Матриця: Революція - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Матриця: Революція"
The Matrix Revolutions (2003)
Хронометраж:
2:9 (129 хв)
6.749/10
10704
10704
6.7/10
573000
573000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Виконавчий продюсер
Andrew Mason
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Shauna Wolifson
Кастинг-директор
Монтаж
Zach Staenberg
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Steve Courtley
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Jules Cook
Арт-директор
Catherine Mansill
Арт-директор
Charlie Revai
Арт-директор
Художній керівник
Hugh Bateup
Художній керівник
Дизайн костюмів
Каскадер
Ousaun Elam
Каскадер
Glenn Boswell
Каскадер
Ray Anthony
Каскадер
Scott McLean
Каскадер
Danielle Burgio
Каскадер
Mick Roughan
Каскадер
Chris Mitchell
Каскадер
Danial Donai
Каскадер
Chris O'Hara
Каскадер
Marky Lee Campbell
Каскадер
Harry Dakanalis
Каскадер
Alex Kuzelicki
Каскадер
Min Windle
Каскадер
Graham Jahne
Каскадер
Warwick Sadler
Каскадер
Darko Tuscan
Каскадер
Yasca Sinigaglia
Каскадер
Gillian Statham
Каскадер
Lou Horvath
Каскадер
Bernadette Van Gyen
Каскадер
Brit Sooby
Каскадер
Raelene Chapman
Каскадер
Bob Bowles
Каскадер
Peter Jeremijenko
Каскадер
Aaron Walters
Каскадер
Keir Beck
Каскадер
Melanie Peyton-Smith
Каскадер
Виробничий дизайн
Owen Paterson
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Glenn Boswell
Постановник трюків
Dion Lam Dik-On
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Brian Dusting
Декоратор
Гример
Margaret Aston
Гример
Tina Gordon
Гример
Ключовий гример
Maggie Fung
Ключовий гример
Deborah Taylor
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
David E. Campbell
Звукорежисер дубляжу
Gregg Rudloff
Звукорежисер дубляжу
John T. Reitz
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
L. Dean Jones Jr.
Керівник відділу виробництва
Керівник виробництва
Gerald Scaife
Керівник виробництва
Amanda Crittenden
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Steve Richards
Помічник продюсера
Vicki Popplewell
Помічник продюсера
Другий асистент режисера
Claire Richardson
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Постановник бойових сцен
Оператор-постановник
Пілот
Стедікам-Оператор
Andrew Rowlands
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Dan Bronson
Координатор костюмерів
Makeup Department Head
Редактор звукових ефектів
Richard Adrian
Редактор звукових ефектів
Paul Berolzheimer
Редактор звукових ефектів
Michael W. Mitchell
Редактор звукових ефектів
Mark Larry
Редактор звукових ефектів
Michael Edward Johnson
Редактор звукових ефектів
Andrew Lackey
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Michael Turner
Помічник арт-директора
Damien Drew
Помічник арт-директора
Karen Murphy
Помічник арт-директора
Cindi Knapton
Помічник арт-директора
Керівник візуальних ефектів
John Gaeta
Керівник візуальних ефектів
John 'D.J.' Des Jardin
Керівник візуальних ефектів
Dan Glass
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Dane A. Davis
Керуючий звуковий редактор
Julia Evershade
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Victoria Sullivan
Супервайзер сценарію
Hair Department Head
Judith A. Cory
Hair Department Head
Електрик
Mark Watson
Електрик
Supervising Dialogue Editor
Stephanie Flack
Supervising Dialogue Editor
Lead Animator
Keith W. Smith
Lead Animator
Продюсер візуальних ефектів
Terry Clotiaux
Продюсер візуальних ефектів
John Clinton
Продюсер візуальних ефектів
Armorer
John Bowring
Armorer
Peter Cogar
Armorer
Перший помічник режисера
Анімація
Chuck Duke
Анімація
Boom Operator
Gerry Nucifora
Boom Operator
Сценарій
Set Designer
Philip Thomas
Set Designer
Christian Huband
Set Designer
Godric Cole
Set Designer
Foley Artist
Alyson Dee Moore
Foley Artist
Sound Designer
Dane A. Davis
Sound Designer
Richard Adrian
Sound Designer
First Assistant Sound Editor
Nancy Barker
First Assistant Sound Editor
Best Boy Grip
Jay Munro
Best Boy Grip
Головний технік
Ian Bird
Головний технік
Location Manager
Peter Lawless
Location Manager
Технік
Martin Fargher
Технік
John Regan
Технік
Dolly Grip
Michael Vivian
Dolly Grip
Aron Walker
Dolly Grip
Construction Foreman
Ian Bickerton
