Стартрек: Відплата - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Стартрек: Відплата"
Star Trek Into Darkness (2013)
Хронометраж:
2:12 (132 хв)
7.318/10
9585
9585
7.7/10
509000
509000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Виконавчий продюсер
Jeffrey Chernov
Виконавчий продюсер
Paul Schwake
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
April Webster
Кастинг-директор
Alyssa Weisberg
Кастинг-директор
Монтаж
Maryann Brandon
Монтаж
Mary Jo Markey
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Burt Dalton
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Lauren E. Polizzi
Арт-директор
Michael E. Goldman
Арт-директор
Andrew Murdock
Арт-директор
Kasra Farahani
Арт-директор
Harry E. Otto
Арт-директор
Shawn D. Bronson
Арт-директор
Художній керівник
Ramsey Avery
Художній керівник
Дизайн костюмів
Каскадер
Mark De Alessandro
Каскадер
Kurt D. Lott
Каскадер
Brian Avery
Каскадер
Виробничий дизайн
Scott Chambliss
Виробничий дизайн
Декоратор
Karen Manthey
Декоратор
Гример
Jeanne Van Phue
Гример
Don Rutherford
Гример
Vera Steimberg
Гример
Karen Iverson
Гример
Звукорежисер дубляжу
Andy Nelson
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Tommy Gormley
Сопродюсер
Другий асистент режисера
Ian Calip
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Eugene Collier
Каскадер-дублер
Marie Fink
Каскадер-дублер
Каскадер
Оператор-постановник
Оператор
Philippe Carr-Forster
Оператор
Colin Anderson
Оператор
Dale Myrand
Оператор
Стедікам-Оператор
Andrew Rowlands
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
James W. Tyson
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
David LeRoy Anderson
Makeup Department Head
Редактор звукових ефектів
Pascal Garneau
Редактор звукових ефектів
Malcolm Fife
Редактор звукових ефектів
Dustin Cawood
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Stephen Christensen
Помічник арт-директора
Natasha Gerasimova
Помічник арт-директора
Property Master
Andrew M. Siegel
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Roger Guyett
Керівник візуальних ефектів
Ben Grossmann
Керівник візуальних ефектів
Patrick Tubach
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Dawn Gilliam
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Mary L. Mastro
Hair Department Head
Електрик
John McGonegle
Електрик
Set Costumer
Anthony Almaraz
Set Costumer
Lisa A. Doyle
Set Costumer
Myron Baker
Set Costumer
Jason M. Moore
Set Costumer
Перукар
Sheryl Blum
Перукар
Michele Payne
Перукар
Фотограф
Jaimie Trueblood
Фотограф
Digital Effects Supervisor
Adam Watkins
Digital Effects Supervisor
Animation Supervisor
Jenn Emberly
Animation Supervisor
Paul Kavanagh
Animation Supervisor
Sebastian Butenberg
Animation Supervisor
Sound Mixer
Peter J. Devlin
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Ron Ames
Продюсер візуальних ефектів
Stuart McAra
Продюсер візуальних ефектів
Richard Ivan Mann
Продюсер візуальних ефектів
Luke O'Byrne
Продюсер візуальних ефектів
Dale Taylor
Продюсер візуальних ефектів
Assistant Costume Designer
Ann Foley
Assistant Costume Designer
Анімація
Florian Friedmann
Анімація
Brandon Fayette
Анімація
Berter Orpak
Анімація
Bastian Wartenberg
Анімація
Stereoscopic Supervisor
Sean MacKenzie
Stereoscopic Supervisor
Set Designer
Randall D. Wilkins
Set Designer
Tex Kadonaga
Set Designer
First Assistant Editor
Rita DaSilva
First Assistant Editor
Julian Smirke
First Assistant Editor
Sound Designer
Construction Coordinator
Chris Snyder
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Christine Youngstrom
Art Department Coordinator
Andrea Carter
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Cheryl Nardi
Редактор діалогів
Steve Slanec
Редактор діалогів
Key Hair Stylist
Janine Rath
Key Hair Stylist
Special Effects Makeup Artist
"A" Camera Operator
Andrew Rowlands
"A" Camera Operator
Music Editor
Ramiro Belgardt
Music Editor
Alex Levy
Music Editor
Second Unit Director of Photography
Bruce McCleery
Second Unit Director of Photography
Music Coordinator
Andrea Datzman
Music Coordinator
Assistant Makeup Artist
Visual Effects Editor
Lorelei David
Visual Effects Editor
Brian David Miller
Visual Effects Editor
Alisa Simonds
Visual Effects Editor
Visual Effects
Peng Zhang
Visual Effects
CG Supervisor
Robert Weaver
CG Supervisor
Daniel Pearson
CG Supervisor
Enrico Damm
CG Supervisor
ADR Editor
Stuart McCowan
ADR Editor
Sound Recordist
Ryan Cole
Sound Recordist
Danielle Dupre
Sound Recordist
Visual Effects Art Director
Yanick Dusseault
Visual Effects Art Director
Vocals
Julie Minasian
Vocals
Creature Design
Digital Intermediate
Juan Ignacio Cabrera
Digital Intermediate
Andy Kaplan
Digital Intermediate
Erin Davis
Digital Intermediate
Foley
Sean England
Foley
Ronni Brown
Foley
Original Series Creator
Compositors
Brian N. Bentley
Compositors
Що залишилося за кадром
- Сценаристи Роберто Орсі та Алекс Куртцман пояснили, що перед творцями сиквелу постала дилема: або зіткнути екіпаж з новим антагоністом, або створити "дослідницький науково-фантастичний сюжет", як у серіалі "Зоряний шлях" (1966-1969).
