Автостопом по галактиці - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Автостопом по галактиці"
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Хронометраж:
1:49 (109 хв)
6.7/10
4140
4140
0/10
0
0
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Roger Birnbaum
Продюсер
Jonathan Glickman
Продюсер
Nick Goldsmith
Продюсер
Виконавчий продюсер
Derek Evans
Виконавчий продюсер
Robbie Stamp
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Marcia Ross
Кастинг-директор
Монтаж
Niven Howie
Монтаж
Арт-директор
Alan Cassie
Арт-директор
Andy Thomson
Арт-директор
Daniel May
Арт-директор
Phil Sims
Арт-директор
Художній керівник
Frank Walsh
Художній керівник
Дизайн костюмів
Sammy Sheldon
Дизайн костюмів
Каскадер
Andy Bennett
Каскадер
Виробничий дизайн
Joel Collins
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Jim Dowdall
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Kate Beckly
Декоратор
Гример
Paul Gooch
Гример
Композитор оригінальної музики
Joby Talbot
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Peter Heslop
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Todd Arnow
Сопродюсер
Rebekah Rudd
Сопродюсер
Caroline Hewitt
Сопродюсер
Оркестрант
Christopher Austin
Оркестрант
Другий асистент режисера
Tamana Bleasdale
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Igor Jadue-Lillo
Оператор-постановник
Оператор
Simon Finney
Оператор
Стедікам-Оператор
Paul Edwards
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Rosemary Burrows
Координатор костюмерів
Key Costumer
Celia Yau
Key Costumer
Редактор звукових ефектів
Alastair Sirkett
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Dean Clegg
Помічник арт-директора
Property Master
Bruce Bigg
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Angus Bickerton
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Ian Wilson
Керуючий звуковий редактор
Електрик
Joey Coughlin
Електрик
Set Costumer
Tamsin Wright
Set Costumer
Aerial Director of Photography
John Marzano
Aerial Director of Photography
Перукар
Nikita Rae
Перукар
Special Effects Coordinator
Wilma Dunn
Special Effects Coordinator
Фотограф
Laurie Sparham
Фотограф
Sound Mixer
Mark Holding
Sound Mixer
Продюсер візуальних ефектів
Ken Dailey
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Richard Whelan
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Charlotte-Rose Armstrong
Assistant Costume Designer
Подяки
Driver
Tim Earl
Driver
Production Manager
Daniel Pettipher
Production Manager
Boom Operator
Robin Green
Boom Operator
Graphic Designer
Anita Dhillon
Graphic Designer
Сценарій
Novel
First Assistant Editor
Mark Harris
First Assistant Editor
Foley Artist
Diane Greaves
Foley Artist
Jack Stew
Foley Artist
Sound Designer
Alastair Sirkett
Sound Designer
Propmaker
Colin Childs
Propmaker
Chris Rosewarne
Propmaker
Location Scout
Philip Clark
Location Scout
Art Department Coordinator
Tim Jetis
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Andy Shelley
Редактор діалогів
Art Department Assistant
Rebecca Amissah
Art Department Assistant
Transportation Coordinator
Simon Jones
Transportation Coordinator
Головний технік
John Arnold
Головний технік
Location Manager
David Broder
Location Manager
Технік
Ian Buckley
Технік
Assistant Location Manager
Camilla Stephenson
Assistant Location Manager
Set Production Assistant
Rose Wilde
Set Production Assistant
Location Assistant
Billy Pegg
Location Assistant
Carpenter
Warren Lever
Carpenter
Художник
Bruce Gallup
Художник
Casting Assistant
Lucy St Giles
Casting Assistant
Special Effects Technician
Laurence Harvey
Special Effects Technician
Hair Designer
Liz Tagg
Hair Designer
Makeup Designer
Liz Tagg
Makeup Designer
Third Assistant Director
David Decio
Third Assistant Director
Production Controller
Gary Gillingham
Production Controller
Special Effects Makeup Artist
Nathaniel De'Lineadeus
Special Effects Makeup Artist
Production Accountant
Kate Griffin
Production Accountant
Casting Associate
Nadia Aleyd
Casting Associate
Бухгалтер
Rob Meisenholder
Бухгалтер
Світлооператор
Eddie Knight
Світлооператор
Prosthetic Makeup Artist
Duncan Jarman
Prosthetic Makeup Artist
Matthew Smith
Prosthetic Makeup Artist
Помічник режисера
Iain Lawrence
Помічник режисера
"A" Camera Operator
Simon Finney