Construction Foreman
Special Effects
Steve Courtley
Special Effects
Characters
Foley Mixer
Mary Jo Lang
Foley Mixer
Sculptor
Belinda Villani
Sculptor
Світлооператор
Reg Garside
Світлооператор
Помічник режисера
Music Editor
Zigmund Gron
Music Editor
Joe E. Rand
Music Editor
ADR Mixer
Thomas J. O'Connell
ADR Mixer
Additional Still Photographer
Melinda Sue Gordon
Additional Still Photographer
ADR Recordist
Rick Canelli
ADR Recordist
Second Unit Director of Photography
Storyboard Artist
Philip Keller
Storyboard Artist
Concept Artist
Simon Murton
Concept Artist
Darek Gogol
Concept Artist
Marc Gabbana
Concept Artist
Post Production Supervisor
Jessica Alan
Post Production Supervisor
Unit Publicist
Fiona Searson
Unit Publicist
Production Coordinator
Jacqueline King
Production Coordinator
Scoring Mixer
Armin Steiner
Scoring Mixer
Visual Effects Coordinator
Brice R. Parker
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Jody Rogers
Visual Effects Editor
Visual Effects
Deb Asch
Visual Effects
Simon Brown
Visual Effects
ADR Editor
Stephanie Brown
ADR Editor
Stephanie Brown
ADR Editor
ADR Voice Casting
Conceptual Design
Geofrey Darrow
Conceptual Design
Sound Recordist
David Lee
Sound Recordist
Assistant Sound Editor
Nathan Whitehead
Assistant Sound Editor
Paul Hackner
Assistant Sound Editor
Eryne Prine
Assistant Sound Editor
Dialect Coach
Susan Hegarty
Dialect Coach
Suzanne Celeste
Dialect Coach
Visual Effects Art Director
Second Unit First Assistant Director
Toby Pease
Second Unit First Assistant Director
Foley Recordist
Scott Morgan
Foley Recordist
Visual Effects Assistant Editor
Extras Casting Assistant
Henrie Stride
Extras Casting Assistant
Visual Effects Designer
Simon Whiteley
Visual Effects Designer
Additional Sound Re-Recording Mixer
Steve Pederson
Additional Sound Re-Recording Mixer
Makeup Effects
Steven Boyle
Makeup Effects
Sound Effects Designer
Andrew Lackey
Sound Effects Designer
Що залишилося за кадром
- Прем'єра фільму відбулася одночасно у найбільших містах світу: 5 листопада о 6:00 в Лос-Анджелесі (за місцевим часом), 9:00 в Нью-Йорку, 14:00 в Лондоні, 17:00 в Москві, 23:00 в Токіо, 1:00 в Сіднеї, а також ще в 50 країнах по всьому світу.
- Команді спецефектів знадобилося два місяці, щоб розробити механізми для імітації ідеально рівномірно падаючих крапель дощу.
- Натхненням для фінальної сутички між Смітом і Нео для творців став фінальний бій у фільмі «Нема куди ховатися» (1999).
- Оракул курить цигарки «Double Destiny».
- Корабель, який згадується як «Молот», насправді називається «Мьолльнір», на честь молота Тора (бога грому, бур та родючості в германо-скандинавській міфології).
- Єн Блісс отримав роль у фільмі частково через свою зовнішню схожість з Г'юґо Вівінґом.
- У фільмі міститься 804 сцени зі спецефектами.
- Назва станції між Світом машин і Матрицею — Mobil Ave. Mobil – анаграма від Limbo, що в перекладі означає чистилище, місце між Раєм і Пеклом.
- Назва музичної теми фінального бою між Нео та Смітом – «Neodämmerung» – походить від німецького слова «Götterdämmerung» (дослівно «сутінки богів»). Це також назва частини опери Вагнера «Кільце Нібелунгів». У «Götterdämmerung» йшлося про фінальну битву між богами, яка призвела до їхнього знищення. Знаючи, що станеться, боги боролися за виживання людства. Назва музичної теми не лише відповідає сюжетній складовій сцени, але й підкреслює вплив музики Вагнера на запис саундтреку фільму.
- Зйомки фільмів «Матриця: Перезавантаження» (2003) і «Матриця: Революція» (2003) розпочалися одночасно в Окленді та Сан-Франциско наприкінці березня 2001 року. Фактичний графік зйомок склав 250 днів.
- Вулиця, на якій Нео та Сміт б'ються в кінцівці фільму, — та сама вулиця, з якої Нео телефонував у кінцівці «Матриці» (1999).
- Коли Нео йде до Оракула, на задньому плані грає «I'm Beginning to See the Light», та сама композиція в іншій версії звучить у схожій сцені у «Матриці» (1999).
- Коли Трініті переслідує Проводника, можна помітити рекламу «Powerade». Коли «Матриця: Перезавантаження» з'явилася на екранах, у США вийшли рекламні ролики «Powerade» у стилі «Матриці».
- Чорний кіт в кінцівці фільму – це той самий кіт у сцені дежавю в «Матриці» (1999).
