На перший погляд, Гаррі Таскер - турботливий сім'янин зі нудним, одноманітною життям, в якому ніхто не запідозрить працівника розвідки. Насправді ж Гаррі крутий агент, сильний і сміливий, від ефективності роботи якого залежить безпека США та усього «вільного світу». Навішуючи лящів невгамовним терористам, супершпигун також намагається врятувати свій шлюб…

Що залишилося за кадром

Фільм знято за мотивами французької комедії «Тотальний нагляд» 1991 року.
Щоб зняти дві невеликі сцени танго, акторам Арнольду Шварценеггеру, Тії Карерре та Джеймі Лі Кертіс довелося тренуватися близько півроку.
За мотивами фільму були випущені однойменні ігри на різних ігрових консолях.
Щодо повноцінного продовження «Правдивої брехні», то його так і не було знято, попри зацікавленість в ньому Джеймса Кемерона та багатьох акторів з оригінального фільму, включно з Арнольдом Шварценеггером та Джеймі Лі Кертіс. Причина цьому – терористичні акти 11 вересня, після яких тероризм перестав бути темою для жартів, та обрання Шварценеггера губернатором Каліфорнії.
У фільмі «Я і мій малюк» Том Арнольд грає «друге я» самого себе — актора Білла Вільямса, який колись знявся у «Правдивій брехні», але не досяг визнання, слави та грошей.
Герой Шварценеггера працює на таємну урядову агенцію під назвою «Сектор Омега», девізом якої є «Остання лінія оборони». Очолює цю агенцію герой Чарлтона Гестона, який знявся у фільмі «Омега-людина» (The Omega Man (1971)).
Пісенька, яку наспівує герой Шварценеггера в туалеті, — «Едельвейс» з фільму «Звуки музики», дія якого відбувається на батьківщині Арнольда Шварценеггера — в Австрії.
Коли Гаррі та Гелен Таскер тікають від Саміра, Гелен каже: «Я вийшла заміж за Рембо». Режисер Джеймс Кемерон допомагав писати сценарій до фільму «Рембо 2» (1985).
Кількість тіл у фільмі — 71.
Музика, під яку танцюють герої Шварценеггера та Каррери — танго «Por Una Cabeza». В точності таке ж танго звучало у фільмі «Запах жінки» (1992).
Початковим варіантом на роль Гелен була Джоді Фостер, яка зацікавилася сценарієм, але відмовилася через конфлікт графіків. Серед кандидаток також називалися імена Еллен ДеДженерес (після прослуховувань Кемерон вважав її «надто смішною»), Ізабелли Росселліні («надто італійкою») та Кіри Седжвік (відмовилася від участі в проєкті, бо вважала себе надто молодою для ролі).
На роль Гелени претендували Розанна Аркетт, Кім Бейсінгер, Аннетт Беннінг, Джоан К’юсак, Джина Девіс, Мелані Гріффіт, Мадонна, Демі Мур, Шерон Стоун, Мішель Пфайфер, Дебра Вінгер, Емма Томпсон та Дженніфер Джейсон Лі.
Для того, щоб зняти дві невеликі сцени з танго, акторам Арнольду Шварценеггеру, Тії Каррері та Джеймі Лі Кертіс довелося тренуватися близько півроку.
Первинним варіантом на роль Гелени була Джоді Фостер, яка зацікавилася сценарієм, але відмовилася через конфлікт графіків. Серед кандидаток також називалися імена Еллен ДеДженерес (після проб Кемерон вважав її «надто кумедною»), Ізабелли Росселліні («надто італійкою») і Кіри Седжвік (відмовилася від участі в проєкті, тому що вважала себе надто молодою для ролі).
На роль Гелени претендували Розанна Аркетт, Кім Бейсінгер, Аннетт Бенінг, Джоан Кьюсак, Джина Девіс, Мелані Гріффіт, Мадонна, Демі Мур, Шерон Стоун, Мішель Пфайфер, Дебра Вінгер, Емма Томпсон і Дженніфер Джейсон Лі.
Коли головний герой у виконанні Арнольда Шварценеггера повідомляє приятелю, якого зіграв Том Арнольд, про те, що його дружина (її зіграла Джеймі Лі Кертіс) з кимось зустрічається, той у відповідь розповідає, що його друга дружина під час розлучення забрала у нього буквально все, навіть формочки для льоду з морозилки. Мова в цьому епізоді йшла про розлучення самого Тома Арнольда з Розанною Барр, яке на той момент відбувалося. Твердилося, буцімто вона при виході забрала навіть лотки для кубиків льоду з морозилки. Шварценеггер переповів почуте режисеру Джеймсу Кемерону і додав від себе фразу «Якою ж стервою треба бути, щоб навіть лотки для льоду забирати!» Кемерону ця фраза сподобалася, і він вставив її у фільм.
