Магія місячного сяйва - команда, знімальна група
Вся команда, знімальна група фільму "Магія місячного сяйва"
Magic in the Moonlight (2014)
Хронометраж:
1:38 (98 хв)
6.497/10
2021
2021
6.5/10
73000
73000
Знімальна група
Режисер
Продюсер
Stephen Tenenbaum
Продюсер
Edward Walson
Продюсер
Виконавчий продюсер
Ron Chez
Виконавчий продюсер
Сценарій
Кастинг-директор
Juliet Taylor
Кастинг-директор
Patricia Kerrigan DiCerto
Кастинг-директор
Монтаж
Alisa Lepselter
Монтаж
Арт-директор
Jean-Yves Rabier
Арт-директор
Дизайн костюмів
Sonia Grande
Дизайн костюмів
Виробничий дизайн
Anne Seibel
Виробничий дизайн
Декоратор
Jille Azis
Декоратор
Гример
Avril Carpentier
Гример
Звукорежисер дубляжу
Robert Hein
Звукорежисер дубляжу
Lee Dichter
Звукорежисер дубляжу
Керівник відділу виробництва
Helen Robin
Керівник відділу виробництва
Matthieu Rubin
Керівник відділу виробництва
Сопродюсер
Helen Robin
Сопродюсер
Raphaël Benoliel
Сопродюсер
Другий асистент режисера
Delphine Bertrand
Другий асистент режисера
Оператор-постановник
Оператор
Jörg Widmer
Оператор
Стедікам-Оператор
Jörg Widmer
Стедікам-Оператор
Координатор костюмерів
Christian Calviera
Координатор костюмерів
Редактор звукових ефектів
Glenfield Payne
Редактор звукових ефектів
David Wahnon
Редактор звукових ефектів
Помічник арт-директора
Jeanne Bizard
Помічник арт-директора
Керівник візуальних ефектів
Andrew Lim
Керівник візуальних ефектів
Керуючий звуковий редактор
Robert Hein
Керуючий звуковий редактор
Супервайзер сценарію
Laurence Couturier
Супервайзер сценарію
Електрик
Mohan Valmy
Електрик
Sidney Baucheron
Електрик
Julien Lefebvre
Електрик
Перукар
Véronique Boslé
Перукар
Фотограф
Jack English
Фотограф
Перший помічник режисера
Gil Kenny
Перший помічник режисера
Assistant Costume Designer
Gabriella Loria
Assistant Costume Designer
Wanda Morales
Assistant Costume Designer
Driver
Damien Clement
Driver
Herve Charbonnier
Driver
Boom Operator
Frédéric Pardon
Boom Operator
Graphic Designer
Jannick Guillou
Graphic Designer
First Assistant Editor
Morgan Neville
First Assistant Editor
Set Decoration Buyer
Michel Rollant
Set Decoration Buyer
Stéphane Girard
Set Decoration Buyer
Clare Gosnold
Set Decoration Buyer
Fanny Landsberg
Set Decoration Buyer
Foley Artist
Jay Peck
Foley Artist
Art Department Coordinator
Bénédicte Bunel
Art Department Coordinator
Редактор діалогів
Sylvia Menno
Редактор діалогів
Assistant Editor
David O. Rogers
Assistant Editor
Best Boy Grip
Arnaud Imbert
Best Boy Grip
Foley Editor
Matthew Haasch
Foley Editor
Головний технік
Cyril Kuhnholtz
Головний технік
Location Manager
Arnaud Duterque
Location Manager
Технік
Nicolas Turchet
Технік
Franck Chron
Технік
Christian Martinello
Технік
Leadman
Frédéric Bergé
Leadman
Assistant Location Manager
Tim Aspert
Assistant Location Manager
Christel Rasquin
Assistant Location Manager
Pascal Ricuort
Assistant Location Manager
Carpenter
Yannick Heuveline
Carpenter
Fabrice Bovi
Carpenter
Alain Panizzi
Carpenter
Michel Panizzi
Carpenter
Assistant Set Decoration
Samudrika Arora
Assistant Set Decoration
Художник
Eric Dumotier
Художник
Pascale Halimi
Художник
Patrick Mottier
Художник
Chantal Rouet
Художник
Makeup Supervisor
Thi Thanh Tu Nguyen
Makeup Supervisor
Casting Assistant
Elodie Demey
Casting Assistant
Hair Supervisor
Catherine Jabes
Hair Supervisor
Third Assistant Director
Aurore Coppa
Third Assistant Director
Production Accountant
Tara Andrus
Production Accountant
Beatrice Giraud
Production Accountant
Astrid Monarque
Production Accountant
Sculptor
Yves Moreaux
Sculptor
Світлооператор
Thierry Baucheron
Світлооператор
Focus Puller
Julien Andreetti
Focus Puller
Production Sound Mixer
Jean-Marie Blondel
Production Sound Mixer
Standby Painter
Catherine Tanga
Standby Painter
Co-Executive Producer
Production Coordinator
Scott Kordish
Production Coordinator
Jennifer Simonnet
Production Coordinator
Construction Grip
Renald Fontaine
Construction Grip
Pascal Dumee
Construction Grip
David Contois
Construction Grip
Scenic Artist
Valentina de la Rocca
Scenic Artist
Matthieu Lemarie
Scenic Artist
Production Secretary
Fanny Floupin
Production Secretary
ADR Voice Casting
Dann Fink
ADR Voice Casting
Extras Casting
Samia Fadli
Extras Casting
Best Boy Electric
Jean-Christophe Duwez
Best Boy Electric
Camera Loader
Gregory Pagnier
Camera Loader
Construction Buyer
Roberto DiCamillo
Construction Buyer
Second Assistant Camera
Vincent Scotet
Second Assistant Camera
Standby Carpenter
Stephane Giachero
Standby Carpenter
Construction Manager
Patrick Tombette
Construction Manager
Dolby Consultant
Steve F.B. Smith
Dolby Consultant
Producer's Assistant
Adam Campbell-Schmitt
Producer's Assistant
Dressing Prop
Nicolas Brechat
Dressing Prop
Patrick Airaghi
Dressing Prop
Extras Casting Assistant
Mallorie Ballestra-Duquesnoy
Extras Casting Assistant
Додаткова камера
Leah Striker
Додаткова камера
Head Carpenter
Pierre Garapon
Head Carpenter
Production Illustrator
Lilith Bekmezian
Production Illustrator
Cableman
Theotime Pardon
Cableman
Key Accountant
Bernard Lamy
Key Accountant
Pietro Lorino, Jr.
