Кабельник - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Кабельник"
The Cable Guy (1996)
Хронометраж:
1:36 (96 хв)
5.99/10
2318
2318
6.1/10
189000
189000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Andrew Licht
Продюсер
Jeffrey A. Mueller
Продюсер
Виконавчий продюсер
Bernie Brillstein
Виконавчий продюсер
Marc Gurvitz
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Juel Bestrop
Кастинг-директор
Монтаж
Арт-директор
Jeff Knipp
Арт-директор
Дизайн костюмів
Erica Edell Phillips
Дизайн костюмів
Каскадер
Виробничий дизайн
Sharon Seymour
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Freddie Hice
Постановник трюків
Декоратор
Maggie Martin
Декоратор
Гример
Christy Ann Newquist
Гример
Ключовий гример
Sheryl Ptak
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Chris David
Звукорежисер дубляжу
Scott Millan
Звукорежисер дубляжу
Tom Perry
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Керівник відділу виробництва
William S. Beasley
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
William S. Beasley
Сопродюсер
Другий асистент режисера
Frank Davis
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Tom Elliott
Каскадер-дублер
Erik Rondell
Каскадер-дублер
Каскадер
Norman Howell
Каскадер
Оператор-постановник
Robert Brinkmann
Оператор-постановник
Оператор
Michael Scott
Оператор
Стедікам-Оператор
Kirk R. Gardner
Стедікам-Оператор
Костюмер
Cheri Reed
Костюмер
Joseph T. Mastrolia
Костюмер
Katrina Mastrolia
Костюмер
Координатор костюмерів
Amy Stofsky
Координатор костюмерів
Редактор звукових ефектів
Rob Nokes
Редактор звукових ефектів
Yann Delpuech
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Lori Rowbotham
Помічник арт-директора
Property Master
Steven M. Levine
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Robert Grieve
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Pamela Alch
Супервайзер сценарію
Перукар
Nancy Tong
Перукар
Candy L. Walken
Перукар
Pauletta O. Lewis
Перукар
Special Effects Coordinator
Matt Sweeney
Special Effects Coordinator
Фотограф
Melinda Sue Gordon
Фотограф
Продюсер візуальних ефектів
Jennifer C. Bell
Продюсер візуальних ефектів
Перший помічник режисера
Nilo Otero
Перший помічник режисера
Chief Lighting Technician
Reinhart Peschke
Chief Lighting Technician
Boom Operator
Scott Kinzey
Boom Operator
Сценарій
Lou Holtz Jr.
Сценарій
Set Designer
Jason Weil
Set Designer
First Assistant Editor
Paul Karasick
First Assistant Editor
Gail DuFosse
First Assistant Editor
Foley Artist
Andy Malcolm
Foley Artist
Construction Coordinator
Steve A. Hagberg
Construction Coordinator
Редактор діалогів
Michael Haight
Редактор діалогів
Alison Fisher
Редактор діалогів
Foley Editor
John Murray
Foley Editor
Daniel Yale
Foley Editor
Головний технік
Joseph Dianda
Головний технік
Location Manager
Steve Dayan
Location Manager
Dolly Grip
Robert J. Studenny
Dolly Grip
Kenny Davis
Dolly Grip
Assistant Property Master
Teri Anne Kopp
Assistant Property Master
Key Hair Stylist
Nina Paskowitz
Key Hair Stylist
Leadman
Patrick Lees
Leadman
Assistant Location Manager
Ross C. Day
Assistant Location Manager
Foley Mixer
David W. Alstadter
Foley Mixer
Production Accountant
Terry Dunn
Production Accountant
Casting Associate
Karen Meisels
Casting Associate
Music
Music Editor
Jeanette Surga
Music Editor
Production Sound Mixer
Nelson Stoll
Production Sound Mixer
Video Assist Operator
Michael J. Hogan
Video Assist Operator
Storyboard Artist
Richard K. Buoen
Storyboard Artist
VFX Editor
Audrey Chang
VFX Editor
First Assistant Camera
Alex Leyton
First Assistant Camera
Unit Publicist
David Linck
Unit Publicist
Production Coordinator
Sharyn Shimada-Huggins
Production Coordinator
Production Secretary
Jamie Lynn Arsenault
Production Secretary
ADR Editor
G.W. Brown
ADR Editor
John Sisti
ADR Editor
Michele Perrone
ADR Editor
Supervising Music Editor
Lia Vollack
Supervising Music Editor
Second Assistant Camera
Thomas Vandermillen
Second Assistant Camera
Transportation Captain
Dan Marrow
Transportation Captain
Color Timer
Bob Kaiser
Color Timer
Negative Cutter
Mo Henry
Negative Cutter
Assistant Chief Lighting Technician
David Gamerman
Assistant Chief Lighting Technician
Transportation Co-Captain
Randy Burke
Transportation Co-Captain
Що залишилося за кадром
- Сцена, в якій Джим Керрі зображує момент з трилера «Мовчання ягнят» (Джонатан Демме, 1991), є імпровізацією. З обличчя Стівена, якого грає Меттью Бродерик, видно, що він ледве стримується, щоб не розреготатися.