- За словами Джей Джей Абрамса, концепція подорожей у часі, яка була присутня в попередньому фільмі, використовувалася навмисно, щоб мати більше свободи для роботи над новими фільмами: "Те, що тепер ми не обмежені певним часовим періодом, дозволяє нам використовувати будь-які моменти з минулого або навіть придумувати абсолютно нові для створення сюжету".
- Гейлі Етвелл і Теруза Палмер проходили кастинг на роль Керол Маркус.
- Бенісіо Дель Торо пропонували роль Джона Гаррісона, але в результаті актор відмовився через фінансові питання. Потім на цю роль розглядали Деміана Бічіра, Едгара Раміреса та Хорді Молья, але зрештою її отримав Бенедикт Камбербетч.
- Студія Paramount Pictures попросила режисера Джей Джей Абрамса зняти фільм у форматі 3D. Однак, Абрамс хотів знімати у форматі 2D на плівку, використовуючи камери IMAX. В результаті вони досягли компромісу, і в результаті цей фільм став першим у історії кіно, який був знятий у форматі IMAX, а потім перетворений у 3D на етапі пост-продакшну.
- Це вже друга поява Пітера Веллера у фільмах серії "Зоряний шлях". Раніше він з'являвся в якості запрошеного актора в серіалі "Зоряний шлях: Ентерпрайз" (2001-2005).
- Бенедикта Камбербетча на роль порекомендував Джей Джей Абрамсу його співпродюсер фільму "Супер 8" (2011) – Стівен Спілберг, який також працював з Камбербетчем у фільмі "Коні шепчуть" (2011).
- Пітер Веллер раніше знімався у фільмі "Пригоди Бакару Банзая в восьмому вимірі" (1984) разом з колишнім антагоністом із серіалу "Зоряний шлях" - Крістофером Ллойдом, а також у фільмі "Робокоп" (1987) разом з іншими "ветеранами" серії - Ронні Коксом, Кертвудом Смітом і Мігелем Феррером.
- Бенедикт Камбербетч здобув широку популярність завдяки своїй ролі в серіалі «Шерлок» (2010). Леонард Німой грав Шерлока Холмса у сценічних постановках у 1970-х, і навіть згадує цей факт у фільмі «Зоряний шлях 6: Недосліджена країна» (1991), посилаючись на логіку Холмса, говорячи: «коли ви виключаєте неможливе, те, що залишається, зазвичай малоймовірне, але має бути правдою». Так само Крістофер Пламмер виконував роль Холмса і промовляв його фірмову фразу: «Гра розпочата» (The game's afoot). Ще Німой записав пісню у 1970-х — «Балада про Більбо Беггінса», а Камбербетч озвучував дракона Смауга у фільмі «Гобіт: Пустошь Смауга» (2013), в якому його колега по серіалу «Шерлок» (2010) — Мартін Фрімен — зіграв Більбо Беггінса.
- Бенедикт Камбербетч записав відеоролик для прослуховування акторів, використовуючи свій iPhone, прямо на кухні свого найкращого друга.
- Серед усіх запропонованих назв для фільму, включно з жартівливими, сценаристу Деймону Лінделофу найбільше сподобалася: "Зоряний шлях: Трансформери 4". Він сказав: "Технічно ми без проблем можемо реалізувати і це".
- Майкл Дорн, який раніше грав роль клінгонського лейтенанта Ворфа, спочатку був запрошений на роль офіцера. Однак, зрештою, творці фільму вирішили не поєднувати старий і новий акторський склад із серії фільмів "Зоряний шлях".
