Лихо в морі у 19 столітті залишило чоловіка та жінку на самоті в диких нетрях Африки. Жінка була вагітна і народила сина у їхньому будинку на дереві. Незабаром після цього родина мавп натрапила на будинок, і внаслідок паніки загинули обидва батьки. Самка мавпи взяла крихітного хлопчика, щоб замінити власне мертве немовля, і виховала його як свого сина. Через двадцять років капітан Філіпп Д’Арно виявляє чоловіка, який вважає себе мавпою. Докази, знайдені в будинку на дереві, змушують його повірити, що він є прямим нащадком графа Ґрейстока, і тому він бере на себе зобов’язання повернути чоловіка до цивілізації.

Що залишилося за кадром

Сценарист Роберт Таун спочатку мав стати і режисером картини, але був відсторонений від справи після повного провалу його режисерського дебюту, спортивної драми «Особистий найкращий» (1982). У гніві від цього і також будучи розчарованим отриманим фільмом, Роберт Таун вимагав, щоб у титрах як автор сценарію було вказано його собаку P.H. Vazak. За іронією долі P.H. Vazak отримав номінацію американської Кіноакадемії за найкращий адаптований сценарій року.
Перша англомовна роль Крістофера Ламберта, який виріс у Швейцарії та Франції в сім'ї американського дипломата.
Британський актор Ральф Річардсон, який зіграв роль старого лорда Грейстоука, помер незабаром після закінчення зйомок 10 жовтня 1983 року. Згодом він був посмертно номінований на нагороду американської Кіноакадемії за найкращу роль другого плану, а фільм був присвячений його пам'яті.
Перший фільм, знятий у форматі Super 35.
Акторський дебют американської акторки Енді МакДауелл.
На роль Джейн Портер в якийсь момент претендувала Бріджитт Нільсен.
Одним з продюсерів картини мав стати Девід Путтнэм, який відмовився від участі в проєкті через серйозні креативні розбіжності з Х'ю Хадсоном.
Хоча ім'я «Тарзан» присутнє в назві («Грейстоук: Легенда про Тарзана, повелителя мавп»), воно жодного разу не згадується у самому фільмі. У всіх випадках до головного героя звертаються або Джон, або лорд Грейстоук.
Зйомки фільму проходили в національному парку Корут в Камеруні, Англії (графства Оксфордшир і Гертфордшир) та шотландському замку Floors Castle.
Денні Поттс (Тарзан у 5 років) та Ерік Ланглуа (Тарзан у 12 років) знялися повністю оголеними у всіх своїх сценах.
Усі діалоги Енді МакДауелл (Джейн) на стадії пост-продакшну були дубльовані Гленн Клоуз через сильний південний акцент акторки, який вважали неприйнятним для її персонажа.
На кастингу на роль Тарзана взяли участь 400 претендентів. Режисер обрав молодого невідомого французького актора Крістофа Ламбера, зовнішність якого поєднувала в собі риси свободолюбного дикуна Тарзана і вроджений аристократизм графа Грейстока. Хадсон поставив перед актором жорсткі умови – за півроку накачати м'язи, навчитися лазити по ліанах та позбутися французького акценту.
Оскільки це була перша англійська роль Крістофа Ламбера, він взяв собі псевдонім для англомовних країн – Крістофер Ламберт.
Частина африканських сцен була знята в національному парку Коруп на південному заході Камеруну серед пишних тропічних лісів. Витончений двоструминний водоспад Еком, перепад висот якого досягає 100 метрів, присутній у багатьох кадрах фільму, в тому числі і у фіналі.
Для показу розкішного убранства родинного замку Грейстоків були зняті наступні англійські пам'ятки. Зовнішній вигляд маєтку – замок Флорз Келсо в Шотландії. Сцени всередині – маєток Хатфілд в Хартфордширі.
Джон Клейтон (ім'я Тарзана ніколи не згадується у фільмі), відкриває «Грейсток експозицію» в лондонському музеї природної історії, у головній залі динозаврів.

Вам сподобався фільм?