Історія розповідає про двох підлітків, яких доля поєднала незвичним чином. Вночі, з незрозумілих причин, вони обмінюються свідомістю і проводять цілий день у тілі іншого. Класична історія від Макото Шінкая, яка не залишить вас байдужими.

Що залишилося за кадром

Викладачкою класичної японської мови у школі Міцухі є героїня повнометражного анімаційного фільму 2013 року "Сад вишуканих слів", який також зняв Макото Шінкай.
Така працює у ресторанчику під назвою "Il giardino delle parole", що з італійської перекладається як "Сад слів". Це назва попереднього повнометражного анімаційного фільму Макото Шінкая (у російській версії – "Сад вишуканих слів"), який вийшов на екрани у 2013 році.
Червоний сплетений шнурок, який Міцуха завжди носить із собою, символізує невидиму червону нитку, яка в азійських культурах поєднує людину з її визначеною долею.
Ім'я бабусі Хітохі в перекладі з японської означає "одне листя". Далі йде наростаюча послідовність: ім'я матері перекладається як "два листки", ім'я самої Міцухі – "три листочки", а ім'я її молодшої сестри – "чотири листочки".
Ітоморі – це вигадане місто, багато чиїх рис запозичено у міста Хіда, яке розташоване в японській префектурі Ґіфу.
Джерелом натхнення для авторів фільму стали твори "Торикаэбая моногатари, або Плутанина" (класична історія, що належить до періоду Хейан, який тривав з 794 по 1185 роки), манга "Я тепер Марі" Сюдзо Осими, манга-серіал Руміко Такахасі "Ранма 1/2" (1987-1996) та новела Грега Ігана "Безпечний сейф".
Фільм встановив рекорд зборів і став найкасовішим аніме у світі.
Комета у фільмі називається Тіамат. У шумерсько-вавілонській міфології так звали богиню, яка уособлювала світовий океан-хаос і стала початком світу.
Сюжет про комету та катастрофічні наслідки її зіткнення із Землею надиханий землетрусом, що стався біля східного узбережжя острова Хонсю 11 березня 2011 року.
Вчителькою японської мови в школі Міцухи є героїня аніме «Сад витончених слів», який також зняв Макото Шінкай.
Такі працює в ресторанчику Il giardino delle parole, що в перекладі з італійської означає "сад слів". Це назва попереднього повнометражного анімаційного фільму Макото Шінкая (в російській версії — "Сад витончених слів").
Червоний плетений шнурок, який носить Міцуха, символізує невидиму червону нитку, яка в азіатських культурах з’єднує людину з визначеною їй долею.
Багато рис вигаданого міста Ітоморі запозичені у Гіди в префектурі Ґіфу.
Джерелом натхнення для авторів фільму послужили «Торикаебая моногатарі, або Плутанина» (класична історія, що відноситься до періоду Хейан), манга «Я тепер Марі» Сюдзо Ошімі, манга Руміко Такахаші «Ранма 1/2» та оповідання Грега Ігана «Сейф».
Вчителькою японської мови в школі Міцухі є героїня аніме «Сад витончених слів», який також зняв Макото Шінкай.
Такі працює в ресторанчику Il giardino delle parole, що в перекладі з італійської означає «сад слів». Це назва попереднього повнометражного анімаційного фільму Макото Шінкая (в російській версії — «Сад витончених слів»).
Ім'я бабусі Хітохі означає в перекладі з японської «один лист». Далі йде за наростаючою: ім'я матері перекладається як «два листки», ім'я самої Міцухі — «три листки», а ім'я її молодшої сестри — «чотири листки».
Джерелом натхнення для авторів фільму послужили «Торикаебая моногатарі, або Плутанина» (класична історія, що відноситься до періоду Хейан), манга «Я тепер Марі» Сюдзо Ошіми, манга Руміко Такахасі «Ранма 1/2» та оповідання Грега Ігана «Сейф».

Вам сподобався фільм?