The Odessa File - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "The Odessa File"
The Odessa File (1974)
Хронометраж:
2:10 (130 хв)
6.6/10
177
177
7/10
13000
13000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
John Woolf
Продюсер
Кастинг-директор
Renate Neuchl
Кастинг-директор
Jenia Reissar
Кастинг-директор
Монтаж
Ralph Kemplen
Монтаж
Дизайн костюмів
Monika Bauert
Дизайн костюмів
Гример
Raimund Stangl
Гример
Композитор оригінальної музики
Сопродюсер
John R. Sloan
Сопродюсер
Керівник виробництва
Pia Arnold
Керівник виробництва
Каскадер-дублер
Оператор-постановник
Oswald Morris
Оператор-постановник
Оператор
Jimmy Turrell
Оператор
Перукар
Susi Krause
Перукар
Перший помічник режисера
Colin M. Brewer
Перший помічник режисера
Сценарій
Kenneth Ross
Сценарій
Novel
Frederick Forsyth
Novel
Construction Coordinator
Werner Achmann
Construction Coordinator
Assistant Editor
Marcel Durham
Assistant Editor
Location Manager
Dieter Meyer
Location Manager
Leonhard Gmür
Location Manager
Dietmar Siegert
Location Manager
Special Effects
Richard Richtsfeld
Special Effects
Помічник режисера
Wieland Liebske
Помічник режисера
Second Unit Director of Photography
Atze Glanert
Second Unit Director of Photography
Conductor
Sound Recordist
Gordon K. McCallum
Sound Recordist
Wardrobe Supervisor
Ille Sievers
Wardrobe Supervisor
Dialect Coach
Osman Ragheb
Dialect Coach
Production Designer
Sound Editor
Leslie Hodgson
Sound Editor
Continuity
Elaine Schreyeck
Continuity
Script Editor
John Rosenberg
Script Editor
Що залишилося за кадром
- Абревіатура «O.D.E.S.S.A.» розшифровується як «Organisation der ehemaligen S.S. Angehrigen», або організація колишніх членів СС.
- Едвард Рошман (1908-1977) дійсно був людиною, яку розшукували за воєнні злочини, а проживав він після війни в Південній Америці. Його розшук став ще більш активним після виходу у світ однойменної книги (1972) та знятого за нею Рональдом Нимом (1911-2010) фільму (1974). Рошмана виявили мертвим, вважалося, що його вбили члени «O.D.E.S.S.A.» після того, як його пошуками серйозно зайнялися.
- Ханнес Мессемер (1924-1991) зіграв персонажа, якого по імені у фільмі жодного разу не називають. Вважається, що грав він групенфюрера СС Ріхарда Глюкса (1889-1945), у минулому керівника системи нацистських концтаборів, який зник після II Світової війни і якого вважають одним із засновників «O.D.E.S.S.A».
- У другорядних та епізодичних ролях грали, в основному, актори німецького походження. Значну частину персонажів зіграли відомі німецькі актори театру та кіно. Англомовних акторів піднатренували (це зробив Осман Рагхеб), щоб вони могли говорити з німецьким акцентом, схожим на вимову німецьких акторів і актрис. Джону Войту та Мері Темм (1950-2012) довелося вчитися говорити з акцентом, та ще з нюансами північнонімецького діалекту, тому що за сюжетом їхні персонажі були родом з Гамбурга.
- Продюсер Джон Вулф (1913-1999) та режисер Рональд Нім були переконані, що цей фільм необхідно знімати саме в Німеччині, щоб передати атмосферу роману (1972) Фредеріка Форсайта. Автор написав роман на основі реальних подій та подальшого довгого розслідування, тож знімати фільм десь в іншому місці було б по відношенню до нього просто нечесно. Навіть на студії використовували автентичні предмети як реквізит, а роботи художника картини Рольфа Цехетбауера були дійсно виконані в дереві, камені та металі.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
