Ельф - актори, персонажі та ролі

Усі актори та їх ролі у фільмі "Ельф"
Elf (2003)
Хронометраж: 1:37 (97 хв)
Ельф - TMDB рейтинг
6.667/10
4501
Ельф - IMDB рейтинг
7.1/10
346000

Актори та персонажі

Фото Вілл Феррелл #4546Фото Вілл Феррелл #4547Фото Вілл Феррелл #4548Фото Вілл Феррелл #4549

Вілл Феррелл

Will Ferrell
Персонаж Buddy
Фото Джеймс Каан #11714Фото Джеймс Каан #11715Фото Джеймс Каан #11716Фото Джеймс Каан #11717

Джеймс Каан

James Caan
Персонаж Walter
Фото Боб Ньюхарт #39433Фото Боб Ньюхарт #39434Фото Боб Ньюхарт #39435

Боб Ньюхарт

Bob Newhart
Персонаж Papa Elf
Фото Ед Аснер #10752Фото Ед Аснер #10753Фото Ед Аснер #10754Фото Ед Аснер #67254

Ед Аснер

Ed Asner
Персонаж Santa
Фото Даніель Тей #39436

Даніель Тей

Daniel Tay
Персонаж Michael
Фото Файзон Лав #39437

Файзон Лав

Faizon Love
Персонаж Gimbels Manager
Фото Пітер Дінклейдж #377Фото Пітер Дінклейдж #378Фото Пітер Дінклейдж #379Фото Пітер Дінклейдж #380

Пітер Дінклейдж

Peter Dinklage
Персонаж Miles Finch
Фото Емі Седаріс #14863Фото Емі Седаріс #14864Фото Емі Седаріс #14865Фото Емі Седаріс #14866

Емі Седаріс

Amy Sedaris
Персонаж Deb
Фото Майкл Лернер #26164Фото Майкл Лернер #26165Фото Майкл Лернер #26166

Майкл Лернер

Michael Lerner
Персонаж Fulton
Фото Енді Ріхтер #16907Фото Енді Ріхтер #16908

Енді Ріхтер

Andy Richter
Персонаж Morris
Фото Кайл Гасс #28866
Kyle Gass
Персонаж Eugene
Фото Арті Ланге #39438

Арті Ланге

Artie Lange
Персонаж Gimbels Santa
Фото  #39439

Leon Redbone
Персонаж Leon the Snowman (voice)
Фото Рей Харріхаузен #71499

Рей Харріхаузен

Ray Harryhausen
Персонаж Polar Bear Cub (voice)
Фото Клер Лотьє #39440
Claire Lautier
Персонаж NY 1 Reporter
Фото Тед Френд #39441
Ted Friend
Персонаж NY 1 Anchor
Фото Патрік Феррелл #39442
Patrick Ferrell
Персонаж Security Guard
Patrick McCartney
Персонаж Security Guard
Фото Джон Фавро #5361Фото Джон Фавро #5362Фото Джон Фавро #5363Фото Джон Фавро #5364

Джон Фавро

Jon Favreau
Персонаж Doctor / Mr. Narwhal (voice)
Фото  #39443
Lydia Lawson-Baird
Персонаж Carolyn
Фото Бренда Макдональд #39444
Brenda McDonald
Персонаж Nun
Annie Brebner
Персонаж Elf Student
Luke Pohl
Персонаж Elf Student
Фото Меган Блек #39445
Meghan Black
Персонаж Elf
Patrick Baynham
Персонаж Elf
Фото Майкл Робердс #39446
Michael Roberds
Персонаж Disgruntled Cobbler Elf
Фото Петро О. Гулне #39447
Peter A. Hulne
Персонаж Elf Twin
Patrick Hulne
Персонаж Elf Twin
Фото  #39448Фото  #39449

Richard Side
Персонаж Elf Teacher
Фото Девід-Пол Гроув #39450
David-Paul Grove
Персонаж Pom Pom
Фото Крістіан Айр #39451Фото Крістіан Айр #39452
Kristian Ayre
Персонаж Foom Foom
Lorin Heath
Персонаж Perfume Clerk
Dillard Brinson
Персонаж Printer
Brad Turner
Персонаж Office Co-Worker
David Berenbaum
Персонаж Office Co-Worker
Фото Бренда Крічлоу #39453Фото Бренда Крічлоу #39454
Brenda Crichlow
Персонаж Office Co-Worker
Фото  #39455
Oscar Goncalves
Персонаж Francisco
Фото Мері Блек #39456
Mary Black
Персонаж Nurse
Фото Джон Мюррей #39463