- Під час зйомок сцени Чіпа на баскетбольному майданчику з’ясувалося, що актор Джим Керрі погано водить м’яч і закинути його в кільце не може. Режисер Бен Стіллер звелів актору симулювати гру без м’яча, який потім додали в кадр під час редагування відзнятого матеріалу.
- Роль Кабельщика була написана для Кріса Фарлі, однак він був змушений від неї відмовитися через зайнятість в інших проєктах.
- Деякі з передбачень Кабельщика на тему того, що людям з часом принесе кабель, вже збулися — Інтернет, можливість грати в комп’ютерні ігри в режимі онлайн, телефонія, телебачення.
- Гонорар Джима Керрі за зйомки у фільмі склав $20 мільйонів — новий рекорд для тих років (кінець 20-го століття).
- На екрані хоча б по разу з’явилися всі учасники «Шоу Бена Стіллера» (1991-1992).
- Збираючись на переговори про гонорар, Джим Керрі наполягав на тому, щоб його адвокат і обидва менеджери одягли костюми Ейса Вентури.
- У титрах Джадд Апатоу вказаний лише як продюсер, проте він доклав руку і до роботи над сценарієм. В авторстві йому було відмовлено рішенням Гільдії сценаристів США. Апатоу з цим рішенням не погодився. У написаній за фільмом книзі його авторство сценарію належним чином відображено.
- У момент бійки з персонажем, якого грає Оюн Вілсон, Кабельщик кидає його на стіну зі словами «Буде боляче, Джин». Йдеться про Джина Окерланда, ринг-анонсера рестлінгу.
- Спочатку роль Кабельщика збирався зіграти сам Бен Стіллер. Незабаром після початку зйомок він зрозумів, як важко поєднувати амплуа режисера і актора.
- В одному з епізодів Стівен каже, що відчуває себе «як Фелікс Унгер». Йдеться про персонажа п’єси Ніла Саймона «Дивна парочка». Згодом Меттью Бродерик зіграє цього персонажа в бродвейській постановці 2005 року.
- Коли дублер Джима Керрі забив баскетбольний м’яч у кільце зверху, щит розколовся і завалився прямо на нього, хоча повинен був впасти назад. За це звільнили готував трюк піротехніка.
- Крик Чіпа, коли він забиває м’яч у кільце, є відсилкою до фантастичного бойовика Рассела Малкєя «Горець» (1986). Коли Стівена звільняють з роботи, він спускається в гараж, де всі припарковані автомобілі починають гудіти і блимати фарами — теж як у фільмі «Горець».
- На початку фільму по телевізору показують фільм 1971 року «Зіграй мені перед смертю», в якому героя у виконанні Клінта Іствуда переслідує жінка з хворою психікою. Ця концепція повторюється і в сюжеті фільму «Кабельщик».
- Єдиний фільм Бена Стіллера, де він виступає в амплуа режисера, проте не грає головну роль.
- В одному з варіантів сценарію, написаного Джаддом Апатоу, Чіп мав загинути, але цю кінцівку відкинули.