"A" Camera Operator
Focus Puller
Chas Bain
Focus Puller
ADR Mixer
Paul Drenning
ADR Mixer
Peter Gleaves
ADR Mixer
Video Assist Operator
Demetri Jagger
Video Assist Operator
ADR Recordist
Mark Appleby
ADR Recordist
Storyboard Artist
Tony Chance
Storyboard Artist
Camera Trainee
Darren Vincent
Camera Trainee
First Assistant Camera
John Gamble
First Assistant Camera
Композитор цифрової музики
Mark Bakowski
Композитор цифрової музики
Post Production Coordinator
Judith Babcock
Post Production Coordinator
Other
Fraser Fennell-Ball
Other
Conductor
Christopher Austin
Conductor
Post Production Supervisor
Abby Callahan
Post Production Supervisor
Stand In
Jason Rayford
Stand In
Production Assistant
Leo Burton
Production Assistant
Greensman
Tim Lanning
Greensman
VFX художник
Oliver Faldo
VFX художник
Contact Lens Technician
Jemma Scott-Knox-Gore
Contact Lens Technician
Unit Publicist
Deborah Simmrin
Unit Publicist
Production Coordinator
Deryn Stafford
Production Coordinator
Visual Effects Coordinator
Ben Flatter
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
PJ Harling
Visual Effects Editor
Visual Effects
Alistair Bell
Visual Effects
Режисер анімації
Jamie McCarter
Режисер анімації
CG Supervisor
Jonathan Neill
CG Supervisor
Jonathan Neill
CG Supervisor
ADR Editor
Tony Currie
ADR Editor
ADR Voice Casting
Vanessa Baker
ADR Voice Casting
ADR Supervisor
Bjorn Ole Schroeder
ADR Supervisor
CG Artist
Fernanda Moreno
CG Artist
Rigging Gaffer
Ronnie Phillips
Rigging Gaffer
Best Boy Electric
Stewart Monteith
Best Boy Electric
Assistant Accountant
Hayley Lyon
Assistant Accountant
Supervising Music Editor
Michael Connell
Supervising Music Editor
Second Assistant Camera
Chris Dale
Second Assistant Camera
Libra Head Technician
Tim Dean
Libra Head Technician
Assistant Sound Editor
Robin Knapp
Assistant Sound Editor
Sequence Supervisor
Warwick Campbell
Sequence Supervisor
Unit Manager
Bobby Prince
Unit Manager
Costume Assistant
Denny Edwards
Costume Assistant
Rotoscoping Artist
Laura Dubsky
Rotoscoping Artist
Production Executive
Jeffrey Chernov
Production Executive
Production Runner
Denise Hanrahan
Production Runner
Title Designer
Jon Hollis
Title Designer
Clapper Loader
Susan Luciani
Clapper Loader
Digital Intermediate Producer
Carrie Holecek
Digital Intermediate Producer
Wardrobe Master
Russell Barnett
Wardrobe Master
Color Timer
Phil Ashton
Color Timer
Key Set Costumer
Sunny Rowley
Key Set Costumer
Crowd Assistant Director
Chris Croucher
Crowd Assistant Director
Negative Cutter
Mark Wright
Negative Cutter
Visual Effects Assistant Editor
Steve Pang
Visual Effects Assistant Editor
Art Department Trainee
Claire Garrett
Art Department Trainee
Dressing Prop
Michael Fleming
Dressing Prop
Assistant Camera
Shaun Cobley
Assistant Camera
Animatronics Designer
Richard Darwin
Animatronics Designer
Dresser
Jo Budden
Dresser
3D Animator
Dimitri Bakalov
3D Animator
Technical Supervisor
Verner Gresty
Technical Supervisor
Digital Compositors
Projection
Jan Meade
Projection
Set Dressing Artist
Christian Kennedy
Set Dressing Artist
Set Runner
Mark Hopkins
Set Runner
Supervising Carpenter
Paul Duff
Supervising Carpenter
VFX Director of Photography
Rick Mietkowski
VFX Director of Photography
Mixing Engineer
Mark Wyllie
Mixing Engineer
Underwater Camera
Mike Valentine
Underwater Camera
Mechanical Designer
Oliver Jarlett
Mechanical Designer
Що залишилося за кадром
- Фільм знято за мотивами роману Дугласа Адамса «Автостопом по галактиці» (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1979).
- Екранізацію ще в 1982 році планували зняти Айван Рейтман та продюсери Джо Меджак і Майкл С. Гросс. Дуглас Адамс написав три варіанти сценарію, до проєкту були залучені Ден Ейкройд і Білл Мюррей. Зрештою, Ейкройда, якому мали запропонувати роль Форда Префекта, відвідала ідея «Мисливців за примарами» (1984), і разом із Рейтманом він переключився на цей проєкт.
- За задумом Джея Роуча Артура Дента мав зіграти Х'ю Лорі, Джим Керрі мав з'явитися в ролі Зафода, а Найджел Хоторн — в ролі Слартибартфаста. В результаті, ці ролі дісталися Мартіну Фрімену, Сему Роквеллу та Біллу Найї.
- Роквелл, який зіграв Зафода, випередив також Білла Мюррея та Вілла Феррелла. Після першого ж прослуховування його одразу затвердили на роль.
