Золотий компас - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Золотий компас"
The Golden Compass (2007)
Хронометраж:
1:53 (113 хв)
6.082/10
4796
4796
6.1/10
203000
203000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Bill Carraro
Продюсер
Виконавчий продюсер
Mark Ordesky
Виконавчий продюсер
Michael Lynne
Виконавчий продюсер
Ileen Maisel
Виконавчий продюсер
Andrew Miano
Виконавчий продюсер
Кастинг-директор
Fiona Weir
Кастинг-директор
Монтаж
Peter Honess
Монтаж
Kevin Tent
Монтаж
Супервайзер спецеффектів
Trevor Wood
Супервайзер спецеффектів
Арт-директор
Chris Lowe
Арт-директор
Художній керівник
Richard L. Johnson
Художній керівник
Дизайн костюмів
Ruth Myers
Дизайн костюмів
Каскадер
Richard Wu
Каскадер
Pete Ford
Каскадер
Ben Wright
Каскадер
Mark Southworth
Каскадер
Виробничий дизайн
Постановник трюків
Paul Jennings
Постановник трюків
Другий режисер
Michael L. Fink
Другий режисер
Декоратор
Anna Pinnock
Декоратор
Гример
Nicola Buck
Гример
Angela Levin
Гример
Julia Wilson
Гример
Ключовий гример
Janine Schneider
Ключовий гример
Звукорежисер дубляжу
Mike Prestwood Smith
Звукорежисер дубляжу
Композитор оригінальної музики
Додатковий монтаж
Martin Corbett
Додатковий монтаж
Керівник відділу виробництва
Bill Carraro
Керівник відділу виробництва
Другий асистент режисера
William Dodds
Другий асистент режисера
Richard Goodwin
Другий асистент режисера
Каскадер-дублер
Rowley Irlam
Каскадер-дублер
Sophie Tommy
Каскадер-дублер
Постановник бойових сцен
Douglas Bunn
Постановник бойових сцен
Оператор-постановник
Пілот
Frédéric North
Пілот
Franz Cotting
Пілот
Roger Eide
Пілот
Оператор
Graham Hall
Оператор
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
William McPhail
Координатор костюмерів
Редактор звукових ефектів
Ben Barker
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Helen Xenopoulos
Помічник арт-директора
Property Master
Barry Gibbs
Property Master
Керівник візуальних ефектів
Ben Morris
Керівник візуальних ефектів
Michael L. Fink
Керівник візуальних ефектів
Bill Westenhofer
Керівник візуальних ефектів
Супервайзер сценарію
Nikki Clapp
Супервайзер сценарію
Електрик
Dean Kennedy
Електрик
Lou Bogue
Електрик
Colin Gallagher
Електрик
Tony Hannington
Електрик
Ben Suter
Електрик
Supervising Dialogue Editor
Gillian Dodders
Supervising Dialogue Editor
Фотограф
Laurie Sparham
Фотограф
Lead Animator
Max Solomon
Lead Animator
Animation Supervisor
Matt Shumway
Animation Supervisor
Armorer
Jon Baker
Armorer
Nick Jeffries
Armorer
Damian Mitchell
Armorer
Перший помічник режисера
Terry Needham
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Camille Benda
Assistant Costume Designer
Анімація
Sachin Bangera
Анімація
Alexander Fernandes
Анімація
Boom Operator
Tristan Tarrant
Boom Operator
Сценарій
Novel
Philip Pullman
Novel
First Assistant Editor
Tom Harrison-Read
First Assistant Editor
Foley Artist
Sound Designer
Glenn Freemantle
Sound Designer
Tom Sayers
Sound Designer
Andy Kennedy
Sound Designer
Construction Coordinator
Zoe Wilson
Construction Coordinator
Art Department Coordinator
Tamazin Simmonds
Art Department Coordinator
Assistant Editor
Russell Pawson
Assistant Editor
Lighting Technician
Howard R. Campbell
Lighting Technician
Foley Editor
Hugo Adams
Foley Editor
First Assistant "B" Camera
John Gamble
First Assistant "B" Camera
First Assistant "A" Camera
Kenny Groom
First Assistant "A" Camera
Compositing Supervisor
Joe Farrell
Compositing Supervisor
Головний технік
Gary Hymns
Головний технік
Key Hair Stylist
Janine Schneider
Key Hair Stylist
Second Second Assistant Director
Kim Whittaker
Second Second Assistant Director
Seamstress
Emma Brown
Seamstress
Lisa Robinson
Seamstress
Jennifer Alford
Seamstress
Elizabeth Harrison
Seamstress
Harriet Johnson
Seamstress
