Падіння «Чорного яструба» - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Падіння «Чорного яструба»"
Black Hawk Down (2001)
Хронометраж:
2:25 (145 хв)
7.393/10
6294
6294
7.7/10
453000
453000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Виконавчий продюсер
Mike Stenson
Виконавчий продюсер
Branko Lustig
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Andy Williams
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Cliff Robinson
Арт-директор
Keith Pain
Арт-директор
Pier Luigi Basile
Арт-директор
Ivo Hušnjak
Арт-директор
Gianni Giovagnoni
Арт-директор
Художній керівник
Marco Trentini
Художній керівник
Дизайн костюмів
Sammy Sheldon
Дизайн костюмів
David Murphy
Дизайн костюмів
Каскадер
Eugene Collier
Каскадер
Younes Afroukh
Каскадер
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Другий режисер
Декоратор
Elli Griff
Декоратор
Гример
Alessandra Sampaolo
Гример
Ana Bulajić-Črček
Гример
Antonio Maltempo
Гример
Gianbattista Graziano
Гример
Malika Bouizergane
Гример
Ключовий гример
Fabrizio Sforza
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Myron Nettinga
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
Branko Lustig
Керівник відділу виробництва
Pamela Hochschartner
Керівник відділу виробництва
Керівник виробництва
Lucio Trentini
Керівник виробництва
Angela Quiles
Керівник виробництва
Помічник продюсера
Pat Sandston
Помічник продюсера
Terry Needham
Помічник продюсера
Оркестрант
Bruce Fowler
Оркестрант
Костюмер
Mark Allett
Костюмер
Antonio Murer
Костюмер
Mustapha Haouas
Костюмер
Lahcen Elyazidi
Костюмер
Другий асистент режисера
Darin Rivetti
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Каскадер
Stanislav Satko
Каскадер
Оператор-постановник
Пілот
Francisco Paco Garcia
Пілот
Музика
Jim Dooley
Музика
Оператор
Martin Kenzie
Оператор
Ronald Hersey
Оператор
Стедікам-Оператор
Daniele Massaccesi
Стедікам-Оператор
Костюмер
Amanda Derby
Костюмер
Редактор звукових ефектів
Dino DiMuro
Редактор звукових ефектів
Christopher Assells
Редактор звукових ефектів
Perry Robertson
Редактор звукових ефектів
Gregory Hainer
Редактор звукових ефектів
Michael A. Reagan
Редактор звукових ефектів
Peter Staubli
Редактор звукових ефектів
Bruce Tanis
Редактор звукових ефектів
Dan Hegeman
Редактор звукових ефектів
Property Master
Graeme Purdy
Property Master
Mickey Woolfson
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Nathan McGuinness
Керівник візуальних ефектів
Nathan McGuinness
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Per Hallberg
Керуючий звуковий редактор
Karen Baker Landers
Керуючий звуковий редактор
Karen Baker
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Nada Pinter
Супервайзер сценарію
Sally Jones
Супервайзер сценарію
Електрик
Dean Brkic
Електрик
Set Costumer
Ali Lammari
Set Costumer
Adam Roach
Set Costumer
Aerial Director of Photography
John Marzano
Aerial Director of Photography
Supervising ADR Editor
Anna MacKenzie
Supervising ADR Editor
Chris Jargo
Supervising ADR Editor
Supervising Dialogue Editor
Chris Hogan
Supervising Dialogue Editor
Перукар
Hayat Ouled Dahhou
Перукар
Barbara De Leonardis
Перукар
Michele Vigliotta
Перукар
Special Effects Coordinator
Carol McAulay
Special Effects Coordinator
Mark Meddings
Special Effects Coordinator
Фотограф
Sidney Ray Baldwin
Фотограф
Associate Editor
Wesley Sewell
Associate Editor
Продюсер візуальних ефектів
Lindsay Hallett
Продюсер візуальних ефектів
Emma Norton
Продюсер візуальних ефектів
Armorer
Branko Repalust
Armorer
Nick Komornicki
Armorer
Tommy Dunne
Armorer
John Nixon
Armorer
Trevor Rochester
Armorer
Steve Cummings
Armorer
Alan Hausmann
Armorer
Hamid Ait Grine
Armorer
Перший помічник режисера
Terry Needham
Перший помічник режисера
Chief Lighting Technician
Marek Modzelewski
Chief Lighting Technician
Production Manager
