Зона інтересу - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Зона інтересу"
The Zone of Interest (2023)
Хронометраж:
1:45 (105 хв)
7.012/10
2547
2547
7.3/10
164000
164000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
James Wilson
Продюсер
Ewa Puszczyńska
Продюсер
Виконавчий продюсер
Reno Antoniades
Виконавчий продюсер
David Kimbangi
Виконавчий продюсер
Ke'Lonn Darnell
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Simone Bär
Кастинг-директор
Magdalena Szwarcbart
Кастинг-директор
Alexandra Montag
Кастинг-директор
Jacqueline Rietz
Кастинг-директор
Gniewko Falana
Кастинг-директор
Монтаж
Paul Watts
Монтаж
Арт-директор
Katarzyna Sikora
Арт-директор
Художній керівник
Joanna Kuś
Художній керівник
Katarzyna Sikora
Художній керівник
Дизайн костюмів
Małgorzata Karpiuk
Дизайн костюмів
Каскадер
Tomasz Jarzębski
Каскадер
Franciszek Zuzak
Каскадер
Jakub Bartosiewicz
Каскадер
Kacper Wierzbicki
Каскадер
Patryk Radziszewski
Каскадер
Arkadiusz Suwalski
Каскадер
Kamil Kozłowski
Каскадер
Dawid Giera
Каскадер
Виробничий дизайн
Chris Oddy
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Jakub Kostrzewa
Постановник трюків
Декоратор
Joanna Kuś
Декоратор
Katarzyna Sikora
Декоратор
Гример
Tomasz Sielecki
Гример
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Bugs Hartley
Сопродюсер
Bartek Rainski
Сопродюсер
Другий асистент режисера
Mieszko Falana
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Оператор
Stanislaw Cuske
Оператор
Bartosz Toboła
Оператор
Редактор звукових ефектів
Joe Mount
Редактор звукових ефектів
Simon Carroll
Редактор звукових ефектів
Brendan Feeney
Редактор звукових ефектів
Керівник візуальних ефектів
Guillaume Ménard
Керівник візуальних ефектів
Bodie Clare
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Marzena Poplawska
Супервайзер сценарію
Перукар
Tomasz Sielecki
Перукар
Фотограф
Agata Grzybowska
Фотограф
Jakub Kamiński
Фотограф
Продюсер візуальних ефектів
Harry Landymore
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Marc A. Wilson
Перший помічник режисера
Подяки
Sanford Lieberson
Подяки
Jane Robertson
Подяки
Production Manager
Małgorzata Bereźnicka
Production Manager
Novel
Martin Amis
Novel
First Assistant Editor
Andreas D. Nold
First Assistant Editor
Foley Artist
Jacek Wiśniewski
Foley Artist
Sound Designer
Art Department Coordinator
Jadwiga Bochenska
Art Department Coordinator
Assistant Editor
Ludwik Sielicki
Assistant Editor
Foley Editor
Natalia Lubowiecka
Foley Editor
Dawid Konecki
Foley Editor
Kamil Kwiatkowski
Foley Editor
Ewa Mazurkiewicz
Foley Editor
Props
Marek Zagdański
Props
Головний технік
Tomasz Sternicki
Головний технік
Location Manager
Eugene Strange
Location Manager
Технік
Rafał Kołodziej
Технік
Michał Kucharzewski
Технік
Hervé Renoud-Lyat
Технік
Second Second Assistant Director
Dominik Watin
Second Second Assistant Director
Visual Effects Production Manager
Marja Maccotta
Visual Effects Production Manager
Archie Lodewyke
Visual Effects Production Manager
Music Supervisor
Bridget Samuels
Music Supervisor
Makeup Designer
Waldemar Pokromski
Makeup Designer
Foley Mixer
Michał Wilczewski
Foley Mixer
Filip Stefanowski
Foley Mixer
Songs
Joseph Wulf
Songs
Music
Joseph Wulf
Music
Focus Puller
Anna Bogacz
Focus Puller
Katarzyna Świetlikowska
Focus Puller
Łukasz Skwara
Focus Puller
Jakub Kierski
Focus Puller
Filip Baczuń
Focus Puller
Maciej Król
Focus Puller
Marek Puzia
Focus Puller
Digital Imaging Technician
Krzysztof Zawieja
Digital Imaging Technician
Krzysztof Wlodarczyk
Digital Imaging Technician
Production Sound Mixer
Tarn Willers
Production Sound Mixer
Video Assist Operator
Krzysztof Swiderski
Video Assist Operator
Konrad Kowalczyk
Video Assist Operator
ADR Recordist
Oliver Vorderbruegge
ADR Recordist
VFX Editor
Sam Paul Toms
VFX Editor
Charlie Nevett
VFX Editor
Композитор цифрової музики
Maxwell Alexander
Композитор цифрової музики
