Поліцейська історія - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Поліцейська історія"
警察故事 (1985)
Хронометраж:
1:41 (101 хв)
7.5/10
1027
1027
7.5/10
47000
47000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Leonard Ho
Продюсер
Виконавчий продюсер
Сценарій
Edward Tang
Сценарій
Монтаж
Peter Cheung
Монтаж
Арт-директор
Oliver Wong
Арт-директор
Дизайн костюмів
Ginger Fung Oi-Man
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Oliver Wong
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Гример
Wing-Yee Chan
Гример
Chan Wing-Yee
Гример
Tung Hon-Wan
Гример
Ключовий гример
Tung Hon-Wan
Ключовий гример
Композитор оригінальної музики
Каскадер-дублер
Yang Sheng
Каскадер-дублер
Оператор-постановник
Cheung Yiu-Cho
Оператор-постановник
Костюмер
Tai Suet-Chan
Костюмер
Редактор звукових ефектів
Kuo Hua Wu
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Wong Wai-Kwan
Помічник арт-директора
Супервайзер сценарію
Cheung Wai-Yee
Супервайзер сценарію
Фотограф
Chan Yuk
Фотограф
Fong Ho-Yuen
Фотограф
Production Manager
Wong Jo-Yee
Production Manager
Сценарій
Edward Tang
Сценарій
Foley Artist
Ng Kwok-Wah
Foley Artist
Редактор діалогів
Ding Yue
Редактор діалогів
Props
Wong Shun-Chang
Props
Chan Hau-Chung
Props
Hu Tsai
Props
Світлооператор
Lee Man-Chi
Світлооператор
Помічник режисера
Chiu Lo-Kong
Помічник режисера
George Ma Joi-Man
Помічник режисера
Focus Puller
Stephen Poon Tak-Yip
Focus Puller
Lai Yiu-Fai
Focus Puller
Production Coordinator
Willie Chan
Production Coordinator
Line Producer
Cho Yee Wong
Line Producer
Sound Recordist
Chow Shao-Lung
Sound Recordist
Assistant Production Manager
Kwong Wing-Sang
Assistant Production Manager
Joanna To Yuen-Ha
Assistant Production Manager
Martial Arts Choreographer
Paul Wong Kwan
Martial Arts Choreographer
Wardrobe Master
Chu Sheng-Shi
Wardrobe Master
Theme Song Performance
Lyricist
Presenter
Що залишилося за кадром
- Американська версія фільму триває 88 хвилин, тоді як гонконгська – 101 хвилину. Існують також японська та британська версії. Японська версія є найдовшою – 106 хвилин, а британська заснована на американській версії.
- Службові квартали міста були спеціально побудовані для фільму на пагорбі під назвою Hammer Hill.
- У американській версії фільму ім'я головного героя було змінено з "Кевін Чан" на "Джекі Чан".
- У фільму є розширена кінцівка, яку можна побачити майже в усіх версіях фільму, за винятком американської.
- У зв'язку з тим, що під час зйомок було поранено значну кількість каскадерів, Джекі Чан створив власну команду каскадерів, де він особисто забезпечував виплати всім працівникам.
- Зала суду було збудовано на території кіностудії "Golden Harvest".
- Джеккі Чан вирішив зняти цей фільм після величезного комерційного провалу трилера "Заступник" (1985), щоб показати американцям, як потрібно знімати кіно.
- Під час зйомок було розбито стільки скла, що члени знімальної групи жартома називали фільм "Скляна історія".
- Музичну тему "Історія героя" для титрів до фільму виконав сам Джекі Чан.
- Акторка Бріджіт Лін самостійно виконала багато трюків.
- Фільм отримав нагороду Гонконгської кінопремії 1986 року в категорії "Найкраща команда каскадерів" (за роботу команди "Stunt Team JC").
- Кін Сан Лі озвучував Джекі Чана у деяких епізодах.
- Сцена, де злочинці буквально вилітають через вікно автобуса і падають на землю, насправді не була запланована. Було передбачено, що каскадери впадуть на автомобіль, але через те, що на той час автобуси були обладнані пневматичними гальмами, він трохи відкотився назад, у результаті чого утворився невеликий простір між самим автобусом і автомобілем, куди й впали каскадери. Крім того, цю сцену Сільвестр Сталлоне скопіював у фільмі "Танго та Кеш" (1990) майже кадр в кадр.
- Трюк зі скольженням по жердині у торговому центрі був виконаний з першої спроби, без попередніх репетицій.
- Гонконгський каскадер з автомобілів та мотоциклів, Блеккі Ко, виконував дублерство для Джекі Чана у сцені, де головний герой повинен був проїхати на мотоциклі крізь скло і збити людину (у торговому центрі).
- В американській версії фільму ім'я головного героя змінили з «Кевін Чан» на «Джекі Чан».
- Джекі Чан вирішив зняти цей фільм після гігантського касового провалу трилера «Покровитель» (1985), щоб показати американцям, як потрібно знімати кіно.
- За час зйомок було розбито стільки скла, що члени знімальної групи між собою називали картину «Скляна історія».
- Музичну тему «Історія героя» в титрах до фільму виконав сам Джекі Чан.
- Фільм виграв Hong Kong Film Award 1986, за найкращу постановку екшену («Stunt Team JC»).
- Сцена, в якій злочинці буквально вилітають через вікно автобуса і падають на землю, насправді не була передбачена. Припускалося, що каскадери впадуть на автомобіль, але через те, що в той час автобуси були обладнані пневматичними гальмами, він відкотився трохи назад, в результаті чого утворився невеликий простір між самим автобусом і автомобілем, куди і впали каскадери. Крім того, ця сцена була скопійована Сильвестром Сталлоне у фільмі «Танго і Кеш» (1990) майже кадр в кадр.
- Гонконгський «авто-мото» каскадер Блеккі Ко дублював Джекі Чана в сцені, де герой Джекі повинен був проїхати на мотоциклі крізь скло і збити людину (в торговому центрі).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
