Команда флагману Космофлоту під керівництвом командора Кірка повертається додому на захопленому клінгонському кораблі незважаючи на втрати. За невиконання директив командування та втрату зорельоту, команда готується до суворого покарання. Втім, шлях на Землю – справа дуже непроста та неблизька і лежить не лише крізь безкрайній космічний простір, а і крізь час тривалістю у три століття...

Що залишилося за кадром

На початку зйомок фінальна версія сценарію містила 5 різних варіантів закінчення фільму.
Це перший фільм у серії, знятий за допомогою реальних декорацій – перші три фільми були майже повністю зняті в студійних умовах.
Кілька днів до початку робіт над візуальними ефектами в затоці Сан-Франциско з'явився кит на ім'я Гамфрі (Humphrey; усі кити, які залишилися у світі, мають імена та ідентифікаційні номери на плавниках), і члени знімальної групи кілька днів жартували, що кит приплив, щоб пройти прослуховування на роль у фільмі. Такий шанс не можна було втратити, і операторська група витратила два дні на його зйомку. На жаль, погана погода зіпсувала всі кадри, і жоден з відзнятих дублів не вдалося використати у фільмі.
Епізод, у якому Чехов опитує перехожих на вулицях міста, щоб дізнатися, де знаходиться найближчий ядерний реактор, був знятий саме так: мимолітні перехожі нічого не підозрювали і відповідали перше, що спадало їм на думку. Особливо цікавим є той факт, що одна з жінок, з довгим темним волоссям, відповіла, що найближчі ядерні реактори знаходяться на військових кораблях, які стоять у затоці, або на військовій базі в Аламеді. Її правильна відповідь так здивувала всю знімальну групу, що Леонард Нимой одразу ж запропонував їй контракт на цю невелику епізодичну роль.
Джордж Такей, який зіграв роль Сулу, був дуже незадоволений відсутністю сольних сцен для його персонажа; тому він переконав Беннетта написати спеціально для нього одну сцену, де на вулицях Сан-Франциско він зустрічає маленького хлопчика, який є його далеким прапрапрадідусем (Сулу – це його нащадок у шостому поколінні). Леонард Нимой погодився знятися в цьому епізоді, але пізніше його було вирізано під час монтажу і він так і не потрапив жодною зі своїх версій до остаточного варіанту фільму.
Початкові титри фільму починаються з присвяти команді космічного шаттла "Челленджер", яка трагічно загинула під час вибуху на старті 28 січня 1986 року. Там написано: "Актори та знімальна група фільму "Зоряний шлях" присвячують цей фільм команді космічного корабля "Челленджер", чий героїчний дух буде жити і в 23-му столітті, і далі..."
Фінальні титри фільму показуються на тлі фотографій та фрагментів із різних сцен фільму, включаючи кадри зі зйомок. В одному з таких кадрів видно, як Джеймс Дуен, актор, який грає Скотті, виходячи з "Хищної птахи" після посадки на воду, втрачає рівновагу і падає у воду.
Фінальні титри фільму йдуть на фоні фотографій та шматочків з різних сцен фільму, включаючи робочі моменти. В одному з таких робочих моментів можна побачити, як Джеймс Дуен, виконавець ролі Скотті, покидаючи «Хижу птаха» після приводнення, втрачає рівновагу і пірнає у воду.

Вам сподобався фільм?