходять герої, частково повторює мозаїку на стіні в аеропорту з фільму Квентіна Тарантино "Джекі Браун" (1997).
- Персонаж Ріка Далтона, якого зіграв Леонардо Ді Капріо, надиханий образами Едда Бернса, Ті Гардіна і частково – образами Вільяма Шетерна.
- Персонаж Кліффа Бута, якого зіграв Бреду Пітт, був створений на основі головного героя фільму "Біллі Джек" (1971), Тома Лофліна.
- У фільмі можна двічі почути фрагменти саундтреку до фільму "Завіса" (1966), які режисер Альфред Хічкок не використовував у остаточній версії картини.
- У офіційній російській назві фільму допущено помилку. Правильніше було б перекласти її як "Одного разу… у Голлівуді".
- За тиждень до запланованої дати початку прокату фільму в Китаї (25 жовтня 2019 року), реліз було відкладено на невизначений термін.
- Маргарет Кволі, яка зіграла роль Шерон Тейт (1943-1969), носила справжні прикраси своєї героїні. Її акторці їх надала Дебра, сестра Шерон Тейт.
- У титрах серед учасників "Банди" (тобто акторів, яких Тарантіно регулярно запрошує до своїх фільмів), згаданий Тім Рот, хоча всі сцени за його участю були вилучені під час монтажу.
- Вечірку в маєтку Playboy знімали саме там. Раніше, Тарантіно неодноразово відвідував цього власника маєтку – американського видавця та головного редактора журналу Playboy, Х'ю Гефнера (1926-2017).
- Озвучування за кадром виконав Кірт Расселл, який зіграв роль Ренді.
- Квентін Тарантіно витратив п'ять років на написання книги "Одного разу в Голлівуді", перш ніж зрозумів, що цей матеріал більше підходить для сценарію фільму.
- Останні ролі Люка Пері (1966-2019).
- Ощасливлений можливістю знову працювати з Тарантіно, а також для того, щоб проект вписався в бюджет, Леонардо Ді Капріо погодився скоротити свою звичайну гонорар у 20 мільйонів доларів на чверть.
- Логотип компанії Columbia Pictures на початку фільму такий, яким він був у 1969 році, коли відбуваються події фільму.
- Прем'єра фільму відбулася 21 травня 2019 року на Канському кінофестивалі, після чого глядачі встали і аплодували фільму протягом 7 хвилин.
- Як і майже всі фільми Квентіна Тарантіно, цей знято на кіноплівку формату 35 мм.
- Блондинка Марго Роббі під час зйомок носила коричневі контактні лінзи, щоб її колір очей відповідав кольору очей Шерон Тейт.
- На одній зі стін будівлі на ранчо Спана можна побачити ім'я Ренді Старра. Це був працівник ранчо та каскадер, який помер під час судового процесу над Патрісією Кренуінкел (американська вбивця, колишня послідовниця Чарльза Мэнсона).
- У фільмі знімають епізод серіалу "Лансер" (1968-1970) під назвою "The High Riders" (1968). Герой ДіКапріо виконує роль, яку раніше зіграв Джо Дон Бейкер (навіть з вусами). Режисером цієї серії був Сем Вонамейкер (1919-1993).
- Сцени з актором Леонардо Ді Капріо у фільмі "Великий відрив" (Джон Стёрджес, 1963) були додані до фільму за допомогою цифрових технологій. Квентін Тарантіно, як правило, уникає комп'ютерних технологій у своїх роботах, але в цьому випадку це був єдиний спосіб, оскільки повторна зйомка сцени була неможливою через старість фільму та смерть усіх акторів, які брали участь у цій сцені.
- У фінальній сцені Кліфф Бут, впізнавши порушника, не може згадати ім'я Текса Вотсона, на що той відповідає: "Я – диявол, і я прийшов робити диявольську роботу". За словами Текса, саме це він сказав Шерон Тейт та гостям її будинку перед тим, як їх убити.
- Військовий фільм, знятий за участю Ріка Далтона, містить щонайменше дві відсилки до інших фільмів. Сам фрагмент, як і постер, є даниною вдячності фільму "Таємне вторгнення" (1964). Водночас, герой, якого грає Далтон, перед тим, як почати розправу з нацистами, ховається за червоними шторами – те саме робили Донні Доновиц і Омар Улмер у ключовій сцені фільму "Ненависні восьмиборці" (2009).
- Під час зйомок деяких сцен були використані імпровізації, що є рідкістю для фільмів Квентіна Тарантіно – наприклад, коли Далтон забуває свої репліки в новому серіалі "Лансер", а потім вибухає від захвату у власному трейлері. Леонардо Ді Капріо було важко грати ролі Далтона так, як би їх зіграв сам Далтон, тому він запропонував, щоб в певний момент Далтон не зміг згадати свої репліки, що було б цілком у його стилі. Сцена в трейлері, яка послідувала, також була імпровізована.
- Шерон Тейт (Марго Роббі) дивиться в кінотеатрі фільм за її участю «Команда руйнівників» (1968). Було прийнято рішення використовувати кадри оригінального фільму, а не перезнімати окремі сцени з Роббі в ролі Шерон. Безпосередньо перед фільмом вона дивиться трейлер картини «С.С. і Компанія» (1970).
- Стіна з мозаїкою в аеропорту, повз яку йдуть герої, частково повторює мозаїку на стіні в аеропорту з фільму Тарантіно «Джекі Браун» (1997).
- Персонаж Бреда Пітта Кліфф Бут заснований на головному героєві фільму «Біллі Джек» (1971) Томі Лофліні.
- У фільмі можна двічі почути фрагменти саундтреку до фільму «Розірвана завіса» (1966), які не були використані його режисером Альфредом Хічкоком у фінальному варіанті картини.
- В офіційній російській назві фільму допущено помилку. Правильніше було перекласти як «Одного разу… в Голлівуді».
- У фінальній сцені Кліфф Бут, дізнавшись порушника, не може згадати ім'я Текса Уотсона, на що той відповідає: «Я диявол і я прийшов, щоб робити диявольську роботу». За словами Текса, саме це він сказав Шерон Тейт та гостям її дому перед тим, як їх убити.
- Військовий фільм, в якому знявся Рік Далтон містить у собі, як мінімум, дві відсилки до інших фільмів. Сам відрізок, як і постер – це реверанс у бік фільму «Таємне вторгнення» (1964). Водночас герой Далтона, перш ніж почати розправлятися з нацистами, ховається за червоними шторами – те ж саме робили Донні Доновіц та Омар Улмер у ключовій сцені фільму «Безславні покидьки» (2009).
- Під час зйомок деяких сцен були допущені імпровізації, що для фільмів Квентіна Тарантіно є рідкістю – наприклад, коли Далтон забуває свої репліки у новому серіалі «Лансер», а потім лютує у себе в трейлері. Леонардо ДіКапріо було важко грати ролі Далтона так, як їх зіграв би Далтон, а не він сам, ось він і запропонував, щоб в якийсь момент Далтон не зміг згадати свої репліки, що було б цілком в його дусі. Наступна сцена в трейлері теж була імпровізована.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
