Якось в Америці - актори, персонажі та ролі
Усі актори та їх ролі у фільмі "Якось в Америці"
Once Upon a Time in America (1984)
Хронометраж:
3:49 (229 хв)
8.384/10
5973
5973
8.3/10
407000
407000
Актори та персонажі
James Hayden
Персонаж Patrick 'Patsy' Goldberg
Larry Rapp
Персонаж 'Fat' Moe Gelly
Amy Ryder
Персонаж Peggy
Scott Schutzman Tiler
Персонаж Young Noodles
Rusty Jacobs
Персонаж Young Max / David Bailey
Adrian Curran
Персонаж Young Cockeye
Mike Monetti
Персонаж Young 'Fat' Moe Gelly
Noah Moazezi
Персонаж Dominic
Frank Gio
Персонаж Beefy
Ray Dittrich
Персонаж Trigger
Julie Cohen
Персонаж Young Peggy
Frank Sisto
Персонаж Fred Capuano
Jerry Strivelli
Персонаж Johnny Capuano
Mike Gendel
Персонаж Irving Gold
Sandra Solberg
Персонаж Friend of Young Deborah
Margherita Pace
Персонаж Young Deborah (Double)
Bruno Iannone
Персонаж Thug
Bruno Bilotta
Персонаж Chinese Theater Spectator (uncredited)
Angelo Florio
Персонаж Willie the Ape
Dutch Miller
Персонаж Van Linden
Robert Harper
Персонаж Sharkey
Karen Shallo
Персонаж Mrs. Aiello
Frankie Caserta
Персонаж Bugsy's Gang
Joey Marzella
Персонаж Bugsy's Gang
Marvin Scott
Персонаж Interviewer
Ann Neville
Персонаж Girl in Coffin
Linda Ipanema
Персонаж Nurse Thompson
Tandy Cronyn
Персонаж Reporter 1
Richard Zobel
Персонаж Reporter 2
Marty Licata
Персонаж Cemetery Caretaker
Gerritt Debeer
Персонаж Drunk
Alexander Godfrey
Персонаж Newstand Man
Cliff Cudney
Персонаж Mounted Policeman
Paul Farentino
Персонаж 2nd Mounted Policeman
Bruce Bahrenburg
Персонаж Sgt. P. Halloran
Mort Freeman
Персонаж Street Singer
Massimo Liti
Персонаж Young Macrò
Jay Zeely
Персонаж Foreman
Salvatore Billa
Персонаж One of Beefy's Thugs (uncredited)
Marco Stefanelli
Персонаж Bugsy's Gang (uncredited)
Nunzio Giuliani
Персонаж Speakeasy Drum Player (uncredited)
Nelson Camp
Персонаж Newspaper Salesman (uncredited)
Dario Iori
Персонаж Speakeasy Banjo Player (uncredited)
Ole Jorgensen
Персонаж Speakeasy Percussionist (uncredited)
Francesca Leone
Персонаж David Bailey's Girlfriend (uncredited)
Chuck Low
Персонаж Deborah Gelly's Father (uncredited)
Ron Nummi
Персонаж Waiter (uncredited)
Nicola Roberto
Персонаж Speakeasy Trumpet Player (uncredited)
Gianni Sanjust
Персонаж Speakeasy Clarinet Player (uncredited)
Alex Serra
Персонаж Speakeasy Vocalist (uncredited)
Susan Spafford
Персонаж Nurse (uncredited)
Mark Frazer
Персонаж Pimp (uncredited)
Maria Pia Monicelli
Персонаж Prostitute (uncredited)
Claudio Mancini
Персонаж Syndacalist (uncredited)
Rossana Canghiari
Персонаж Speakeasy Patron (uncredited)
Що залишилося за кадром
- Фільм знятий за мотивами роману Гаррі Грея "Одного разу в Америці" (оригінальна назва - "Бандити", 1952 рік).
- "Один раз у Аме́риці" – це єдиний фільм Серджіо Леоне, знятий не в його улюбленому кінематографічному форматі 2,35:1.
- Цей фільм став першою кінороботою для 14-річної моделі, Дженніфер Коннеллі.
- Сцени, що відбувалися на березі моря в Маямі-Біч, були зняті у місті Санкт-Пітерсбург, на пляжі "Дон Сезар".
- У сцені, де літній "Лапша" дивиться телевізор, по ньому показують інтерв'ю з персонажем на ім'я Джеймс Конуей О'Доннелл. У фільмі "Славні хлопці" (1990) персонажа, якого грає Роберт Де Ніро, також звати Джеймс Конуей.
- Під час підготовки до ролі "Лапші" Роберт Де Ніро попросив про особисту зустріч із відомим кримінальним авторитетом Мейєром Ланскі, чий образ він хотів використати. На жаль, йому відмовили в цій зустрічі.
- Акторка Клаудія Кардінале безуспішно претендувала на роль Керол.
- Спочатку Серджіо Леоне черпав натхнення з автобіографічної новели Гаррі Грея під назвою «The Hoods» (режисеру знадобилися роки, щоб отримати авторські права на неї), але потім, у міру розширення масштабів проєкту, він залучив до роботи сценаристів Нормана Мейлера та Стюарта Камінського.
