Опис проекту
Украинским студиям дубляжа необходимы свежие кадры – новые голоса, хорошие и разные.
Реалии таковы, что в театральных школах практически не уделяют внимания работе с микрофоном – вот этот пробел мы и беремся восполнить!
Набирающее обороты мировое кинопроизводство, и в первую очередь западный кинематограф востребуют сегодня это умение все настоятельнее и чаще.
Дубляж кино в нынешних условиях — это не только престижный способ самореализации, но и хороший заработок!
У вас есть уникальная возможность принять участие в дублировании иностранных фильмов в нашей студии на фоне обучения (эпизоды, массовые сцены); с реальной возможностью заявить о себе и уже после окончания обучения получить роль более значительного объема в нашей студии!
В программу курса входит:
• Основы дубляжа, озвучания.
• Знакомство с тон-студией и правила работы.
• Взаимодействие актёра с другими участниками процесса озвучания (звукооператор, режиссер озвучания).
• Закадр, липсинг, дубляж.
• озвучание отечественных и дублирование зарубежных игровых фильмов, мультфильмов;
• закадровое озвучание отечественных и иностранных игровых и документальных фильмов;
• работа над синхронностью, дикцией и голосом, поиску индивидуальной речевой выразительности;
• овладение навыками речевой характерности, различных способов звукоизвлечения;
Успешным студентам будет предоставлен уникальный шанс — влиться в ряды профессионалов и начать карьеру озвучивания в нашей студии!
подробности :
http://tretyakoff.com/courses/