Ahmed Darif
Production Manager
T. David Pash
Production Manager
Jamal Souissi
Production Manager
Boom Operator
Andrew Griffiths
Boom Operator
Damir Valincic
Boom Operator
Сценарій
Ken Nolan
Сценарій
Novel
Mark Bowden
Novel
Set Designer
Roberta Federico
Set Designer
Monica Sallustio
Set Designer
First Assistant Editor
Chisako Yokoyama
First Assistant Editor
Michael Reynolds
First Assistant Editor
Foley Artist
Alyson Dee Moore
Foley Artist
Construction Coordinator
Dan Pemberton
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Annick Biltresse
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Mark L. Mangino
Редактор діалогів
Lauren Stephens
Редактор діалогів
Stephanie Flack
Редактор діалогів
Assistant Editor
Valerio Bonelli
Assistant Editor
Robert Drwila
Assistant Editor
Andrew Haigh
Assistant Editor
Steven R. Sacks
Assistant Editor
First Assistant Sound Editor
Tony Negrete
First Assistant Sound Editor
Foley Editor
Michael Hertlein
Foley Editor
Solange S. Schwalbe
Foley Editor
Props
Max Frauchiger
Props
Aziz Mhand
Props
Philip Sharpe
Props
Charles Jellis
Props
Transportation Coordinator
Ravi Dube
Transportation Coordinator
Головний технік
Cyril Kuhnholtz
Головний технік
David Appleby
Головний технік
Abdelghami Rifki
Головний технік
Location Manager
Khalid Nekmouche
Location Manager
Majid Aoulad Abdellah
Location Manager
Технік
Lahcen Herraf
Технік
Dolly Grip
Mic Mueller
Dolly Grip
Assistant Property Master
Steve Payne
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Giancarlo De Leonardis
Key Hair Stylist
Leadman
Erik Mulet
Leadman
Assistant Location Manager
Souheil Hallaoui
Assistant Location Manager
Set Production Assistant
Pierre Ellul
Set Production Assistant
Camera Technician
Stefan Baur
Camera Technician
Location Assistant
Mustapha Adidou
Location Assistant
Second Second Assistant Director
Basil Grillo
Second Second Assistant Director
Carpenter
Francesco Valento
Carpenter
Lee Biggs
Carpenter
Zdenko Bilandžija
Carpenter
Assistant Set Decoration
Lisa Chugg
Assistant Set Decoration
Художник
Glauco Isidori
Художник
Music Supervisor
Bob Badami
Music Supervisor
Kathy Nelson
Music Supervisor
3D Artist
Martin Chamney
3D Artist
Robin Huffer
3D Artist
Greg Fisher
3D Artist
Paul Amer
3D Artist
Kieron Helsdon
3D Artist
Laurent Kermel
3D Artist
Gavin Baxter
3D Artist
Isabel Cody
3D Artist
Frederic Durand
3D Artist
Andy Feery
3D Artist
Casting Assistant
Salaheddine Benchegra
Casting Assistant
Jose Cabrera
Casting Assistant
Special Effects Technician
Paul Dimmer
Special Effects Technician
Foley Mixer
Mary Jo Lang
Foley Mixer
James Ashwill
Foley Mixer
Third Assistant Director
William Dodds
Third Assistant Director
Production Accountant
Donna Glasser-Hancock
Production Accountant
Casting Associate
Seth Yanklewitz
Casting Associate
Travel Coordinator
Carla Ferroni
Travel Coordinator
Світлооператор
Mateusz Kuźniak
Світлооператор
Music Editor
Focus Puller
Gil Pannetier
Focus Puller
Gil Pannetier
Focus Puller
Production Sound Mixer
Chris Munro
Production Sound Mixer
Tomislav Fogec
Production Sound Mixer
ADR Mixer
Thomas J. O'Connell
ADR Mixer
Storyboard Artist
Camera Trainee
Dylan Jones
Camera Trainee
First Assistant Camera
Marco Sacerdoti
First Assistant Camera
Henryk Jedynak
First Assistant Camera
Charlie Woodburn
First Assistant Camera
Special Effects Assistant
Christopher Brennan
Special Effects Assistant
Alistair Williams
Special Effects Assistant
Композитор цифрової музики
Gabriel Kerlegand
Композитор цифрової музики
Post Production Coordinator
Jim Conrads
Post Production Coordinator
Assistant Script
Zoe Morgan
Assistant Script
Additional Music
Post Production Supervisor
Teresa Kelly
Post Production Supervisor
Researcher
Vanessa Bendetti
Researcher
Stand In
Baron Jay
Stand In
Production Assistant