Elaine Mansouri
Seamstress
Louise Mills
Seamstress
Assistant Set Decoration
Fergus Clegg
Assistant Set Decoration
Sophie Newman
Assistant Set Decoration
Lee Sandales
Assistant Set Decoration
Художник
George Dean
Художник
Hair Designer
Peter Swords King
Hair Designer
Makeup Designer
Peter Swords King
Makeup Designer
Special Effects Makeup Artist
Production Accountant
Emma Bendell
Production Accountant
Aniko Hegedus
Production Accountant
Songs
Помічник режисера
Iain Lawrence
Помічник режисера
"A" Camera Operator
Music Editor
Peter Clarke
Music Editor
Standby Art Director
James Foster
Standby Art Director
Focus Puller
György Vesztergombi
Focus Puller
ADR Mixer
Robert Deschaine
ADR Mixer
Peter Gleaves
ADR Mixer
Nick Kray
ADR Mixer
Makeup & Hair
Lesley Smith
Makeup & Hair
Paula Price
Makeup & Hair
Tamsin Dorling
Makeup & Hair
Nuala McArdle
Makeup & Hair
ADR Recordist
Rachael Tate
ADR Recordist
Storyboard Artist
Temple Clark
Storyboard Artist
Chris Baker
Storyboard Artist
Giles Asbury
Storyboard Artist
Jonathan Millward
Storyboard Artist
Second Assistant "B" Camera
Ben Perry
Second Assistant "B" Camera
Post Production Coordinator
Jolyon Haverson
Post Production Coordinator
Concept Artist
Cyrille Nomberg
Concept Artist
Virginie Bourdin
Concept Artist
Neil Campbell Ross
Concept Artist
Dan Walker
Concept Artist
Lee Oliver
Concept Artist
Sevendalino Khay
Concept Artist
Linda Bergkvist
Concept Artist
Other
Fraser Fennell-Ball
Other
Colorist
Mel Kangleon
Colorist
Post Production Supervisor
Michael Solinger
Post Production Supervisor
Sara Romilly
Post Production Supervisor
Digital Intermediate Colorist
Michael Hatzer
Digital Intermediate Colorist
Unit Publicist
Susan d'Arcy
Unit Publicist
Production Coordinator
Veronika Dobos
Production Coordinator
Emily Glatter
Production Coordinator
Scenic Artist
Rohan Harris
Scenic Artist
Satarupa Bradley
Scenic Artist
Production Secretary
Samuel Sharpe
Production Secretary
Second Assistant "A" Camera
Alan Hall
Second Assistant "A" Camera
ADR Supervisor
Lee Herrick
ADR Supervisor
Conceptual Design
Constantine Sekeris
Conceptual Design
Greg Spalenka
Conceptual Design
Studio Teacher
Esther Davis
Studio Teacher
Mari Smith
Studio Teacher
Generator Operator
Barry Bellotti
Generator Operator
Assistant Sound Editor
Danny Freemantle
Assistant Sound Editor
Dialect Coach
Sandra Frieze
Dialect Coach
Roisin Carty
Dialect Coach
Lighting Artist
Justin Hammond
Lighting Artist
Mark Osborne
Lighting Artist
Second Unit
Construction Manager
Andy Evans
Construction Manager
Second Unit First Assistant Director
David Daniels
Second Unit First Assistant Director
Tommy Gormley
Second Unit First Assistant Director
Edward Brett
Second Unit First Assistant Director
Draughtsman
Gavin Fitch
Draughtsman
Kate Grimble
Draughtsman
Ashley Winter
Draughtsman
Matthew Robinson
Draughtsman
Tim Browning
Draughtsman
Charlotte Leatherland
Draughtsman
Alice Biddle
Draughtsman
Ruth Wallington
Draughtsman
Vocals
Set Medic
Jeannie Udall
Set Medic
Foley Recordist
Philippe Amouroux
Foley Recordist
Damien Lazzerini
Foley Recordist
Wardrobe Master
Laura Ergis
Wardrobe Master
Dressing Prop
Compositing Lead
Michael Melchiorre
Compositing Lead
Matthew Twyford
Compositing Lead
Ben Aickin
Compositing Lead
Digital Effects Producer
Diane Kingston
Digital Effects Producer
Що залишилося за кадром
- Фільм знято за мотивами роману Філіпа Пулмана «Північне сяйво» (Northern lights, 1995).
- Спочатку планувалося, що екранізацією казки займеться Кріс Вайц, однак він відмовився у зв’язку з надто великими технічними складнощами, пов’язаними зі зйомками фільму. На його місце продюсери запросили Ананда Такера, відомого за фільмом «Продавець». Однак пізніше він також вибув з проєкту, і Вайц знову очолив зйомки.
