Джон Уік 4 - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Джон Уік 4"
John Wick: Chapter 4 (2023)
Хронометраж:
2:50 (170 хв)
7.707/10
7821
7821
7.6/10
407000
407000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Erica Lee
Продюсер
Виконавчий продюсер
Michael Paseornek
Виконавчий продюсер
Louise Rosner-Meyer
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Cornelia Ott
Арт-директор
Karim Kheir
Арт-директор
Thierry Zemmour
Арт-директор
Emil Birk
Арт-директор
Художній керівник
Chris Shriver
Художній керівник
Andreas Olshausen
Художній керівник
Дизайн костюмів
Каскадер
Saori Izawa
Каскадер
Stilyan Mavrov
Каскадер
Genadiy Ganchev
Каскадер
David Demianoff
Каскадер
Ivan Iliev
Каскадер
Genko Ivanov
Каскадер
Tsvetolyub Iliev
Каскадер
Daniela Kahl
Каскадер
Marie Mouroum
Каскадер
Bryan Vigier
Каскадер
Vasil Yordanov
Каскадер
Виробничий дизайн
Kevin Kavanaugh
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Scott Rogers
Постановник трюків
James M. Halty
Постановник трюків
Другий режисер
Scott Rogers
Другий режисер
Декоратор
Mark Rosinski
Декоратор
Водій-каскадер
Jalil Jay Lynch
Водій-каскадер
Stefan Langel
Водій-каскадер
Jérémy Lagniez
Водій-каскадер
Declan Nolan
Водій-каскадер
Stephan Verdier
Водій-каскадер
Гример
Birger Laube
Гример
Ключовий гример
Valérie Chapelle
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Casey Genton
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Charlie Woebcken
Сопродюсер
Christoph Fisser
Сопродюсер
Каскадер-дублер
Todd Forsberg
Каскадер-дублер
Tyler Forsberg
Каскадер-дублер
Anthony Oh
Каскадер-дублер
Постановник бойових сцен
Laurent Demianoff
Постановник бойових сцен
Koji Kawamoto
Постановник бойових сцен
Jeremy Marinas
Постановник бойових сцен
Оператор-постановник
Оператор
Kyle Rudolph
Оператор
Координатор костюмерів
Kate Edwards
Координатор костюмерів
Nathalie Chesnais
Координатор костюмерів
Luka Antonić
Координатор костюмерів
Редактор звукових ефектів
Luke Gibleon
Редактор звукових ефектів
Nicholas Interlandi
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Lorenz Plassmann
Помічник арт-директора
Керівник візуальних ефектів
Jonathan Rothbart
Керівник візуальних ефектів
Janelle Croshaw Ralla
Керівник візуальних ефектів
Michael Ralla
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Aria Harrison
Супервайзер сценарію
Електрик
Jean-Philippe Labille
Електрик
Set Costumer
Melanie Randolph
Set Costumer
Перукар
Kerrie Smith
Перукар
Clémence Gaag
Перукар
Фотограф
Murray Close
Фотограф
Продюсер візуальних ефектів
Reina Sparks
Продюсер візуальних ефектів
Brooke Lyndon-Stanford
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Mark Anthony Little
Перший помічник режисера
Jeremy Marks
Перший помічник режисера
Chief Lighting Technician
Helmut Prein
Chief Lighting Technician
Boom Operator
Simon Brown
Boom Operator
Set Designer
Thierry Poulet
Set Designer
Marie Delfau
Set Designer
Alice Wong
Set Designer
Julian Burger
Set Designer
Julia Halbfas
Set Designer
Additional Editor
Nicholas Lundgren
Additional Editor
Foley Artist
Gadou Naudin
Foley Artist
Sound Designer
Alan Rankin
Sound Designer
Stephen P. Robinson
Sound Designer
Gael Nicolas
Sound Designer
Xiao'ou Olivia Zhang
Sound Designer