Key Accountant
Locale Casting Director
Stéphane Foenkinos
Locale Casting Director
Що залишилося за кадром
- Емма Стоун каже, що в роботі над образом Софі та його втіленням на екрані черпала натхнення в грі Даян Кітон, актриси, яка зіграла у багатьох фільмах Вуді Аллена.
- Четвертий фільм Вуді Аллена після фільмів «Манхеттен» (1979), «Щось ще» (2003) і «Жасмин» (2013), знятий в анаморфізованому форматі «Синемаскоп».
- Під час показу початкових титрів фільму звучить класична музика — це уривки з балету «Весна священна» (Ігор Стравінський), «Болеро» (Моріс Равель) і другої частини Симфонії № 9 (Людвиг ван Бетховен). Пізніше Бетховен знову звучатиме у фільмі.
- У сценарії згадуються щонайменше три композиції гурту Queen — Made in Heaven, A Kind of Magic і It's Late.
- Однією з машин Говарда є червона Alfa Romeo 1600 Sport випуску 1928 року.
- Стенлі (Колін Ферт) говорить у фільмі, що його улюблений музичний твір 7-а симфонія Людвига ван Бетховена. Під цю композицію Колін Ферт промовляє промову в кінці фільму «Король говорить!» (2010).
- Вей Лінг Су, псевдонім Стенлі, — це відсилання до Чен Ляньсу, як називав себе на сцені ілюзіоніст Вільям Елсворт Робінсон (1861-1918), вельми популярний у Сполучених Штатах і в Європі. Як і Стенлі, Чен Ляньсу викривав спіритуалістів і навіть написав про це книгу, яка вийшла в 1898 році. Різниця полягає у ставленні Стенлі та Робінсона до свого сценічного образу. У фільмі оточуючим відомо, що Вей Лінг Су — це насправді Стенлі. Робінсон ставився до свого образу дуже ревниво і при сторонніх не виходив з нього ані на секунду. Робінсон загинув через нещасний випадок під час фокусу з ловлею кулі. «Господи, в мене попали» — це були останні слова в його житті та перші, що Робінсон промовив на сцені англійською за 19 років.
- Своїм песимізмом і поглядами на життя Стенлі зобов'язаний працям Фрідріха Ніцше (1844-1900), відомого німецького мислителя, який неодноразово згадується у фільмі.
- В одному з епізодів фільму Стенлі та Софі ховаються від зливи в будівлі старої обсерваторії. У фільмі Вуді Аллена «Манхеттен» (1979) є аналогічний епізод.
- У першій сцені текст китайською на фоні написаний з використанням спрощених китайських ієрогліфів, які не були введені до 1935-го року, а офіційно стали використовуватися в материковому Китаї лише в середині 1950-х.
- В одній сцені Софі просить телефон в будинку тітки Ванесси. Пізніше у фільмі можна помітити, що телефон розташований прямо біля дверей, поруч з тим місцем, де вона стояла.
- Четвертий фільм Вуді Аллена після фільмів «Манхеттен» (1979), «Щось ще» (2003) і «Жасмин» (2013), знятий в анаморфізованому форматі «Синемаскоп».
- Стенлі (Колін Ферт) говорить у фільмі, що його улюблений музичний твір – 7-ма симфонія Людвіга ван Бетховена. Під цю композицію Колін Ферт промовляє промову в кінці фільму «Король говорить!» (2010).
- Вей Лінг Су, псевдонім Стенлі, — це відсилка до Чена Ляньсу, як називав себе на сцені ілюзіоніст Вільям Елсворт Робінсон (1861-1918), вельми популярний у Сполучених Штатах і в Європі. Як і Стенлі, Чен Ляньсу викривав спіритуалістів і навіть написав про це книгу, яка вийшла в 1898 році. Різниця полягає у ставленні Стенлі та Робінсона до свого сценічного образу. У фільмі оточуючим відомо, що Вей Лінг Су — це насправді Стенлі. Робінсон до свого образу ставився дуже ревниво і при сторонніх не виходив з нього ні на секунду. Робінсон загинув через нещасний випадок під час фокусу з ловлею кулі. «Господи, в мене влучили» — це були останні слова в його житті та перші, що Робінсон промовив на сцені англійською за 19 років.
- В одному з епізодів фільму Стенлі та Софі ховаються від зливи в будівлі старої обсерваторії. У фільмі Вуді Аллена «Манхеттен» (1979) є аналогічний епізод.
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