- Коли Стюарт Камінський приступив до роботи, йому надали детальний опис сюжету фільму, який обсягом перевищував 400 сторінок. Під час зйомки було відзнято 10 годин матеріалу, який потім було скорочено до 6 годин. Спочатку Серджіо Леоне хотів випустити свою картину у вигляді двох трьохгодинних серій, але кіностудія не підтримала цю ідею. До теперішнього обсягу фільм було скорочено завдяки новій монтажці, Зек Стандберг, якого спеціально запросили до знімальної групи для цієї мети.
- У середині 70-х років одним із головних претендентів на ролі "Макса" або "Лапши" був Жерар Депардьє, який обіцяв, у разі потреби, розвинути у себе американський акцент. Загалом, до кола кандидатів на головні ролі входило понад 200 акторів!
- Одним із кандидатів на роль Макса був друг Роберта Де Ніро, Джо Пеші. Після невдалої проби Джо режисер запропонував йому обрати будь-яку роль у фільмі, яка б йому сподобалася – так Пеші зіграв Френкі.
- Один з акторів, Джеймс Хейден, помер незадовго до прем'єри.
- Цей фільм так і не показали в кінотеатрах США у повній версії, оскільки тоді вважалося, що глядачі не захочуть дивитися такий довгий (227 хвилин) фільм. Тому Леоне змусили скоротити версію фільму до 139 хвилин, при цьому було вилучено всю жорстокість. Однак пізніше у США вийшла повна версія на DVD тривалістю 229 хвилин.
- Один з персонажів фільму, якого всі називають Косою, постійно грає на маленькій флейті під назвою "Пано". Це відсилання до персонажа Чарльза Бронсона в іншому фільмі Серджіо Леоне – "Однаково далеко на Дикому Заході" (1968), який також постійно грав, але лише на губній гармоніці.
- Фільм був випущений у радянський кінопрокат у 1989 році в трьох серіях, окремо. Першу серію переглянули 27,6 мільйона глядачів, другу – 26,6 мільйона, третю – 23,1 мільйона людей.
- Леоне був настільки обурений тим, що для прокату у США фільм було скорочено до 139 хвилин, і всі сцени були перемонтовані компанією Алана Ладда в хронологічному порядку, що це зруйнувало задум режисера та розвіяло важливу для фільму атмосферу невизначеності, після чого він на все життя відійшов від кіновиробництва. "Трагедія фільму полягає в тому, що його знищать у тій країні, для якої він перш за все призначався", - був розгніваний режисер літом 1984 року. "Але ви знаєте продюсерів, і Ладд не найгірший з них. Один продюсер із Близького Сходу сказав, що готовий купити фільм за умови, що ми виріжемо всі сцени з євреями!"
- Зйомки фільму розпочалися 14 червня 1982 року і завершилися 22 квітня 1983 року.
- Епізодичну роль перехожого у сцені, де Лапша виходить з в'язниці, зіграв відомий радянський перекладач Борис Романович Ізаков (автор перекладів творів Ернеста Хемінгуея, Сомерсета Моема, Грейма Ґріна та інших). Він перебував у відрядженні в США і потрапив на зйомки фільму завдяки одному з членів знімальної групи.
- Роберт Де Ніро запропонував, щоб герой Макс, який постарів, мав вражаючу посмішку з білосніжними зубами – це мало б продемонструвати його багатство та зарозумілість. Продюсери відмовилися покривати пов'язані з цим витрати, і Де Ніро взяв їх на себе.
- Готель, у якого збагатілий Лапша запросив Дебору, знаходився у Венеції. При цьому шлях, яким вони поверталися додому, проходив на іншому березі океану – узбережжя Нью-Джерсі. Роль водія виконав продюсер фільму Арнон Мілчен.
- Фільм знятий за мотивами роману Гаррі Ґрея «Одного разу в Америці» (The Hoods, 1952).
- В ході підготовки до ролі «Лапши» Роберт Де Ніро попросив про особисту зустріч зі знаменитим кримінальним босом Меєром Ланскі, на образ якого він орієнтувався. На жаль, у цій зустрічі йому було відмовлено.
- Один з героїв фільму, якого всі називають Косий, постійно грає на маленькій флейті «Пано». Це відсилання до героя Чарльза Бронсона з іншого фільму Леоне — «Одного разу на Дикому Заході» (1968), який теж постійно грав, але тільки на губній гармошці.
- Леоне був настільки обурений тим, що для прокату в США фільм був урізаний до 139 хвилин, причому всі сцени були перемонтажовані компанією Алана Ладда в хронологічному порядку, що вбило задум режисера і розвіяло змістовно важливу для фільму ауру невизначеності, що до кінця життя відійшов від кіновиробництва. «Трагедія фільму в тому, що його знищать в тій країні, для якої він в першу чергу призначався», — кипів режисер влітку 1984 року. — «Але ви знаєте прокатників, і Ладд не найгірший з них. Один прокатник з Близького Сходу сказав, що готовий купити фільм за умови, що ми виріжемо всі сцени з євреями!»
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