Редактор діалогів
Tom Boykin
Редактор діалогів
Michael Baird
Редактор діалогів
Jason W. Freeman
Редактор діалогів
Assistant Editor
Christian Reinhardt
Assistant Editor
Kenji T. Yasutake
Assistant Editor
Michael Jordan
Assistant Editor
Foley Editor
Laurent Chassaigne
Foley Editor
Головний технік
Pascal Delaunay
Головний технік
Tana Dubbe
Головний технік
Glenn König
Головний технік
Charlie Marroquin
Головний технік
Dolly Grip
Peter Horvath
Dolly Grip
Hannes Tröger
Dolly Grip
Characters
Music Supervisor
Jen Malone
Music Supervisor
Foley Supervisor
Srdjan Kurpjel
Foley Supervisor
Hair Designer
Kerrie Smith
Hair Designer
Foley Mixer
Louis Naudin
Foley Mixer
Third Assistant Director
Maud Ducre
Third Assistant Director
Ahmad Khomakho
Third Assistant Director
Samuel Payen
Third Assistant Director
Songs
Світлооператор
Jeff Ferrero
Світлооператор
Stéphane Bourgoin
Світлооператор
Music Editor
Chris Newlin
Music Editor
Oliver Hug
Music Editor
Daniel Waldman
Music Editor
Standby Art Director
Régis Marduel
Standby Art Director
Zoltán Virányi-Fontan
Standby Art Director
Digital Imaging Technician
Gabriel Kolodny
Digital Imaging Technician
Production Sound Mixer
Manfred Banach
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Chris Navarro
ADR Mixer
Chris Whiteside
ADR Mixer
Storyboard Artist
Todd Harris
Storyboard Artist
Dailies Operator
Alex Kaufman
Dailies Operator
Concept Artist
Kristian Llana
Concept Artist
In Memory Of
Post Production Supervisor
Michael Tinger
Post Production Supervisor
Visual Effects Coordinator
Ryan Terk
Visual Effects Coordinator
Construction Buyer
Rabeir Ourak
Construction Buyer
Vocals
Azam Ali
Vocals
Compositing Lead
Shuming Jiang
Compositing Lead
Main Title Designer
Additional Soundtrack
Dylan Eiland
Additional Soundtrack
Що залишилося за кадром
- Спочатку планувалася трилогія, але після успіху перших фільмів було прийнято рішення розширити цей всесвіт.
- Станція паризького метрополітену, де зустрічаються герої, яких грають Кіану Рівз і Лоренс Фішборн, це "Porte des Lilas". Цю станцію часто використовують для зйомок у різних фільмах, оскільки там існує платформа, якою давно не користуються, але яку підтримують у належному стані. Це робиться тоді, коли потрібно зняти паризьке метро, але таким чином, щоб не порушувати рух поїздів.
- Після завершення зйомок кожен каскадер, який брав участь у фільмі, отримав від Кіану Рівза футболку з детальною інформацією про численні "смерті" цього каскадера у фільмі. Кожен член його каскадерської команди також отримав в подарунок годинники "Rolex Submariner" вартістю 10 000 доларів за штуку, з особистим подячним написом, вигравірованим на задній кришці.
- Сцену в пустелі на початку фільму знімали без використання збільшення за допомогою цифрових технологій. Герої, яких грають Кіяну Рівз і Джордж Джорджиу, зустрічаються біля скелі, де Девід Лін (1908-1991) знімав фільм "Лоуренс Арабійський" (1962).
- Увесь фільм головний герой, якого грає Кіану Рівз, вимовляє лише 380 слів – це найменша кількість діалогів для головного героя в історії кінематографу.
- Бажаючи самостійно виконати якомога більше трюків, Кіану Рівз пройшов 12-тижневий курс навчання бойовим мистецтвам та екстремальній їзді перед зйомками.