Джон Мюррей

John Murray
Персонаж Man in Elevator
Фото Марк Ачесон #36699Фото Марк Ачесон #36700

Марк Ачесон

Mark Acheson
Персонаж Mailroom Guy
Фото  #39457Фото  #39458

Robin Mossley
Персонаж Chuck
Paul Schofield
Персонаж Kid with Santa
Фото Метт Волш #26881Фото Метт Волш #26882Фото Метт Волш #26883Фото Метт Волш #26884

Метт Волш

Matt Walsh
Персонаж Matt Walsh
Фото Вілл Маккормак #8785
Will McCormack
Персонаж Witness
Gus Michael
Персонаж Witness
Alexandra Michael
Персонаж Child
Terry J. Scarlatos
Персонаж Police Officer
Фото  #39459Фото  #39460Фото  #39461
Jonathan Bruce
Персонаж Biker
Фото  #39462
Akeem A. Smith
Персонаж School Kid
Michael Christopher Fischetti
Персонаж School Kid
Jane Bradbury
Персонаж Susan Welles
Фото Пітер Біллінгслі #23011

Пітер Біллінгслі

Peter Billingsley
Персонаж Ming Ming (uncredited)
Jay Finocchiaro
Персонаж Passerby (uncredited)
Фото Грем Даффі #38169

Грем Даффі

Graeme Duffy
Персонаж Orange Elf (uncredited)
Фото Моріс ЛаМарш #7212

Моріс ЛаМарш

Maurice LaMarche
Персонаж Buddy's Belch (voice) (uncredited)
Rachel Lana Li
Персонаж Child (uncredited)
Фото Наташа Денис #26709

Наташа Денис

Natasha Denis
Персонаж Gimbels Elf (uncredited)
Nance Nickels
Персонаж Extra in crowd (uncredited)
Albert Precourt
Персонаж Passerby (uncredited)
Фото Джо Ранфт #1946Фото Джо Ранфт #66570

Джо Ранфт

Joe Ranft
Персонаж Store Owner (uncredited)
Jamie Vergan
Персонаж Ice skater (uncredited)
Max Favreau
Персонаж Young Buddy (uncredited)
Chloe Campbell
Персонаж Child

