Москва на Гудзоні

Moscow on the Hudson (1984)

Хронометраж: 1:55 (115 хв)

6.2/10
179

Всё про фільм

Відео 1

Фото 5

Актори та персонажі

Дата прем'єри

1984-04-06

Країна

Сполучені Штати

Продакшн

Columbia Pictures, Bavaria Film, ML Delphi Premier Productions

Жанр

Комедія, Драма, Мелодрама

Бюджет

$2 147 483 647

Збори

$25 100 000

Сайт

Режисер

Павло Мазурський

Актори

Робін Вільямс, Марія Кончіта Алонсо, Клівант Деррікс, Алехандро Рей, Савелій Крамаров, Еля Баскін, Олег Рудник, Олександр Беньямінов, Людмила Крамаревська, Іво Врзал-Віганд
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Леон Капетанос, Павло Мазурський

Продюсер

Павло Мазурський

Оператор

Дональд Макалпайн

Композитор

Девід Макх'ю

Художник

Кастинг

Джой Тодд

Монтаж

Річард Холсі
Вся команда (10)

• Підготовка до ролі зайняла у Робіна Вільямса (1951-2014) майже рік. Весь цей час актор вивчав радянські звичаї та вчив російську мову. Твердиться, що на заняття мовою актор відводив по 5 годин на день і навчився говорити російською за місяць. До початку зйомок він вже досить вільно розмовляв російською і навіть міг підтримувати розмову. Навчав його актор з СРСР на ім'я Давид.
• Готуючись до зйомок протягом року, режисер Пол Мазурскі (1930-2014) розмовляв з росіянами, які проживали в США, а також з тими, хто все ще жив у СРСР, зокрема в Києві, Москві та Ленінграді.
• Кілька місяців Робін Вільямс вчився грі на саксофоні і, за словами його вчителя музики, досяг рівня, якого зазвичай досягають за два роки.
• Сцени, дія яких розгортається в СРСР, знімали в Мюнхені в Німеччині. На території «Bavaria Studios» існував величезний знімальний майданчик, що зображував вулицю східноєвропейського міста, і авторам фільму було дозволено встановлювати на ній будь-які декорації. Вперше цю вулицю спорудили для зйомок фільму Інгмара Бергмана (1918-2007) «Зміїне яйце» (1977).
• Режисер і один з авторів сценарію Пол Мазурскі згодом розповідав, що сюжет фільму навіяний подробицями історії його сім'ї. Його дід родом з Києва колись воював у російській армії, але одного разу втік від царського режиму і морським шляхом дістався до Америки. В дорозі він познайомився з дівчиною, яка згодом стала бабусею режисера.