- Чад Стахелски не мав жодного уявлення про існування Ріни Саваями, випадково натрапив на її відео на "YouTube" і вирішив, що, оскільки вона поп-виконавиця і ще й танцює, вона чудово підійде для ролі Акіри. Протягом 24 годин після цього він зателефонував їй і запропонував роль.
- На деяких сходах були встановлені додаткові накладки, які слугували для пом'якшення падінь, але в певних випадках доводилося обходитися без цього додаткового захисту. За словами координатора бойових сцен Скотта Роджерса, він був дуже радий тому, що, крім "декількох ударів і синців" у каскадерів, під час зйомок не було серйозних травм.
- Позивна радіостанції звучить як "УСЯ". "Уся" – це жанр китайської фентезі, який робить акцент на демонстрації бойових мистецтв.
- Роль Клауса виконує Свен Марквардт, який насправді працює охоронцем в одному з берлінських закладів. Пірсинг і татуювання на обличчі – це не результат роботи гримера, а справжній пірсинг і татуювання Марквардта. (Саме завдяки їм він здобув популярність у всій Європі.) Він працює охоронцем в нічному техно-клубі "Berghain" на околицях Берліна, а раніше в цій будівлі була електростанція. Будівлю переобладнали в клуб у 2000-х роках, і тепер це один з найвідоміших закладів подібного роду у світі. У будівлі багато поверхів, на кожному з яких грає своя музика, а також безліч сходинок. Кого пропускати всередину, а кого ні, вирішує сам Марквардт, і траплялося, що він не пропускав відвідувачів через те, що, на його думку, вони були одягнені не так, розмовляли не так або навіть не так посміхалися. Колись у ворітні до клубу зверталися з проханням Конан О'Браєн та Ілон Маск.
- Скотт Едкінс використовував спеціальні пелюшки та костюм, який візуально збільшував об'єм.
- За словами Чада Стахелски, Кіану Рівз виконував усі трюки на сходах самостійно, за винятком "грандиозного" падіння, для якого використовували дублера Вінсента Буйона. Цю сцену знімали з другого дублю, оскільки під час першого він якось застряг на огорожі.
- Зйомки сцени підйому сходами з бійкою тривали протягом семи ночей, іноді під дощем, і в деяких моментах знімальній групі доводилося робити паузи, щоб пропускати підйомники, на яких туристи піднімалися вгору. У зйомках брали участь 35 каскадерів, і деяких з них головний герой, якого зіграв Кіану Рівз, неодноразово відкидав убік під час підйому. За розрахунками координатора бойових сцен Скотта Роджерса, кожного каскадера на сходинках "вбивали" п'ять або шість разів.
- Зйомки фільму проходили з 28 червня по жовтень 2021 року в Берліні, Парижі, Нью-Йорку, Токіо та Осаці.
- За словами режисера Чада Стахелскі, до створення бойових сцен він і знімальна група фільму підходили як до хореографії та складних танців. Метою такого підходу було створення органічної взаємодії між акторами та адаптація сцен під їхні навички. Чад стверджує, що вперше зустрівся з таким підходом під час роботи над фільмом «Матриця» разом з координатором трюків Юеном Ву-Піном.
- Сцену в пустелі на початку фільму знімали без збільшення за допомогою цифрових технологій. Герої Кіану Рівза і Джорджа Джорджіу зустрічаються біля скелі, де Девід Лін (1908-1991) знімав «Лоуренса Аравійського» (1962).
- Зйомки підйому з боєм сходами проводилися протягом семи ночей, іноді під дощем, і часом у зйомках доводилося робити паузи, щоб пропустити підйомники, на яких наверх піднімалися туристи. У зйомках брали участь 35 каскадерів, і деяких з них герой Кіану Рівза неодноразово відштовхував вбік під час підйому. За розрахунками координатора бойових сцен Скотта Роджерса, кожного каскадера на сходинках «вбивали» разів п'ять або шість.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
