Безстрашний - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Безстрашний"
霍元甲 (2006)
Хронометраж:
1:43 (103 хв)
7.507/10
1387
1387
7.6/10
81000
81000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Bill Kong Chi-Keung
Продюсер
Yang Buting
Продюсер
Кастинг-директор
Ean Tang
Кастинг-директор
Монтаж
Virginia Katz
Монтаж
Richard Learoyd
Монтаж
Арт-директор
Yang Zhanjia
Арт-директор
Дизайн костюмів
Thomas Chong
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Kenneth Mak Kwok-Keung
Виробничий дизайн
Гример
Pingjie Peng
Гример
Звукорежисер дубляжу
Chris David
Звукорежисер дубляжу
Marshall Garlington
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
Han Sanping
Сопродюсер
Chui Po-Chu
Сопродюсер
Помічник продюсера
Philip Lee
Помічник продюсера
Zhang Xia
Помічник продюсера
Shi Dongming
Помічник продюсера
Wai Sum Shia
Помічник продюсера
Cao Biao
Помічник продюсера
Jiang Tao
Помічник продюсера
Оркестрант
Sachiko Miyano
Оркестрант
Другий асистент режисера
Sean Xiao Liu
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Kun Ju
Каскадер-дублер
Оператор-постановник
Poon Hang-Sang
Оператор-постановник
Редактор звукових ефектів
Donald Flick
Редактор звукових ефектів
Bryan O. Watkins
Редактор звукових ефектів
Bill R. Dean
Редактор звукових ефектів
Steve Nelson
Редактор звукових ефектів
Керівник візуальних ефектів
Victor Wong
Керівник візуальних ефектів
Supervising ADR Editor
Bobbi Banks
Supervising ADR Editor
Перший помічник режисера
Chiu Wah Lee
Перший помічник режисера
Production Manager
Helen Li
Production Manager
Сценарій
First Assistant Editor
Ian Slater
First Assistant Editor
Michael G. England
First Assistant Editor
Foley Artist
Laura Macias
Foley Artist
Vince Nicastro
Foley Artist
Sound Designer
Jay Nierenberg
Sound Designer
Stephen P. Robinson
Sound Designer
Richard E. Yawn
Sound Designer
Редактор діалогів
Robert Troy
Редактор діалогів
Susan Kurtz
Редактор діалогів
Stephanie Flack
Редактор діалогів
First Assistant Sound Editor
Nancy Barker
First Assistant Sound Editor
Lighting Technician
Wai-Keung Wong
Lighting Technician
Foley Editor
Donald L. Warner Jr.
Foley Editor
Foley Supervisor
Solange S. Schwalbe
Foley Supervisor
Foley Mixer
Shawn Kennelly
Foley Mixer
Special Effects Makeup Artist
Mark Garbarino
Special Effects Makeup Artist
Помічник режисера
Kenneth Siao Wai-Keung
Помічник режисера
Music Editor
Zigmund Gron
Music Editor
Production Sound Mixer
Wu Lala
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Eric Thompson
ADR Mixer
ADR Recordist
Chris Navarro
ADR Recordist
Additional Writing
Li Feng
Additional Writing
Bin Wang
Additional Writing
Conductor
Post Production Supervisor
Michael Toji
Post Production Supervisor
Zara Park
Post Production Supervisor
Production Coordinator
Tekin Cetinkaya
Production Coordinator
Stephanie Pan Ying
Production Coordinator
Visual Effects Editor
Neil Greenberg
Visual Effects Editor
Line Producer
Liu Erdong
Line Producer
Sound Recordist
Martin Schloemer
Sound Recordist
Assistant Sound Editor
Anthony Rozankovic
Assistant Sound Editor
Publicist
Winston Emano
Publicist
David Magdael
Publicist
Flax Glor
Publicist
Режисер-постановник
Translator
Bobby White
Translator
Martial Arts Choreographer
Color Timer
Chris Regan
Color Timer
Theme Song Performance
Art Designer
Yang Zhanjia
Art Designer
Assistant Sound Designer
Jon DeStefano
Assistant Sound Designer
Що залишилося за кадром
- В одній із сцен австралійський актор-велетень Натан Джонс послизнувся і втратив кілька зубів. Але це не зупинило його, він відмовився від допомоги стоматологів і продовжив зйомки.
- Нейтан Джонс дійсно відчув себе у своїй ролі. Так, під час однієї зі сцен, він так сильно підняв і кинув одного актора на підлогу, що того довелося відвезти до лікарні з переломами ребер.
- Зріст Нейтана Джонса – 2,12 метра. У китайських готелях немає номерів з ліжками для людей такого зросту, тому Джонсу довелося переставляти три ліжка, щоб лягти спати.