- Для обговорення сценарію Бен Стіллер і Джадд Апатоу поїхали до Південної Кароліни, де Джим Керрі був зайнятий на зйомках фільму «Ейс Вентура 2: Коли кличе природа» (Стів Одекерк, 1995). Під час розмови в барі у Керрі народилася ідея повторити епізод зі склянкою і грудьми з драми Алана Паркера «Північний експрес» (1978).
- Леслі Манн, виконавиця ролі Робін, проходила прослуховування з Джаддом Апатоу, який читав репліки персонажа, якого згодом зіграв Джим Керрі. Рік потому після виходу на екрани фільму «Кабельщик» Апатоу та Манн одружилися.
- Джадд Апатоу розповів журналістам газети The Los Angeles Times про сцени, які не увійшли до фільму: Чіп стріляє в Стівена з меблевого степлера, а потім зашиває йому рану на сідниці; Чіп зображує пожежника і кидає в Стівена пожежний топір; Чіп на коні, схожий на вершника без голови, під’їжджає до Стівена і стрибає на нього; Чіп зображує термінатора на даху машини Стівена.
- Фільм знятий компанією Columbia Pictures, яка виклала за сценарій $1 мільйон — більше, ніж конкуренти.
- Епізодичну роль домоседа, у якого вимикається телевізор, зіграв Кайл Гесс. Це актор, продюсер, сценарист, композитор і музикант, учасник рок-групи Tenacious D.
- Бен Стіллер виконав ролі братів Сема і Стена Світов, причому Сема звинуватили у вбивстві Стена. Ці персонажі списані з братів Лайла і Еріка Менедесів, у 1984 році засуджених за вбивство батьків до довічного ув'язнення.
- У розважальному центрі лицарі розігрують сцену з «Часу люті», 1-го епізоду 2-го сезону серіалу «Зоряний шлях», вперше показаного на телеканалі NBC 15 вересня 1967 року.
- Протягом дії фільму Кабельщик представляється різними іменами — Чіп і Ерні Дуглас, Ларрі Тейт, Рікі Рікардо. Все це герої телесеріалів. Чіп і Ерні Дуглас — персонажі ситкому «Три мої сини» (1960-1972), Ларрі Тейт — персонаж серіалу «Моя дружина мене зачарувала» (1964-1972), а Рікі Рікардо фігурував у ситкомі «Я люблю Люсі» (1951-1957). Його справжнього імені глядачі так і не дізналися. Навіть у титрах герой Джима Керрі вказаний просто як «Кабельщик».
- Сем Світ у програмі новин MTV говорить голосом не Бена Стіллера, який його грає, а Джима Керрі, який виконує роль Чіпа.
- Персонаж Джима Керрі пародіює епізод з фільму Джонатана Демме «Мовчання ягнят» (1990), за що його арештовує офіцер поліції, якого грає Чарльз Неп'єр. Неп'єр грав у «Мовчанні ягнят» поліцейського, якого доктор Лектер вбиває саме в сцені, спародійованій у фільмі «Кабельщик».
- У трейлері показані кілька сцен, які не увійшли до фільму. Серед них: Стівен з Робін виходять з дому його батьків, і він скаржиться, що Чіп не залишає його в спокої; під час вечірки в домі батьків Чіп радить Стівену з ним не зв'язуватися; вид Чіпа через замочну щілину і крик «Кабельщик!»; Чіп намагається додзвонитися до Стівена; Чіп намагається зробити собі вуса з квасолі; Чіп з кимось ще вискакує з-за дивана, щоб налякати Стівена; Стівен на когось дивиться за вечерею з незвичним для нього виразом обличчя.
- Про вирок Сему у фільмі нічого не сказано, але судячи з книги, його визнали винним у вбивстві брата.
- З книги, написаної за мотивами фільму, стає ясно, що пізно вночі Кабельщик телефонує Стівену з вентиляційної труби над шафою в квартирі Робін. (В одному з більш ранніх епізодів фільму він показаний повзучим по цій трубі.) Це пояснює, чому по його обличчю проповзає павук-сенокосець і чому в наступній же сцені Робін опиняється у нього в заручниках.
