The Boy and the Dog

Через 6 місяців після землетрусу в Сендаї, Накаґакі Казумаса – молодий чоловік, який втратив роботу. Він зустрічає собаку на ім'я Тамон, на жетоні якого вигравірувано ім'я, і який втратив свого господаря під час катастрофи. Казумаса вирішує забрати Тамона до себе, і собака прив'язується до нього та його родини, але Тамон завжди здається стурбованим чимось на південному напрямку. Одного дня, коли Казумаса потрапляє в небезпечну ситуацію, Тамон зникає. Пізніше, в Сіґа, Тамон перебуває з Суґаї Мівою, яка зберігає сумну таємницю. Казумаса знову зустрічається з Тамоном, і вони починають нове життя разом. Проте Тамон прямує на південь, бо має обіцянку, яку хоче виконати перед хлопчиком.