Charlotte Larive
Композитор цифрової музики
Hannah Sornay
Композитор цифрової музики
Jonathan Atkins-Pott
Композитор цифрової музики
Pete Baxter
Композитор цифрової музики
Sanju Travis
Композитор цифрової музики
Other
Franz Rodenkirchen
Other
In Memory Of
Martin Amis
In Memory Of
Simone Bär
In Memory Of
Colorist
Gareth Bishop
Colorist
Post Production Supervisor
Richard Lloyd
Post Production Supervisor
Researcher
Lucy Pardee
Researcher
Michał Śliwkiewicz
Researcher
Sound Engineer
Jim Ogden
Sound Engineer
Sound Assistant
Beresford Cookman
Sound Assistant
Production Coordinator
Molly Moffatt
Production Coordinator
Dominika Połomska
Production Coordinator
Witold Franczak
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Beth Marshall
Visual Effects Coordinator
Samuele Pasquali
Visual Effects Coordinator
Visual Effects
Daniel Gilligan
Visual Effects
Visual Effects Compositor
Gregory Corraze
Visual Effects Compositor
Giovanni Facci
Visual Effects Compositor
Line Producer
Magdalena Malisz
Line Producer
Sound Mix Technician
Declan Ilett
Sound Mix Technician
Mateusz Stasiak
Sound Mix Technician
Ashley Smith
Sound Mix Technician
Second Assistant Camera
Karol Masiarz
Second Assistant Camera
Executive In Charge Of Production
Nathan Reinhart
Executive In Charge Of Production
Matte Painter
Rick Kamp
Matte Painter
Matchmove Supervisor
Xavier Goubin
Matchmove Supervisor
Rotoscoping Artist
Alex Frost
Rotoscoping Artist
Matthew Hale
Rotoscoping Artist
Lewis Powis
Rotoscoping Artist
Luke Beckett
Rotoscoping Artist
Duarte Castelo Branco
Rotoscoping Artist
Simon Firth
Rotoscoping Artist
Maxime Gouilloux
Rotoscoping Artist
Adam Middleton
Rotoscoping Artist
Sophie Newton
Rotoscoping Artist
Francesca Pappalardo
Rotoscoping Artist
Lucas Poncon
Rotoscoping Artist
Celine Pourcelot
Rotoscoping Artist
Robyn Roach
Rotoscoping Artist
Sara Roxanne Rydding
Rotoscoping Artist
Assistant Production Manager
Maja Krężel
Assistant Production Manager
Łucja Dylewicz
Assistant Production Manager
Kornelia Kamieniarz
Assistant Production Manager
Maciej Wąsiel
Assistant Production Manager
Title Designer
Alex Breuer
Title Designer
Адміністратор
Agnieszka Stanek
Адміністратор
Elżbieta Śnigórska
Адміністратор
Magdalena Plucennik
Адміністратор
Translator
Maciej Falkowski
Translator
Emilia Puszczyńska
Translator
Sound Editor
Maximilian Behrens
Sound Editor
Digital Intermediate Producer
Sarah Morowa
Digital Intermediate Producer
Roto Supervisor
Jenny Gauci
Roto Supervisor
Josh Black
Roto Supervisor
Katherine Melville
Roto Supervisor
Special Props
Joanna Sikora
Special Props
Damian Skrzek
Special Props
Anna Ciasto-Cytowicz
Special Props
Adrian Budzyński
Special Props
Digital Intermediate
Krzysztof Wlodarczyk
Digital Intermediate
Dialogue
Lukas Feigelfeld
Dialogue
Assistant Camera
Bartosz Toboła
Assistant Camera
Data Wrangler
Marcin Laskus
Data Wrangler
Jakub Cmiel
Data Wrangler
Marcela Paniak
Data Wrangler
Jacek Wielgosz
Data Wrangler
Marcin Laskus
Data Wrangler
Executive Visual Effects Producer
Aimee Dadswell
Executive Visual Effects Producer
Додатковий кастинг
Katrin Vorderwülbecke
Додатковий кастинг
Mix Technician
Declan Ilett
Mix Technician
Camera Car
Filip Jurzyk
Camera Car
Marek Rolka
Camera Car
Script
Marzena Poplawska
Script
Catering
Piotr Koszniec
Catering
Marta Zieja
Catering
Beata Lewicka
Catering
Roman Kupis
Catering
Master Lighting Artist
Konrad Pruski
Master Lighting Artist
Underwater Director of Photography
Aleksander Pałasiński
Underwater Director of Photography
Digital Intermediate Data Wrangler
Lindsey Studholme
Digital Intermediate Data Wrangler
Що залишилося за кадром
- Режисер Джонатан Глейзер розпорядився встановити в будинку та в саду камери на дистанційному управлінні, щоб актори не знали, чи їх знімають у певний момент, а якщо знімають — крупним планом чи ні. Таким чином актори повністю занурювалися в те, що відбувається.