- За сценарієм, Ріка вбиває Чіп пострілом з меблевого степлера. Це відбувається, коли Рік телефонує Стівену розповісти, що Чіпа вигнали з телевізійної компанії за домагання до клієнтів, що в минулому його звільнили за нестриманість з Корпусу морської піхоти США і що мати Чіпа мала справи з поліцією за заняття проституцією.
- Фільм міг би мати іншу кінцівку, яка більш логічно завершувала б історію Сема і суду над ним. У цій версії Чіп зізнався б Стівену, що Стена вбив він, що він обожнює телепрограму, яку вели брати Світи, що Сем був одним з клієнтів, яких він переслідував, а коли той його відкинув, Чіп вбив Стена і обставив все так, що підозри пали на Сема.
- Сцена, в якій Джим Керрі зображує момент з трилеру «Мовчання ягнят» (Джонатан Демме, 1991), є імпровізацією. По обличчю Стівена, якого грає Метью Бродерик, видно, що він ледь стримується, щоб не розреготатися.
- На екрані хоча б раз з'явилися всі учасники «Шоу Бена Стіллера» (1991-1992).
- Під час бійки з персонажем, якого грає Оуен Вілсон, Кабельщик кидає його на стіну зі словами: «Буде боляче, Джин». Йдеться про Джина Окерланда, рінг-анонсера реслінгу.
- В одному з епізодів Стівен каже, що відчуває себе «як Фелікс Унгер». Йдеться про персонажа п'єси Ніла Саймона «Дивна парочка». Згодом Метью Бродерик зіграє цього персонажа у бродвейській постановці 2005 року.
- Крик Чіпа, коли він забиває м'яч у кільце, є відсиланням до фантастичного бойовика Рассела Малкея «Горець» (1986). Коли Стівена звільняють з роботи, він спускається в гараж, де всі припарковані автомобілі починають гудіти і блимати фарами — також як у фільмі «Горець».
- На початку фільму по телевізору показують фільм 1971 року «Зіграй мені перед смертю», в якому героя у виконанні Клінта Іствуда переслідує жінка з хворою психікою. Ця концепція повторюється і в сюжеті фільму «Кабельщик».
- Для обговорення сценарію Бен Стіллер і Джадд Апатоу поїхали до Південної Кароліни, де Джим Керрі був зайнятий на зйомках фільму «Ейс Вентура 2: Коли кличе природа» (Стів Одекерк, 1995). Під час розмови в барі у Керрі народилася ідея повторити епізод зі склом і грудьми з драми Алана Паркера «Північний експрес» (1978).
- Леслі Манн, виконавиця ролі Робін, проходила прослуховування з Джаддом Апатоу, який читав репліки персонажа, якого згодом зіграв Джим Керрі. Рік потому після виходу на екрани фільму «Кабельщик» Апатоу і Манн одружилися.
- У розважальному центрі лицарі розігрують сцену з «Часу люті», 1-го епізоду 2-го сезону серіалу «Зоряний шлях», вперше показаного на телеканалі NBC 15 вересня 1967 року.
- Протягом дії фільму Кабельщик представляється різними іменами — Чіп і Ерні Дуглас, Ларрі Тейт, Рікі Рікардо. Все це герої телесеріалів. Чіп і Ерні Дуглас — персонажі ситкому «Три мої сини» (1960-1972), Ларрі Тейт — персонаж серіалу «Моя дружина мене зачарувала» (1964-1972), а Рікі Рікардо фігурував у ситкомі «Я люблю Люсі» (1951-1957). Його справжнього імені глядачі так і не дізналися. Навіть у титрах герой Джима Керрі вказаний просто як «Кабельщик».
- Персонаж Джима Керрі пародіює епізод з фільму Джонатана Демме «Мовчання ягнят» (1990), за що його арештовує офіцер поліції, якого грає Чарльз Неп'єр. Неп'єр грав у «Мовчанні ягнят» поліцейського, якого доктор Лектер вбиває якраз у сцені, спародійованій у фільмі «Кабельщик».
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
