У Мексиці слово "sicario" означає "найманий вбивця". Між США і Мексикою існує прикордонна зона, в якій закони втрачають свою силу. Кейт Мейсі - агент ФБР, яка має власний ідеалістичний кодекс. Вона пішла працювати до елітного державного відомства, щоб допомогти в боротьбі із наркоторгівлею. Кейт Мейсі відкривається жахлива сторона по той бік кордону, де панують насильство і розпуста. Їй доводиться поставити під сумнів весь ідеалізм, щоб залишитися в живих.

Що залишилося за кадром

За словами режисера, інвестори фільму хотіли, щоб роль Емілі Блант була переписана для чоловіка. Але Дені Вільньов і сценарист Тейлор Шерідан наполягли на тому, щоб головною героїнею залишалася жінка.
Персонаж, якого зіграв Бенісіо Дель Торо, у фільмі здебільшого мовчить, хоча за сценарієм у нього було достатньо реплік. Як розповідав актор: «За оригінальним сценарієм, мій персонаж кілька разів розповідає Кейт про своє минуле. І хоча це дало мені самому розуміння того, що це за особистість і як її краще зіграти, з цими репліками виникла халепа. Мені здалося, що якось незручно викладати свою підноготну людині, з якою щойно познайомився». Дель Торо почав поступово «прибирати» власні репліки. За підрахунками режисера Дені Вільньова, актор таким чином вирізав з ролі 90% реплік, написаних для нього автором сценарію Тейлором Шеріданом. Як і Дель Торо, Вільньов погодився з тим, що мовчазний персонаж виглядатиме більш переконливо. Як він сам одного разу заявив, «…діалоги – це для п’єс, а в кіно головне – рух, особистість і вміння бути присутнім у кадрі, а всього цього Бенісіо було з надлишком».
Кадри, зняті за допомогою тепловізійної камери, були отримані спеціальною камерою "FLIR SC8300". Під час фінального монтування було вирішено не включати багато з цих кадрів у фільм.
Емілі Блант створила свою героїню, Кет Маєр, на основі однієї з співробітників ЦРУ, з якою вона консультувалася під час підготовки до зйомок. Актриса описала її як інтроверта і самотню людину.
Під час роботи над фільмом "Вбивця" (2015) оператор Роджер Дікінс черпав натхнення у фотографіях фотографа Алекса Вебба, зокрема у серії під назвою "Перетин американсько-мексиканського кордону", опублікованій у 2003 році.
Слово "Sicario" походить від латинського слова "Sicarius", що означає "кинжальник". Римляни називали зелотів (прихильників соціально-політичного та релігійного руху в Юдеї, який виник у другій половині I століття до н.е.) "кинжальниками" або просто "сикаріями". Зелоти ховали в одязі невеликі кинджали (які називалися "сіка"), якими вони й убивали римлян. Деякі науковці вважають, що друге ім'я Юди Іскаріота має те саме коріння. У I столітті нашої ери вбивства в Юдеї були такими частими, що у 81 році нашої ери римляни були змушені прийняти закон проти найманих убивць і отруйників ("Lex Cornelia de sicariis et veneficis"). Слова "sicario" та "sica" також походять від дієслова "secare", тобто "різати". Слово "sicario" існує в іспанській та італійській мовах.
Емілі Блант розпочала зйомки через 4 місяці після народження її першої доньки, Гейзел.
Режисер Дені Вільньов назвав фільм "Вбивця" (2015) "похмурою кінопоемою".
Дені Вільньов хотів, щоб головну роль у його фільмі зіграла Емілі Блант, після того як побачив її гру у фільмі Жан-Марка Валле "Молода Вікторія" (2009).
Іспанською мовою слово "sicario" означає "бойовик".
В італійській мові слово "sicario" означає "найманий вбивця".
Авторка сценарію Тейлор Шерідан якось заявила в інтерв'ю, що не зовсім згодна з методами Ме́тта Ґрейвера, роль якого у фільмі зіграв Джош Бролін.
На плакаті, розміщеному над тілами повішених у місті Хуарес, Мексика, можна прочитати слова "Los estamos observando", що означає "Ми стежимо за вами".
Персонаж, якого грає Емілі Блант, віддає перевагу пістолету Glock-19.
Алехандро віддає перевагу пістолету "Mark 23" компанії "Heckler & Koch". Цей пістолет став переможцем тендеру, який проводило Головне управління військ спеціального призначення Міністерства оборони США (його конкурентом був напівавтоматичний "Colt OHWS").