Tarik Ait Ben Ali
Production Assistant
Tarik Ait Ben Ali
Production Assistant
Greensman
Roger Holden
Greensman
Unit Publicist
Michael Singer
Unit Publicist
Visual Effects Coordinator
Laya Armian
Visual Effects Coordinator
Visual Effects Editor
Kristopher Kasper
Visual Effects Editor
Lars Vinther
Visual Effects Editor
Production Secretary
Widad Taha
Production Secretary
Payroll Accountant
Kirby Adams
Payroll Accountant
CG Supervisor
Laurent Hugueniot
CG Supervisor
ADR Editor
Michelle Pazer
ADR Editor
Zack Davis
ADR Editor
Laura Graham
ADR Editor
James A. Williams
ADR Editor
CG Artist
Gunther Schatz
CG Artist
Bela Brozsek
CG Artist
Erik Lee
CG Artist
Christopher Bonnstetter
CG Artist
Yuichiro Yamashita
CG Artist
Ivan DeWolf
CG Artist
Michael Hemschoot
CG Artist
Ira Shain
CG Artist
David Santiago
CG Artist
Will Broadbent
CG Artist
Best Boy Electric
Najib Ben Fares
Best Boy Electric
Assistant Accountant
Ernst W. Laurel
Assistant Accountant
Camera Loader
Imad Rechiche
Camera Loader
Abdellatif El Ansary
Camera Loader
Costume Coordinator
Darryl M. Athons
Costume Coordinator
Assistant Production Coordinator
Damian Anderson
Assistant Production Coordinator
Second Assistant Accountant
Nicole Luther
Second Assistant Accountant
Construction Buyer
Said Arif Ahmed
Construction Buyer
Sound Recordist
Andrea Eliseyan
Sound Recordist
Wardrobe Supervisor
Dana Schondelmeyer
Wardrobe Supervisor
Second Assistant Camera
Fionn Comerford
Second Assistant Camera
Basil Smith
Second Assistant Camera
Assistant Sound Editor
Philip D. Morrill
Assistant Sound Editor
Todd Egan
Assistant Sound Editor
David Kudell
Assistant Sound Editor
Dialect Coach
Sandra Butterworth
Dialect Coach
Executive In Charge Of Production
Charles Newirth
Executive In Charge Of Production
Costume Assistant
Stephanie Paul
Costume Assistant
Assistant Sound Engineer
Kevin Globerman
Assistant Sound Engineer
T.J. Lindgren
Assistant Sound Engineer
Jason Wormer
Assistant Sound Engineer
Gregg Silk
Assistant Sound Engineer
Transportation Captain
David Pash
Transportation Captain
Production Executive
Second Unit First Assistant Director
Adam Somner
Second Unit First Assistant Director
Production Runner
Kamal Ounejjar
Production Runner
Clapper Loader
Iain Struthers
Clapper Loader
First Assistant Accountant
Jennifer P. Luther
First Assistant Accountant
Military Consultant
Lee Van Arsdale
Military Consultant
Set Medic
Celine Dechanet Painchaux
Set Medic
Foley Recordist
Linda Lew
Foley Recordist
Aerial Camera
Michael Kelem
Aerial Camera
Color Timer
Bob Kaiser
Color Timer
Wardrobe Assistant
Abderrahim Benkhayi
Wardrobe Assistant
Assistant Camera
Branko Knez
Assistant Camera
Controller
Samir Bounit
Controller
Aerial Coordinator
Marc Wolff
Aerial Coordinator
David Paris
Aerial Coordinator
Assistant Chief Lighting Technician
Jacek Kurowski
Assistant Chief Lighting Technician
Additional Sound Re-Recording Mixer
Makeup Effects
Rob Mayor
Makeup Effects
Digital Compositors
Chris Elson
Digital Compositors
Visual Effects Camera
Andy Stevens
Visual Effects Camera
Digital Color Timer
Colin Coull
Digital Color Timer
Technical Advisor
Digital Supervisor
Simon Stanley-Clamp
Digital Supervisor
Prosthetic Supervisor
Simon Rose
Prosthetic Supervisor
2D Artist
Sara Bennett
2D Artist
Adam Gascoyne
2D Artist
Stuart Cripps
2D Artist
Hani AlYousif
2D Artist
Areito Echevarria
2D Artist
Dave Early
2D Artist
Michael Illingworth
2D Artist
Grant Connor
2D Artist
Katherine Granger
2D Artist
Mark Hopkins
2D Artist
Armory Coordinator
Simon Atherton
Armory Coordinator
Senior Colorist
Stefan Sonnenfeld
Senior Colorist
Story Editor
René Brar
Story Editor
Що залишилося за кадром
- Фільм знято за мотивами книги Марка Боудена «Падіння Чорного Яструба: Історія сучасної війни» (Black Hawk Down: A Story of Modern War, 1999).