- Під час фінальної сутички між Нео та Смітом, а також під час фінальних титрів, повторюється санскритська шлока в європейському стилі: «Asatoma Sat Gamaya, Tamasoma Jyotir Gamaya, Mrityorma Anritam Gamaya», – що при дослівньому перекладі означає: «Веди мене з нереальності в реальність, веди мене з темряви у світло, веди мене з тимчасового у вічність».
- У фінальній сцені фільму глядач вперше за всю трилогію бачить зелені кольори та блакитне небо всередині Матриці.
- Багато «дощових крапель» у фінальному бою між Нео та Смітом — це насправді однорядковий матричний код, схожий на той, що бачать герої на екранах комп’ютерів, коли спостерігають за Матрицею. Цей ефект було спеціально додано, щоб показати, що Матриця почала дестабілізуватися. Ефект дуже добре помітний на великих екранах кінотеатрів, але його також можна побачити і на екранах домашніх телевізорів: під час крупних планів зверніть увагу на краплі, що «стрибають» неначе електростатичні перешкоди.
- Акторка Глорія Фостер, яка грала роль Піфії у перших двох частинах, померла до того, як встигла зіграти свою роль у третьому фільмі, і її замінила акторка Мері Еліс. Режисери додали до сюжету пояснення з цього приводу, щоб виправдати зміну зовнішності героїні, а також зізналися, що за збігом обставин в одному з варіантів сценарію Піфія дійсно мала змінити свій вигляд.
- На 53-й хвилині, коли Бейн тримає ніж біля горла Триніті, слід крові на шиї то з'являється, то зникає.
- Надихнула на фінальну битву між Смітом і Нео фінальний бій у «Сховатися ніде» (1999).
- На 12-й хвилині фільму, коли Провідник стрибає на протилежну платформу перед самим прибуттям поїзда, можна помітити, що ті, хто переслідує його Сераф, Триніті та Морфіус, зникають з платформи.
- На 14-й хвилині фільму, коли Провідник б’є Нео і відкидає того в стіну, можна помітити, що замість Кіану Рівза удар на себе приймає дублер.
- На 18-й хвилині фільму Триніті ударом відкидає поплічника Меровінгена в стіну. Після потрапляння в стіну видно лише ноги поплічника, але коли в наступному кадрі повз нього проходять Триніті, Морфіус і Сераф, з діри в стіні вже виглядають не лише його ноги, але й голова з руками.
- На 19-й хвилині фільму на шпажці в руці Меровінгена нанизана одна оливка. Коли в одній з наступних сцен Меровінген з’їдає оливку зі шпажки, поруч з нею вже знаходиться другий плід.
- На 23-й хвилині фільму Сераф нокаутує одного з поплічників Меровінгена. Після зміни кадру, коли Триніті чекає пістолет, що летить у повітрі, тіло поплічника лежить поруч зі столом. У наступній сцені, коли сутичка зупиняється, при ракурсі зверху можна помітити, що тіло відвідувача клубу лежить в іншому положенні.
- На 25-й хвилині фільму, коли Триніті виходить з вагону і біжить до Нео, можна помітити, що на платформі немає валізи, яку раніше залишив Рама-Кандра, а також відсутні уламки від зруйнованої стіни навпроти, в яку був відкинутий Нео.
- На 27-й хвилині фільму Піфія сідає за стіл і надягає браслет на руку. Через кілька секунд, після зміни кадру, вона надягає браслет знову.
- На 33-й хвилині фільму Сераф намагається відчинити двері, стоячи в темному коридорі. Коли він вибиває двері і потрапляє в кімнату, можна помітити, що в коридорі позаду нього з’явилося освітлення.
- Коли на 69-й хвилині фільму Зі вставляє снаряд у правий ствол пускової установки, яку тримає її напарниця, можна помітити, що перед рухомим снарядом з’являється зелений хромакей.
- Назва станції між Світом машин і Матрицею — Mobil Ave. Mobil – анаграма від Limbo, що в перекладі означає чистилище, місце між Раєм і Пеклом.
- Назва музичної теми фінального бою між Нео і Смітом – «Neodämmerung» — походить з німецького слова «Gotterdämmerung» (дослівно «сутінки богів»). Це також назва частини опери Вагнера «Кільце Нібелунгів». У «Gotterdämmerung» йшлося про фінальну битву між богами, яка призвела до їхнього знищення. Знаючи, що станеться, боги билися за виживання людства. Назва музтеми не тільки підходить під сюжетну складову сцени, але й також підкреслює вплив музики Вагнера на запис саундтреку фільму.
- Багато «дощових крапель» у фінальному бою між Нео і Смітом – це насправді однолінійний матричний код, схожий на те, що бачать герої на екранах комп'ютерів, коли спостерігають за Матрицею. Цей ефект був спеціально доданий, щоб показати, що Матриця почала дестабілізуватися. Ефект дуже добре помітний на великих екранах кінотеатрів, але його також можна побачити і на екранах домашніх телевізорів: під час великих планів зверніть увагу на краплі, що «стрибають» немов електростатичні перешкоди.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