Емілі Блант вдарилася головою об балку під склепінням тунелю біля кордону, коли команда щойно спустилася туди. Режисер Дені Вільньов згодом в інтерв'ю сказав, що вирішив включити цей епізод у фільм, щоб надати розповіді більшої реалістичності.
Кейт палить цигарки марки "Indian Creek". Цигарки такої ж марки можна побачити у спальні Сільвіо, корумпованого мексиканського поліцейського.
Коли персонаж Джона Бернтала бореться з Кейт, він каже: "Ти сама винна". Ця репліка дуже нагадує ту, яку почув його персонаж Шейн в одному з епізодів телесеріалу "Ходячі мертвеці" (2010).
Коли Джошу Броліну запропонували участь у цьому проєкті, він щойно закінчив зніматися у Бальтасара Кормакура в трилері «Еверест» (2015) і від зйомок у Дені Вільньова відмовився. Тоді лист електронною поштою йому надіслав оператор Роджер Дікінс і попросив прийняти участь у зйомках. На Дікінса це було так не схоже, що від подиву Бролін відповів на прохання згодою.
Мабуть, найважче було знімати перетин кордону. Зйомки на натурі потребували б перекриття доріг на кілька днів, тож практичніше виявилося спорудити повнорозмірні декорації.
Під час зйомок у Мексиці Емілі Блант (вона грала Кейт) заробила таке серйозне харчове отруєння, що в перервах між дублями їй доводилося ставити крапельницю.
Персонаж, якого зіграв Бенісіо Дель Торо, у фільмі здебільшого мовчить, хоча за сценарієм у нього було достатньо реплік. Як розповідав актор: «За оригінальним сценарієм, мій персонаж кілька разів розповідає Кейт про своє минуле. І хоча це дало мені самому розуміння того, хто ця людина і як її краще зіграти, з цими репліками виникла проблема. Мені здалося, що якось незручно викладати свою підноготну людині, з якою щойно познайомився». Дель Торо почав поступово «видаляти» власні репліки. За підрахунками режисера Дені Вільньова, актор таким чином вирізав з ролі 90% реплік, написаних для нього автором сценарію Тейлором Шеріданом. Як і Дель Торо, Вільньов погодився з тим, що мовчазний персонаж виглядатиме більш переконливо. Як він сам одного разу заявив, «... діалоги – це для п'єс, а в кіно головне – рух, особистість і вміння бути присутнім у кадрі, а всього цього Бенісіо було з надлишком».
Кадри через об’єктив тепловізора знімали спеціальною камерою «FLIR SC8300». Під час остаточного монтажу було вирішено багато з них не включати у фільм.
У роботі над фільмом «Вбивця» (2015) оператор Роджер Дікінс черпав натхнення у знімках фотографа Алекса Вебба, особливо в серії фотографій під назвою «Перетин американсько-мексиканського кордону», опублікованій у 2003 році.
Слово «Sicario» походить від латинського «Sicarius», що означає «кинжальник». «Кинжальниками» або просто «сикаріями» римляни називали зелотів (прихильників соціально-політичного та релігійного руху в Юдеї, що виник у другій половині I століття до н.е.). Зелоти ховали в одязі невеликі кинджали (їх називали «сика»), якими й убивали римлян. Деякі вчені вважають, що друге ім'я Юди Іскаріота має те саме коріння. У I столітті н.е. вбивства в Юдеї були настільки частими, що в 81 році н.е. римляни були змушені прийняти закон проти найманих убивць та отруйників («Lex Cornelia de sicariis etveneficis»). Слова «sicario» та «sica» також походять від дієслова «secare», тобто «різати». Слово «sicario» є в іспанській та італійській мовах.
Дені Вільньов захотів зняти в головній ролі Емілі Блант, побачивши її гру у фільмі Жан-Марка Валле «Молода Вікторія» (2009).
Коли Джошу Броліну запропонували участь у цьому проєкті, він щойно закінчив зніматися у Бальтасара Кормакура в трилері «Еверест» (2015) і від зйомок у Дені Вільньова відмовився. Тоді лист електронною поштою йому надіслав оператор Роджер Дікінс і попросив взяти участь у зйомках. На Дікінса це було так не схоже, що від подиву Бролін відповів на прохання згодою.
На плакаті над тілами повішених у місті Хуарес, Мексика, можна розрізнити слова «Los estamos observando», або «Ми за вами спостерігаємо».

Вам сподобався фільм?