- Джон Малкович грає релігійного лідера Хумму Кавулу; цього персонажа немає в книзі, його спеціально для фільму вигадав сам Адамс.
- Артура Дента міг зіграти Джек Девенпорт.
- У фільмі використано легендарну пісню Луї Армстронга «Прекрасний світ». Її також використовували для радіопостановки та телесеріалу.
- У автора книги «Автостопом по Галактиці» у фільмі є незвичайне, маленьке камео. Коли інженер-конструктор проводить екскурсію Артуру Денту збиральним цехом, планета на задньому плані має обличчя Дугласа Адамса, автора книги. Його обличчя видно приблизно на двадцять третій хвилині другого часу фільму.
- У фільмі знялися родичі Дугласа Адамса — дочка, брат, сестра та мати.
- Сценарій фільму почав писати Дуглас Адамс, а закінчили Гарт Дженнінгс і Кері Кіркпатрік після смерті Адамса у 2001 році.
- Режисерський дебют Гарта Дженнінгса.
- Коли Артур, Форд і Зафод прилітають на Вогсферу та стають у черги до вікна, щоб отримати бланк на звільнення Триліан, вони проходять повз робота, який є відсиланням до однойменного серіалу Алана Дж. В. Белла 1981 року. Зокрема, Марвін у серіалі Белла виглядав саме так.
- На самому початку фільму Артур Дент, під час зміни кадру, встигає відсунутися далі від ковша бульдозера, до якого він лежав майже впритул.
- Коли до голови Артура під'їжджає мишачий агрегат, всі кульки на задньому плані змінюють положення.
- Після вбивства миші, штори на вікнах виявляються засмиканими, хоча до цього вони були розкриті.
- Коли робот Марвін підбирає диво-зброю, всі тіні змінюють напрямок на протилежний.
- Джон Малкович грає релігійного лідера Хумму Кавулу; цього персонажа немає в книзі, його спеціально для фільму придумав сам Дуглас Адамс.
- У автора книги «Автостопом по Галактиці» у фільмі є незвичайне, маленьке камео. Коли інженер-проектувальник влаштовує екскурсію Артуру Денту по складальному цеху, планета на задньому фоні має обличчя Дугласа Адамса, автора книги. Його обличчя видно приблизно на двадцять третій хвилині другого часу фільму.
- В одному з епізодів на екрані з’явилася мати Дугласа Адамса, сценариста і автора однойменного роману (1979), який став літературним першоджерелом сценарію. Йдеться про стареньку, яка сидить за столиком кафе, винесеним на вулицю, не звертаючи уваги на хаос навколо неї. Вона просто сидить і переглядає газету. Режисер Гарт Дженнінгс не давав жодних розпоряджень ні їй, ні іншим акторам, зайнятим у цій сцені.
- Халат Артура Дента став найдорожчим у виготовленні та найскладнішим предметом реквізиту, який був використаний у фільмі, включаючи голови Зафода Біблброкса та очі Хумми Кавули. Матерію для халата виписали з Туреччини, а кроїли і шили сам халат безпосередньо на знімальному майданчику.
- Декорація містка зорельота «Золоте серце» була прикрашена лампочками, причому їх було так багато, що тримати їх увімкненими можна було не довше восьми хвилин, інакше декорація просто б загорілася.
- У сцені крутої костюмованої вечірки міститься кілька посилань на святкування 42-річчя Дугласа Адамса, яке відбулося в 1992 році. Саме на цьому святкуванні Адамс познайомив еволюційного біолога Річарда Докінза з акторкою Лаллою Ворд, в результаті чого вона стала місіс Докінз. У фільмі головного героя показано читаючим книгу Докінза в сцені, в якій він знайомиться з героїнею Зої Дешанель, а та, в свою чергу, одягнена в костюм Чарльза Дарвіна. Адамс і Докінз дружили.
- В одному кадрі на обшивці надпотужного комп’ютера («Deep Thought») можна побачити логотип «Apple Mac». Дуглас Адамс був власником перших двох комп’ютерів «Еппл Макінтош» у Великобританії, а третім володів Стівен Фрай (він говорив за оповідача і за «Путівник»).
- Письменність на вагонах насправді є скорописом Пітмана, це одна з систем стенографії для англійської мови, створена англійцем Айзеком Пітманом (1813-1897) під назвою «фонографія». Свого часу її вивчали сотні тисяч офісних службовців.
- У автора книги «Автостопом по Галактиці» у фільмі є незвичайне, маленьке камео. Коли інженер проєктувальник влаштовує екскурсію Артуру Денту по складальному цеху, планета на задньому фоні має обличчя Дугласа Адамса, автора книги. Його обличчя видно приблизно на двадцять третій хвилині другого часу фільму.
- Написи на вагонах насправді є стенографією Пітмана, однією з систем стенографії для англійської мови, створеною англійцем Айзеком Пітманом (1813-1897) під назвою «фонографія». Свого часу їй навчали сотні тисяч офісних службовців.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