- Щоб підтримувати себе у формі, Натан Джонс їв шість разів на день, пив мінеральну воду літрами і, при першій же можливості, робив 150 віджимань.
- Деякі з запланованих режисером бойових сцен прийомів, які використовував Джет Лі, він відмовився виконувати через етичні причини. Такі елементи, як ляпас і удар по потилиці, здалися актору надто некоректними щодо європейців та американців.
- Сидо Накамура не володів мандаринським діалектом, але роль вимагала від нього вимовляти фрази цією мовою. Незважаючи на те, що Ронні Юй радив актору просто запам'ятати фрази, Накамура найняв репетитора, щоб опанувати цю мову. Найцікавіше, що в готелі він дивився китайський канал, щоб покращити знання мандаринського діалекту, але через деякий час члени знімальної групи, які були китайцями, сказали актору, що цей канал транслює програми кантонським діалектом.
- Сцена з ліліями (лотосами) була знята біля водойми, що розташоване за дві години їзди від Шанхаю, і, що цікаво, там насправді не ростуть лотоси. Приблизно 200 садивців цієї рослини були доставлені літаком спеціально для того, щоб зняти цей епізод.
- Ентоні Де Лонгіс і Джет Лі зламали щонайменше 6 мечів під час зйомок сцени їхньої битви.
- Ентоні Де Лонгіс подарував Джету Лі справжний іспанський меч наступного дня після закінчення зйомок.
- Брендан Рі втратив свідомість прямо під час зйомок. Ймовірно, це сталося через те, що його костюм був занадто тісним.
- Брендон Рі наполягав на тому, щоб зброя у вигляді тонкої довгої палиці, відома як "мао", була обладнана гострим наконечником, інакше це виглядало б просто смішно. Він вирішив продемонструвати свою точність за допомогою одного із дублерів, який мав тримати кіпу газет на відстані трьох метрів від нього. Він зробив випад… і зброя влучила точно в середину пачки газет.
- Мішель Йео мала невелику роль, яку згодом вирізали, щоб скоротити тривалість фільму.
- Хо Юаньцзя у фільмі не має жодного нащадка після вбивства його доньки. Насправді, Хо є дідусем 7 онуків і прадідусем 11 правнуків.
- В одній зі сцен австралійський гігант Нейтан Джонс послизнувся і втратив кілька зубів. Але це не вибило його з колії, він відмовився від допомоги дантистів і продовжив зніматися.
- Нейтан Джонс по-справжньому вжився у свою роль. Так, в одному з дублів він підняв і кинув одного актора на підлогу настільки сильно, що бідолаху довелося відвозити до лікарні зі зламаними ребрами.
- Зріст Нейтана Джонса — 2.12 метри. У китайських готелях лежачих місць для таких титанів не передбачено, тож Джонсу довелося зрушити три ліжка, щоб прилягти.
- Щоб тримати себе у формі, Нейтан Джонс їв 6 разів на день, пив мінеральну воду літрами і при першій же перерві робив 150 віджимань.
- Деякі з запланованих постановником боїв прийомів Джет Лі відмовився виконувати з етичних причин. Такі елементи як ляпас і удар потилицею здалися актору надто некоректними по відношенню до європейців та американців.
- Сидо Накамура не знав діалекту мандарин, а роль зобов'язувала його промовляти ним фрази. Незважаючи на те, що Ронні Юй радив актору просто завчити фрази, Накамура найняв репетитора, щоб освоїти цю мову. Що найсмішніше, в готелі він дивився китайський канал, щоб удосконалити знання діалекту мандарин, але через деякий час китайські члени знімальної групи сказали актору, що цей канал мовить кантонським діалектом.
- Ентоні Де Лонгіс і Джет Лі зламали принаймні 6 мечів під час зйомок сцени їхнього бою.
- Ентоні Де Лонгіс подарував Джету Лі справжній іспанський меч наступного дня після завершення зйомок.
- Брендон Рі знепритомнів просто під час зйомки. Мабуть, через те, що його костюм був надто тісним.
- Брендон Рі наполягав на тому, щоб зброя у вигляді тонкої довгої палиці, відомої як «мао», була обладнана гострим наконечником, інакше це виглядало б просто смішно. Він вирішив продемонструвати свою точність за допомогою одного з дублерів, який мав тримати кипу газет на відстані трьох метрів від нього. Він зробив випад… і знаряддя влучило акуратно в середину пачки газет.
- У Мішель Йео була зовсім маленька роль, яку згодом обрізали, щоб скоротити хронометраж.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