- Продюсери Маріо Кассар та Ендрю Вайн запропонували Рідлі Скотту режисувати фільм "Термінатор 3", але він віддав перевагу створенню цього фільму.
- Повна версія фільму триває 152 хвилини.
- Прототипом персонажа Джона Греймса, якого зіграв Юен Макгрегор, став штаб-сержант Джон Стеббінс. На відміну від інших героїв, чиї імена були збережені, Стеббінс був перейменований на Греймса, оскільки у 2000 році він був засуджений до 30 років позбавлення волі за численні випадки зґвалтування власної доньки.
- Частина гелікоптерів у фільмі та більшість пілотів, які ними керували, були учасниками саме бою 3-4 жовтня 1993 року.
- Деякі діалоги з радіозв'язку були взяті з архіву тієї самої операції.
- У фільмі представлені зйомки міста, зроблені з гелікоптера спостереження. Багато з цих кадрів були зняті під час реальної операції за допомогою справжнього гелікоптера спостереження.
- Це один з улюблених фільмів Джорджа Буша-молодшого.
- Гарі Гордон і Ренді Шугарт були посмертно нагороджені медаллю "Почесть". Це був перший випадок вручення такої відзнаки з часів В'єтнамської війни.
- Зйомки фільму відбувалися у березні 2001 року в Марокко.
- Оригінальний слоган фільму "Leave no man behind" перекладається як "Не залишати нікого".
- "Чорний Яструб" – це назва американського військово-транспортного гелікоптера UH-60. Під час битви в Могадішо було збито два такі гелікоптери.
- У фінальних титрах зазначено, що Мохаммед Фарах Айдід був убитий 2 серпня 1996 року, хоча насправді він помер на операційному столі 1 серпня 1996 року від ран, отриманих за тиждень до цього.
- Фотографія дружини та дитини, яку бачить один із солдатів, що помирають, насправді є фотографією дружини та дитини одного з головних акторів, Еріка Бани. Відділ реквізиту забув привезти цю фотографію на знімальний майданчик, тому співробітники кінокомпанії попросили дружину актора використати її фотографію.
- Наприкінці фільму деяким солдатам довелося бігти за колоною, оскільки місць не вистачало. Під час реальної операції також були солдати, які бігли за колоною, але вони прикривали периметр і спочатку не помітили, що колона почала рух, тому їм довелося бігти. Пізніше цей марш-кидок назвали "Магадизька миля" або "остання миля".
- У зйомках фільму брали участь справжні учасники цього бою – наприклад, Кіт Джонс у фільмі виконав ті ж дії, які він виконував під час реального бою: евакуював членів екіпажу літака Super 61.
- У кінцевих титрах зазначені імена та прізвища 19 загиблих американців, що є помилкою, оскільки сержант "Дельти" Метт Ріерсон загинув не в бою, а був убитий під час обстрілу мінометом 6 жовтня.
- Коли перші три автомобілі з колони підполковника Макнайта вирушають до бази, вони потрапляють під обстріл. Коли сержант Хут працює на кулеметі в першому з трьох автомобілів, у одному кадрі видно, як перед машинами буквально закінчуються будівлі (місто), а в наступних кадрах вони все ще рухаються вздовж вулиці, і там також є високі будинки.
- Коли поранений солдат вибирається з пошкодженого гелікоптера, на його шоломі видно спеціальні окуляри, які потім час від часу зникають і знову з'являються в залежності від зміни кадру.
- Після падіння першого гелікоптера, до місця аварії направляють невеликий вертоліт. Коли він вирушає до місця падіння, на ньому видно кулемети, але коли показують його прибуття до місця падіння, кулеметів вже немає.
- Коли пілот другого збитого гелікоптера стріляє у відповідь з укриття, де його сховали бійці "Дельти", у нього є лише автоматична гвинтівка. На наступних кадрах у нього незрозуміло як з'являється ще одна гвинтівка, прикріплена до ніг, а пізніше цієї гвинтівки вже немає і її просто приносять йому.
- Оригінальний слоган фільму «Leave no man behind» перекладається як «Нікого не залишати».
- В кінці фільму деяким солдатам доводиться бігти за конвоєм, оскільки місця закінчилися. У реальній операції теж були солдати, які бігли за конвоєм, але вони прикривали периметр і не відразу помітили, що конвой почав рушати, тому їм довелося бігти. Згодом цей марш-кидок назвали «Магадішська миля» або «остання миля».
- Коли пілот другого збитого вертольота відстрілюється з укриття, в яке його посадили бійці «Дельти», у нього лише автомат СМГ, в наступних кадрах у нього звідкись з'являється ще автомат на ногах, а пізніше цього автомата немає і його тільки приносять йому.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