Під час зйомок сцени верхової їзди Арнольд Шварценеггер ледь не загинув, коли кінь перестав слухатися команд. Актор почав сповзати зі сідла, а все це відбувалося біля 9-метрового обриву. Це помітив один із каскадерів і вчасно відтягнув коня з актором від краю.
Том Арнольд навіть не сподівався потрапити до акторського складу фільму, а на кінопроби пішов, в основному, щоб на власні очі побачити Джеймса Кемерона. Він зіграв кілька сцен разом зі Шварценеггером, Кемерон моментально помітив інстинктивну зіграність Шварценеггера та Арнольда і взяв Арнольда у фільм. Керівництво кінокомпанії 20th Century Fox намагалося було заперечувати – в основному через ситуацію з Розанною Барр, але Кемерон натиснув, і ті поступилися. Коли звістка про це дійшла до Арнольда, він був щиро вдячний Кемерону за цей випадок, а згодом став близьким другом і Кемерону, і Шварценеггеру.
Три штурмовики «Harrier» разом з пілотами надало уряд США, і вони коштували кінематографістам суму $100 736 (або $2 410 за годину). Режисер Джеймс Кемерон розповідав, що спочатку зняв проліт штурмовиків з вертольота з головним героєм, коли пілоти зберігали встановлену інструкціями дистанцію. Після цього він поцікавився, а чи можуть вони здійснити точно такий же проліт, але на відстані трохи ближче до вертольота. Ті трохи порадилися, відповіли на питання ствердно і виконали проліт. Тоді Кемерон запитав, а чи не можуть вони повторити проліт ще раз, але ще ближче, причому тепер вже їм доведеться порушити правила техніки безпеки (інструкції). Пілоти радилися значно довше, але в кінцевому підсумку знову здійснили проліт, і ось цей третій дубль і увійшов у фільм.
Під час виконання фінального танго Джеймі Лі Кертіс зісковзнула вниз і в якийсь момент була змушена впертися на підлогу рукою – просто через те, що вже втомилася (це був не перший дубль). Спочатку акторка розлютилася, що при остаточному монтажі Джеймс Кемерон залишив у фільмі саме цей дубль, але потім зрозуміла, що все це цілком в дусі її героїні.
Сцена в громадському туалеті була прописана в сценарії дуже схематично – на півсторінки, – і без будь-яких подробиць. Коли за пару днів до її зйомки відповідні декорації побачив Джеймс Кемерон, він сказав, що знімальний майданчик повинен бути втричі більшим (для зйомок стрільби, бійок та іншого; а ще Кемерон уявляв собі, як з пісуарів будуть бити вгору струмені води, а зі стелі – падати плафони світильників). Саме в цей момент відділ реквізиту та декорацій вперше дізнався про те, що саме тут буде зніматися. Після цього у художника картини Пітера Ламонта і його підлеглих залишилося всього два дні, щоб змінити декорації відповідно до планів і побажань режисера. Всю сцену планувалося зняти за один день, але в результаті на неї пішло п’ять знімальних днів.
Знімати епізод (в особняку), яким починається фільм, було складно. Знімали його вночі за мінусової температури, а опалення в самому особняку не було. Жінки під час зйомок мерзли, оскільки, крім вечірніх суконь на них не було нічого, а переодягатися доводилося практично на вулиці. Нагрів наметів здійснювався за допомогою гасових ламп, одна з ламп спалахнула, і в когось із масовки загорілася сукня. За зйомки в холода акторам масовки доплатили по $50. Заважав холод і зйомкам сцени втечі головного героя у виконанні Арнольда Шварценеггера. Машини та обладнання ковзали по поверхні, тож зйомки на схилах гори були непростими. За словами режисера Джеймса Кемерона, зуміли відзняти всього 10% того, що він у цей епізод мав намір включити.
Зйомки зайняли так багато часу, що робота над фільмом суттєво вибилася з графіка. Акторка Тіа Каррере мала контракт на сім тижнів зйомок, але закінчилося тим, що знімалася вона протягом 7 місяців (її гонорар збільшився відповідно). Білл Пекстон під час перерв у зйомках встиг знятися в іншому фільмі (це був вестерн Роберта Бориса «Френк і Джессі»). Джеймса Кемерона неодноразово турбувала Розанна Барр – вона телефонувала йому з вимогою дозволити її колишньому чоловікові Тому Арнольду повернутися до зйомок серіалу «Розанна» (1988-2018).
