Це історія маленької дівчинки Лайри Белакви, яка з дитинства мешкає в одному із коледжів Оксфорда, але у дещо іншому світі, ніж ми з вами - більш фантастичному і дивовижному. Вона вирушає в подорож, яка із незвичайної дитячої мандрівки перетворюється на небезпечну поїздку глобального масштабу. Їй призначено не тільки здолати велике зло, але й спробувати знайти джерело темних задумів...

Що залишилося за кадром

Фільм знято за мотивами роману Філіпа Пулмана «Північне сяйво» (Northern lights, 1995).
Спочатку планувалося, що екранізацією казки займеться Кріс Вайц, однак він відмовився у зв’язку з надто великими технічними складнощами, пов’язаними зі зйомками фільму. На його місце продюсери запросили Ананда Такера, відомого за фільмом «Продавець». Однак пізніше він також вибув з проєкту, і Вайц знову очолив зйомки.
Деніел Крейг, який грає роль таємничого Лорда Азріела, вже знімався разом з обома актрисами, які беруть участь у проєкті: з Євою Грін у «Казино Рояль» та з Ніколь Кідман у «Вторгненні».
На початку 2007 року з’явилося повідомлення про те, що кінокомпанія New Line Cinema найняла відомого сценариста Хуссейна Аміні («Крила голубки») для початку роботи над сценарієм другої частини «Темних начал».
Фільм можна віднести до одного з проявів стилістики стімпанк у сучасному кінематографі.
Відповідно до книги: Алетіометр – спеціальний пристрій, що розкриває істину та передбачає майбутнє, здатний дати відповідь на питання, подумки сформульоване людиною, яка ним користується. Антарна енергія – вид електричного струму, що використовується у світі Ліри. Больвангар – північна Експериментальна станція, де Жреці приховували від усіх викрадених ними дітей. Деймон – душа кожної людини, втілена у тварину, схожу на неї. У дитинстві деймони постійно змінюють свій вигляд, відображаючи таким чином мінливий характер дітей. У дорослому віці вони приймають постійний вигляд, що найкраще відображає внутрішній світ людини. Пилюка – таємничі частинки високої концентрації, виявлені в районі Північного полярного кола. Жреці – поплічники Жертвенного Рекрутаційного Центру, винні у зникненні дітей по всій країні. Цигани – кочове плем'я, що проживає в каяках (довгих човнах) на каналі. Сепарація – процес відділення людської істоти від її деймона. Іордан-коледж – процвітаючий коледж в Оксфорді, який є основним центром вивчення експериментальної теології. Магістеріум – міська рада, головний урядовий орган у світі Ліри. Зараз він намагається контролювати все населення, знищуючи тим самим свободу вибору та називаючи дослідження Пилюки лорда Азріеля єрессю. Північне сяйво (Полярне сяйво або латиною “Aurora Borealis” (Аврора Бореаліс)) – потоки заряджених сонячних частинок виняткової щільності та сили, самі по собі невидимі, але викликають світіння, коли вони взаємодіють з атмосферою. Лорд Азріел вірить, що за Північним сяйвом ховається величне місто, розташоване прямо в небі. Північ – місце приголомшливої краси, різноманітності, водночас таяче в собі небезпеку; воно слугує домом для броньованих ведмедів, тартарів, відьом та багатьох інших дивовижних істот. У певному віддаленому північному поселенні лорду Азріелу вдалося сфотографувати Пилюку та силует іншого світу, відбитого в Північному сяйві. Панцербьорни – броньовані ведмеді, які мешкають у північному регіоні Свальбард. Хоча у них і немає своїх деймонів, панцербьорни носять спеціальну броню, яка є уособленням їхньої душі. Фотограма – різновид фотографічного зображення; слайд. Самоеди – північні мисливці, які викрадають Ліру та привозять її до Больвангару. Злий дух (вертлява істота) – маленькі механічні комахи, які, за чутками, складаються з певного механізму та викрадених душ. Свальбард – холодний, важкопрохідний північний регіон, який населяють броньовані ведмеді. Тартари – войовниче плем'я, що проживає на півночі.
За словами виконавиці ролі Ліри, Дакоти Блю Річардс, найбільш складний етап створення картини — зйомки на зеленому фоні.
У фільмі використовувалося три алетиометри. Один був закритий, в іншому рухалася головна стрілка, а в третьому працювали всі стрілки.
Автор романів серії «Темні начала» Філіп Пуллман спочатку бачив у ролі місіс Колтер виключно акторку Ніколь Кідман.
Знімальний процес розпочався в Лондоні 4 вересня 2006 року.
Костюмер фільму Рут Мейерс розробила спеціально для фільму понад 600 костюмів.
Релігійні організації (такі як Католицька Ліга) виступили із засудженням фільму за антиклерикальну позицію автора та алюзії на католицьку церкву. Офіційна газета Ватикану «l’Osservatore Romano» опублікувала статтю, в якій піддала критиці як фільм, так і книжкову трилогію Філіпа Пулмана, назвавши його світ «холодним і бездушним, позбавленим надії».
В оригінальному озвученні фільму найманці-тартари, які намагаються в кінці фільму зловити дітей, що втекли з Больвангара, говорять гарною російською мовою. У книзі було уточнення, що Больвангар охороняв «полк сибірських татар».
Релігійні організації (такі як Католицька Ліга) виступили з осудом фільму за антиклерикальну позицію автора та алюзії на католицьку церкву. Офіційна газета Ватикану «l’Osservatore Romano» опублікувала статтю, в якій розкритикувала як фільм, так і книжкову трилогію Філіпа Пулмана, назвавши його світ «холодним і бездушним, позбавленим надії».

Вам сподобався фільм?