- Деніел Крейг, який грає роль таємничого Лорда Азріела, вже знімався разом з обома актрисами, які беруть участь у проєкті: з Євою Грін у «Казино Рояль» та з Ніколь Кідман у «Вторгненні».
- На початку 2007 року з’явилося повідомлення про те, що кінокомпанія New Line Cinema найняла відомого сценариста Хуссейна Аміні («Крила голубки») для початку роботи над сценарієм другої частини «Темних начал».
- Фільм можна віднести до одного з проявів стилістики стімпанк у сучасному кінематографі.
- Відповідно до книги: Алетіометр – спеціальний пристрій, що розкриває істину та передбачає майбутнє, здатний дати відповідь на питання, подумки сформульоване людиною, яка ним користується. Антарна енергія – вид електричного струму, що використовується у світі Ліри. Больвангар – північна Експериментальна станція, де Жреці приховували від усіх викрадених ними дітей. Деймон – душа кожної людини, втілена у тварину, схожу на неї. У дитинстві деймони постійно змінюють свій вигляд, відображаючи таким чином мінливий характер дітей. У дорослому віці вони приймають постійний вигляд, що найкраще відображає внутрішній світ людини. Пилюка – таємничі частинки високої концентрації, виявлені в районі Північного полярного кола. Жреці – поплічники Жертвенного Рекрутаційного Центру, винні у зникненні дітей по всій країні. Цигани – кочове плем'я, що проживає в каяках (довгих човнах) на каналі. Сепарація – процес відділення людської істоти від її деймона. Іордан-коледж – процвітаючий коледж в Оксфорді, який є основним центром вивчення експериментальної теології. Магістеріум – міська рада, головний урядовий орган у світі Ліри. Зараз він намагається контролювати все населення, знищуючи тим самим свободу вибору та називаючи дослідження Пилюки лорда Азріеля єрессю. Північне сяйво (Полярне сяйво або латиною “Aurora Borealis” (Аврора Бореаліс)) – потоки заряджених сонячних частинок виняткової щільності та сили, самі по собі невидимі, але викликають світіння, коли вони взаємодіють з атмосферою. Лорд Азріел вірить, що за Північним сяйвом ховається величне місто, розташоване прямо в небі. Північ – місце приголомшливої краси, різноманітності, водночас таяче в собі небезпеку; воно слугує домом для броньованих ведмедів, тартарів, відьом та багатьох інших дивовижних істот. У певному віддаленому північному поселенні лорду Азріелу вдалося сфотографувати Пилюку та силует іншого світу, відбитого в Північному сяйві. Панцербьорни – броньовані ведмеді, які мешкають у північному регіоні Свальбард. Хоча у них і немає своїх деймонів, панцербьорни носять спеціальну броню, яка є уособленням їхньої душі. Фотограма – різновид фотографічного зображення; слайд. Самоеди – північні мисливці, які викрадають Ліру та привозять її до Больвангару. Злий дух (вертлява істота) – маленькі механічні комахи, які, за чутками, складаються з певного механізму та викрадених душ. Свальбард – холодний, важкопрохідний північний регіон, який населяють броньовані ведмеді. Тартари – войовниче плем'я, що проживає на півночі.
- За словами виконавиці ролі Ліри, Дакоти Блю Річардс, найбільш складний етап створення картини — зйомки на зеленому фоні.
- У фільмі використовувалося три алетиометри. Один був закритий, в іншому рухалася головна стрілка, а в третьому працювали всі стрілки.
- Автор романів серії «Темні начала» Філіп Пуллман спочатку бачив у ролі місіс Колтер виключно акторку Ніколь Кідман.
- Знімальний процес розпочався в Лондоні 4 вересня 2006 року.
- Костюмер фільму Рут Мейерс розробила спеціально для фільму понад 600 костюмів.
- Релігійні організації (такі як Католицька Ліга) виступили із засудженням фільму за антиклерикальну позицію автора та алюзії на католицьку церкву. Офіційна газета Ватикану «l’Osservatore Romano» опублікувала статтю, в якій піддала критиці як фільм, так і книжкову трилогію Філіпа Пулмана, назвавши його світ «холодним і бездушним, позбавленим надії».
- В оригінальному озвученні фільму найманці-тартари, які намагаються в кінці фільму зловити дітей, що втекли з Больвангара, говорять гарною російською мовою. У книзі було уточнення, що Больвангар охороняв «полк сибірських татар».
- Релігійні організації (такі як Католицька Ліга) виступили з осудом фільму за антиклерикальну позицію автора та алюзії на католицьку церкву. Офіційна газета Ватикану «l’Osservatore Romano» опублікувала статтю, в якій розкритикувала як фільм, так і книжкову трилогію Філіпа Пулмана, назвавши його світ «холодним і бездушним, позбавленим надії».
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