Спочатку в сценарії не передбачалося, що Спенсер Трілбі у виконанні Чарлтона Хестона буде носити на оці пов'язку. Просто в перший же знімальний день він прийшов на зйомки з синцем, і відділу реквізиту довелося якось викручуватися. Крім усього іншого, саме він наполягав на тому, щоб його персонажу дали прізвище Трілбі (сам він обожнює носити трілбі – це різновид м’якого чоловічого капелюха з невеликими загнутими догори полями).
Готуючись до зйомок, режисер Джеймс Кемерон разом зі своїм другом-сценаристом Рендоллом Фрайксом збирав інформацію про міжнародний тероризм. Кемерона і Фрайкса буквально вразило, наскільки просто виявилося непомітно провезти через кордони США зброю (все змінилося після терактів 11 вересня 2001 року). Багато з того, що вдалося з’ясувати, вставили в сценарій фільму, щоб показати терористів якомога правдоподібніше. Водночас нікому не хотілося, щоб їх звинуватили в пропаганді тероризму та його методів, тож фільм зробили настільки комедійним, наскільки це вважали можливим.
Вибух Семимильного мосту знімали на невеликому макеті. Старий міст вже був «підірваний»: його розвідну частину прибрали для проходження під ним суден. Це сталося після відкриття паралельного нового мосту.
Для зйомок Арнольда Шварценеггера за штурвалом бойового літака було споруджено повнорозмірний макет штурмовика «Harrier», керували штурмовиком з крана, встановленого на даху будівлі неподалік, яке з кадру згодом прибрали за допомогою комп’ютерних технологій (як і троси, на яких літак був підвішений).
Щодо повноцінного продовження «Правдивої брехні», то воно так і не було зняте, попри зацікавленість у ньому Джеймса Кемерона та багатьох акторів з оригінального фільму, включаючи Арнольда Шварценеггера і Джеймі Лі Кертіс. Причина цьому — терористичні акти 11 вересня, після яких тероризм перестав бути темою для жартів, та обрання Шварценеггера губернатором Каліфорнії.
Первинним варіантом на роль Гелен була Джоді Фостер, яка зацікавилася сценарієм, але відмовилася через конфлікт графіків. Серед кандидаток також називалися імена Еллен ДеДженерес (після проб Кемерон вважав її «надто забавною»), Ізабелли Росселліні («надто італійка») та Кіри Седжвік (відмовилася від участі в проєкті, тому що вважала себе надто молодою для ролі).
Коли головний герой у виконанні Арнольда Шварценеггера повідомляє приятелю, якого зіграв Том Арнольд, про те, що його дружина (її зіграла Джеймі Лі Кертіс) з кимось зустрічається, той у відповідь розповідає, що його друга дружина при розлученні забрала у нього буквально все, навіть формочки для льоду з морозилки. Мова в цьому епізоді йшла про розлучення самого Тома Арнольда з Розанною Барр, яке на той момент відбувалося. Твердилося, що вона приході забрала навіть лотки для кубиків льоду з морозилки. Шварценеггер переказав почуте режисеру Джеймсу Кемерону і додав від себе фразу «Якою ж стервою треба бути, щоб навіть лотки для льоду забрати!». Кемерону ця фраза сподобалася, і він вставив її у фільм.
Три штурмовики «Harrier» разом з пілотами надало уряд США, і обійшлися вони кінематографістам у суму $100 736 (або $2 410 за годину). Режисер Джеймс Кемерон розповідав, що спочатку зняв проліт штурмовиків з вертольота з головним героєм, коли пілоти зберігали встановлену інструкціями дистанцію. Після цього він поцікавився, а чи можуть вони здійснити точно такий же проліт, але на відстані трохи ближче до вертольота. Ті трохи порадилися, відповіли на питання ствердно і виконали проліт. Тоді Кемерон запитав, а чи не можуть вони повторити проліт ще раз, але ще ближче, причому тепер вже їм доведеться порушити правила техніки безпеки (інструкції). Пілоти радилися значно довше, але в кінці кінців знову здійснили проліт, і ось цей третій дубль і увійшов у фільм.
Сцена в громадському туалеті була прописана в сценарії дуже схематично – на півсторінки, – і без будь-яких подробиць. Коли за пару днів до її зйомки відповідні декорації побачив Джеймс Кемерон, він сказав, що знімальна площадка повинна бути втричі більшою (для зйомок стрілянини, бійок та іншого; а ще Кемерон уявляв собі, як з пісуарів будуть бити вгору струмені води, а зі стелі – падати плафони світильників). Саме в цей момент відділ реквізиту і декорації вперше дізнався про те, що саме тут буде зніматися. Після цього у художника картини Пітера Ламонта і його підлеглих залишилося всього два дні, щоб змінити декорації відповідно до планів і побажань режисера. Всю сцену передбачалося зняти за один день, але в результаті на неї пішло п’ять знімальних днів.

Вам сподобався фільм?