Місто Бога - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Місто Бога"
Cidade de Deus (2002)
Хронометраж:
2:9 (129 хв)
8.429/10
8097
8097
8.6/10
867000
867000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Andrea Barata Ribeiro
Продюсер
Mauricio Andrade Ramos
Продюсер
Marc Beauchamps
Продюсер
Hank Levine
Продюсер
Vincent Maraval
Продюсер
Donald Ranvaud
Продюсер
Juliette Renaud
Продюсер
Виконавчий продюсер
Elisa Tolomelli
Виконавчий продюсер
Bel Berlinck
Виконавчий продюсер
Монтаж
Дизайн костюмів
Bia Salgado
Дизайн костюмів
Inês Salgado
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Tulé Peak
Виробничий дизайн
Гример
Anna Van Steen
Гример
Звукорежисер дубляжу
Rudy Pi
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Ed Cortês
Композитор оригінальної музики
Другий асистент режисера
Isabella Teixeira
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Стедікам-Оператор
Fabricio Tadeu
Стедікам-Оператор
Редактор звукових ефектів
Roland N. Thai
Редактор звукових ефектів
Керівник візуальних ефектів
Renato Batata
Керівник візуальних ефектів
Production Manager
René Bittencourt
Production Manager
Claudine Franco
Production Manager
Сценарій
Paulo Lins
Сценарій
Bráulio Mantovani
Сценарій
Novel
Paulo Lins
Novel
Sound Designer
Martín Hernández
Sound Designer
Редактор діалогів
Lisa Geffcken-Reinhard
Редактор діалогів
Assistant Editor
Fred Ricci
Assistant Editor
Third Assistant Director
Malu Miranda
Third Assistant Director
First Assistant Camera
Pablo Hoffmann
First Assistant Camera
Co-Director
Assistant Director Trainee
Lúcio Andrey
Assistant Director Trainee
Marcelo Pires
Assistant Director Trainee
Sound Recordist
Unsun Song
Sound Recordist
Creature Design
Francisco Bispo
Creature Design
Author
Paulo Lins
Author
Що залишилося за кадром
- Усі непрофесійні актори були відібрані у нетрях Ріо-де-Жанейро, і деякі з них (Алешандре Родрігес на роль Ракети) взагалі походили з самого "Міста Бога".
- Режисер заявив, що якби він знав заздалегідь, що зйомки у нетрях Ріо будуть такими небезпечними, він би відмовився від ідеї створення фільму "Місто Бога".
- Для того, щоб створити напругу між персонажами Гуся та Маленької Рибки, викладачка акторської майстерності Фатіма Толедо порадила підлітку Ренато да Сільві (Гусь) протягом 15 днів поспіль насміхатися над дитиною Дугласом Сільвою (Маленька Рибка). В результаті, у сцені, де Гусь шльопає Маленьку Рибку, Дуглас Сілва не витримує і починає плакати, погрожуючи, що йде з фільму. Таким чином, повний ненависті погляд, який він кидає на Гуся, є абсолютно реальним.
- В одній із сцен маленький Рокет (Луїс Отавіо) починає сміятися над своїм братом, якого батько шлепає. Сміх не був передбачений сценарієм, тому репліка Гуся "Не смійся надо мною" – це чиста імпровізація.
- Сцена, де на ми можемо побачити гори тіл на бетонних блоках, була відтворена за відомою фотографією, зробленою під час тієї ж війни з наркотиками.
- Під час зйомок у редакції газети, деякі члени знімальної групи фільму виконували ролі акторів. Зокрема, арт-директор Тул Пік зіграв роль дорослого чоловіка, який глузує над Рокетом.
- У діалозі між Рокетом (Алешандре Родрігес) і Мариною (Грасіела Моретто) не було згадки про те, що він ніколи у житті не приймав гарячий душ. Насправді, це була розмова між акторами поза кадром під час перерви, коли Родрігес розповідав про своє життя в нетрях.
- Також у сценарії не було передбачено епізоду у фінальній сцені, коли хлопчик втрачає свій черевичок і повертається назад, щоб його підняти. Однак режисер вирішив зберегти цей момент, оскільки він яскраво підкреслював присутність у банді дуже маленького хлопчика.