- Сценаристи використовували науково-фантастичні романи Артура Кларка та Ларрі Найвена як джерело натхнення.
- Це перший випадок, коли фільм серії "Star Trek" знімався за межами Сполучених Штатів Америки. Зйомки сцен зі спецефектами відбувалися в Ісландії.
- У фільмі Джон Гаррісон повідомляє Джеймсу Т. Кірку просторові координати 23174611. Це координати орбіти одного з супутників Юпітера.
- Брюс Грінвуд і Пітер Веллер озвучували персонажів DC Comics – Брюса Вейна / Бетмена: Грінвуд у мультфільмі "Бетмен: Під наглядом" (2010) та серіалі "Молода Ліга Справедливості" (2010), а Веллер – у фільмі "Темний лицар: Відродження легенди. Частина 1" (2012).
- Колекція моделей на столі адмірала Маркуса нагадує галерею старих кораблів "Ентерпрайз" з фільму "Зоряний шлях: Фільм" (1979). В обох колекціях є шатл НАСА та "XCV 330 USS Ентерпрайз" (корабель з кільцями навколо корпусу). Також серед моделей присутній "NX-01 Ентерпрайз" із серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз" (2001-2005).
- Епізодичну роль працівника транспорту у фільмі зіграв Крістофер Дуен – син "ветерана" серії, Джеймса Дуена.
- Коли співробітник із Лос-Анджелеса передав Бенедикту Камбербетчу сценарій, кейс з рукописом був закріплений до його руки наручником.
- Пошкоджене судно Маркуса під час плавання зруйнувало відому в'язницю Алькатрас. Цікаво, що Джей Джей Абрамс був виконавчим продюсером серіалу "Алькатрас" (2011).
- Ремінь безпеки Сулу з'являється і зникає під час сцени фінальної битви.
- Коли старий Спок з'являється на екрані "Ентерпрайзу", зображення відображене дзеркально. Це можна помітити, тому що у актора Німоя витягнута мочка правого вуха, а не лівого.
- У 57-й хвилині фільму, коли Спок цілує Угуру, змінюється положення голови. Спочатку її голова повернута до правого плеча, а в наступній сцені – вже до лівого.
- Коли Кірк лежить і помирає біля дверей з вікном, Спок приклав свою руку до вікна і зробив жест – "Вулканський салют", у наступній сцені його рука вже не показувала цього жесту.
- Сценаристи Роберто Орсі та Алекс Куртцман пояснили, що дилемою для сиквела був вибір — зіштовхнути екіпаж з новим лиходієм або ж зробити «дослідницький науково-фантастичний сюжет», як у серіалі «Зоряний шлях» (1966-1969).
- За словами Джей Джей Абрамса поняття подорожі у часі, яке було в попередньому фільмі, використовувалося навмисно, для того щоб мати більший простір для роботи над новими фільмами: «Те, що тепер ми не залежимо від часового періоду, дозволяє нам використовувати будь-які моменти минулого, або ж придумувати зовсім нові для створення сюжету».
- Бенедикта Камбербетча Джей Джей Абрамсу рекомендував його сопродюсер по фільму «Супер 8» (2011) — Стівен Спілберг, який працював разом з Камбербетчем у фільмі «Бойовий кінь» (2011).
- З усіх пропонованих назв для фільму, включаючи і жартівливі, сценаристу Деймону Лінделофу найбільше сподобалося: «Зоряний шлях: Трансформери 4». Він сказав: «Технічно ми без проблем можемо виконати і це».
- Майкл Дорн, який раніше грав клингонського лейтенанта Ворфа, на момент початку зйомок запрошувався на роль офіцера. Але в кінцевому підсумку творці фільму вирішили не змішувати старий і новий акторський склад із серії фільмів «Зоряний шлях».
- Це перший раз, коли фільм серії «Зоряний шлях» знімався за межами США. Були зйомки для сцен зі спецефектами в Ісландії.
- Колекція моделей на столі адмірала Маркуса нагадує галерею старих кораблів «Ентерпрайз» із «Зоряний шлях: Фільм» (1979). В обох колекціях є шаттл НАСА та «XCV 330 USS Ентерпрайз» (корабель з кільцями навколо його корпусу). Також серед моделей присутній «NX-01 Ентерпрайз» з серіалу «Зоряний шлях: Ентерпрайз» (2001-2005).
- Коли Кірк лежить і помирає біля дверей з вікном, Спок прикладає свою руку до вікна, і робить жест — «Вулканський салют», у наступному кадрі його рука вже не показує цей жест.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