- В день прем'єри фільму на 76-му Каннському кінофестивалі помер Мартін Еміс, сценарист і автор роману, за яким знято фільм.
- Героїня Сандри Гюллер каже подругам, що пальто у неї «З Канади». Так називали величезний склад на території концентраційного табору, де зберігалися відібрані у в'язнів речі.
- Завдяки великій кількості камер, на які велася зйомка, режисер і сценарист Джонатан Глейзер до початку процесу монтажу мав у руках понад 800 годин відзнятого матеріалу.
- Режисер і сценарист Джонатан Глейзер не хотів, щоб глядачі бачили всі жахіття, що коїлися в концентраційному таборі. Йому було достатньо, щоб це було чутно. Тому звукооператор Джонні Берн склав 600-сторінковий документ, в якому описувалися значні події в історії Освенцима, наводилися свідчення очевидців, а також була детальна карта концентраційного табору. За нею можна було точно встановити відстані від однієї точки до іншої, а також визначити відстані, на яких були чутні звуки. Берн витратив рік на складання бібліотеки звуків, куди включив звуки виробничого обладнання, роботи крематорію, печей, тупіт черевиків, звуки пострілів, стукіт вагонів, гавкіт собак і крики. До Освенцима привозили багато французів, тож Берн використав крики з акцій протесту в Парижі у 2022 році. За звуки, що видавали п’яні охоронці, використали звуки, записані на вокзалі в Гамбурзі.
- Зйомки почалися влітку 2021 року в околицях Освенцима в Польщі. Кінематографісти сподівалися, що будуть знімати в справжньому будинку коменданта Рудольфа Гесса, але будинок виявився в жахливому стані через те, що знаходився на території, оголошеній об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Поблизу знайшли будівлю, яку можна було використати. Висаджувати дерева кінематографісти почали ще в квітні 2021 року.
- Житло сім'ї Гессів не було автентичним, однак сцену в підвалі знімали в справжньому підвалі будинку, в якому колись проживали Гесси.
- Образ молодої польки списаний з певної Олександри, з якою режисер і сценарист Джонатан Глейзер познайомився, збираючи матеріал для фільму. У віці 12 років вона була учасницею підпільної організації та їздила на велосипеді до концентраційного табору з яблуками для в'язнів, і у фільмі показані її справжній велосипед і сукня.
- Практично весь фільм знімали при природному освітленні, а в нічних сценах використовували камеру тепловізора.
- Одного разу Сандра Гюллер вирішила не зніматися в ролях нацистів, впевнена, що актори підсвідомо або ні намагаються надати своїм персонажам певну гламурність. Тому Джонатан Глейзер дав їй негламурну роль.
- Сценарій Джонатана Глейзера має дуже мало спільного з літературним першоджерелом — однойменним романом Мартіна Еміса. У романі Еміса йдеться про вигадану історію кохання, розказану з трьох різних точок зору часто комічною мовою.
- У фільмі показано піч Гоффмана, яку німецький інженер Фрідріх Гоффман винайшов і запатентував у 1858 році.
- У сценах поза приміщеннями чутно звук мотоциклетного мотора. Серед прислуги Рудольфа Гесса була спеціальна людина, яка заводив мотоцикл, щоб заглушувати крики та стрільбу.
- Режисер Джонатан Глейзер розпорядився встановити в будинку та в саду камери на дистанційному управлінні, щоб актори не знали, чи знімають їх у певний момент, а якщо знімають – крупним планом чи ні. Таким чином актори повністю занурювалися в те, що відбувається.
- Героїня Сандри Гюллер каже подругам, що пальто у неї «З Канади». Так називали величезний склад на території концентраційного табору, де зберігалися відібрані у в’язнів речі.
- Сценарій Джонатана Глейзера має дуже мало спільного з літературним першоджерелом – однойменним романом Мартіна Еміса. В романі Еміса йдеться про вигадану історію кохання, розказану з трьох різних точок зору часто комічною мовою.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