Що залишилося за кадром

  • Коли Вілл Феррелл (він грав Бадді) в костюмі ельфа йшов тунелем Лінкольна (він з'єднує Манхеттен і Нью-Джерсі), сталося кілька ДТП, оскільки водії машинально задивлялися на нього і відволікалися від ситуації на дорозі.
  • Режисер Джон Фавро використовував дистанційне керування, щоб показати реакцію іграшок на вигляд Вілла Феррелла.
  • Сцену, в якій герой Вілла Феррелла їсть тістечка зі спагеті, довелося перезнімати, тому що під час зйомки першого дубля актора вирвало.
  • Ватні кульки, які в кабінеті лікаря поїдає герой Вілла Феррелла, були зроблені з цукрової вати без барвників.
  • Віллу Ферреллу пропонували гонорар $29 мільйонів за зйомки в сиквелі (він запланований на кінець 2024 року), але актор відмовився.
  • На роль менеджера спочатку планували взяти Ванду Сайкс, але в самий останній момент вона покинула проєкт, і роль дісталася Фейзону Лаву. Він наполягав на тому, щоб носити бейдж з ім'ям, зроблений для Сайкс, і саме тому на його бейджі можна прочитати ім'я «Ванда».
  • Автори фільму планували вшанувати пам'ять головного героя мультфільму 1964 року «Рудольф – червононосий олень» студії «Rankin/Bass Productions» і навіть стали включати у фільм відсилання до нього, вважаючи, що всі пов'язані з авторськими правами нюанси буде благополучно вирішено. Незабаром, однак, з'ясувалося, що дозволу від власників авторських прав отримано не було. Потім адвокати «New Line Cinema» запропонували зробити костюм Бадді у виконанні Вілла Феррелла синім, а не зеленим, але це потребувало б перезйомки вже відзнятого матеріалу або перефарбовування костюмів за допомогою цифрових технологій. Згодом з'ясувалося, що авторські права на мультфільм 1964 року були оформлені з порушенням чинного законодавства, тож усі відсилання до нього виявилися правомірними.
  • В останній день зйомок у Нью-Йорку режисер Джон Фавро, Вілл Феррелл і оператор Грег Гардінер їздили містом, вибираючи місця для зйомок. Вони виходили з машини і цікавилися у перехожих, чи згодяться вони з'явитися в невеликій епізодичній ролі на екрані, а інколи виходив один Феррелл у костюмі Бадді. Багато сцен першої появи Бадді в Нью-Йорку були зняті саме тоді (як, наприклад, сцена, в якій йому чистять взуття, або сцена, в якій він перебігає через вулицю, маневруючи між машинами).
  • Під час зйомок Вілл Феррелл страждав від головного болю та безсоння, тому що йому доводилося їсти багато солодкого на камеру.
  • Багато декорацій доводилося споруджувати у двох екземплярах – більшого розміру (для акторів, які грали ельфів) і меншого (для акторів нормального зросту). У сцені, в якій до ельфів звертається Едвард Еснер, який грає Санту, він стоїть на платформі серед зменшених декорацій. Ельфи стоять на іншій платформі, розташованій позаду нього.
  • Керівництво компанії «New Line Cinema» наполягало на тому, щоб на роль Джові взяли Кеті Голмс, але вона від запропонованої їй пропозиції відмовилася. В результаті обрали Зої Дешанель, тому що вона вміє співати. За словами Джона Фавро, у фільм додали музики якраз після того, як він дізнався про вокальні здібності актриси.
  • Зої Дешанель пофарбувалася в блондинку для проєкту, який так і не було здійснено, і десь у цей період пробувалася на роль ельфа. Керівництво студії не дозволило їй перефарбовуватися, оскільки її взяли на роль завдяки кінопробам, в яких вона була саме блондинкою.
  • Значну частину сцен з героями Вілла Феррелла, Боба Ньюхарта та Едварда Еснера знімали з використанням примусової перспективи (це техніка, яка використовує оптичну ілюзію, щоб змусити об'єкт здаватися далі, ближче, більшим або меншим, ніж він є насправді), щоб відтворити особливий дух та атмосферу класичних різдвяних фільмів. (Цю ж техніку застосовували в роботі над трилогією Пітера Джексона «Володар перснів».) У сцені, в якій герої Феррелла та Ньюхарта їдуть на велосипеді, Феррелл їхав на передньому плані, а Ньюхарт стояв на платформі дещо віддалік, щоб виглядати меншим, ніж він є насправді. Його руки на плечах героя Феррелла насправді були руками молодого актора, який стояв за спиною Феррелла за кадром. Схожим чином знімали сцену, в якій герой Феррелла сидить на колінах у персонажа, якого виконує Ньюхарт.
  • Сценарій було написано у 1993 році, і приблизно з рік до нього придивлялася незалежна компанія під назвою «Motion Picture Corporation of America». Там планували взяти на роль Бадді актора Кріса Фарлі. За словами сценариста Девіда Беренбаума, з Фарлі в головній ролі це був би «зовсім інший фільм». З часом, однак, інтерес до проєкту виявила інша кіностудія. Сценарій потрапив на стіл Джону Бергу, продюсеру та одному з керівників «New Line Cinema», який і переконав цю компанію взятися за проєкт. Пізніше продюсер Тодд Комарнікі запропонував на роль Бадді актора Вілла Феррелла. Ані Беренбаум, ані Берг чи Комарнікі раніше фільми не продюсували, і «New Line Cinema» спочатку ставилася до проєкту з певною долею скепсису, але все ж бюджет картини затвердили в сумі $30 мільйонів.
