Колін МакЛеод полює за людиною, відповідальною за смерть його коханої. Він переслідує безсмертного Маркуса Октавіуса протягом століть, і це прагнення загрожує поглинути його життя та серце. У своїх пошуках він зустрічає жінку, яка нагадує йому про його загиблу красуню. Але саме фінальна битва з Маркусом вирішить не лише його долю, але й долю всього світу.

Що залишилося за кадром

На відміну від багатьох аніме, губи персонажів рухаються відповідно до реплік, що вимовляються англійською мовою.
Док говорить голосом Джима Бернса, який грав Джо Доусона в телесеріалі «Горець» (1992-1998). У Дока відсутня нога нижче коліна, і це посилання на актора озвучення – у 1970-х роках Бернс втратив обидві ноги нижче колін, коли його збила машина. Цю деталь вписали в сценарій телесеріалу (там було сказано, що Доусон втратив ноги у В'єтнамі). Ще Бернс озвучив бармена, що також є посиланням на телесеріал, де Доусон був власником бару.
Американська версія фільму коротша за японську. За словами продюсера Гейлена Вокера, сім або вісім сцен було прибрано, щоб зберегти темп оповіді, і режисер Йосіакі Кавадзірі був цим дуже незадоволений. Крім того, на початку фільму в американській версії вставили біжучу стрічку, що характерно для фільмів франшизи «Горець».

Вам сподобався фільм?