Mordnacht

Один за всіх, всі за одного! Такий девіз у спокійному селі Гайтерсторф, що неподалік Гамбурга. Щоб знову завоювати прихильність у рідному місті, яке Габріель Панскі колись зарозуміло покинув, сімейний чоловік проходить через випробування. Після сумного кіновечора в веслувальному клубі, серці Гайтерсторфа, він раптово стає «героєм дня». Село хоче допомогти забезпечити, щоб Панскі не заплатив за благородний вчинок: вбивство гамбурзького акули нерухомості Буца, який намагався обдурити всіх. Хоча заможна династка Ерна Ґутдорф сама прибрала місце злочину у веслувальному клубі, докази приводять до Панскі. Інспекторка Вінтер завжди на крок попереду похмільного підозрюваного. Однак їй доводиться усвідомити, що її ідеальна головоломка з доказів веде до маніпульованої картини. Коли інспекторка та підозрюваний об’єднують зусилля, вони натрапляють на підступну змову…