- Актор Леандру Фірміну, який зіграв одну з головних ролей (хлопчик Зе), також родом із "Міста Бога". Він прийшов на кастинг абсолютно випадково, у компанії з друзями.
- Сеу Жоржі, який зіграв роль красеня Неда, насправді є відомим бразильським співаком. Одна з його пісень була включена до саундтреку фільму.
- Насправді, зйомок у "Місті Божому" не проводилося, оскільки це було надзвичайно небезпечно. Увесь фільм був знятий у сусідніх, менш небезпечних районах.
- Фернанду Мейреліш прагнув залучити до фільму виключно непрофесійних акторів та акторів, чиї імена були майже невідомими. Одним із таких акторів був Матеус Нахтергейл, який зіграв роль ватажка банди на прізвисько Морква. Однак, поки Мейреліш працював над сценарієм, Нахтергейл раптово став надзвичайно популярним у Бразилії завдяки фільму "Auto da Compadecida, O" (2000). Фернандо Мейреліш був трохи засмучений, але Матеус пообіцяв йому, що він повністю зануриться в свою роль так, що його слава ні на секунду не відволікатиме глядача від фільму. Нахтергейл навіть переїхав у "Місто Бога", де проживали головні актори фільму, і провів там три місяці, щоб краще підготуватися до ролі.
- Головний герой роману "Ракета" – це вигаданий персонаж, створений на основі життів двох людей: автора книги "Місто Бога", Паулу Лінса, та його друга дитинства, який мріяв стати фотографом.
- Чорно-білий знімок із супутника, який показує територію, що належить компанії "Малиш Зе", демонструє справжній "Місто Бога".
- Фільм заборонено до перегляду в Білорусі.
- Перші вбивства, здійснені Красавчиком Недом, супроводжувалися радістю та привітаннями від жителів Міста Божого. Жінка, яка заговорила з ним після першого вбивства – мати справжнього Красавчика Неда.
- Спочатку сценарієм не передбачалася сцена, в якій банда молиться перед початком війни. Під час зйомок один із хлопців, найнятих із нетрів, сказав режисеру, що молитва перед сутичкою – це невід'ємна частина способу життя банд. Тоді Фернанду Мейреліш запропонував хлопчику провести цей обряд, і в результаті він потрапив у фільм.
- У самому фіналі, під час розмови банди маленьких злочинців, проскакує фраза про те, що їм необхідно скласти список людей, яких потрібно вбити. Хлопчики виросли і стали найвідомішою групою в Ріо, відомою як "Червона Команда". Відомо, що у них досі є "чорний список".
- В одній зі сцен маленький Рокет (Луїс Отавіо) починає сміятися над своїм братом на прізвисько Гусь, якого шльопає батько. Сміх не був прописаний у сценарії, тож репліка Гуся «Не смійся з мене» — чистої води імпровізація.
- Фернанду Мейреліш хотів набрати у фільм виключно непрофесійних акторів і акторів, чиї імена були майже невідомі. Одним з таких акторів був Матеус Нахтергейл, який виконав роль ватажка банди на прізвисько Морква. Але поки Мейреллеш працював над сценарієм, Нахтергейл несподівано став надзвичайно популярним у Бразилії завдяки фільму «Auto da Compadecida, O» (2000). Фернандо Мейреллеш був злегка засмучений, але Матеус пообіцяв йому, що він розчиниться у своїй ролі так, що його слава ні на секунду не відволіче глядача від фільму. Нахтергейл навіть переїхав до Міста Бога, де проживали головні актори фільму, і провів там три місяці, щоб краще підготуватися до ролі.
- Головний герой Рокет — це вигаданий образ на основі життя двох людей: автора книги «Місто Бога» Паоло Лінса та його друга дитинства, який мріяв стати фотографом.
- Спочатку сценарій не передбачав сцени, в якій банда молиться перед початком війни. Під час зйомок один з хлопців, найнятих з трущоб, сказав режисеру, що молитва перед сутичкою – це невід'ємний атрибут способу життя банд. Тоді Фернанду Мейреліш запропонував хлопцю провести цей обряд, і в результаті він потрапив у фільм.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
