Зоряні війни: Епізод 6 — Повернення джедая - актори, персонажі та ролі
Усі актори та їх ролі у фільмі "Зоряні війни: Епізод 6 — Повернення джедая"
Return of the Jedi (1983)
Хронометраж:
2:12 (132 хв)
7.906/10
16810
16810
8.3/10
1200000
1200000
Актори та персонажі
Annie Arbogast
Персонаж Sy Snootles
Jane Busby
Персонаж Chief Chirpa
Luis De Jesus
Персонаж Ewok
Debbie Dixon
Персонаж Ewok Wijunkee
Tony Friel
Персонаж Ewok
John Ghavan
Персонаж Ewok
Paul Grant
Персонаж Ewok
Lydia Green
Персонаж Ewok
Pam Grizz
Персонаж Ewok
Richard Jones
Персонаж Ewok
Chris Nunn
Персонаж Ewok
Diana Reynolds
Персонаж Ewok
Dean Shackelford
Персонаж Ewok
Kevin Thompson
Персонаж Ewok
Mark Dodson
Персонаж Salacious B. Crumb
Simon J. Williamson
Персонаж Max Rebo
David Gonzales
Персонаж Ak-rev
Peter Roy
Персонаж Major Olander Brit - Rebel (uncredited)
Erik Bauersfeld
Персонаж Bib Fortuna (voice)
Mike Quinn
Персонаж Nein Nunb
Alisa Berk
Персонаж Amanaman
Hugh Spight
Персонаж Gameorrean Guard/Elom/Mon Calamari
Swee Lim
Персонаж Attark the Hoover
Richard Robinson
Персонаж Yuzzum
Gerald Home
Персонаж Tessek
Phil Herbert
Персонаж Hermi Odle
Tim Dry
Персонаж Whiphid
Sean Crawford
Персонаж Whiphid
Toby Philpott
Персонаж Jabba the Hutt
Jasper Jacob
Персонаж Captain Yorr - Imperial Pilot of ST321
John Altman
Персонаж Rebel Pilot (uncredited)
Glyn Baker
Персонаж Lieutenant Endicott - Imperial Officer (uncredited)
Dickey Beer
Персонаж Barada / Stormtrooper / Biker Scout (uncredited)
Ailsa Berk
Персонаж Amanaman - Jabba's Bounty Hunter (uncredited)
Paul Brooke
Персонаж Malakili - Rancor Keeper (uncredited)
Тревор Баттерфілд
Trevor ButterfieldПерсонаж Lieutenant Blount - Rebel Soldier / Trandoshan - Member of Jabba's Gang / Stormtrooper / Calamari Warrior / Giran - Malakili's Assistant (uncredited)
Vivienne Chandler
Персонаж Dorovio Bold - Female X-Wing Fighter Pilot (uncredited)
Tony Clarkin
Персонаж Storm Trooper (uncredited)
Kenneth Coombs
Персонаж Imperial Officer (uncredited)
Andy Cunningham
Персонаж Ephant Mon (uncredited)
Alan Flyng
Персонаж Imperial Officer - Executor (uncredited)
Ernie Fosselius
Персонаж Giran - Rancor Keeper (voice) (uncredited)
Stuart Fox
Персонаж Death Star Trooper Jad Bean (uncredited)
Isaac Grand
Персонаж Gamorrean Guard (uncredited)
Gordon Hann
Персонаж Captain Yutani - Rebel Soldier (uncredited)
Alan Harris
Персонаж Stormtrooper (uncredited)
Walter Henry
Персонаж Council Member in Briefing Room (uncredited)
Philip Herbert
Персонаж Hermi Odle - Jabba's 2nd Servant (uncredited)
Colin Hunt
Персонаж Rancor Guard / Rebel Ranger (uncredited)
Monty Jordan
Персонаж Weequay Skiff Guard (uncredited)
Michael Josephs
Персонаж Janus Greejatus - Emperor Palpatine's Advisor (uncredited)
Anthony Lang
Персонаж Sim Aloo - Emperor Palpatine's Advisor (uncredited)
Arnold Lee
Персонаж Rayc Ryjerd - Jabba's Smuggler (uncredited)
Julius LeFlore
Персонаж Skiff Master / Yotts Orren / Stormtrooper / Biker Scout
John Maloney
Персонаж Rancor Guard (uncredited)
Paul Markham
Персонаж Imperial Officer (uncredited)
Річард Маркванд
Richard MarquandПерсонаж Maj. Marquand - AT-ST Driver / EV-9D9 (voice) (uncredited)
Hilton McRae
Персонаж Arvel Crynyd (uncredited)
Amanda Noar
Персонаж Jess - Female Musician flirting with Bib Fortuna (uncredited)
Terry Sach
Персонаж A-Wing Pilot (uncredited)
Errol Shaker
Персонаж Y-Wing Pilot (uncredited)
Guy Standeven
Персонаж Rebel Council Member in Briefing Room (uncredited)
Jules Walters
Персонаж Rennek (uncredited)
Paul Weston
Персонаж Vedain - Sand Skiff Pilot (uncredited)
Corey Dee Williams
Персонаж Klaatu (uncredited)
Michael Stevens
Персонаж Colonel Airen Cracken - Rebel Soldier on Millennium Falcon
David Stone
Персонаж B-Wing Pilot (uncredited)
Paul Springer
Персонаж Rey Yees (uncredited)
Ronny Cush
Персонаж X-Wing Pilot (uncredited)
Larry Ward
Персонаж Jabba the Hutt (voice) (uncredited)
Celia Fushille-Burke
Персонаж Jedi Rocks Dancer (special edition)
Mercedes Ngoh
Персонаж Jedi Rocks Dancer (special edition)
Jennifer Jaffe
Персонаж Jedi Rocks Dancer (special edition)
Tina Simmons
Персонаж Rebel Technician (uncredited)
Що залишилося за кадром
- Сцени зйомки «піщаної баржі» Джабби проходили в Юмі, штат Арізона. Знімальна група зіткнулася з проблемою – як сховатися від 35 тисяч фанатів, ентузіастів, які приїхали в пустелю на баггі. Для забезпечення секретності, творці фільму заявили, що насправді тут знімається фільм жахів під назвою «Blue Harvest: Horror beyond your imagination» («Печальний итог: Кошмар за межами вашої уяви»), і навіть одягли всіх членів знімальної групи в кепки та футболки з цим написом. Це було необхідно, оскільки навіть паркан із колючої дроту та цілодобова охорона не могли запобігти тому, щоб відчайдушні фанати прослизнули на знімальний майданчик і таємно зробили кілька знімків.
