Чунцінський експрес

重慶森林 (1994)

Хронометраж: 1:43 (103 хв)

7.964/10
2155

7.9/10
110000

Всё про фільм

Відео 8

Фото 232

Актори та персонажі

Дата прем'єри

1994-07-14

Країна

Гонконг

Продакшн

Jet Tone Production

Жанр

Драма, Комедія, Мелодрама

Бюджет

$160 000

Збори

$0

Сайт

Режисер

Вонг Карвай

Актори

Бріджит Лін, Такеші Канеширо, Тоні Люн Чіувай, Фей Вонг, Валері Чоу, Піггі Чан Кам-Чюен, Кван Лі-на, Вонг Чі-Мінґ, Leung San, Чжімін Хуан
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Продюсер

Джефф Лау Чун-Вай, Yi-kan Chan, Джесіка Чан Пуй-Вах

Оператор

Крістофер Дойл

Композитор

Майкл Галассо

Художник

Кастинг

Монтаж

Вільям Чанг Сук-Пінг, Ерік Квонг Чі-Лен, Хай Кіт-Вай
Вся команда (18)

• Головну героїню, Бриджит Лін, загадкову жінку у білій перуці, Вонг Кар-Вай створила на основі образів Грети Гарбо та Джіни Роулендс у фільмі Джона Кассаветеса "Глорія" (1980).
• У 1995 році Квентін Тарантіно створив спеціально для американського ринку дистриб'юторську компанію, щоб займатися просуванням фільму у Сполучених Штатах Америки.
• Актор Такеші Канешіро у фільмі говорить чотирма мовами: закадровий голос його персонажа звучить китайською (мандарин), деякі фрази він вимовляє кантонською (гонконгським діалектом), зі своєю колишньою подругою спілкується японською, а загадковій героїні Бріджит Лінь якось звертається англійською.
• За задумом режисера, у фільму мала бути три історії. Пізніше, частина третьої, невикористаної частини, була включена у фільм "Повсталі янголи" (1995).
• Квартира поліцейського №663 була знята у квартирі оператора Крістофера Дойла.
• Над цим фільмом Вонг Кар-Вай працював одночасно з проєктом "Попіл часу" (1994) у перервах між зйомками – на сценарій, постановку, монтаж і постпродакшн пішло всього 23 дні. Кар-Вай взявся за зйомки цієї стрічки, щоб одразу виконати контракт на два фільми. Пізніше він назве "Чунгкінський експрес" фільмом, схожим на роуд-муві – кожну нову сцену він придумував та записував вночі, а зранку її знімав.
• Героя Такеші Канешіро звуть Хе Чжіу або Поліцейський №223. У фільмі "Загублені ангели" (1995), наступному творі Вонга Кар-Вая, одну з ролей також зіграв Такеші Канешіро. Його персонажа також звуть Хе Чжіу, і, переховуючись від поліції, він каже, що у в'язниці його номер був 223.
• Диск, який поліцейський дарує в кінці, – це японське видання альбому "The Best of Françoise Hardy".
• Більш точний варіант перекладу назви – "«Чуньсінський експрес»".
• Правильна локалізація назви — «Чункінський експрес».
• Квентін Тарантіно спеціально для прокату фільму в Америці створив дистриб’юторську фірму.
• Актор Такеші Канешіро говорить у фільмі чотирма мовами: закадрове оповідання його герой веде путунхуа, ряд фраз він вимовляє кантонською, зі своєю колишньою подругою спілкується японською, а до загадкової героїні Бріджит Лінь одного разу звертається англійською.
• Квартиру поліцейського № 663 знімали в квартирі оператора Крістофера Дойла.
• Над цим фільмом Вонг Кар-Вай працював одночасно з проєктом «Попіл часів» у перервах між зйомками – на сценарій, постановку, монтаж та постпродакшн пішло лише 23 дні. Цю стрічку Кар-Вай взявся знімати, щоб одразу розібратися з підписаним контрактом на два фільми. Кожну нову сцену він придумував і записував вночі, а вранці знімав.
• Героя Такеші Канешіро звуть Хе Чжіу, або Поліцейський № 223. У «Занепалих ангелах» його персонажа також звуть Хе Чжіу і, переховуючись від поліцейських, він говорить, що у в'язниці його номер був 223.
• Правильна локалізація назви — «Чункінський експрес».
• Героїню Бріджит Лінь, загадкову жінку в білій перуці, Вонг Кар-Вай створив за образами Грети Гарбо та Джини Роулендс у фільмі Джона Кассаветіса «Глорія» (1980).
• Квартиру поліцейського № 663 знімали в квартирі оператора Крістофера Дойла.
• Над цим фільмом Вонг Кар-Вай працював одночасно з проєктом «Попіл часів» у перервах між зйомками – на сценарій, постановку, монтаж та постпродакшн пішло всього 23 дні. Цю стрічку Кар-Вай взявся знімати, щоб одразу розібратися з підписаним контрактом на два фільми. Кожну нову сцену він придумував і записував вночі, а зранку знімав.
• Героя Такеші Канешіро звуть Хе Чжиу, або Поліцейський № 223. У «Занепалих ангелах» його персонажа також звуть Хе Чжиу і, переховуючись від поліцейських, він говорить, що в тюрмі його номер був 223.
• Диск, який дарує наприкінці поліцейський, — японське видання альбому «The Best of Francoise Hardy».