  • Зйомки тривали три тижні в Нью-Йорку. Декорації деяких локацій спорудили на території занедбаної психіатричної лікарні в канадському Ванкувері, тієї самої, де колись проходили зйомки фільму жахів «Фредді проти Джейсона» (Ронні Юй, 2003). Деякі члени знімальної групи згодом зізнавалися, що в такій кошмарній будівлі ніколи раніше не працювали.
  • Вілл Феррелл і Джон Фавро часто сперечалися про загальну атмосферу фільму. Феррелл і Адам Маккей (обидва допомагали з написанням сценарію, хоча їхні імена в титрах серед інших сценаристів не вказані) наполягали на тому, щоб зняти комедію з рейтингом «PG-13» (дітям до 13 років перегляд не бажаний, сцени з насильством і «оголеністю» у фільмі відсутні, але можуть зустрічатися епізоди з наркотиками та натяки на секс). Фавро наполягав на чомусь легшому та придатному для сімейного перегляду. Фільм здобув велику популярність, а сиквел, про який багато говорили, так і не відбувся саме через переконання Феррелла в тому, що з Фавро вони не спрацюються.
  • Зйомки з примусовою перспективою (а це було необхідно) займали так багато часу, що робота над фільмом почала випадати з графіка. Щоб покласти край цьому відставанню і не вийти за межі бюджету, Джо Бауер, який відповідав за спецефекти, і його люди працювали ночами, зводячи декорації для зйомок наступного дня. Декорації Північного полюса були такими величезними, що їх довелося споруджувати на хокейному полі стадіону у Ванкувері, оскільки в звичайному павільйоні вони не поміщалися.
  • Вілл Феррелл нерідко виводив Джеймса Каана з себе, затягуючи зйомки і наполягаючи на ще одному дублі, і роздратування Каана ставало все більш помітним і виразним.
  • Джон Фавро включив у сценарій зйомки на численних локаціях у Нью-Йорку (наприклад, хмарочос «Empire State Building» або тунель Лінкольна), навіть не будучи впевненим, що встигне провести там зйомки. Його підлеглі, однак, оформили всі дозволи, і всі зйомки на вулиці проходили саме в Нью-Йорку, чим Фавро страшенно пишався. Зйомки нерідко проводили так, щоб оточуючі залишалися в повній невідомості, тож Віллу Ферреллу доводилося маневрувати між машинами на вулиці та перебувати близько до вантажівок, що проносилися тунелем, без будь-якого страхування.
  • Найбільш запам'ятовувану сцену, в якій Бадді називає Санту в магазині «Macy's» самозванцем, ледь не вилучили зі сценарію ще до того, як діло дійшло до її зйомки. Керівництву «Macy's» не сподобалося, що цю компанію почнуть асоціювати з «самозваним» Сантою, тож якщо автори фільму збиралися проводити зйомки в головному магазині на Манхеттені, то цю сцену зі сценарію слід було прибрати. Закінчилося тим, що зняли цю сцену в кафетерії в занедбаній психіатричній лікарні у Ванкувері.
  • Сцену, в якій за Бадді женеться магазинный Санта, треба було зняти з першого дубля, оскільки відтворення декорацій було б дуже проблематичним.
  • Сцену бійки між Бадді та Сантою з магазину знімали на фоні зеленого екрану, а дітей зняли окремо і додали в сцену за допомогою комп'ютерних технологій.
  • Автори фільму планували вшанувати пам'ять головного героя мультфільму 1964 року «Рудольф – червононосий олень» студії «Rankin/Bass Productions» і навіть почали включати у фільм відсилання до нього, вважаючи, що всі питання, пов'язані з авторськими правами, успішно вирішені. Проте згодом з'ясувалося, що дозволу від власників авторських прав не було отримано. Потім юристи «New Line Cinema» запропонували зробити костюм Бадді у виконанні Вілла Феррелла синім, а не зеленим, але це вимагало б перезйомки вже відзнятого матеріалу або перефарбування костюмів за допомогою цифрових технологій. Згодом з'ясувалося, що авторські права на мультфільм 1964 року були оформлені з порушенням чинного законодавства, тож усі відсилання до нього виявилися правомірними.
  • Значну частину сцен з героями Вілла Феррелла, Боба Ньюхарта та Едварда Еснера знімали з використанням примусової перспективи (це техніка, яка використовує оптичну ілюзію, щоб змусити об'єкт здаватися далі, ближче, більшим або меншим, ніж він є насправді), щоб відтворити особливий дух та атмосферу класичних різдвяних фільмів. (Цю ж техніку застосовували в роботі над трилогією Пітера Джексона «Володар перснів».) У сцені, в якій герої Феррелла та Ньюхарта їдуть на велосипеді, Феррелл їхав на передньому плані, а Ньюхарт стояв на платформі дещо віддалік, щоб виглядати меншим, ніж він є насправді. Його руки на плечах героя Феррелла насправді були руками молодого актора, який стояв за спиною Феррелла за кадром. Схожим чином знімали сцену, в якій герой Феррелла сидить на колінах у персонажа, якого виконує Ньюхарт.
  • Джон Фавро включив у сценарій зйомки на численних локаціях у Нью-Йорку (наприклад, хмарочос «Empire State Building» або тунель Лінкольна), навіть не будучи впевненим, що встигне провести там зйомки. Однак його підлеглі оформили всі дозволи, і всі зйомки на вулиці відбувалися саме в Нью-Йорку, чим Фавро страшенно пишався. Зйомки часто проводили так, щоб оточуючі залишалися в повній невідомості, тож Віллу Ферреллу доводилося маневрувати між машинами на вулиці та перебувати близько до вантажівок, що проносилися тунелем, без будь-якого страхування.
Вам сподобався фільм?

© ACMODASI, 2010 -2026

Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.