- Кілька евок розмовляють філіппінською мовою, а саме тагальською.
- За чутками, було знято ще один альтернативний фінальний варіант фільму, де відбулося весілля Леї та Хана Соло.
- Слово "евок" – так називають місцевих жителів з Ендори, які схожі на ведмежат – жодного разу не використовується у самому фільмі, лише у титрах.
- Одна з пісень, які співають евоки, звучить як "Det luktar flingor här". Шведською мовою це означає "Я відчуваю запах каші тут".
- Невідомо, чи назва "Помста джедаїв" ("Revenge of the Jedi") була підробленою з самого початку, чи її дійсно було змінено в останній момент. Офіційним поясненням зміни назви було те, що "помста – це не по-джедайськи", але існувала ще одна причина: так було набагато легше відстежувати піратську продукцію за неправильною назвою. На деяких ранніх постерах фільм дійсно називається "Помста джедаїв" - зараз такий плакат коштує дуже дорого.
- Джордж Лукас був дуже незадоволений тим, що у 1983 році президент США Рональд Рейган оголосив Стратегічну оборонну ініціативу та назвав її "Зоряні війни". У відповідь режисер дав віце-королю Торгової Федерації – жахливому, боягузливому і злобному персонажу – ім'я Нот Ганрей. "Нот" перекладається як "тритон". "Ганрей" є анаграмою прізвища Рейган, а також анаграмою фрази "ray gun", що з англійської означає "променева зброя".
- Сцени, що зображують планету Ендор, були зняті в лісах Каліфорнії. Під час епізодів, коли Чубакка діє самостійно, Пітера Мейхью супроводжували асистенти у яскравому одязі. Це робилося для того, щоб місцеві мисливці не прийняли актора за снігового чоловіка і не застрелили його.
- Спочатку, одразу після того, як Хана визволили з полону у Джабби, мала б відбутися піщана буря. Цю сцену було вирішено видалити, оскільки вона здавалася надмірною та дуже складною для зйомки.
- Дарт Вейдер був персонаж, якого озвучували одразу троє акторів: Девіда Прауса було актором, який виконував рухи (у костюмі), Джеймс Ерл Джонс – його голосом, а обличчя Дарта Вейдера належало Себастьяну Шоу. Крім того, у DVD-диску, випущеному в 2004 році, у фінальній сцені, де Люк бачить трьох привидів-джедаїв, Себастьян Шоу був замінений Хайденом Кристенсеном, якому на момент першого виходу фільму на екрани в 1983 році було лише 2 роки.
- Акторка Керрі Фішер (принцеса Лея) дуже переживала через те, що її героїня у всіх трьох частинах кіноепопеї, де вона з'являється, носить довгий неформальний одяг, який приховує її фігуру. Джордж Лукас пішов на поступки Керрі і в останньому фільмі, під час сцени, коли Лея перебуває у полоні у Джабби Хатта, максимально оголив актрису.
- Згідно зі сценарієм, Лендо Калріссіан мав загинути під час вибуху Зірки Смерті разом із кораблем Хана Соло "Millennium Falcon". Однак через негативні відгуки публіки цю деталь було змінено. Варто звернути увагу на репліку Хана, коли він тікає на захопленому імперському кораблі та кидає прощальний погляд на "Millennium Falcon": "У мене таке дивне відчуття, що я більше ніколи його не побачу".
- Кілька евоків говорять філіппінською мовою (на мові тагалог).
- Після того, як Джордж Лукас побачив «Голову-ластик», він запропонував Девіду Лінчу стати режисером цього фільму, але Лінч відкинув пропозицію, припустивши, що у випадку згоди буде змушений поступитися своїм баченням фільму перед бажанням Лукаса бачити фільм по-своєму.
- Кілька евоків говорять філіппінською (тагальською мовою).
- Дарта Вейдера грають одразу троє людей – Девід Праус був його тілом (у обладунках), його голосом був Джеймс Ерл Джонс, а його обличчям був Себастьян Шоу. Крім цього, в DVD, випущеному в 2004 році, у фінальній сцені Люку трьох привидів-джедаїв Себастьяна Шоу було замінено на Хайдена Крістенсена, якому на момент першого виходу фільму на екрани в 1983 році було 2 роки.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
